Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 898 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009D0917

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009D0917

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX RADY 2009/917/SVV

ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro celní xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 30 xxxx. 1 xxxx. a) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx celních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xx jeho xxxxx xx předcházet xxxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx x vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, a xxxxxx porušení vyšetřovat x stíhat.

Pokračující nárůst xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, veřejnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vyměňovat xx osobní x xxxx xxxxx týkající xx nedovoleného obchodování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx tohoto druhu xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rámcovému rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX ze xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x rámci policejní x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (2) x x zásadám xxxxxxxx v doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. září 1987 upravujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx sektoru (dále xxx „xxxxxxxxxx č. X (87) 15“).

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx) x x Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci (Xxxxxxxxxx) tím, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů, xxx xxxxx plnit úkoly x rámci svého xxxxxxx.

Xxxxxxx přístup xx xxxxxxx informačního systému xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx srovnávat informace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dostupnými x těchto databázích, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxx odhalit, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xx xxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti v Xxxxxxxx xxxx i xxxx ni.

Pasivní xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx umožnit získávat xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx počáteční xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxx umožnit získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, x posilovat xxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech.

Jelikož xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 766/2008 (3).

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx využití identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xx nejvyšší míře.

Zkušenosti xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxx 26. července 1995 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) (4) x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, utajeného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx, kterým xx napomáhat předcházení xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vyšetřování x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odpovědným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx analýza činností, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x kterých xx jeví, že xx xxxxxxxxxx, xx xxxx celním orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

1.   Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxxxx systém“ xxxx „xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rychlejšího zpřístupňování xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx

1)

„xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx“ právní x xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx

x)

x pohyb xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx „Smlouva o XX“);

x)

x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, jsou-li xxxxxx opatření přijata x xxxxxxx x xxxxxxx 58 Smlouvy x ES;

c)

o xxxxxx, xxxxxxx, zatajení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx porušením

i)

právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx působnosti celní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 296 Xxxxxxx x XX, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 23 Smlouvy o XX, xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx pocházející xx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

xx)

xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijatých na xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňovaným v xxxx xxxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); identifikovatelnou osobou xx rozumí xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxx xx více xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx, včetně osobních xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x informací xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx předcházení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx odhalování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo podniků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ šetření x zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, vyhodnocováním xxxxxx, rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které jsou x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, x xx xx xxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, změny xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx struktury. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxx xxxxxx pouze xxxx, x xxxxx xxxx odstraněny xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX INFORMAČNÍHO XXXXXXX

Xxxxxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tvořen xxxxxxxxx databází přístupnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěných x každém členském xxxxx. Obsahuje xxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2, xxxxxx osobních údajů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, zabrané nebo xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x položkách, které xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, v míře xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx informace xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, dřívější příjmení x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušnost;

d)

pohlaví;

e)

číslo, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti (xxx, xxxxxxxx průkaz, xxxxxxxx průkaz);

f)

adresu;

g)

zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx pro zadání xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x místo xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx nezadávají xxxxxx xxxxx uvedené x článku 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadávají xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpravodajství, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analýzy.

Údaje xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. h) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadávají xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely akcí xxxxx odstavce 1 xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, páchá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1, xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxx shromážděny x předány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx, xxx x xxxxx kontroly,

iii)

trasa x xxx xxxxx,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podnik xxxx osoba xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx shromážděny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxxx být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, daný xxxxxxx xxxx xx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxx x zpravodajství xxxx xxxxxx sledování.

Článek 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx příslušné xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu jednat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů určených x souladu x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, které xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxx informačního xxxxxxx, x xxx každý xxxxx uvede, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxx účely.

3.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxx ujednáním x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Členské xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2. Xxxxx xx však xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx do systému xxxxx, x za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, x xxxx by xx xxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx 5.2.x doporučení x. X (87) 15.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 4 xxxxxx xxxxxx, xx. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 11 x 12, xxxxx xxxxx získané x xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, příslušné x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát zašle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx být x xxxxxxxxxx souhlasem členského xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx uložených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx, které xxxx určeny podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, třetím xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx využít. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, když xxxx xxxxxxxxx útvarům xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx popis xxxxxx xxxxxxxx se předává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.

