XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/828
xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2025,
kterým se xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;15 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500&xxxx;(2) Xxxxxxxx xxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xx xxxxxxx v 552. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v 553. xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zbytková xxxxx subvence byla xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxxxx, xx vzhledem xx specifickým okolnostem xxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx subvence. Xxxxxxxx k tomu, že xx šetření xxxxxx xxxxx dvou vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pocházející z Maroka xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskou xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx o zrychlený xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxx xxxxx zohledňující jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 tak, xxx xxxx zbytková xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxx bylo xxxxx ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx v celních xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxx 708. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxx (xxx 553. xxx xxxxxxxxxx), nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní fakturu xx xxxxxxx podléhajícího xxxxx celní xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 v platnost (xx. 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2025). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. 553. bod odůvodnění xxxxxxxx (EU) 2025/500 xx xxxxxxxxx tímto:
|
„(553) |
Kromě toho xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxx vyvážející výrobci, xx xxx xx xx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxx, xx mohli xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlády, xxxxxx xxx xxxxxxx marocké xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čínskou a marockou xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zbytkové xxx xx úrovni celkové xxxx subvence xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx takový xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o zrychlený xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx situaci.“ |
2. Tabulka x&xxxx;554. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
XXX |
31,45 &xxxx;% |
|
Xxxxx 8 |
5,60 &xxxx;% |
|
Xxxxxx |
31,45 %“ |
3. Tabulka x&xxxx;705. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx vyrovnávací xxx |
|
XXX |
31,4 &xxxx;% |
|
Xxxxx 8 |
5,6 &xxxx;% |
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx |
31,4 %“ |
4. V článku 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
4.„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovena xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Dika Xxxxxxx Xxxxxx S.A. |
31,4 &xxxx;% |
X897 |
|
XXXXX 8 X.X. |
5,6 % |
C873 |
|
Veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx |
31,4 % |
C999“ |
5. V článku 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/500 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 je podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané zástupcem xxxxxxxx, který obchodní xxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx kol prodávaných xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxx.“ Dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2025.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2025/500 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2025, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2025/500, 14.3.2025, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/500/oj).