Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2024/868

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2024,

xxxxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxx&xxxx;2009/917/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/680&xxxx;(2) xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx trestů, včetně xxxxxxx před xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je třeba xxxx akty xxxxx xx xxxxxxx s uvedenou xxxxxxxx, x&xxxx;xxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxxxxxx údajů v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.

(2)

Rozhodnutím Xxxx&xxxx;2009/917/XXX&xxxx;(3) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předcházení závažným xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx celních správ xxxxxxxxx států. XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, související xx zbožím, dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zajištěným, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osobním xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do ní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx mandátů a pro xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a na xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů.

(3)

Aby xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX upraveno xxx, xxx xxxx xxxxxxx v soulad xx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680. Xxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx omezena xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxxx požadavky xx zabezpečení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx zajištěn xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxx a konzistentní přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochraně osobních xxxxx xx xxx xxx pojem „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX, xxxxxxxx xxxxxx „trestné xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxx o sobě xxxxxxxx xxxxxx stupeň závažnosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxx XXX zůstat omezen xx pomoc x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v rozhodnutí 2009/917/SVV, tj. vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxx xxxxxxx správami členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX xx xxxxxxxx například na xxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxxx s drogami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx nahrazení xxxxx „závažná xxxxxxxx“ xxxxxx „xxxxxxx činy“ xx xxxxxx být xxxxxxx tak, xx xx dotýká zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680, Komise se xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/794&xxxx;(5) a Eurojust xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1727&xxxx;(6). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ochranou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování směrnice (XX)&xxxx;2016/680 x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx optimální xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) č. 515/97 (7) by xxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX zjednodušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby uchovávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uchovávání x&xxxx;xxxxx xxxx xxx, kterou xxx prodloužit x&xxxx;xxxxx xxx xxxx, pokud xx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxx. Xxxx doba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX zahrnuje zpracování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 87 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“). X&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX xxxx probíhat x&xxxx;xxxxxxx s unijním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání trestných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 6a Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx na Irsko xxxxxxxx rozhodnutí 2009/917/SVV, x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1, 2 x&xxxx;2x Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí 2009/917/SVV, x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx konzultován v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725 a dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2023 vydal stanovisko.

(11)

Rozhodnutí 2009/917/SVV xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupňováním údajů, xxxxx posílí účinnost xxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx správ členských xxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 2 se xxxxxxxxx tímto:

„2.

„osobními xxxxx“ xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/680 (*1);

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/680 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, odhalování či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/SVV (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 89).“;"

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:

„6.

„vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx“ dozorový úřad xx smyslu čl. 3 bodu 15 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680.“

3)

X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupnou prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2, xxxxxx osobních xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:“.

4)

Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxx takto:

a)

odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, a to x&xxxx;xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx tohoto systému. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x).“

;

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Do xxxxxxx informačního systému xx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (EU) 2016/680.“

5)

V článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx podle odstavce 1 lze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx kategorií uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xxxxxxx na xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx&xxxx;7 xx xxxx takto:

a)

odstavec 1 xx nahrazuje tímto:

„1.   Přímý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jimi xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.“

;

x)

xxxxxxxx 3 se xxxxxxx.

7)

Xxxxxx&xxxx;8 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 7, Europol x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informačního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxx státem, Xxxxxxx a Eurojust mohou xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxx jiné xxxxx, xxxxxx správních, za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 11 x&xxxx;12, xxxxx údaje xxxxxxx z celního informačního xxxxxxx využívat xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2.“

;

b)

odstavec 4 xx nahrazuje xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje získané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než těm, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jimi zpracovávány x&xxxx;xxxxxxx s unijním nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů.

Jiné xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informačního xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx odstavce 2, xxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jimi zpracovávány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx výmazu údajů x&xxxx;xxxxxx informačním xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx nebo výmazu, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx je zadal.“

9)

Článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx xxxxx zadané do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelu uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 a nesmějí xxx xxxxxxxxxx déle xxx xxx xxx. Xxxxxxxxx však mohou xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx po další xxxx xxxxxxx dvou xxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

10)

Xxxxxx&xxxx;15 se mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx identifikační xxxxxxxx celních spisů xx umožnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx vedou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.“

;

x)

xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xxxxxx trestných xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxx xxxxxxx trestní sazby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx trest xx xxxx xxxxxxx 15 000 EUR.“

11)

Článek 20 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxx-xx xxxx rozhodnutí jinak:

a)

na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx členský stát xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uplatní vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680;

x)

xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx uplatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 (*2);

x)

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Europolem xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/794 (*3)

x)

xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx uplatní xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1727 (*4).

(*2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39)."

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/794 ze xxx 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx spolupráci v oblasti xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/SVV, 2009/936/SVV x&xxxx;2009/968/XXX (Úř. věst. L 135, 24.5.2016, s. 53)."

(*4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1727 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2002/187/XXX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 138).“ "

12)

Xxxxxx 22, 23, 24 x&xxxx;25 xx xxxxxxx.

13)

Xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx monitoruje, jak Xxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xx zpracovávala v souladu x&xxxx;xxxxx rozhodnutím. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 57 x&xxxx;58 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx za xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx audit xxxxxxxxxxxx údajů podle xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx o auditu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx a vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx a vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 62 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.“

14)

X&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů;“.

15)

Článek 28 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx doplňují xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx instalované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výpadku xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx chyby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé. Xxxxxxx musí nejméně 1&xxxx;% všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zadávají xx&xxxx;xxxxxxx a využívají xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. Po xxxxx xxxxxxxx se vymažou.“

16)

Článek 29 xx nahrazuje tímto:

„Článek 29

Příslušná xxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxx k terminálům xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, za xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 14 x&xxxx;19 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx nezbytné xxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxx daného členského xxxxx.“

17)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;30 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx&xxxx;2

Xx 9. října 2025, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx osobní údaje xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 8.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, a případně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;2009/917/XXX ve xxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předsedkyně

H. LAHBIB


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 26. února 2024.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).

(3)  Rozhodnutí Xxxx&xxxx;2009/917/XXX xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely (Úř. věst. L 323, 10.12.2009, s. 20).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23. října 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).

(5)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2016/794 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2016 o Agentuře Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) a o zrušení x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/SVV, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1727 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2002/187/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 515/97 xx xxx 13. března 1997 x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a jejich spolupráci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).