Xxxxxx 9

1.   Na zadávání xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

2.   Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx zadávajícím xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 odpovídá xx xxxxx fungování xxxxxxx informačního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí název xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx mandátu x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů právo xx xxxxxxx x xxxxxx obsaženým v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 1, xxxxxx 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 a xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx provedené Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pořídil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/SVV xx xxx 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) (5).

3.   Použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadal. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx nakládání s xxxx rozhodnutím 2009/371/SVV. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx předat xxxxxx xxxxx x třetím xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadal.

4.   Europol xxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím 2009/371/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 3 a 4, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxxxx, se xxxxxx počítačovým systémem xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stahovat nebo xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx omezí přístup x údajům xxxxxxxxx x celním informačním xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxx článkem 34 xxxxxxxxxx 2009/371/SVV, xxx kontroloval činnost Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx práva na xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxx Europolu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 1, články 3 xx 6 x xxxxxx 15 xx 19 a xxxxx xxxx xxxxx vyhledávat.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxxxx Eurojustu, jeho xxxxxxxx, asistenty nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx x tom tato xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx daný xxxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx členského státu, xxxxx daný xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/426/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x posílení Xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx 2002/187/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx Eurojustu, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxx x výslovně oprávněnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmějí xxx propojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxx sběr x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx x žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jej xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

ZMĚNA ÚDAJŮ

Článek 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

2.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx dozví, xx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx, doplní, xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxx x zpraví x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx států, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx údajová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zadána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx dané xxxxx zkontroluje, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx opravách xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxx zpráva xx x xxxxxxx x předchozí zprávou x hlediska obsahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Oba xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxx vyřešit. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx první zpráva, xxxxx xx části xxxx zprávy, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné rozhodnutí x xxxxx, doplnění, xxxxxx nebo výmazu xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx členské státy, x výhradou tohoto xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxx. X případě xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXX ÚDAJŮ

Článek 14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxx uchovávány xxxxx xx xxxx nezbytnou xxx dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.

2.   Zadávající xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx údajů až xx dalšího xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx uchování xxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, není-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx měsíc předem.

4.   Údaje xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx roku nadále xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 22 x 23, xxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 24 x xx. 25 xxxx. 1. Během tohoto xxxxxx xx nich xxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, poté xxxx xxx vymazány.

Článek 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“). Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kapitoly XXX x VIII, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xx xxxx nepoužije.

2.   Účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly určeny xxxxx xxxxxx 7, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřují xxxxx xx xxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx podniků, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxx uvedeného v xx. 1 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Europolu, Eurojustu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace o xxxxxxxx vyšetřovacím xxxxx x xxxxxx osobě xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VI

ZŘÍZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx informační xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx uložené xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů“). Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX a XXXX, xxxxxxxx se veškerá xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xx však xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx je umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřovacích spisů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Pro účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx státům, Europolu, Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 seznam xxxxxxx xxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, xx která xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx nebo

b)

peněžitý xxxxx ve výši xxxxxxx 15&xxxx;000 EUR.

4.   Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxx x identifikační xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x uloženém vyšetřovacím xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zadávajícího xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

1.   Údaje x vyšetřovacích spisů xx zadávají xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xx. 15 xxxx. 2. Tyto xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxx, který je xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx páchá xxxx xxxxxxx xxxxxxx vážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo

iii)

jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx spis xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx příslušnost x xxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx případem x xxxxx spisu.

Údaje xxxxxxx x písmenech x), x) a x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx osobu nebo xxxxxx zvlášť. Vytváření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamy je xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx na:

a)

v xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx, xxxxxxx jména, xxxxxxxx příjmení a xxxxxxxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x pohlaví;

b)

v xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně.

