Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX 2009/917/XXX

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro celní xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x Evropské unii, x zejména xx xx. 30 odst. 1 písm. x) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxxx republiky,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho území xx předcházet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx porušení vyšetřovat x stíhat.

Pokračující xxxxxx xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro veřejné xxxxxx, veřejnou mravnost x xxxxxxxx bezpečnost.

Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyměňovat xx xxxxxx x xxxx údaje týkající xx nedovoleného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx (2) x x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. R (87) 15 xx xxx 17. září 1987 upravujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x. X (87) 15“).

Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Europolem) x x Evropskou xxxxxxxxx xxx soudní spolupráci (Xxxxxxxxxx) tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsaženým x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxxx identifikační databáze xxxxxxx spisů, aby xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nové souvislosti, xxx dosud xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx tomu xxxxxxxxxxxx analýzy. Pasivní xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx neznámé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx předmětem vyšetřování xxxxxxx činnosti x Xxxxxxxx unii x xxxx ni.

Pasivní xxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxx xxxxx x překonat xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měl Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům v xxxxxxxxx státech.

Jelikož xxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spolupráci vyvíjela xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx jsou vědomy xxxxxx, xxxxxx bude xxxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx zanášet xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xx nejvyšší xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) (4) x xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx analýza xx xxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx analýza xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx x kterých xx jeví, xx xx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx dokumentům,

ROZHODLA XXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx automatizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx (xxxx xxx „xxxxx informační xxxxxx“ xxxx „systém“).

2.   Účelem celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxxxxx rychlejšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí

1)

„vnitrostátními právními xxxxxxxx“ právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňování xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx

x)

x pohyb zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 a 296 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Smlouva x XX“);

x)

x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx opatření přijata x xxxxxxx x xxxxxxx 58 Smlouvy x ES;

c)

o xxxxxx, xxxxxxx, zatajení nebo xxxxxxxxx majetku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx správních předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx částečně xx xxxxxxxxxx celní xxxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxx jde x přeshraniční xxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Smlouvy x XX, xxxxx x x neharmonizované spotřební xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých xx úrovni Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx s xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

xx)

xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxx a daně x přidané hodnoty xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, přímo xx xxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx identifikační xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, fyziologické, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identity;

3)

„zadávajícím xxxxxxxx xxxxxx“ členský stát, xxxxx zadává xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx jeví xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxx x informací xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výklad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx xxxx informace x xxxxxx za xxxxxx předcházení jiným xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x za účelem xxxxxx odhalování xxxx x přesné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyhodnocováním xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx určitých forem xxxxxxx, xxxxx jsou x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx priorit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, změny xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx struktury. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použít xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

KAPITOLA III

PROVOZ X XXXXXXXXX CELNÍHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.   Celní xxxxxxxxxx xxxxxx je tvořen xxxxxxxxx databází přístupnou xxxxxxxxxxxxxxx terminálů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Obsahuje xxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxx osobních údajů, x těchto kategoriích:

a)

zboží;

b)

dopravní xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx podvodů;

f)

dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx propadlá xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx technický xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx Radou.

Komise podává xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

3.   Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1, v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx systému. Položky xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxx x žádném xxxxxxx obsaženy v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. e).

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx x pseudonymy;

b)

datum a xxxxx narození;

c)

státní xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti (xxx, občanský průkaz, xxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx objektivní x trvalá tělesná xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, násilí xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. f) xx xxxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxx xx systému xxxxx xx příjmení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxxxx jména, dřívější xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nezadávají xxxxxx xxxxx uvedené x článku 6 xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/977/XXX.

Xxxxxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kategorií uvedených x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) až x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxx a strategické xxxx xxxxxxxxxx analýzy.

