XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2025/1531
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx jménem Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx o účasti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Unie
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 186 a 212 ve xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dopisem xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxxx Korejská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (2021–2027), xxxxx xxx zaveden xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/695 (1) (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2023 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2023/1093&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx k zahájení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „dohoda“) byla xxx 29. března 2024 xxxxxxxxxx. Uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;Xxxxxxx (Xxxxxx). Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx další xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx textu dohody xxxx xxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxx 2024. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Unií a Korejskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx provádět x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx článku 212 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx podmíněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx stanoveny x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Horizont Xxxxxx (2021–2027) (xxxx xxx „xxxxxxxx o přidružení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Horizont Xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx protokol x&xxxx;xxxxxxxxxx Koreje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropa, který xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 9 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX „Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Horizont Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 písm. d) nařízení (EU) 2021/695. |
|
(9) |
Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2021/695, xxxxx xxxxxxxx, xxx přidružení xxxxxxx zemí xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx nebo území xx programu Unie xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohoda: zajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx pro ni, xxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx jednotlivé xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx a Korejskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx programu Xxxxxxxx Xxxxxx by xxxx xxx dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Podpis Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx schvaluje xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxxxx nezbytných k tomuto xxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. února 2025.
Xx Radu
předseda
A. XXXXŃXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/695 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx program xxx xxxxxx a inovace Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1290/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1291/2013 (Úř. věst. X&xxxx;170, 12.5.2021, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. L 170, 12.5.2021, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2023/1093 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2023 o zmocnění x&xxxx;xxxxxxxx jednání x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v programech Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a inovace Horizont Xxxxxx (2021–2027) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;146, 6.6.2023, x.&xxxx;18, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;146, 6.6.2023, x.&xxxx;18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úř. věst. L, 2025/1532, 31.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2025/1532/oj.