XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2025/837
xx xxx 7. února 2025,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx populace xxxxxx xxxxxxxx xx východním Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx xx východním Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie je xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v Atlantiku (XXXXX) xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx&xxxx;86/238/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
XXXXX xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a udržitelného xxxxxxxxx rybolovných zdrojů x&xxxx;xxxxxxx úmluvy ICCAT x&xxxx;xxxxxxx mořských xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xxxxxxx XXXXX na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxx převodem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pobřežní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx kvót přidělených xxxxxx drobnému xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 přijala XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), které xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 xxxxx xxx xxxxxxx projekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX 23–08&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxx ICCAT o souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Aby xx xxxxx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx zpracování inspekčních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx provedena x&xxxx;xxxxx Xxxx. Nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx co nejdříve, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;13 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Roční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity 1. Každý xxxxxxx xxxx, který xx kvótu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upraví počet xxxxxxxx provádějících xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějícím xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx parametrů, které xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lovících xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx maximální xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx lovících košelkovými xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lovících xxxxxx xxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 je xxxxx xxx převáděná xxxxxxx xxxxxxx xx mírách xxxxxx xxxxxxxxxxx výborem XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx xx xxx xxxx 2025 a 2026 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx populace xxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx vodách mimo Xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx nařízení (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx 4x xxxxxxxxx xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu xxxxxxxx na xxx 2025 xxxxx článku 11 xxxxxxx, xxx plavidlům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do pilotního xxxxxxxx chovu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Kantaberském xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) xx 26.&xxxx;xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 ze xxx 13. září 2023, xxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxx xxxxxx populace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Úř. věst. L 238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k závěrečnému xxxx xxxxxxxxxx zplnomocněných zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Úř. věst. L 162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1986/238/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-05, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, xxxxxx xx zavádí víceletý xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.
(4) Doporučení XXXXX 24-06, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx thynnus) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx část: „Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxx:
|