NAŘÍZENÍ KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2025/837
xx xxx 7. února 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053, pokud jde x&xxxx;xxxxxx populace tuňáka xxxxxxxx ve východním Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/2053 xx xxx 13. září 2023, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1936/2001, (XX)&xxxx;2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;66 odst. 1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx, xx schválila xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ICCAT x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 86/238/EHS (2). |
|
(2) |
ICCAT xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany a udržitelného xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmluvy XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxxx nacházejí. Tato xxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xxxxxxx XXXXX xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxxxx 24-05&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tuňáka obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři. Xxxxxxxxxx XXXXX 24–05 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel. |
|
(4) |
Doporučení 24–05 dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx plavidel xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx moři, xxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxx drobnému xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxx 2024 přijala XXXXX rovněž xxxxxxxxxx 24–06&xxxx;(4), které xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025 rámec xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX 23–08 (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zpoždění xxxxxx xxxxx xxxxx projekt x&xxxx;xxxx 2024 provést, x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxx 2025. |
|
(6) |
Xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx orgánem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna. |
|
(7) |
Uvedená xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Nařízení (XX)&xxxx;2023/2053 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;13 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity 1. Každý xxxxxxx stát, který xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, vypracuje xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx členský xxxx upraví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx rybolovná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx (*1)&xxxx;xxx přidělování xxxxxxxxxxx práv. Úprava xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitě oznámené xxxxxx XXXXX v roce 2018. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou členské xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx rybolovná xxxxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx unijní xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxx košelkovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozím xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx o odchylku stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx loďstva xx xxxxx ročních plánů xxxxxxxxx kapacity. 5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 je xxxxx xxx xxxxxxxxx loďstva xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2009. (*1) Na xxx 2025 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2025/202 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2025, xxxxxx xx pro xxxx 2025 x&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2023/194 (Úř. věst. L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx odstavec 4x nahrazuje tímto: „4a. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx 2025 xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pilotního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx moři xxxx povoleno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Kantaberském xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 27.8.b a 27.8.c) xx 26.&xxxx;xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2025.“ |
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxx 2025.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xxxxxx xx xxxxxx víceletý xxxx xxxxxx populace xxxxxx obecného xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Středozemním xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1936/2001, (EU) 2017/2107 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/833 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1627 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 27.9.2023, x.&xxxx;1), XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/2053/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;86/238/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1986 o přistoupení Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v Atlantiku, xx xxxxx protokolu xxxxxxxxxxx k závěrečnému xxxx xxxxxxxxxx zplnomocněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1984 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 18.6.1986, x.&xxxx;33, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Doporučení XXXXX 24-05, kterým xx mění xxxxxxxxxx XXXXX 22-08, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx populace xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx Atlantiku a Středozemním xxxx. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2024-05-x.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX 24-06, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx XXXXX 23-08 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx thynnus) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-06-e.pdf.
(5) xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/xxxxxxxxxxxx-x/2023-08-x.xxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/2053 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx body 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx I se doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|