XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve východním Xxxxxxxxx a Středozemním moři
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13. září 2023, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (ICCAT) xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy ICCAT x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx nacházejí. Xxxx xxxxxxxx jsou xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx přijetí xxxxxxxx (EU) 2023/2053 přijala XXXXX xx xxxx xxxxxxxx zasedání v roce 2024 doporučení 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři. Doporučení XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel. |
|
(4) |
Doporučení 24–05 dále zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plavidel xxx xxxxxx pobřežní rybolov, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx činnost xx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx loďstvu. |
|
(5) |
Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 přijala XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), které xxxxxxxxxx xx 30. září 2025 rámec xxx xxxxxxx projekt xxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX 23–08&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv, měla xx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx. Xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx v právu Xxxx. Nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přímý xxxxx xx plánování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, mělo by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EU) 2023/2053 se xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Roční plány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx rybolovným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx přidělování xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx maximální xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxxx ICCAT v roce 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zvýšení xxxxxxx z převodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o tuto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxx rybolovným xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxx košelkovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozím xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, které xxxxxx o odchylku stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx loďstva xx xxxxx ročních xxxxx xxxxxxxxx kapacity. 5. Pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX v roce 2009. (*1) Na xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2025/202 xx xxx 30. ledna 2025, xxxxxx xx pro xxxx 2025 a 2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxxxxx xxx platná ve xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx 4x xxxxxxxxx tímto: „4a. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2025 xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.b a 27.8.c) od 26.&xxxx;xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Atlantiku a Středozemním xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje nařízení (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj.
(2) Rozhodnutí Xxxx&xxxx;86/238/XXX ze dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx zplnomocněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1986/238/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-05, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, xxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxx xxxxxx populace xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Atlantiku a Středozemním xxxx. https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.
(4) Doporučení ICCAT 24-06, kterým se xxxx doporučení ICCAT 23-08 xxx pilotní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx) v Kantaberském xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx I a IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxx 1 a 2 nahrazují xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověřeným:
|