EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/838

xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025,

xxxxxx xx mění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/975, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx satelitní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, požadavky xx xxxxx o překládce v přílohách XXX, VIII a IX x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XX a XII

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/975 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v jižním Xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx. x), x) x&xxxx;x) uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Podle xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX&xxxx;(2) xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jižního Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx (SPRFMO).

(2)	Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/975 xxxxxxx xx xxxxx Xxxx opatření pro xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 až 2017 (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx“).

(3)	XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024 přijala xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx.

(4)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/975 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (EU) 2018/975 xx xxxx takto:

1)

V čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) nahrazují xxxxx:

„x)	xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxx pod jejich xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx podílela xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxx xxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu XXXXXX;

x)	xxxxxxxxxx 45 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX předloží xxxxxxx xxxxxxxx zprávu xx předchozí xxx, xxxxxx xxxxx pozorovatelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretariátu XXXXXX xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx zasedáním vědeckého xxxxxx SPRFMO.“

2)

V článku 41 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx porucha zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dní xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uložila xxxxxxx lovné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx opravy zařízení xxx satelitní xxxxxxxxx.“

3)	Xxxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XI x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx 2, 3 a 4 xxxxxxx se použijí xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 179, 16.7.2018, x.&xxxx;30, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/975/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX xx dne 3.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx o zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx oceánu jménem Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 67, 6.3.2012, x.&xxxx;1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/130(1)/xx).

PŘÍLOHA

Příloha V, XXX, XXXX, IX, XX x&xxxx;XXX nařízení (XX)&xxxx;2018/975 xx mění xxxxx:

1.

Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

(1)

xxx 1 písm. xx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;x3 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx);“

(2)

xxx 1 xxxx. xxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxx)

xxxxxxxxx fotografie xxxxxxxx v dobré kvalitě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a kontrastem, xx xxxxxx xxx xxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxx fotografii xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx)	xxxxx xxxxxxxxxx zachycující levý xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx změnám xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx označení), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx předkládají x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx souborů: xxxx, xxx, xx xxxx.“

2.

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA VII

Předběžné xxxxxxxxxx překládek

1.

Údaje o překládce

a)	členský xxxx poskytující údaje;

b)	předpokládané xxxxx xxxxxxxxx (XXX);

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (UTC), xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxx xxx překládce (xxxxxxxxx xxxxxx);

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx překládce (xxxxxxxxx stupně);

f)	formulář xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx).

2.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značka (XXXX);

x)	xxxx vlajky plavidla;

e)	číslo xxxxx xxxxxxxxx XXX;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx množství xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx překládkou xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odlovu;

h)	odhadované xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx produktu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX);

x)	xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxx rejstříku XXX;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnost velitele xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxxxx XXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXXX

Xxxxxxxx o překládce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx volací xxxxxx (XXXX)
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnost xxxxxxxx

2.

Xxxxx o rybářském xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklad

Název plavidla
Registrační xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx značka
Stát xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velitele

3.

Překládka

Datum a čas xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)
Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)
Xxx xxxxxxxxx v přístavu: xxxxx, xxxx a kód (1) xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx na xxxx: poloha (xx xxxxxxxxx 1/10 stupně) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xx moři: xxxxxx (xx xxxxxxxxx 1/10 xxxxxx) xxx xxxxxxxx překládky
Popis xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx ryby xx 20&xxxx;xx xxxxxxxxx)
Xxxx		Xxx xxxxxxxx
Xxxx		Xxx xxxxxxxx
Xxxx		Xxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx, xxxxx hmotnost (kg) xxxxxxxx v členění podle xxxxx
Xxxx	Xxxxxxx		Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx	Xxxxxxx		Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx	Xxxxxxx		Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx	Xxxxxxx		Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx čistá xxxxxxxx překládaných xxxxxxxx (xx)
Xxxxx xxxxxxxxxxxx prostorů xxxxxxxxxxxxx plavidla, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího náklad
Předpokládané xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx

4.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

5.

Xxxxxxxxx

Xxxxx pozorovatele
Orgán
Podpis

4.

Příloha XX se nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXX IX

Prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx

1.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rybářském xxxxxxxx

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx rádiová xxxxxx xxxxxx (IRCS);

d)	stát xxxxxx plavidla;

e)	číslo podle xxxxxxxxx IMO;

f)	jméno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla.

2.

Údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx volací xxxxxx (XXXX);

x)	xxxx vlajky xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX;

x)	xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

x)	xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx překládky (UTC);

b)	datum x&xxxx;xxx xxxxxxxx překládky (XXX);

x)

xxx xxxxxxxxx v přístavu:

stát xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xx xxxx:

x)	xxxxxx (xx xxxxxxxxx&xxxx;1/10 xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (zeměpisná xxxxx a délka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

xx)	xxxxxx (xx nejbližší 1/10 xxxxxx) xxx ukončení xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupních);

e)	cílový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklad (1);

f)	předpokládané datum xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx datum vykládky;

h)	čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx produkt uložen.

4.

Podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojích

a)

Podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x)	xxx xxxxx (třípísmenný xxx XXX);

xx)	xxxxx druhů v členění xxxxx typu produktu (xxxx. celé xxxxxxxx xxxx);

xxx)	xxxx kontejneru/krabice

iv)	počet xxxxxx x&xxxx;xxxxx hmotnost (xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxx kontejneru/krabice a podle xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxx produktů (xx);

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2).

5.

Xxxxxxxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx, prohlášení o překládce xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 72&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizací XXXXXX v přístavu."

(2) Mezinárodní standardní xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx (XXXXXX). Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plavidlo."

5.

Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o přistání v přístavu

Přístav xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx plavidla:

Název xxxxxxxx	Xxxxxx plavidla	Číslo xxxxx xxxxxxxxx XXX	Xxxxxx xxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx xxxxx RFMO (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX

Xx XXX xxxxxxxxxxxxxx?	Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx?	Xxxxxxx XXX organizaci XXXXXX?

Xxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxx (xxxxx boku)

5. Jméno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx plavidla	Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxx xxxx

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx plavidel)

Datum	Umístění (xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx)	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX	Xxxx	Xxxx produktu	Oblast xxxxxx xxxxx klasifikace XXX	Xxxxxxxx (xx)

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx určení (2)	Stát xxxxxxxx	Xxxx (3)xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx datum

9. Druhy xxxxxx organizací XXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxx	Xxxxxx xxxxxx podle klasifikace XXX	Xxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v kilogramech	(Odhadované) xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx překládaného/vykládaného xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx řízené xxxxxxxxxx SPRFMO x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx“.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z příslušného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx(x) xxxxxx(x)	Xxxx	Xxxxx xxxxxxxx (4)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx/xx)		Xxxx		Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy (5)

11. Seznam xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx? Ano/Ne

6.

Příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx inspektora
Stát xxxxxxxx		Xxxxxxxxx orgán
Přístav xxxxxxxx		Xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx inspekce		Čas xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx ukončení xxxxxxxx		Xxx xxxxxxxx inspekce
Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx?	Xxx/Xx	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx?	Xxx/Xx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx		Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx		xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX);
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx		Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (xx-xx známo x&xxxx;xxxx-xx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx
Xxxxxxxx plavidla
Je přítomen xxxxxx VMS?	Ano/Ne	Typ systému XXX

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx		Xxxxx
Xxxxxxxx		Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx		Xxxxx xxxxxxxx (6)
Xx plavidlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX?	Xxx/Xx	Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx?	Xxx/Xx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx SPRFMO (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx)

Xxxx	Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX	Xxxx produktu	Deklarované xxxxxxxx xxxxxxxx (kg)	Skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx (kg)

5. Druhy xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX ponechané xx xxxxxx

Xxxx	Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx FAO	Stav xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xx xxxxxx (xx)	Xxxxxxxx xxxxxxxx ponechané xx xxxxxx (xx)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx řízené xxxxxxxxxx XXXXXX obdržené xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx)

Xxxx	Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX	Xxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx)	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx)

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (systémy) xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (systémy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (uveďte xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx inspektorů

(1) Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx o překládce xx xxxxxxxxxxx a znovu předloží xxxxxxxxxx 72&xxxx;xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizací XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (ISSCFG). Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykládající xxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxx XXX xxx xxxxxxxx a dopravní lokality – United Nations Xxxx xxx Xxxxx xxx Transport Xxxxxxxxx&xxxx;(XX/XXXXXX).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx vedeného organizací XXXXXX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx paliva.

(4) Pokud xx xxxxxxxxx omezeno na xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx „xxxxxxxxx“.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx „xxxx xxxxxxx“.“

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx oprávnění určeno xx překládku, uveďte x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ slovo „xxxxxxxxx“.“

Plné znění - 32025R0838

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/838

xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025,

Xxxxxx&xxxx;1

Článek 2

PŘÍLOHA

Plné znění - 32025R0838

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/838

xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025,

Xxxxxx&xxxx;1

Článek 2

PŘÍLOHA

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.