XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx populace tuňáka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx dne 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuňáka obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 a (EU) 2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (ICCAT) xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx mořských xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxx Xxxx závazná. |
|
(3) |
Od přijetí xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lovících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel. |
|
(4) |
Doporučení 24–05 xxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx licenci xxx xxxxxxx xx Xxxx zálivu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx přidělených xxxxxx drobnému xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx XXXXX rovněž doporučení 24–06&xxxx;(4), které xxxxxxxxxx xx 30. září 2025 xxxxx xxx pilotní xxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno v doporučení XXXXX 23–08&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zpoždění xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxx ICCAT o souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2023/2053 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx přímý dopad xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxx a související hospodářské xxxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 se xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Roční xxxxx xxxxxx rybolovné xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx členský xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rybolovnou kapacitu x&xxxx;xxxxxxxx parametrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie (*1) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se omezuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;% oproti základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx toto zvýšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lovících tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádajícímu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx převáděná xxxxxxx xxxxxxx na mírách xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 nařízení Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30. ledna 2025, xxxxxx se pro xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx rybolovná xxxxx xxx některé xxxxxxxx xxx platná ve xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se odstavec 4x nahrazuje tímto: „4a. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2025 podle článku 11 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx v Kantaberském xxxx xxxx xxxxxxxx lovit xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) od 26.&xxxx;xxxxxx xx 30. září 2025.“ |
|
3) |
přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 ze xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1936/2001, (EU) 2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje nařízení (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, xxxxxxxxxxx v Paříži xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Doporučení XXXXX 24-05, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, xxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-06, xxxxxx xx xxxx doporučení XXXXX 23-08 pro xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
PŘÍLOHA
Přílohy I a IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se doplňuje xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|