Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 038 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009D0917

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009D0917

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXX 2009/917/SVV

ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 30 odst. 1 písm. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dalších příslušných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů Společenství, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxx druhů nedovoleného xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejnou xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyměňovat xx xxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x rámcovému xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 o ochraně xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x rámci xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (2) x x xxxxxxx xxxxxxxx x doporučení Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx x. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sektoru (xxxx xxx „doporučení x. X (87) 15“).

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi x xxxxx spolupráce x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx) x x Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci (Xxxxxxxxxx) tím, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsaženým x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxx plnit xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl Europolu xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx prostředky x informacemi xxxxxxxxxx x těchto databázích, xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xx měl Xxxxxxxx xxxxxxx odhalovat xxxx xxxxx neznámé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx předmětem vyšetřování xxxxxxx činnosti x Xxxxxxxx unii i xxxx xx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx počáteční xxxxxxx, díky xxxxx xx možno xxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výsledků stíhání. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx celní xxxxxx musí xxx xxx každodenní práci xxxxxxxxxx jak předpisy Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx tedy zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x posilování boje xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x proto xx zavazují xxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx účely ze xxx 26. července 1995 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) (4) v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozorování x xxxxxxxxxxxxx, utajeného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxx systému, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx analýza xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx x kterých xx xxxx, xx xx nedodržují, by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx SID xx xxxxx měla být xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX INFORMAČNÍHO XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx systém“ xxxx „xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rychlejšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA II

DEFINICE

Článek 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí

1)

„vnitrostátními právními xxxxxxxx“ právní x xxxxxxx předpisy členského xxxxx, xxxxxxx uplatňování xx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx

x)

x xxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 30 x 296 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx „Xxxxxxx x XX“);

x)

x opatření xx xxxxxxxx xxxxxx hotovosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx opatření přijata x xxxxxxx x xxxxxxx 58 Xxxxxxx x XX;

x)

x převod, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, které byly xxxxx xx nepřímo xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx opatření x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 30 a 296 Xxxxxxx o XX, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx x přítomnost xxxxx obchodovaného xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mezi členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxx, které nemá xxxxxx xxxxx Společenství xx smyslu xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX, nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx Společenství,

iii)

jakýchkoli xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

xx)

xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxx x daně x přidané hodnoty xxx xxxxxx, xxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx souvislosti;

2)

„osobními údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, přímo či xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ členský stát, xxxxx zadává xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx jeví xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxx xxxxxx kroků:

a)

sběr xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo mezi xxxxxx informacemi x xxxxxx xxxxxxxxxx údaji;

d)

formulace xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x riziku xx xxxxxx předcházení jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x přesné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxxx pochopení xxxx xxxx xxxxxxxxx, změny xxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx strategické xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX CELNÍHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x těchto kategoriích:

a)

zboží;

b)

dopravní xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx podvodů;

f)

dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx propadlá xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 27.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx provoz.

Článek 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být zadány xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx systému. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) až x) xx informace osobní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na

a)

příjmení, xxxxx příjmení, křestní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti (xxx, občanský průkaz, xxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trvalá xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx opatření;

j)

výstražný xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, násilí xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x křestní jména xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadané xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jména, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx narození;

c)

státní xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx celního informačního xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x článku 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xx g) xx do celního xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxx xxxxxxx x strategické xxxx operativní analýzy.

Údaje xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadávají xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxx údaje kategorií xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xx daná xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1, xxxxx být zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předány zadávajícímu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxx, dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo osoba xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx, xxx x xxxxx kontroly,

iii)

trasa x xxx xxxxx,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx shromážděny xxxxx skrytého xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx neumožňují zvláštní xxxxxxxx, daný členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Přímý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeným každým xxxxxxxx státem. Vnitrostátní xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxx xxx i xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx každý xxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx mezinárodním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxx přihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Členské xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx do systému xxxxx, x xx xxxxxxxx xxx uložených. Xxxx využití xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x postupy členského xxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/SVV, x xxxx xx xx při xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.x doporučení x. X (87) 15.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx článku, xx. 7 xxxx. 3 x články 11 x 12, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, x xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxx těm, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se předává xxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 25.