Údaje xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxx operativní xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx akcí xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx nezákonné činnosti, xx xxxx osoba xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

Článek 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx prováděny xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx, čas x xxxxx kontroly,

iii)

trasa x xxx xxxxx,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podnik xxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledování, xx třeba učinit xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx míře x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx předpisy členského xxxxx neumožňují xxxxxxxx xxxxxxxx, daný xxxxxxx xxxx xx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx svých xxxxxxxxxxx orgánů určených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístup do xxxxxxx informačního xxxxxxx, x pro xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx jakými xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím. Při xxxxxxxxxxx Rada xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx stanoviskům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 25 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Členské xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2. Xxxxx xx však xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxx x předchozím souhlasem xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx využití musí xxx v xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV, x xxxx by xx xxx něm xxxxxxxxxxx k xxxxxx 5.2.x doporučení x. X (87) 15.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 4 xxxxxx xxxxxx, čl. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 11 x 12, xxxxx xxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí x souladu x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx systému, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx využít. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx útvarům xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v xxxxxx 25.

Xxxxxx 9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému se xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx zadávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxx získaných x xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx mandátu a xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx obsaženým x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx odhalí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2009/371/XXX xx dne 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) (5).

3.   Použití informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje xx systému xxxxx. Xxxxx tento xxxxxxx xxxx povoluje použití xxxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx 2009/371/SVV. Xxxxxxx může tyto xxxxxxxxx předat třetím xxxxx a xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2009/371/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx Europol xxxxxxxx xxxxx celního informačního xxxxxxx, x nimž xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx provozovaných Xxxxxxxxx xxxx na xxxx pracovištích, ani xx takového xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx částech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celního informačního xxxxxxx.

Xxxxxxx omezí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx společnému xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxx 34 xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxx xxxxxxxxxxx činnost Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxxxx se xxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxx x mezích xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 až 19 a xxxxx xxxx xxxxx vyhledávat.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Eurojustem xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhledáváním xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxx 2009/426/SVV xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx 2002/187/SVV x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro justiční xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (6), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx nebo nesprávné xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani pravomocí xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterým mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxx počítačovým systémem xxx sběr x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx pracovištích, do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přeneseny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx systému mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx zaměstnance Xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX ÚDAJŮ

Článek 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zadávající členský xxxx má xxxxx xxxxx, doplňovat, xxxxxxxxx xxxx mazat xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx dozví, že xxxxx, které xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, doplní, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, zpraví x xxx xx xxxxxxxx zadávající xxxxxxx xxxx. Xxx dané xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zadávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxxx x rozporu, xxxxx xx systému xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 odst. 1, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx.

KAPITOLA V

UCHOVÁVÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxx. Potřebu jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx údajů až xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx jejich uchování xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxx-xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx informační xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx omezen x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx systém automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx po dobu xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxxxxxxx xxxxx zástupci výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 24 x xx. 25 xxxx. 1. Během tohoto xxxxxx do nich xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx vymazány.

Článek 15

1.   Vedle xxxxx podle článku 3 xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“). Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetřením, xxxxx byly určeny xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřují xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxx seznam zahrnuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 EUR.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x identifikační databázi xxxxxxx spisů xxxxxxxxx xxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobě xxxx podniku, vyžádá xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ

Článek 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx databázi (dále xxx „identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů“). Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kapitoly XXX x XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxx podniků, xxxxx i Xxxxxxxx x Eurojustu, xxx xxxxxxxx, které příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisů xxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx zašle každý xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, Europolu, Xxxxxxxxx x výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 27 seznam vážných xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.

Tento seznam xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, xx která xxxx xxx uložen

a)

trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx podniku, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA VII

PROVOZ A XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xx omezí xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vedeného xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx a

i)

který xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo že xx takového xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

xxx)

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx spis týká;

c)

jméno, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývající xx případem x xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x c) xx zanášejí xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx osobu xxxx xxxxxx xxxxxx. Vytváření xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx záznamy je xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) se xxxxx na:

a)

v xxxxxxx xxxx: příjmení, xxxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození, státní xxxxxxxxxxx x pohlaví;

b)

v xxxxxxx xxxxxxx: obchodní xxxxx, xxxxx podniku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, adresu, identifikační xxxxx xxx účely XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19.

Článek 17

Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx a dokud xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxxxx významu; xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Vkládání xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů a xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 15 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvádět tyto xxxxxx xxxxx

x)

x xxxxxxx xxxx: křestní xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx datum xxxxxxxx;

x)

x případě podniků: xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx xxxxxxxxx daně.

