PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2025/828
xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2025,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500, kterým se xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;15 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500&xxxx;(2) Evropská xxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;552. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxx (EU) 2025/500, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx úroveň xxxxxxxxxx xxxx vysoká, Xxxxxx považovala za xxxxxx xxxxxxxx zbytkovou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v 553. bodě xxxxxxxxxx Komise uvedla, xx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx subvence xxxx neobvyklá xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx případu xxxx xxxxxxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pocházející z Maroka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 nevzala v potaz xxxxxxx, xx noví xxxxxxxxxx výrobci, na xxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskou xxxxxx, xxxxxx lze přičíst xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čínskou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx okolností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro xxxx možné budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxx xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx považuje za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 xxx, xxx xxxx zbytková xxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx v celních sazbách, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 708. xxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx z Maroka bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxx (xxx 553. xxx odůvodnění), xxxxxx xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx celní sazbě. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sazbách xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s neplatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2025/500 x&xxxx;xxxxxxxx (xx. 15. března 2025). |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. 553. xxx odůvodnění xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 se xxxxxxxxx tímto:
|
„(553) |
Kromě toho xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx strany xxxxxx vlády, xxxxxx xxx xxxxxxx marocké xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a marockou xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx zbytkové xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostupné x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxxxx budoucí vyvážející xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o zrychlený xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;554. xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
XXX |
31,45 &xxxx;% |
|
Xxxxx 8 |
5,60 &xxxx;% |
|
Xxxxxx |
31,45 &xxxx;%“ |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;705. xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxx tímto:
|
„Společnost |
Konečné xxxxxxxxxxx xxx |
|
XXX |
31,4 &xxxx;% |
|
Xxxxx 8 |
5,6 &xxxx;% |
|
Xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx |
31,4 %“ |
4. V článku 1 xxxxxxxx (EU) 2025/500 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
4.„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, před xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx vyrovnávací clo |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxx Morocco Xxxxxx S.A. |
31,4 % |
C897 |
|
HANDS 8 X.X. |
5,6 % |
C873 |
|
Veškerý xxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx |
31,4 &xxxx;% |
X999“ |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx podepsané zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx jména a funkce, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx týká tato xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx taková faktura xxxxxxxxxx, použije se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 15. března 2025.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 28.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2025, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Maroka, (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2025/500, 14.3.2025, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/500/xx).