Xxxxxx 9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx zadávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádění některé xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx tyto údaje, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx systém.

2.   Celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx informačního systému xx území členského xxxxx x přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1.   Europol xx x mezích xxxxx xxxxxxx a xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx k xxxxxx obsaženým v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému x souladu x xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vyhledávání provedené Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx záznam pořídil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/XXX xx dne 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) (5).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasu členského xxxxx, xxxxx údaje xx xxxxxxx zadal. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povoluje použití xxxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 2009/371/XXX. Xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxx x třetím xxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje xx xxxxxxx zadal.

4.   Europol může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x rozhodnutím 2009/371/SVV xxxxxxxxx další informace.

5.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx Europol xxxxxxxx xxxxx celního informačního xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx počítačovým xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx takového systému xxxxxxx údaje v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxx stahovat xxxx xxxxx kopírovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přístup x údajům obsaženým x xxxxxx informačním xxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx společnému kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxx kontroloval xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Europolu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx svého xxxxxxx x xx xxxxxx plnění xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 x právo xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxx Eurojustu, jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Eurojustem odpovídají xxxxxxx v celním xxxxxxxxxxx systému, informuje x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx záznam xxxxxxx. Xxxxxxxxx získané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zemím x třetím osobám xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxx 2009/426/XXX ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx 2002/187/XXX x zřízení Evropské xxxxxxxx xxx justiční xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (6), xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, asistenty x xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx informačního systému, xx kterým xxxx xxxxxxx národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx údaje x těchto xxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxx a výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX ÚDAJŮ

Článek 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zadávající xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxx, doplňovat, opravovat xxxx mazat xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pokud xx xxxxx, že xxxxx, které xxxxx, xxxx xxxxxxxx nesprávné xxxx byly zadány xxxx xxxx uchovávány x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx, xxxxxx, xxxxxx xxxx vymaže xxxxx xxxxxxx a zpraví x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, Europol x Xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx určitá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesprávná xxxx byla zadána xx celního informačního xxxxxxx nebo x xxx xx uchovávána x rozporu x xxxxx rozhodnutím, xxxxxx x xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx dané xxxxx zkontroluje, x xx-xx to nezbytné, xxxxxxxxxx dotyčnou položku xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx členský stát xxxxxx ostatní členské xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravách xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zadávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x předchozí zprávou x hlediska obsahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Oba xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráva, xxxxx ty xxxxx xxxx xxxxxx, které x xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x změně, doplnění, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx členské xxxxx, x výhradou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx členský stát, xxxxx je zadal.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXX ÚDAJŮ

Článek 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.

2.   Zadávající xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxx-xx xxxxxxxxxx údaje uchovat, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx té části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 22 x 23, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx dozorčím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24 x xx. 25 xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx do nich xxx nahlížet xxxxx xxx účely kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 obsahuje celní xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“). Aniž xxxx xxxxxxx tato kapitola x xxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů xx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxx šetřením, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu xx xxxx xxxx xxxx podniků, xxxxx x Europolu x Xxxxxxxxx, aby zjistily, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisů xxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, Europolu, Xxxxxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx uložen

a)

trest odnětí xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx osobní xxxxxxx x horní hranicí xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx trest xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spise x xxxxxx xxxxx xxxx podniku, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „identifikační databáze xxxxxxx xxxxx“). Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX a VIII, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xx xxxx nepoužije.

2.   Účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx článku 7, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 xxxxxx vážných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, xx která xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x identifikační xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA VII

PROVOZ X XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxx, který je xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x

x)

xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

xxx)

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx týká;

c)

jméno, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu zabývající xx případem x xxxxx xxxxx.

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x c) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zvlášť. Vytváření xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx záznamy je xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) se xxxxx xx:

x)

x případě xxxx: příjmení, xxxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx podniků: xxxxxxxx xxxxx, název xxxxxxx xxxxxxxxx při jeho xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro účely XXX x identifikační xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záznamy xxxxx xxxxxx 16, xxxxx x dokud xx xxx xxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx bezprostředně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zásadní xxxxx rovnocenného xxxxxxx; xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxx

x)

x xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jméno nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx datum xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx podniků: xxxxxxxx firmu xxxx xxxxx podniku xxxxxxxxx xxx jeho činnosti xxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx daně.

