XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/489
xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2025
o prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 528/2012
(oznámeno xxx xxxxxx X(2025) 1560)
(Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx závazné)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2012 o dodávání xxxxxxxxxx přípravků na xxx x&xxxx;xxxxxx používání (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2024 xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záležitosti (xxxx xxx „xxxxxxx příslušný xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku Biobor XX na xxx x&xxxx;xxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k antimikrobiálnímu ošetření xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx vodě x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx ošetření xxxx mikrobiologická kontaminace xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ohrozit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ošetření, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 2,2’-(1-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)xxx(4-xxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxx) (xxxxx XXX 2665–13–6) a 2,2’-oxybis (4,4,6-xxxxxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxx) (číslo XXX 14697–50–8). Xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6 („xxxxxxxxxxx xxx produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Látky 2,2’-(1-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)xxx(4-xxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxx) a 2,2’-oxybis (4,4,6-xxxxxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxx) xxxxxx hodnoceny xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx stanoveno v příloze XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1062/2014&xxxx;(2), nejsou zahrnuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxx&xxxx;89 nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx biocidní přípravky, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx také na xxxxxxxxxxxx úrovni. |
(4) |
Dne 21.&xxxx;xxxxx 2024 obdržela Komise xx maltského xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 1 třetím xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i nadále xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xx Xxxxxx XX xx xxx regulaci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jediný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravek doporučený xxxxxxx xxxxxxx a leteckých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (konkrétně Xxxxxx™ FP 1.5) x&xxxx;xxxxxx 2020 stažen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx motorů xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx JF xx proto xxxxxxx xxxxxxxxx výrobkem pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxx maltský xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a palivových xxxxxxx xxxxxxx není xxxx možné a postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx motorů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i v případě, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx mechanické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx proto xxxxxxx xx xx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx dostupných informací, xxxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, podnikl xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přípravku. Xxxxxxx se, xx xxxxxx o schválení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přípravek Xxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2025. Xxxxxxxxx xxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx trvalým xxxxxxx xx budoucna, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schvalovacích a povolovacích xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádrží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx přípravku nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx prodloužil. |
(9) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx skončila xxx 1. listopadu 2024, xxxx by se xxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Maltský Úřad pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelské xxxxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx biocidního xxxxxxxxx Biobor XX xx xxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx antimikrobiální xxxxxxxx xxxxxxxxxx nádrží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel, prodloužit xx 6.&xxxx;xxxxxx 2026.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2024.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2025.
Xx Komisi
Olivér VÁRHELYI
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 27.6.2012, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 27.6.2012, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1062/2014 xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx účinných látek xxxxxxxxxx v biocidních přípravcích, xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 10.10.2014, s. 1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 10.10.2014, x.&xxxx;1).