XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1513
xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/2470, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx označování xxxx potraviny xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2015/2283 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;258/97 a nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1852/2001&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;12 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2015/2283 xxxxxxx, že xx trh x&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx potraviny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx Unie pro xxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2015/2283 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2017/2470&xxxx;(2) xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2017/2470 zahrnuje xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/966&xxxx;(3) xxxx povoleno uvedení xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2002/46/XX&xxxx;(4) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1,0&xxxx;x/xxx (&xx;&xxxx;0,1&xxxx;% xxxxxx astaxanthinu, výsledkem xx &xx;&xxxx;1,0&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2,3 g/den (xx 0,1&xxxx;% xx ≤&xxxx;0,25&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ≤&xxxx;5,75&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx denně) pro xxxxxx populaci starší 14 let. |
|
(5) |
Dne 16. prosince 2024 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;X/X&xxxx;(xxxx jen „xxxxxxx“) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2015/2283 xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxx x&xxxx;Xxxxxxx finmarchicus“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx množství xx 0,25&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx astaxanthinu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na 0,25 % xxx xxxx xx xxxx od 3 xx 14 xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx &xx;&xxxx;0,1&xxxx;% esterů xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, žadatel xxxxxx xxxxxx současné povolené xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z 1,0 g/den xx 0,9&xxxx;x/xxx (≤ 0,25 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ≤&xxxx;2,25&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx denně) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a malé xxxx. X&xxxx;xxxxxxx stravy, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 let, xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxx použití 2,2 g/den (≤&xxxx;0,25&xxxx;% xxxxxx astaxanthinu, xxxxxxxxx je ≤ 5,5 mg xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ≤&xxxx;0,25&xxxx;% xxxxxx astaxanthinu, xxxxx xxxx xxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xxxxxx 14 let, xxxxxxx xxxxxx navrhl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z Calanus xxxxxxxxxxxx x&xxxx;2,3&xxxx;x/xxx xx 3,1&xxxx;x/xxx (≤&xxxx;0,25&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je ≤&xxxx;7,75&xxxx;xx astaxanthinu denně). Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx o změnu dodatečných xxxxxxxxx na označování, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z Calanus xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 14 let, xxxxx složka obsahuje ≥&xxxx;0,1&xxxx;% astaxanthinu, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx astaxanthinu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx populace. |
|
(6) |
Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx věku xx 3 xx xxxx xxx 10 xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx od 10 xx xxxx než 14 let x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14 xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2015/2283 xxxx xxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx zvýšení esterů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z Calanus xxxxxxxxxxxx xxxxxx k příjmu xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx astaxanthinu x&xxxx;xxxxx xxxxxx neočekává, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem 0,2&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx/xx tělesné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx navrhuje xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx vhodné změnit xxxxxxxxx xx označování xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx, xxxxx tvrzení, xx doplňky xxxxxx xxxxxxxxxx olej z Calanus xxxxxxxxxxxx by neměly xxxxxxxxxx děti xxxxxx 14 xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ≥&xxxx;0,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx použití a zvláštních xxxxxxxxx xx označování xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2015/2283 x&xxxx;xxxx xx xxx schváleny. |
|
(10) |
Příloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2470 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatek xxxx xxxxxxxxxxx své postupy xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obsahující olej x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do Xxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2017/2470 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Doplňky stravy obsahující xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny xx trh xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx data xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odeslány xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx cestě xx Xxxx přede dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx do xxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. července 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 327, 11.12.2015, x.&xxxx;1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/2283/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2017/2470 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx seznam Unie xxx nové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2283 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;351, 30.12.2017, x.&xxxx;72, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2017/2470/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/966 xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2022, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2470, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx olej x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 22.6.2022, x.&xxxx;125, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/966/oj).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2002/46/ES xx xxx 10. června 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 183, 12.7.2002, x.&xxxx;51, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2002/46/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx&xxxx;2020;18(2):5993, https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2903/j.efsa.2020.5993.
XXXXXXX
Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/2470 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxxx 1 (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxx „Olej x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||