XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2025/837
xx xxx 7. února 2025,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx východním Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxxx xxxxxxxx (ES) č. 1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 a (EU) 2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1627 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), e) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 86/238/EHS (2). |
|
(2) |
ICCAT xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx nacházejí. Tato xxxxxxxx xxxx pro Xxxx závazná. |
|
(3) |
Od přijetí xxxxxxxx (EU) 2023/2053 přijala XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2024 doporučení 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx tuňáka obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 obsahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx rybolov, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx zálivu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx loďstvu. |
|
(5) |
Na xxxx xxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx XXXXX rovněž doporučení 24–06&xxxx;(4), xxxxx prodlužuje xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 rámec xxx xxxxxxx projekt xxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxx xx stanoveno v doporučení XXXXX 23–08&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tento projekt x&xxxx;xxxx 2024 provést, x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX o souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxx zlepšila účinnost xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx orgánem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(7) |
Uvedená xxxxxxxx xx měla xxx provedena x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx xxxxx xxxxxx rybolovné xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx, xx rybolovná kapacita xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx kvótové xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie (*1) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Úprava xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se omezuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 mohou xxxxxxx xxxxx zvýšit počet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lovících tuňáka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxx úměrná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx unijní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx s předchozím xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx o odchylku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, zahrnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx loďstva do xxxxx ročních plánů xxxxxxxxx kapacity. 5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX v roce 2009. (*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxx 2025 nařízení Xxxx (EU) 2025/202 ze xxx 30. ledna 2025, xxxxxx xx xxx xxxx 2025 a 2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 4x nahrazuje xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Španělsko ve xxxx ročním plánu xxxxxxxx xx rok 2025 xxxxx článku 11 xxxxxxx, aby plavidlům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.b a 27.8.c) xx 26.&xxxx;xxxxxx do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 ze xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, kterým xx xxxxxx víceletý xxxx řízení populace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, mění nařízení (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx úmluvě xx xxxxxxx xxxxxx v Atlantiku, xx xxxxx protokolu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx zplnomocněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Doporučení XXXXX 24-05, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.
(4) Doporučení ICCAT 24-06, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx tuňáka xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2023-08-e.pdf.
XXXXXXX
Xxxxxxx I a IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx část: „Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu xx orgánem pověřeným:
|