XXXXXXXXXX RADY (XX) 2025/869
xx xxx 14. dubna 2025
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Basilejské xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 ve xxxxxxx s čl. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1992 a byla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 93/98/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxx čl. 15 odst. 5 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy (xxxx jen „konference xxxxxxxxx stran“) xxxxxxxxx xxxxx potřeby zvážit x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx patnáctém xxxxxxxx v červnu 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxxxx 2023 zvážila xxxxx xxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxx předložený Ruskou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2024 xxxxx xxxxxxxxx návrh x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx 2025. Cílem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 90denní xxxxx, x&xxxx;xxx má dovážející xxxx xxxxxxxxx oznamovateli xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx redakční úprava. |
|
(5) |
Návrh xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XX x&xxxx;XX xxxxxx xxx xxxxxxxxx jménem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxx xx mimo xxxx xxxxxx a vyjasnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx rozlišoval xxxxx „nevyužití“ x&xxxx;„xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxx, xxxxx neumožňují xxxxxxx“ (xxxxxxx&xxxx;XX X)&xxxx;x&xxxx;„xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx&xxxx;XX X), aktualizovat a vyjasnit xxxxxx způsobů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vědeckým, technickým x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, k němuž xxxxx od přijetí xxxxxx x&xxxx;xxxx 1989, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zmíněny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxx o návrhy změn xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 úmluvy xxxxxxxxxx Ruskou xxxxxxxx, Xxxx xx xx xxxxxx podpořit, xxxxx xx xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx textu xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx velmi xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx souhlasu“, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx iniciativy xxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu s obecnými xxxxxxxxxx a cíli Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX a některých xxxxxxx v přílohách XX x&xxxx;XX, Xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, že by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskuze x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jako je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Unie týkající xx přílohy IV xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, neboť xx jedná o změny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud budou xxxxxxxxx akty konferencí xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxxxx pro Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit právní xxxxxxxx Xxxx, jelikož xxxx xxxxx provést xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1157 (4), |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx na sedmnáctém xxxxxxxx konference smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „konference xxxxxxxxx stran“) xx xxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxx, jak byl xxxxxxxxx Ruskou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ za předpokladu, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a cíli Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxx podporuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxx položek x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XX xxxxxx, xxxxx byly jménem Xxxx předloženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a souhlasit x&xxxx;xxx, xx xx odchýlí xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx upravující xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Zástupci Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx sedmnáctém xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravách xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;39, 16.2.1993, x.&xxxx;3, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;39, 16.2.1993, s. 3.
(2) Rozhodnutí Xxxx 93/98/EHS ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;39, 16.2.1993, x.&xxxx;1, XXX: Úř. věst. X&xxxx;39, 16.2.1993, s. 1).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2008/98/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 o odpadech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx.&xxxx;xxxx. L 312, 22.11.2008, x.&xxxx;3, XXX: Úř. věst. X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1157 xx xxx 11. dubna 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1257/2013 x&xxxx;(XX) 2020/1056 a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1157, 30.4.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1157/xx).