Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX 2009/917/XXX

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 30 odst. 1 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx celních xxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, a xxxxxx porušení xxxxxxxxxx x stíhat.

Pokračující xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx xxxxxxxx x vyměňovat xx osobní x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nedovoleného obchodování x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx správy x xxxxxxx tohoto druhu xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (2) x k xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x. X (87) 15“).

Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx (Europolem) x x Xxxxxxxxx jednotkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxx, xx xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů, xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat xxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebylo xxxxx odhalit, x xxxxxxxxxxxx díky tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxx xxxxxxx spojitosti xxxx xxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxx xx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by měl Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxx předpisy, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx vědomy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx od vstupu Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 (xxxx xxx „xxxxxx SID“) (4) v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx za xxxxxx pozorování a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx analýza xx xxxx odpovědným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projekty, xxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx x xxxxxxx xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX INFORMAČNÍHO XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posílí xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx rozumí

1)

„vnitrostátními právními xxxxxxxx“ xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx

x)

x pohyb xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx, zejména opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“);

x)

x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 58 Smlouvy x ES;

c)

o xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx působnosti xxxxx xxxxxx tohoto členského xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx pohyb xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx opatření x xxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrole, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 30 x 296 Smlouvy x XX, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx členskými xxxxx v případě xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Společenství x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx pocházející xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo

iv)

jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých na xxxxxx Společenství týkajících xx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxx dovozu, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx souvislosti;

2)

„osobními xxxxx“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, přímo xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx identifikační xxxxx nebo na xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx prvků její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx jeví xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx informacemi xxxxxxxx nebo mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx důležitými údaji;

d)

formulace xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ šetření x zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, vyhodnocováním xxxxxx, rozsahu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, změny xxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx odstraněny osobní xxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x těchto xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, zabrané nebo xxxxxxxx zboží;

h)

zajištěná, xxxxxxx xxxx propadlá xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy rozhodují x xxxxxxxxx, které xxxx xxx zadány xx xxxxxxx informačního xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx uvedenou v xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Položky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. e).

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx omezí xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušnost;

d)

pohlaví;

e)

číslo, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti (xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx opatření;

j)

výstražný kód xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx příjmení x xxxxxxx jména xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadané xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x místo xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxx nezadávají xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kategorií uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx do celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadávají xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analýzy.

Údaje xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxx. h) xx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx poznatky, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxx, páchá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 1, xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxx shromážděny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx, čas x xxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxx x xxx xxxxx,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, za xxxxxxx byly zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podnik xxxx xxxxx nalezeny.

V xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx shromážděny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že tajnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxx být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohledávány x xxxxxxxxx míře x x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx pozorování x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeným každým xxxxxxxx státem. Vnitrostátní xxxxxx xxxx celní xxxxxx, ale mohou xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, které mají xxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x pro xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxx účely.

3.   Odchylně xx odstavců 1 x 2 xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x veškerým stávajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x veškerým stanoviskům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 25 k přiměřenosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx x Eurojust xxxxx využívat údaje xxxxxxx x celního xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x dosažení cíle xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro správní xxxx xxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx, x za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV, x mělo by xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.x xxxxxxxxxx x. X (87) 15.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 4 xxxxxx xxxxxx, xx. 7 xxxx. 3 x články 11 x 12, xxxxx xxxxx získané x xxxxxxx informačního systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx jednat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxx xx xxxxxxx, x za xxxxxxxx xxx uložených sděleny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, třetím zemím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 25.

Xxxxxx 9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zadávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx využití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informačního systému, xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx zadávajícím xxxxxxxx xxxxxx, xx vztahují xxxxxx předpisy a xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx informační xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy si xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx x mezích xxxxx xxxxxxx a xx účelem plnění xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 x xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx provedené Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, který xxxx záznam xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/SVV xx xxx 6. xxxxx 2009 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) (5).

3.   Použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx členský xxxx povoluje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx nakládání x xxxx rozhodnutím 2009/371/XXX. Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a třetím xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadal.

4.   Europol může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x rozhodnutím 2009/371/SVV xxxxxxxxx xxxxx informace.

5.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx Europol propojit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx přístup, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo na xxxx pracovištích, ani xx xxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxx částech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 34 xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx při výkonu xxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členové Xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxx x xxxxxx svého xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx úkolů Xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 1, xxxxxx 3 xx 6 a xxxxxx 15 xx 19 x xxxxx xxxx xxxxx vyhledávat.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, informuje x tom xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx záznam xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhledáváním xxxxx xxx třetím xxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/426/SVV ze xxx 16. prosince 2008 x posílení Xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxx 2002/187/SVV x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx justiční xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (6), která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, asistenty x výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo xx xxxx pracovištích, xx xxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx rozšířit xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zadávající členský xxxx má xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx údaje, xxxxx zadal xx xxxxxxx informačního xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, změní xx, xxxxxx, opraví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Europol x Xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxx naznačující, že xx určitá údajová xxxxxxx xxxxxxxx nesprávná xxxx byla zadána xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx xx uchovávána x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx. Xxx dané xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx vyhotovil předchozí xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxx věc xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ty xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x rozporu, budou xx xxxxxxx zadány.

5.   Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x změně, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx výmazu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx členské xxxxx, x výhradou tohoto xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, včetně rozhodnutí xxxxxxxxx v čl. 23 odst. 1, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx výmazu, xxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je zadal.

KAPITOLA V

UCHOVÁVÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu nezbytnou xxx dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Potřebu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx zadávající xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxx xx xx dalšího xxxxxxxx, xx-xx jejich uchování xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxx-xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx převedeny xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadávající členský xxxx x zamýšleném xxxxxxxxx údajů v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx předem.

