XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 a (EU) 2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), e) x&xxxx;x) uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (ICCAT) xxxx, xx schválila xxxxxxxxxxx k úmluvě ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx ochrany a udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx mořských xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxxx nacházejí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxx závazná. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx převodem xx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 dále zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plavidel xxx xxxxxx pobřežní xxxxxxx, xxxxx xxxx licenci xxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), které prodlužuje xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v doporučení XXXXX 23–08 (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 provést, x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX o souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(7) |
Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxx provedena v právu Xxxx. Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 se xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx plány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx obecného, xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx, xx rybolovná kapacita xxxxxxxx rybolovným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx kvótové xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxx parametrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie (*1) pro přidělování xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx lovících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o tuto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx konečná xxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými nevody x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, celkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání s předchozím xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 je xxxxx xxx xxxxxxxxx loďstva xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx XXXX v roce 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 nařízení Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30. ledna 2025, xxxxxx xx xxx xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx některé populace xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a kterým xx xxxx nařízení (EU) 2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 4x xxxxxxxxx tímto: „4a. Odchylně xx odstavce 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rok 2025 xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxx, xxx plavidlům xxxxxxx košelkovými xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx povoleno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) xx 26.&xxxx;xxxxxx xx 30. září 2025.“ |
|
3) |
přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 ze xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1936/2001, (EU) 2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx úmluvě na xxxxxxx tuňáků v Atlantiku, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k závěrečnému aktu xxxxxxxxxx zplnomocněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Doporučení XXXXX 24-05, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, xxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-06, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx ICCAT 23-08 pro pilotní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tuňáka xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx I a IX nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
|
|
3) |
V příloze XX se doplňuje xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|