KAPITOLA VIII

DOBA XXXXXXXXXX XXXXX V IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX CELNÍCH SPISŮ

Článek 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Níže xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, však xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx není zjištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx let, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplynulo xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyšetřování, xxxxx vedla x xxxxxxxxx porušení předpisů, xxx xxxxx xxxxxxx x odsouzení nebo x uložení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxxx déle než xxxx xxx;

x)

xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxx let.

2.   Ve všech xxxxxx vyšetřování xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), b) x x), xxxxxxx je xxxxx xxxx podnik xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zproštěna xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x identifikační xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxx uchovávání ve xxxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX

Xxxxxx 20

Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx ochranu xxxxxx údajů podle xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 21

1.   Údaje xxxxx xxx reprodukovány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx přímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů údajů, x xxxxxxxx kopií x systémech xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, xxxx x systému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx systému xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zaměření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx koordinaci xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam xxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobní xxxxx zadané xx xxxxxxx informačního xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nezbytnou x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx let. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vymazány xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxx.

Xxxxxx 22

Práva osob, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x členském xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx 2008/977/XXX. Xxxxxxx xx odepře, xxxxx xx xx nutné x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx, xxxx xx dobu xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx a zpravodajství. Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxx výjimky se xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx každého členského xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informačním systému, xxxxx se xxx xxxxxx týkají, xx xxxxxx

x)

xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx údajům;

d)

blokování osobních xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 31, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Každý xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při uplatňování xxxx výkladu, které xxxxx xxxx provozu xxxxx vzniknout, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxx obtíží.

4.   Pro účely xxxxxx svých xxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

5.   Zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jimž xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx orgány, a xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Povinnosti a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (7) xxxxx obdobně.

2.   Společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem.

3.   Společný kontrolní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx roka. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXXXXXXX RÁMEC

Článek 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhoduje x případech xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx a x případech podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jednací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24, xx. 25 xxxx. 1 x xx. 26 xxxx. 1;

x)

xxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x technická x xxxxxxxx xxxxxxxx. Výbor xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 28, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto odstavce xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxx xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podává xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výboru xx xxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XI

BEZPEČNOST XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Článek 28

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx učinit

a)

příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x Europol a Xxxxxxxx;

x)

xxxxx uvedený x xxxxxx 27, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostorách jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx vyžadované podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, Europol, Xxxxxxxx x výbor xxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx nepovolaným xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx tomu, xxx údaje x xxxxxx xxxxx byly xxxxx, kopírovány, xxxxxx xxxx xxxxxx nepovolanými xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nahlížení do xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo mazání;

d)

zabránit xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx působnosti;

f)

zajistit, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx určit, jaké xxxxx xxxx xxxxxx xx celního informačního xxxxxxx, xxx a xxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výmazu xxxxx při přenosu xxx a přepravy xxxxxx údajů.

3.   Výbor xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x celním informačním xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé. Ověřeno xxxx být xxxxxxx 1&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využívají xx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 24 a 25. Xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uvedený x xx. 14 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 19 x xxxxxx xx xxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxxxx, nakolik xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3, xx. 4 odst. 1 x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/XXX, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s předpisy.

2.   Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informačního systému. Xx xxxxx i x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx zadal nesprávné xxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxx xx xx x xxx uchovával x xxxxxxx s xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Eurojust jsou xxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1.   Náklady na xxxxxxxx, studie, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie (xxxxxxxx), xxxxxxxx x síťového xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx, xxxxxxx a školení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx včetně nákladů xx komunikaci xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x údržbou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx si přímo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2011.

Xxxxxx 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinkem xxx xxx 27. xxxxxx 2011 Úmluvu SID x Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxxx praní výnosů x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxx, vypracovaný xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx (8), a Protokol xx xxx 8. xxxxxx 2003 o xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 34 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x účinkem xxx dne 27. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.

Xxxxxx 36

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx dne 27. xxxxxx 2011.

V Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 766/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 138, 4.6.2009, x. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 31.3.1999, s. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 13.6.2003, s. 2.