XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2025/1531
xx xxx 18. února 2025
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 186 a 212 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxxx Korejská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidružit xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (2021–2027), xxxxx xxx zaveden xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/695&xxxx;(1) (xxxx xxx „program Xxxxxxxx Xxxxxx“). |
(2) |
Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2023 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2023/1093&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx k zahájení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky na xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxx dokončena a Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxx Xxxx (dále xxx „xxxxxx“) byla xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2024 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jednání xxxx oficiálně oznámeno xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;Xxxxxxx (Xxxxxx). Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx další xxxx xxxxxxx a upravená xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxx 2024. |
(4) |
Xxxxx xxxxxx xx vytvořit xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akty, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;212 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx. |
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx podmíněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx k dohodě. |
(6) |
Podle xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (2021–2027) (xxxx xxx „protokol x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Horizont Xxxxxx“) k dohodě. |
(7) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxx souběžně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Koreje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přidružuje x&xxxx;xxxxxx XX „Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2021/695. |
(9) |
Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/695, který xxxxxxxx, xxx přidružení xxxxxxx zemí xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k programu Xxxxxxxx Xxxxxx bylo v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohoda: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí xxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx pro xx, xxxxxxx xxxxxxxx účasti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx programy, x&xxxx;xxxxxx správní náklady, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie. |
(10) |
Dohoda xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(11) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx a inovací x&xxxx;xxxxxxx xxxxx korejských subjektů xx xxxxxxxx Horizont Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx prováděna xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na programech Xxxx xx schvaluje xxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, k němuž si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Radu
předseda
A. DOMAŃSKI
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/695 xx xxx 28. dubna 2021, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx program xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Horizont Xxxxxx a stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1290/2013 a (EU) x.&xxxx;1291/2013 (Úř. věst. X&xxxx;170, 12.5.2021, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. L 170, 12.5.2021, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1093 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2023 o zmocnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s Korejskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Korejské xxxxxxxxx v programech Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx programu pro xxxxxx a inovace Xxxxxxxx Xxxxxx (2021–2027) (Úř. věst. X&xxxx;146, 6.6.2023, s. 18, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;146, 6.6.2023, x.&xxxx;18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohody xx xxxxxxxxxx v Úř. věst. L, 2025/1532, 31.7.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx/2025/1532/xx.