ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2025/1114
ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2025
o přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX/2025/16)
XXXXXXX XXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na statut Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské centrální xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 19.1 a 34.3 xxxxxx statutu,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2532/98 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (ES) x.&xxxx;2157/1999 xx dne 23.&xxxx;xxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2531/98&xxxx;(3)xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí XXX nebo je xxxx xxxxx částečně. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 (XXX/1999/4) xx ECB povinna xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx ECB xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx: a) ohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; b) pokud xx xxx xxxxxxx, způsobilo xxxxxxxxx podniku nepřiměřenou xxxxx, xxxx c) xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxx zájmy v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx rizik pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nastane-li jedna xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymně xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odloženo. Xx xxxxxxxxx uvedených v písmenu x) xxxx XXX xxxxxxxxxx, že rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 (ECB/1999/4), xxxx uvalením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxx Xxxxxxx rada xxxx – xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajné xxxxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxx uvalena sankce. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx sankce z důvodu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimek ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 nařízení (ES) x.&xxxx;2157/1999 (XXX/1999/4). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxx Výkonné xxxx, xxxxx spis xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, která poté xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatní. |
|
(4) |
Výkonná xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sankcí za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxxxxx rezervy. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné přenesení xxxxxxxxxxxxx pravomocí v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xx, aby xx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, umožnilo xxxxx xxxx funkce. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizačnímu xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx rady, xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx rady, xxxxx xxxxxxx generální ředitelství xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společně. |
|
(6) |
Přenesení xxxxxxxxxxxxx pravomocí xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx rozsah xxxxxxxxx pravomocí xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neodchylují od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 1 nařízení (XX) č. 2157/1999 (XXX/1999/4), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o uvalení sankcí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx rozhodnutí ECB xxxx xxx zveřejňována. Xxxxxxxxx pravomoci xx xx nemělo vztahovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxxxx xx xxxxxxxxx novými xxxxx xxxx xxxxx xx uplatní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx kontrola xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Přenesení pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přenáší xx člena Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx rady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro tržní xxxxxxx, pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2531/98.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezervy se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
|
a) |
dotyčný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a právní xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx, xx nichž byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x), x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neuplatní žádná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2157/1999 (XXX/1999/4) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jménem Xxxxxxx xxxx oznámila xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxxxxx rezervy a odpovídající xxxxxx, souhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx c). |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy
Členové Xxxxxxx rady, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx radě každoročně xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx Frankfurtu nad Xxxxxxx xxx 20. května 2025.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;4, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 12.10.1999, x.&xxxx;21: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 12.10.1999, x.&xxxx;21.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2531/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 318, 27.11.1998, x.&xxxx;1 XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, s. 1).