XXXXXXXXXX RADY (EU) 2025/1563
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx, který má xxx jménem Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (WTO) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxx americkým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karibské xxxxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pododstavec xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (dále xxx „dohoda o WTO“) xxxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxx 1995. |
(2) |
Xxxxx xx. XX odst. 2 Dohody x&xxxx;XXX xxxxxx a související xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 dohody x&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxxxxxxx obchodní dohody“) xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxx o WTO x&xxxx;xxxx xxxxxxx pro všechny xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). |
(3) |
Xxxxx čl. XX xxxx.&xxxx;3 může Xxxxxxxxxx ministrů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxx člena některého xx závazků, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xx. XX xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 dohody x&xxxx;XXX xxxx stanoveny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1&xxxx;X,&xxxx;1X nebo 1X dohody x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přílohách. |
(5) |
Podle čl. XX xxxx.&xxxx;1 dohody x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodám. |
(6) |
Podle xx. XX xxxx.&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;XXX vykonává x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx WTO její xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxx xx. IX odst. 1 xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx XXX rozhodnutí obvykle xxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxx dne 15.&xxxx;xxxxx 1985 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx. I odst. 1 Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu x&xxxx;xxxx 1994 (XXXX 1994) xx období xx 1.&xxxx;xxxxx 1984 xx 30.&xxxx;xxxx 1995. Xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 1995 xxxxxxx obnovili xxxx xxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2009 až xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014. Xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2015 xxxxxxx prodloužili xxxxxxx xxxxxxxx xx čl. X&xxxx;xxxx.&xxxx;1 GATT 1994 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx ji tak, xxx xxxxxxxxxx xx. XXXX odst. 1 a 2 XXXX 1994, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Spojené xxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx oblasti (XXXXX). Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx prodloužili xxxxxxx xxxxxxxx xx čl. XXXX xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 XXXX 1994 xx 30.&xxxx;xxxx 2025 v rozsahu xxxxxxxxx k tomu, xxx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezcelní xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx produktů pocházejících xx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. |
(9) |
Xxxxx čl. XX xxxx.&xxxx;3 a 4 dohody x&xxxx;XXX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx středoamerických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx v rámci XXXXX od 1.&xxxx;xxxxx 2025 xx 30. září 2030. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Karibské oblasti, x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxxx v rámci XXXXX xxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx a přispět xx xxxxxxxxx a prosperitě xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ani xx xxxxxxxxx Xxxx, xxx na obchodní xxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx výjimku xxxxxxxxx. Xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx prospěch xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Unie xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti Xxxxxxxxx států amerických x&xxxx;xxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxx WTO xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx v Generální xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx Xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilým xxxxxxxxx pocházejícím xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států o ekonomickém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. října 2025 xx 30. září 2030.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22. července 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BJERRE