XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx východním Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/2053 xx dne 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 86/238/EHS (2). |
|
(2) |
ICCAT xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx přijetí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xxxxxxx XXXXX na xxxx xxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxxxx 24-05 (3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Doporučení XXXXX 24–05 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lovících tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plavidel xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx výročním zasedání x&xxxx;xxxx 2024 přijala XXXXX xxxxxx doporučení 24–06&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září 2025 rámec xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v doporučení XXXXX 23–08 (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 provést, x&xxxx;Xxxx proto požádala xxxxxx XXXXX o souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx orgánem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určena Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(7) |
Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a související xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co nejdříve, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 se xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Roční plány xxxxxx xxxxxxxxx kapacity 1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx obecného, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity. V tomto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rybolovnou kapacitu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v použitelném xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx přidělování xxxxxxxxxxx xxxx. Úprava xxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx odchylku 20&xxxx;% oproti základní xxxxxxxxx kapacitě oznámené xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšit počet xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o tuto xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úměrná xxxxxxxxx rybolovným xxxxxx x&xxxx;xx konečná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, z něhož se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxx kapacity. 5. Pro účely xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx poměr xxx převáděná loďstva xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx se pro xxxx 2025 a 2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx 4x nahrazuje xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx ročním xxxxx xxxxxxxx xx rok 2025 podle článku 11 xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pilotního xxxxxxxx chovu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx povoleno lovit xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.b a 27.8.c) xx 26.&xxxx;xxxxxx do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 ze xxx 13. září 2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj.
(2) Rozhodnutí Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx protokolu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zplnomocněných zástupců xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1986/238/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-05, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ICCAT 24-06, kterým xx xxxx doporučení XXXXX 23-08 xxx pilotní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tuňáka obecného (Xxxxxxx thynnus) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-06-e.pdf.
(5) xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx I a IX nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx doplňuje xxxxxxxxxxx část: „Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověřeným:
|