XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2025/838
ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/975, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kranase Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx satelitní sledování, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxxxxxx na xxxxx o překládce x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XX a XII
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/975 xx xxx 4. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx v jižním Xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 43 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX&xxxx;(2) xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxx Tichého xxxxxx, xxxxxx xxxx xx 26. července 2010 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx (SPRFMO). |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/975 xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx jejích xxxxxxxxx zasedáních v letech 2013 xx 2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
XXXXXX na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/975 by mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX)&xxxx;2018/975 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xx písmena a) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
V článku 41 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx do 30 dní od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přístavu xx xxxxxx opravy xxxxxxxx xxx satelitní xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxxx X, VII, VIII, XX, XX x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Body 2, 3 x&xxxx;4 xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. října 2025.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 16.7.2018, x.&xxxx;30, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/975/oj.
(2) Rozhodnutí Xxxx&xxxx;2012/130/XX xx dne 3.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx jižního Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;67, 6.3.2012, x.&xxxx;1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/130(1)/xx).
PŘÍLOHA
Příloha V, VII, XXXX, XX, XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/975 xx mění takto:
|
1. |
Příloha X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx VII se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překládek
|
|
3. |
Xxxxxxx XXXX se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXXX Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozorovatelem
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX IX Prohlášení o překládce
(1) Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 72 hodin xxxx vykládkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX v přístavu." (2) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX). Xxxx informace xxxx poskytnout pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." |
|
5. |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o přistání v přístavu
2. Identifikace xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
5. Jméno x&xxxx;xxxxxx příslušnost velitele xxxxxxxx
6. Příslušné(á) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v přístavu
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxx
Pokud xxxxxx xx palubě xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx“. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posádky? Xxx/Xx |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6. |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX Xxxxxx o inspekci x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
2. Údaje x&xxxx;xxxxxxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k rybolovu
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx SPRFMO (během xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx)
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxx
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxx překládce (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v přístavu)
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Pokud xx xxxx informace změní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a znovu předloží xxxxxxxxxx 72 hodin před xxxxxxxxx přeložených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxx zařízení (XXXXXX). Xxxx informace musí xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx OSN xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx for Xxxxx xxx Transport Xxxxxxxxx&xxxx;(XX/XXXXXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx. xxxxxxxx, překládka, xxxxxxxx paliva.
(4) Pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ slovo „překládka“.
(5) Pokud xxxxxxxxx neuvádí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx „xxxx xxxxxxx“.“
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ slovo „xxxxxxxxx“.“