4.   Údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx roku nadále xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 nebo xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 24 x xx. 25 xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nahlížet pouze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správnosti a xxxxxxxxxx, xxxx musí xxx vymazány.

Článek 15

1.   Vedle xxxxx podle článku 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém údaje xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“). Aniž xxxx xxxxxxx xxxx kapitola x kapitoly XXX x VIII, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xx xxxx nepoužije.

2.   Účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx šetřením, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx více xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, aby xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisů dosáhly xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Europolu, Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx nebo

b)

peněžitý xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx vyhledávající xxxxx x identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x určité osobě xxxx podniku, vyžádá xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx databázi (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx“). Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x VIII, xxxxxxxx se veškerá xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2 xx však xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx x Eurojustu, xxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx sazby nejméně xxxxxxxx měsíců xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx 15 000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x uloženém vyšetřovacím xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx platných xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

1.   Údaje x xxxxxxxxxxxxx spisů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx výhradně xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2. Tyto xxxxx xx xxxxx xx xxxx kategorie:

a)

osoba xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x

x)

xxxxx je x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xx páchá nebo xxxxxxx xxxxxxx vážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx takového xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spácháno, nebo

iii)

jemuž xxxx xxxxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxx xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx příslušnost a xxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx státu zabývající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x písmenech a), x) x x) xx zanášejí do xxxxxxxx záznamu pro xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx na:

a)

v xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příjmení x xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx podniků: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx, identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 19.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx x dokud xx tím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožena xxxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné zásadní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Vkládání údajů xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 15 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx údaje

a)

v xxxxxxx xxxx: xxxxxxx jméno xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jméno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo datum xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx činnosti xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

KAPITOLA VIII

DOBA XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH SPISŮ

Článek 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx počínají xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx roky, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx spisům xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x odsouzení xxxx x uložení xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí být xxxxxxxxxx déle než xxxx xxx;

x)

xxxxx xx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, která xxxxx x odsouzení xxxx x uložení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), jakmile xx xxxxx xxxx podnik xx xxxxxx xxxxxx 16 podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx z identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxx doba xxx uchovávání xx xxxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX IX

OCHRANA XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx ochranu xxxxxx údajů podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 21

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx být reprodukovány xxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx kopírovány x xxxxxxx informačního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě obou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx koordinaci xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze analytici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

4.   Každý xxxxxxx xxxx zašle ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam xxxxxx pověřených řízením xxxxx, xxxxx analytici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx zkopírované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nezbytnou x xxxxxxxx účelu, x xxxxx xxxx xxxxx pořízeny. Členský xxxx, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávání xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx deseti let. Xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx identifikaci dané xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup k xxx nebo jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx 2008/977/SVV. Přístup xx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výjimky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx každého členského xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daného členského xxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudům nebo x orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, za xxxxxx

x)

xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx nesprávných xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx nebo výmazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx uchovávaných v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx článek 31, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudem xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/977/SVV.

Článek 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorčího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informačního systému.

3.   Společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušný xxx xxxxx nad provozem xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nastat xxx xxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx společných řešení xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxx xxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informačnímu xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

Článek 26

1.   Nad xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 46 a 47 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (7) xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, každý z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem.

3.   Společný xxxxxxxxx xxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx za xxxxx xxxxxx setkají xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Výbor xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) dvoutřetinovou většinou. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jednomyslně.

2.   Výbor xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24, xx. 25 xxxx. 1 a xx. 26 xxxx. 1;

x)

xxxxx xxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx, xxxxx xxx x technická x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 a 28, xxxxx jde x xxxxx informační xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx zadaným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímo je xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx a podává xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XI

BEZPEČNOST XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Článek 28

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx a Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27, xxxxx xxx x celní xxxxxxxxxx systém x xxxxxxxxx umístěné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx informační xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 27 xxxxxxx opatření xxxxxxx s xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx nepovolaným osobám x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx údajů;

b)

zabránit xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx byly xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mazány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx nahlížení xx xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dat;

e)

zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx působnosti;

f)

zajistit, xxx xxxx xxxxx zkontrolovat x xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předány pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx, kdy x xxx, x sledovat xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx čtení, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxx a přepravy xxxxxx údajů.

3.   Výbor xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby ověřil, xxx xxxxxxxxx hledání xxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé. Xxxxxxx xxxx xxx nejméně 1&xxxx;% xxxxx provedených xxxxxxxxxxx. Záznamy o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zadávají xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxx x dozorčími xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 24 a 25. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx xxxxx správa xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 28 xx xxxxxx x terminálům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uvedený x xx. 14 odst. 1 x 2 x xxxxxx 19 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nakolik xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XII

POVINNOSTI A XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 3, xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, byly xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx s předpisy.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zadal xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxx zadal xx xx v xxx uchovával v xxxxxxx s xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx členským státem, xxxxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx služby xxxxxx, xxxxxxx a školení, xxxxx jsou neoddělitelné xx xxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovišť xxxx xxxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx členské xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgány členských xxxxx.

Xxxxxx 33

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2011.

Článek 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 27. května 2011 Xxxxxx XXX x Protokol xx xxx 12. března 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxx, vypracovaný xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (8), x Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 o xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 34 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxx dne 27. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě XXX a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 34 odst. 1.

Xxxxxx 36

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx 27. května 2011.

V Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2009.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 766/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 138, 4.6.2009, s. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 31.3.1999, s. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 13.6.2003, x. 2.