XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/838
xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/975, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sledování, xxxxxxxxx na údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v přílohách XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XX a XII
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/975 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 43 xxxx. x), x) x&xxxx;x) uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX&xxxx;(2) xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xx 26. července 2010 zřízena Xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxx rybolovu v jižním Xxxxxxxxx (SPRFMO). |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/975 xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizací XXXXXX xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 až 2017 (xxxx jen „xxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx zasedáních x&xxxx;xxxxxx 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Unie. Nařízení (XX)&xxxx;2018/975 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2018/975 xx xxxx takto:
|
1) |
V čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xx písmena a) x&xxxx;x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
V článku 41 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx porucha xxxxxxxx xxx satelitní xxxxxxxxx xxxxxx odstraněna xx 30 xxx od xxxxxxxx oznamovací povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolov, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx se navrátila xx přístavu xx xxxxxx opravy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XI a XII xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Body 2, 3 x&xxxx;4 xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. října 2025.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 19. února 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 179, 16.7.2018, x.&xxxx;30, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/975/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX xx dne 3.&xxxx;xxxxx 2011 o schválení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů v oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx oceánu jménem Xxxxxxxx unie (Úř. věst. L 67, 6.3.2012, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/130(1)/xx).
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XI x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/975 xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx takto:
|
|
2. |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA XXX Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx XXXX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX VIII Protokol o překládce xxxxxxxxxxx pozorovatelem
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx informace xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 72&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx přeložených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx." (2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX). Tyto informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plavidlo." |
|
5. |
Příloha XX xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA XX Xxxxxx o povolení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v přístavu
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnost xxxxxxxx xxxxxxxx
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o překládce (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx plavidel)
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o přistání v přístavu
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx organizací SPRFMO xxxxxxxxx xx palubě
Pokud xxxxxx xx palubě xxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pocházející, zapište „xxxx“. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z příslušného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxx xxxxxxx? Ano/Ne |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6. |
Příloha XXX se nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XII Zpráva o inspekci x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx druhy řízené xxxxxxxxxx SPRFMO (během xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx)
5. Druhy řízené xxxxxxxxxx XXXXXX ponechané xx xxxxxx
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx SPRFMO xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (během xxxxxx přistání x&xxxx;xxxxxxxx)
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx změní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 72&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx přeložených produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykládající xxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx Nations Xxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(XX/XXXXXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx. xxxxxxxx, překládka, xxxxxxxx xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx „xxxxxxxxx“.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx plavidla, xxxxx xx „xxxx uvedeno“.“
(6) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xx překládku, uveďte x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx „xxxxxxxxx“.“