XXXXXXXX VIII

DOBA UCHOVÁVÁNÍ XXXXX V IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ

Článek 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stanoví x xxxxxxx s právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státu zadávajícího xxxxx. Xxxx uvedené xxxx, xxxxx počínají xxxxx ode dne xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxx uchovávány déle xxx xxx roky, xxxxx xxxx zjištěno xxxxx porušení xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx;

x)

xxxxx xx spisům xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x uložení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx let;

c)

údaje ke xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, která vedla x odsouzení xxxx x uložení xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx vyšetřování podle xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), jakmile xx xxxxx xxxx podnik xx xxxxxx článku 16 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uchovávání xx xxxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX IX

OCHRANA XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vztahuje xx xx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 21

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx reprodukovány xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx přímá xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x celního informačního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx, x výjimkou xxxxx x systémech řízení xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx používá xx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx případy xxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx systému řízení xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo ze xxxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxx se používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle ostatním xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízením xxxxx, jehož analytici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx zkopírované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxx, x němuž xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávání údajů. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx nejvýše po xxxx deseti xxx. Xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx analýze, xxxx xxx okamžitě xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx vykonávána x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx státě, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX. Xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx x přiměřené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních vyšetřování, xxxx po dobu xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx každého členského xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx jej xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx

x)

xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nesprávných xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 31, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zavazují, xx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxx soudem xxxx jiným příslušným xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx odst. 1 xxxx. a), b) x c) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx více vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx nezávislé xxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx systému v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx, xxxx se xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sleduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

3.   Společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx výkladu, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx vypracovávání xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx svých úkolů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

5.   Zprávy xxxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jimž předkládají xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx orgány, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 46 a 47 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7) platí obdobně.

2.   Společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx jednaje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností x zajišťují koordinovaný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xx tímto xxxxxx setkají alespoň xxxxxx xx roka. Xxxxxxx xx tato xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXXXXXXX RÁMEC

Článek 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Výbor rozhoduje x případech podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) dvoutřetinovou xxxxxxxx. Xxxx jednací řád xxxxxxx jednomyslně.

2.   Výbor xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 24, xx. 25 odst. 1 a xx. 26 odst. 1;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxx hlediska. Výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 14 x 28, xxxxx xxx x xxxxx informační xxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto odstavce xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zadaným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx doporučení.

4.   Jednání xxxxxx xx xxxxxxx Komise.

XXXXXXXX XI

BEZPEČNOST XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Článek 28

1.   Veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxx učinit

a)

příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx a Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 27, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x článku 27 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx tomu, xxx údaje x xxxxxx xxxxx byly xxxxx, xxxxxxxxxx, měněny xxxx xxxxxx nepovolanými xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadávání xxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx nahlížení xx xxxxx či jejich xxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, aby údaje xxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx systému byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxx k údajům, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zkontrolovat x určit, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxx pro xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxx a xxx, a sledovat xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x přepravy xxxxxx údajů.

3.   Výbor xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx na vyhledávání x xxxxxx informačním xxxxxxx, aby ověřil, xxx xxxxxxxxx hledání xxxx xxxxxxxxx a xxx xx provedli xxxxxxxxx uživatelé. Ověřeno xxxx být nejméně 1&xxxx;% xxxxx provedených xxxxxxxxxxx. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zadávají xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 x 25. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 28 xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 x 2 x článku 19 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nakolik je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx. 4 xxxx. 1 x článkem 8 rámcového xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, byly xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxx xx xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s předpisy.

3.   Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použitím nesprávných xxxxx zadaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (hardwaru), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx a školení, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému pro xxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

2.   Výdaje xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do 27. xxxxxx 2011.

Xxxxxx 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 27. xxxxxx 2011 Xxxxxx XXX x Xxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1999 o oblasti xxxxxxxxxx praní výnosů x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx x x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, vypracovaný xx xxxxxxx článku K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (8), x Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 o xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx účely, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx SID x protokoly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx zrušují x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx x účinkem xxx xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.

Xxxxxx 36

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx ode dne 27. května 2011.

X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, s. 60.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 766/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx x Komisí x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 48).

(4)  Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 121, 15.5.2009, s. 37.

(6)  Úř. xxxx. X 138, 4.6.2009, s. 14.

(7)  Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.

(8)  Úř. xxxx. C 91, 31.3.1999, x. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 13.6.2003, x. 2.