XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2025/838
xx xxx 19. února 2025,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/975, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx kranase Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx poruchu zařízení xxx satelitní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, požadavky xx xxxxx o překládce x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/975 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx řízení, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v jižním Xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX&xxxx;(2) xx Xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rybolovných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Tichého xxxxxx, xxxxxx byla xx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX). |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/975 xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx zasedáních x&xxxx;xxxxxx 2013 až 2017 (xxxx jen „xxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/975 xx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EU) 2018/975 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx a) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
V článku 41 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx porucha xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx opravy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XX x&xxxx;XXX xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx tohoto nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx 2, 3 a 4 xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 16.7.2018, x.&xxxx;30, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/975/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2012/130/XX xx dne 3.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx o zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx oceánu jménem Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 67, 6.3.2012, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/130(1)/xx).
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (EU) 2018/975 xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx VII se xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA XXX Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překládek
|
|
3. |
Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXXX Xxxxxxxx o překládce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxxx o překládce
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a znovu xxxxxxxx nejpozději 72&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx." (2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." |
|
5. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA XX Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
2. Identifikace xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
4. Rozměry xxxxxxxx
5. Jméno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx předávajících xxxxxxxx)
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o přistání x&xxxx;xxxxxxxx
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx na xxxxxx
Pokud xxxxxx xx palubě xxxxx xxxxx řízené xxxxxxxxxx XXXXXX a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx“. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z příslušného oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx
11. Seznam xxxxxxx Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posádky? Xxx/Xx |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6. |
Xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XXX Xxxxxx o inspekci x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o inspekci
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx oprávnění k rybolovu
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx řízené xxxxxxxxxx XXXXXX (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx)
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx řízené xxxxxxxxxx SPRFMO ponechané xx palubě
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (během xxxxxx xxxxxxxx v přístavu)
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 72&xxxx;xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX). Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx OSN pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(XX/XXXXXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx. vykládka, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ slovo „překládka“.
(5) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvede xx „xxxx uvedeno“.“
(6) Pokud xx oprávnění xxxxxx xx překládku, xxxxxx x&xxxx;„Xxxxx xxxxxxxx“ slovo „xxxxxxxxx“.“