XXXXXXXX XXXX (XX) 2025/425
xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;113 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011&xxxx;(3) xxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží jako xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které přijímá xxxxx usazená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 151 xxxxxxxx Rady 2006/112/XX&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;282/2011 plyne, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx byrokracii a administrativní xxxxx a dlouhodobě xxxxxx xxxxxxx. Datový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tištěné xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 282/2011. |
|
(2) |
Vzhledem k velkému xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxx na zdroje, xx&xxxx;xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, a s ohledem xx nutnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx elektronický systém. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx používat xxxxxxx formulář xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používání elektronického xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx připraveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tištěných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a systému xxxxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxx členským xxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xx do konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění, x&xxxx;xxxxx xx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxx předem. X&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx DPH xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivec xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vrácení daně. Xxxxx xxxxxx může, xxx xxxxxx, zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx specifikům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení neměl xxxx postupy zahrnovat xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však členské xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx, že xx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx nejsou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obvykle známy xxxxx tomuto subjektu xxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a který xx toto zboží xxxx xxxxxx používat. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx osoby xxxxxxx k dani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěži xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v takových xxxxxxxxx by xxxxxxx XXX měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxx v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhnout xxxxxxxx zátěži tím, xx umožní odvod XXX xxx nutnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxxxx stávající xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx podepsáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx požadavku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení za podmínek, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek k provedení xx. 151 odst. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxxxx pravomoci xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx k informacím, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx pro účely xxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému. Xxxxxxx státy xx xxxx být odpovědné xx&xxxx;xx, že budou xx&xxxx;xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti, xxxx xx xxx k dispozici xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nich požadované xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
|
(8) |
Směrnice 2006/112/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
V směrnici 2006/112/ES se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
„Xxxxxx&xxxx;151x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektronické osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 151 odst. 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx‘), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xx. 151 odst. 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxx xxxx plnění použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx-xx k dispozici, |
|
b) |
identifikační xxxxx příslušného orgánu, xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje, |
|
c) |
prohlášení xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx o zamýšleném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a o splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx, množství a hodnotu xxxxx a služeb, xxx xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxx užívání xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a adresy, xxxxxxxxx xxxxx usazení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx XXX/xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx registračního xxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx společné osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx osvědčení.
5. Jsou-li xxxxx xxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx za podmínek, xxxxx stanoví, zprostit xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx obdržela xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2032 xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 (*1) nebo |
|
b) |
je-li XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx osvědčení stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx státě. |
7. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o elektronický xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivců, xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systému, |
|
b) |
vydávání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilým xxxxxxxxx a jednotlivcům, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
Uvedené xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 (*2), přičemž xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx článkem 58 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;904/2010 (*3).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyvíjí, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;151x
Xxxx je xxxxxx xx. 151 xxxx. 3, xxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx pokud xxxxx xxxx služby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2031. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. února 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXŃXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku)
(2) Stanovisko ze xxx 18. září 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 xx xxx 15. března 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx&xxxx;2006/112/XX o společném systému xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 77, 23.3.2011, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/282/oj).
(4) Směrnice Xxxx&xxxx;2006/112/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 347, 11.12.2006, s. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2006/112/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/182/xx).