Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (EU) 2025/425

xx xxx 18. února 2025,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx z přidané xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;113 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),

x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011&xxxx;(3) xxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx z přidané xxxxxxx (DPH) nebo xxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě (dále xxx „xxxxxxxxx subjekt xxxx jednotlivec“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xxxxx článku 151 xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES (4). X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;282/2011 xxxxx, xx xxxxxxxxx o osvobození xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx nezbytné digitalizovat xxxxxx xxxxxxxxx a předkládání xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tištěný dokument xxxxxxxxxxxxx dokumentem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;282/2011.

(2)

Xxxxxxxx k velkému xxxxx xxxxxxxx v oblasti XX náročných xx&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a s ohledem xx nutnost xxxxxx xx elektronické osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx členským státům xxxxxxxxxx flexibilita x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na dokončení přechodu xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX prováděcího nařízení (XX) x.&xxxx;282/2011 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období. V průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx xxxxx zapojené xx&xxxx;xxxxxx připraveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovat.

(3)

Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx osvobození xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zpracování, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx až xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v případě xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by měla xxx XXX uplatněna x&xxxx;xxxxxxxx státě, v němž xx způsobilý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazen, xx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx uskutečnit xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo nepoužíváním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů xxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx. V příslušných xxxxxxxxx xx však členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxxxxx dozví, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxx informace xxxx xxxxxxx známy xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění právní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatná XXX měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivcem, xxxxx xxxxxxxxx o osvobození xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx odvod XXX bez nutnosti xxxx xxxxxxxxxx k DPH.

(6)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na tištěnou xxxxx osvědčení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx i v případě xxxxxxxxxxxxxx osvědčení za podmínek, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužití xxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx. 151 xxxx. 1 směrnice 2006/112/XX xx měly být Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sledovat xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivci x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavateli, xxx xxx jsou xxxxxx. Xxxxx řádně xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx přístup k informacím, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyměňovány a uchovávány, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému. Xxxxxxx xxxxx by xxxx být odpovědné xx&xxxx;xx, že budou xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Aby mohly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, čímž by xx minimalizovalo úsilí xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

V směrnici 2006/112/ES se xxxxxxxx xxxx články, xxxxx znějí:

„Článek 151a

1.   Členské státy xxxxxxx elektronické osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 151 odst. 1 xxxxxx pododstavci. Pořizovatel xxxxx nebo příjemce xxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služba osvobozená xx&xxxx;xxxx (dále xxx ‚xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxxxxx‘), vydají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s hostitelským xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

2.   Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vrácení xxxx xxxxx čl. 151 xxxx. 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobilého xxxxxxxx xxxx jednotlivce, xxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osvobození xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytnutých xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx, xxxxxxxx a hodnotu xxxxx a služeb, xxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx XXX a spotřební xxxx, xxxxxx identifikačního čísla xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a

f)

informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx jména x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX/xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx registračního xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx společné osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx a o rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx požadavku xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy o informacích, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavců 1 a 2 xxxxxx článku xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2032 xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 (*1) xxxx

x)

xx-xx XXX xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedený x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx. Zpracování spočívá xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jednotlivců, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx a podepisování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky,

c)

zaznamenávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uskutečňujícím plnění xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Uvedené xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 (*2), přičemž xxxxxxx xx xxx xxxxx účel výbor xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;904/2010 (*3).

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;151x

Xxxx xx dotčen xx. 151 xxxx. 3, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx.

Článek 2

1.   Členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2031. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025.

Xx Radu

předseda

A. XXXXŃXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx)

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx)

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 282/2011 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx&xxxx;2006/112/XX o společném xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 77, 23.3.2011, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/282/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;2006/112/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2006/112/xx).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/182/xx).