XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/837
ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx populace tuňáka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13. září 2023, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx tuňáka obecného xx východním Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), e) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v Atlantiku (XXXXX) xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 86/238/EHS (2). |
|
(2) |
ICCAT xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxx Xxxx závazná. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 přijala XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 doporučení 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx tuňáka obecného xx xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Doporučení XXXXX 24–05 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lovících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 24–05 xxxx zavádí xxxxxxxx umožňující zvýšení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx licenci xxx činnost xx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx kvót přidělených xxxxxx drobnému xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx výročním xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), xxxxx prodlužuje xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 rámec xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX 23–08&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2025. |
|
(6) |
Aby se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv, měla xx xxx orgánem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v právu Xxxx. Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a související xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2023/2053 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx xxxxx xxxxxx rybolovné kapacity 1. Každý xxxxxxx stát, který xx kvótu xxx xxxxxx xxxxxxxx, vypracuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovným xxxxxx xxxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx rybolovnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v použitelném xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Úprava xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx maximální xxxxxxxx 20&xxxx;% oproti základní xxxxxxxxx kapacitě xxxxxxxx xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxx 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxx košelkovými xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx zvýšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává úměrná xxxxxxxxx rybolovným xxxxxx x&xxxx;xx konečná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxx košelkovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx provádí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx loďstva xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity. 5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx převáděná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX v roce 2009. (*1) Na xxx 2025 nařízení Xxxx (EU) 2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx xx xxx xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx platná xx xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx odstavec 4x nahrazuje xxxxx: „4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rok 2025 xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Kantaberském xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx oblast XXXX 27.8.x&xxxx;x&xxxx;27.8.x) xx 26.&xxxx;xxxxxx xx 30. září 2025.“ |
|
3) |
přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 a zrušuje xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tuňáků x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx států úmluvy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1986/238/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-05, xxxxxx xx mění doporučení XXXXX 22-08, kterým xx zavádí xxxxxxxx xxxx řízení populace xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.
(4) Doporučení XXXXX 24-06, xxxxxx se xxxx doporučení XXXXX 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx thynnus) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-06-x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx; xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
PŘÍLOHA
Přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx I se xxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx část: „Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánem pověřeným:
|