XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2025/1237
xx xxx 17. června 2025,
kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2669&xxxx;(3), předložila Xxxx xxxxxxx výboru Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4) (dále xxx „Xxxxxxx úmluva“) návrh xx změnu statusu xxxxxxx vlků xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx svém 44. xxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx (Canis xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx xxxxxx („Xxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx&xxxx;XXX („Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx stálého xxxxxx“). |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlka x&xxxx;xxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2025. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX&xxxx;(5) xx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxx přírody x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx. Xxx provedení změny xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci Xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx 92/43/XXX. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zrušena xxxxxxx týkající se xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 92/43/XXX a upravena v příloze V uvedené xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 92/43/XXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX má xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx žijících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na evropském xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx nástroj v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvami, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;193 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie. Xxx xxxxx směrnice 92/43/XXX xxxxx členské xxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(8) |
Směrnice 92/43/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx 92/43/XXX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx.&xxxx;x)&xxxx;„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xx druhu Xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx.&xxxx;x)&xxxx;„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Canis xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „ Xxxxx xxxxx “. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx 2027. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXŁXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2025 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2025 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2025.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2024/2669 xx xxx 26.&xxxx;xxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx II x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx a o postoji, xxxxx má být xxxxxx xxxxxx Unie xx 44. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/2669, 10.10.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2669/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx živočichů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;38, 10.2.1982, x.&xxxx;3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx/1982/72/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;206, 22.7.1992, x.&xxxx;7, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).