XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2025/1146
xx dne 27. května 2025
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx pro státní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x&xxxx;xxxxxx 2025–2029
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 100 xxxx. 2 xx spojení x&xxxx;xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx podepsáno x&xxxx;Xxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1982 x&xxxx;xxxxxx účinnosti xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 1982. Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který má xxx xxxxxx jménem Xxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/ES (1), xxxxxxxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxx a průměrného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro cílený xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 2009/16/XX xxxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxx přístavní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dřívější xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx 1995. Xxxxx systém Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx memorandu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx 2009/16/XX účinně zavádí xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx státní přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok. Během xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx účinky. |
|
(4) |
V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obtížné pro xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx. 218 odst. 9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takový postoj xxxxxxx víceletý xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx témat xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx týká záležitostí xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravidla jediným xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx memoranda, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx postoj, který xxxx jménem Xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxx xxxxxx Pařížského xxxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné, xxx Xxxx zmocnila xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxx, x&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxx jménem Unie xxxxxx, a k vyjádření souhlasu x&xxxx;xxx, xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, kteří xxxx třetími xxxxxx, xxxx velmi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování Pařížského xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 2025–2029. |
|
(8) |
Xxxxxx Xxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx, jež jsou xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxx xxxxxxxxx inspekci Xxxxxxxxxx memoranda o porozumění x&xxxx;xxxxxx přístavní inspekci (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), v období 2025–2029, xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxx xxxxxx postoje, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2025-2029, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
Pozbývá xxxxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2029.
V Bruselu xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2025.
Xx Radu
předseda
A. XXŁXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx v Pařížském xxxxxxxxx o porozumění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXX
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístavní inspekci (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vázány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jménem Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/16/ES, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a životních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrazného xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xx každoročně xxxxxx xxxxx inspekční xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze 11 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, prevence xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx xx lodi; |
|
e) |
podporují xxxxxx xxxxxxxxxx přístupů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci; |
|
f) |
zajišťují xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXX
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2009/16/XX xxxxxxx členské státy, xxxxx xxxx vázány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx profilu lodi, xxxxx se používá xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx 2009/16/ES, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, prevenci znečištění x&xxxx;xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx xx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;801/2010 xx xxx 13.&xxxx;xxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx státu xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;241, 14.9.2010, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;802/2010 ze xxx 13.&xxxx;xxxx 2010, xxxxxx xx provádí xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;241, 14.9.2010, x.&xxxx;4).
PŘÍLOHA II
Každoroční xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Unie xxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístavní inspekci
Před xxxxxx výročním zasedáním Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokument, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxx témat, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Výboru xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx k posouzení a schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx jménem Unie.