XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7. února 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1627 (1), a zejména xx čl. 66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxx v Atlantiku (ICCAT) xxxx, co schválila xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 86/238/EHS (2). |
|
(2) |
ICCAT xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy ICCAT x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx nacházejí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxx závazná. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx východním Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 xxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pobřežní xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx zálivu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx přidělených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 xxxxx xxx xxxxxxx projekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX 23–08&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zpoždění xxxxxx xxxxx xxxxx projekt x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxx požádala xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv, xxxx xx xxx orgánem xxx zpracování inspekčních xxxxx určena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) 2023/2053 se xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx plány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx plán řízení xxxxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pastím na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx lovících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odchylku 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ICCAT v roce 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx lovících košelkovými xxxxxx xx předpokladu, xx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity. 5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx poměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx se xxx xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx rybolovná xxxxx xxx xxxxxxx populace xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 4x nahrazuje xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Španělsko xx xxxx ročním xxxxx xxxxxxxx na xxx 2025 xxxxx článku 11 xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lovit xxxxxx xxxxxxxx v Kantaberském xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) xx 26.&xxxx;xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx, mění nařízení (XX) x.&xxxx;1936/2001, (EU) 2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tuňáků x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zplnomocněných zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v Paříži dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Úř. věst. L 162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1986/238/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-05, xxxxxx xx xxxx doporučení XXXXX 22-08, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.
(4) Doporučení XXXXX 24-06, xxxxxx xx xxxx doporučení ICCAT 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tuňáka xxxxxxxx (Xxxxxxx thynnus) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxx pověřeným:
|