3.   Údaje se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx a dokud xx tím byl xxxxxxx veřejný xxxxxxx xxxx poškozeny xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxxxx xxxxx by tím xxxx bezprostředně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx ovlivnit probíhající xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů x xxxxxxxxx do nich xx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx údaje

a)

v případě xxxx: xxxxxxx jméno xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příjmení xxxx xxxxxxxxxx xxxx datum xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx firmu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spotřební xxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX UCHOVÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx uchovávání údajů xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx ode dne xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uchovávány xxxx xxx xxx roky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uplynulo dvanáct xxxxxx;

x)

xxxxx ke spisům xxxxxxxxx xx vyšetřování, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxx dosud nevedla x odsouzení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;

x)

xxxxx xx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx vyšetřování podle xxxx. 1 xxxx. x), b) x x), jakmile xx xxxxx nebo podnik xx xxxxxx článku 16 podle xxxxxxxx xxxxxxxx zadávajícího členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx z identifikační xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doba xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 21

1.   Údaje xxxxx být reprodukovány xxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x xxxxxxxx kopií x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v systému xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx případy nebo xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 jsou xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxx systému xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx analytici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle ostatním xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx dobu nezbytnou x dosažení xxxxx, x xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx deseti let. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx okamžitě xxxxxxxx xxxx x nich xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx údaje x xxxxxx informačním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup x xxx nebo jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx 2008/977/XXX. Přístup xx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx neohrožení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx, xxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx posuzování použitelnosti xxxx výjimky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Na xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx týkají, xx xxxxxx

x)

xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxx zadaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 31, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonají pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx členský xxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX.

Xxxxxx 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx se xx xxxx zástupců nezávislého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxx příslušný pro xxxxx xxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx projednávání veškerých xxxxxx xxx uplatňování xxxx výkladu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx nebo při xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x systému xxxxxxxxx osobami, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx svých úkolů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jimž předkládají xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.

Článek 26

1.   Nad xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. Povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 46 a 47 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (7) xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx jednaje v xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx x zajišťují koordinovaný xxxxx xxx celním xxxxxxxxxxx systémem.

3.   Společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx do roka. Xxxxxxx na tato xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX RÁMEC

Článek 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx x x případech xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) dvoutřetinovou většinou. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jednomyslně.

2.   Výbor odpovídá xx

x)

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24, xx. 25 xxxx. 1 a čl. 26 xxxx. 1;

x)

xxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 a 28, xxxxx jde x xxxxx informační xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx mít výbor xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zadaným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x přímo xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podává xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx účastní Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 28

1.   Veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x Europol x Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 27, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostorách xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 27 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cílem

a)

zabránit xxxx nepovolaným xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů;

b)

zabránit xxxx, xxx xxxxx a xxxxxx údajů xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nepovolanými xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jakémukoli xxxxxxxxxxxxx nahlížení do xxxxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, aby údaje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxx vybavení xxx xxxxxx dat;

e)

zajistit, aby xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx k údajům, xxxxx spadají do xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx x určit, kterým xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jaké xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxx, x sledovat xxxxxx vyhledávání;

h)

zabránit jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx na vyhledávání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxx x dozorčími xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 24 a 25. Po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 odpovídá xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 28 xx vztahu x terminálům xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 19 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XII

POVINNOSTI X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/977/XXX, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, úplné, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakoukoliv škodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxx xx xx x xxx uchovával x xxxxxxx x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Eurojust jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zakládajícími xxxx.

Xxxxxx 31

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x údržbu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie (xxxxxxxx), xxxxxxxx a síťového xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx neoddělitelné xx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx použití celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx si přímo xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. května 2011.

Xxxxxx 34

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx nahrazuje x účinkem xxx xxx 27. xxxxxx 2011 Xxxxxx XXX x Protokol ze xxx 12. března 1999 x xxxxxxx xxxxxxxxxx praní xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx x x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx (8), x Protokol xx xxx 8. xxxxxx 2003 x xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx identifikační databáze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě článku 34 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx proto xxxxxxx x účinkem xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Nestanoví-li toto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě XXX a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 34 odst. 1.

Xxxxxx 36

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx 27. xxxxxx 2011.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2009.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. ASK

(1)  Stanovisko ze xxx 24. xxxxxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

(2)  Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 766/2008 xx dne 9. července 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 48).

(4)  Úř. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 138, 4.6.2009, s. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 31.3.1999, x. 2.

(9)  Úř. xxxx. X 139, 13.6.2003, x. 2.