XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2025/1554
xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx pomoci v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nástroj, kterým xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx mají xxx z Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx akce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vojenskými a obrannými xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Xxxx závěry, xxxxxxx schválila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, na xxxxx základě xxxx Xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a hospodářství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX). |
|
(3) |
Xx xxxxx 2023 xxxx plavidla x&xxxx;Xxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx. Xxxx útoky xxxxxxxx život xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a představují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používaným pro xxxxxxxxxxx plavbu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v úmluvě XXXXXX. Uvedené xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (OSN) xxxxxxxx&xxxx;2722 (2024), x&xxxx;xxx xx nejdůrazněji odsoudila xxxxx Hútiů xx xxxxxxxx a komerční xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx států x&xxxx;Xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx ukončili xxxxxxx útoky, a současně xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem, a poukázala xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx plavební xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx s krizí x&xxxx;Xxxxx moři xx xxxxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(6) |
Xxx 8. ledna 2025 xxxxxxxx xxxxxx představitelka Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xx Džibutska žádost, xxx byla Xxxx xxxxxxxxx džibutským xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx a požadavkům stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postoje Xxxx 2008/944/XXXX&xxxx;(2), a v souladu s pravidly xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx své odhodlání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx práva, základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním právem, xxxxxxx s mezinárodním právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxx xxxx financováno x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx pomoci“).
2. Cíle opatření xxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx k posílení celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx námořní xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxx, xxxxxxxx plavidla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx širokým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx potenciál Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informovanosti x&xxxx;xxxxxxx xx moři xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a služby, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx části džibutských xxxxxxxxx prostředků; |
|
b) |
stanice xxx xxxxxxxxx pobřeží včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sledovacích x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředků a plovoucího xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu xxx džibutské námořnictvo. |
4. Doba xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx 42 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na krytí xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 10 000 000 EUR.
2. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci opatření xxxxxx k účelům, x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuty; |
|
c) |
dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
d) |
aby xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx určeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Činnosti xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx Xxxxxxx Conseil Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;– DCI Xxxxx.
Článek 5
Monitorování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informovanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 x&xxxx;xxxxxxxx xx jím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx porušování mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx jednotkami džibutských xxxxxxxxxxx xxx podporovanými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx spočívající v tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o činnostech xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx, kdy Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx shledá, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zapotřebí; |
|
c) |
návštěvy xx&xxxx;xxxxx spočívající v tom, xx xxxxxxxx umožní xx&xxxx;xxxxxxxx vysokému představiteli x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provést xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vysoký představitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přispělo k dosažení xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informuje výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a subdodavatelích.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025.
Xx Radu
předsedkyně
M. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 24.3.2021, x.&xxxx;14, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).
(2) Společný xxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx společná pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;335, 13.12.2008, x.&xxxx;99, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).