SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/2123
xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxx&xxxx;2005/671/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/680&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx akty xxxxxxx Unií x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx, xxx předložila nezbytné xxxxxx xx změnu xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx zaručen xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2005/671/XXX&xxxx;(3) xxxxxxx specifická xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a spolupráci v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx směrnicí (XX)&xxxx;2016/680, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX)&xxxx;2016/680, přičemž xx xxxx být náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx). |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech, xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2005/671/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx, xxxxxx pravidel stanovených xx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/794&xxxx;(4) x&xxxx;(XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 6a Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxx Irsko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů členskými xxxxx, vykonávají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx V kapitoly 4 xxxx 5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx vázáno xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 16 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 x&xxxx;2x Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Smlouvě o fungování XX, nejsou xxx Xxxxxx závazná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx V kapitoly 4 xxxx 5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. |
|
(7) |
Evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx konzultován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 x&xxxx;xxxxx stanovisko xxx 25. ledna 2022, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2005/671/SVV se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2025. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX BUENO
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. července 2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. září 2023.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx stíhání trestných xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx&xxxx;2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).
(3) Rozhodnutí Xxxx&xxxx;2005/671/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 o výměně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 253, 29.9.2005, x.&xxxx;22).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/794 xx xxx 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx spolupráci v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a nahrazení rozhodnutí 2009/371/SVV, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Úř. věst. L 135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23. října 2018 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).