XXXXXXXX XXXX (XX) 2025/425
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx z přidané xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 113 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 282/2011 (3) xxxxxxx, že osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (DPH) nebo xxxxxxxxx daně stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě (xxxx xxx „způsobilý xxxxxxx xxxx jednotlivec“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 151 xxxxxxxx Rady 2006/112/ES (4). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 plyne, že xxxxxxxxx o osvobození xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a má xxx podepsáno xxxxxxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vytváření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dlouhodobě xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) č. 282/2011. |
|
(2) |
Vzhledem k velkému xxxxx xxxxxxxx v oblasti XX náročných xx&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zapojeny, a s ohledem xx nutnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx flexibilita a dostatek xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formulář uvedený x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 282/2011 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx státy zapojené xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxx do zavedení xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na způsobilé xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxxxx, mělo xx být členským xxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měla xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vrácení xxxx. Xxxxx postup může, xxx nemusí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V příslušných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx, xx xx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx od daně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx známy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterému je xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx službu xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěži těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx způsobilým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vydal. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx odvod XXX xxx nutnosti xxxx xxxxxxxxxx k DPH. |
|
(6) |
Aniž xx dotčena stávající xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx možnost xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx i v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za podmínek, xxxxx stanoví x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx. 151 xxxx. 1 směrnice 2006/112/ES xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). Tyto xxxxxxxxx pravomoci by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, že xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zaslány xxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx interakci x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx úsilí xx xxxx požadované xxx xxxxx a údržbu xxxxxxxxxxxx systému. |
|
(8) |
Směrnice 2006/112/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V směrnici 2006/112/ES se xxxxxxxx nové články, xxxxx znějí:
„Článek 151a
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 151 odst. 1 xxxxxx pododstavci. Pořizovatel xxxxx nebo příjemce xxxxxx, kterým je xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx‘), xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx jej podepíšou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 151 xxxx. 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobilého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje, |
|
c) |
prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a o splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx, množství x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx XXX a spotřební xxxx, xxxxxx identifikačního čísla xxxxxxx xxxx adresy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxx požadovány, |
|
e) |
osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se dodavatele, xxxxxx xxxxx a adresy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX/xxxxxxxxx daň nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hostitelský členský xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od DPH x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx osvědčení.
5. Jsou-li xxxxx xxxx xxxxxx určeny x&xxxx;xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx stanoví, zprostit xxxxxxxxx subjekt povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxxxxx této povinnosti xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zrušeno. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx o informacích, xxxxx xxxxxxxx od členských xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavců 1 a 2 xxxxxx článku xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění uskutečněného xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2032 použijí:
|
a) |
tištěné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 282/2011 (*1) xxxx |
|
x) |
xx-xx XXX splatná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o elektronický xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, s přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, |
|
c) |
zaznamenávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx uskutečňujícím xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 (*2), přičemž xxxxxxx je xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;904/2010 (*3).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyvíjí, xxxxxxx, hostuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;151x
Xxxx je xxxxxx xx. 151 odst. 3, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx nebo xxxxx xxxxx nebo služby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxx jednotlivec, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu touto xxxxxxxx do 30. června 2031. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXŃXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 14. listopadu 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku)
(2) Stanovisko xx xxx 18.&xxxx;xxxx 2024 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2006/112/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 77, 23.3.2011, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/282/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;2006/112/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2006/112/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/182/xx).