XXXXXXXXXX RADY (EU) 2025/818
xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx Evropy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx ženách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;82 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx xxxxxxx s čl. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Rady Evropy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx násilí xx ženách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1075&xxxx;(1), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, a rozhodnutím Xxxx (EU) 2023/1076 (2), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech, xxxx x&xxxx;xxxxxx nenavracení, x&xxxx;xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx v platnost dne 1.&xxxx;xxxxx 2023. X&xxxx;xxxxxxxx xxx má xxxxxx 39 smluvních xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx“), včetně Unie x&xxxx;22 xxxxxxxxx států. |
|
(2) |
Výbor xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „výbor“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxx. Xxxxx přijal xxxxx čl. 67 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx řád“). Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx hlas. Xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o hlasovací xxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhl některé xxxxx jednacího řádu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“). |
|
(4) |
Xxx 22. dubna 2024 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx (EU) 2024/1669&xxxx;(3) x&xxxx;(XX) 2024/1680&xxxx;(4) xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx alternativní xxxxx. |
|
(5) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2024 xx 16. xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a výbor xxxxxxx, xx xxxx předsedkyně xxxxxx neformální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním stranám xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX-XX(2024)12 xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx praxi xxxxxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx, xx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxx změn (dále xxx „ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx o konsensu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx revidovaný xxxxx předsedkyně Xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX-XX(2025)1xxxx (xxxx xxx „zamýšlený akt“). Xxxxxxxxxxx vyzval xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dále xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx 2025 písemně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx považován xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xx vedlo k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx měla xxxxx xxxx xxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o přezkumu xx xxxx xxx xxx Xxxx přijatelné. |
|
(10) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2.b uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxx, měl xx být odkaz xx Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx Xxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx úmluvám Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčen článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx článku 67 Xxxxxx Xxxx Evropy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx násilí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „výbor“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx proti přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxx předsedkyně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx IC-CP(2025)1 xxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Radu
předseda
A. XXŁXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1075 xx xxx 1. června 2023 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Evropy o prevenci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správu Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;143&xxxx;X,&xxxx;2.6.2023, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;143&xxxx;X,&xxxx;2.6.2023, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1076 xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Rady Evropy x&xxxx;xxxxxxxx a potírání xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, jménem Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 143 I, 2.6.2023, x.&xxxx;4, ELI: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;143&xxxx;X,&xxxx;2.6.2023, s. 4).
(3) Rozhodnutí Rady (XX) 2024/1669 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a potírání násilí xx xxxxxx a domácího xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx řádu xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1669, 12.6.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1669/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2024/1680 xx xxx 22. dubna 2024 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx Výboru xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx ženách x&xxxx;xxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1680, 12.6.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1680/xx).