XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx východním Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13. září 2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxxx xxxxxxxx (ES) č. 1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 a (EU) 2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xxxxxxx XXXXX xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 doporučení 24-05 (3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx východním Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plavidel pro xxxxxx pobřežní rybolov, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx zálivu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 rámec xxx pilotní projekt xxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v doporučení XXXXX 23–08 (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx proto požádala xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Aby xx xxxxx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx zpracování inspekčních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx. Příloha IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(7) |
Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx kvótu xxx xxxxxx obecného, xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx provádějících odlov x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rybolovnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx přidělování xxxxxxxxxxx práv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lovících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx maximální xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx toto zvýšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o tuto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacita plavidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevody x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx provádí, celkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx s předchozím xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx loďstva xx xxxxx ročních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx převáděná loďstva xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX v roce 2009. (*1) Na xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx xx xxx xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx populace xxx platná xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Unie x&xxxx;xxxxxxxxx vodách xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 4x xxxxxxxxx xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rok 2025 xxxxx článku 11 xxxxxxx, aby plavidlům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chovu xxxxxx xxxxxxxx v Kantaberském xxxx xxxx povoleno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (rybolovná xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) xx 26.&xxxx;xxxxxx do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7. února 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13. září 2023, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení populace xxxxxx obecného ve xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1936/2001, (EU) 2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx v Atlantiku, xx znění protokolu xxxxxxxxxxx k závěrečnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států úmluvy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Úř. věst. L 162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Doporučení XXXXX 24-05, kterým xx mění xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx obecného ve xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ICCAT 24-06, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 23-08 xxx pilotní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 se mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|