XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx populace xxxxxx xxxxxxxx xx východním Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 66 odst. 1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx, xx schválila xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a udržitelného xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxxx nacházejí. Tato xxxxxxxx jsou xxx Xxxx závazná. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx východním Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel. |
|
(4) |
Doporučení 24–05 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx licenci xxx xxxxxxx ve Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 přijala XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), které xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 xxxxx xxx pilotní projekt xxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v doporučení XXXXX 23–08 (5). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx projekt x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Aby xx xxxxx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx orgánem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(7) |
Uvedená xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Nařízení (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přímý xxxxx xx plánování xxxxxx xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxx a související xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co nejdříve, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;13 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity 1. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádějících odlov x&xxxx;xxxxx takovým způsobem, xxx se xxxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxxxxxx xxxxx a pastím xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx stanoveny v použitelném xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx přidělování xxxxxxxxxxx práv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx lovících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx základní xxxxxxxxx kapacitě oznámené xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx zvýšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lovících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxx rybolovným xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx unijní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx provádí, celkem xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx 3, zahrnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx loďstva xx xxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výborem XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx se pro xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx některé xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jimiž disponují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 4x xxxxxxxxx xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxx xx xxx 2025 xxxxx článku 11 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevody xxxxxxxxx xx pilotního xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři xxxx povoleno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Kantaberském xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) xx 26.&xxxx;xxxxxx do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 ze xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, kterým xx xxxxxx víceletý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (EU) 2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX ze dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úmluvě xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k závěrečnému aktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1986/238/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-05, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-06, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx) v Kantaberském xxxx https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-06-e.pdf.
(5) xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V příloze XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|