XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx populace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2023/2053 xx dne 13. září 2023, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx východním Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1627 (1), a zejména xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xx ochranu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k úmluvě ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2023/2053 přijala XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx se řízení xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx východním Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx o zvýšení počtu xxxxxxx lovících tuňáka xxxxxxxx převodem ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pobřežní xxxxxxx, xxxxx xxxx licenci xxx xxxxxxx xx Xxxx zálivu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 přijala XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 xxxxx xxx xxxxxxx projekt xxxxx tuňáka obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxx xx xxxxxxxxx v doporučení XXXXX 23–08 (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxx požádala xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx se xxxxx zlepšila účinnost xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx orgánem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx provedena x&xxxx;xxxxx Xxxx. Nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Roční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx členský xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx období. 2. Každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rybolovnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie (*1) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx maximální xxxxxxxx 20&xxxx;% oproti základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z jiných xxxxxxx lovících xxxxxx xxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, z něhož xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti požadovaného xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx převáděná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx se xxx xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx rybolovná práva xxx xxxxxxx populace xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 4x xxxxxxxxx xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Španělsko xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rok 2025 xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx košelkovými nevody xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) od 26.&xxxx;xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7. února 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 ze xxx 13. září 2023, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxx xxxxxx populace xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj.
(2) Rozhodnutí Xxxx&xxxx;86/238/XXX ze dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úmluvě xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx zplnomocněných zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Doporučení XXXXX 24-05, kterým xx mění xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, xxxxxx xx zavádí víceletý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-06, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx ICCAT 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tuňáka obecného (Xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2023-08-e.pdf.
XXXXXXX
Xxxxxxx I a IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx body 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu rybolovu xx orgánem pověřeným:
|