SMĚRNICE RADY (EU) 2025/425
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx z přidané xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;113 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU) x.&xxxx;282/2011&xxxx;(3) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xx dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „způsobilý subjekt xxxx jednotlivec“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 151 xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 xxxxx, xx xxxxxxxxx o osvobození je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx podepsáno xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vytváření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o osvobození x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dokument xxxxxxxxxxxxx dokumentem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx snížit xxxxxxx. Datový obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tištěné xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 282/2011. |
|
(2) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx projektů v oblasti XX xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx mělo být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 282/2011 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxx zapojené xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovat. |
|
(3) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronických systémů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx do konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx předem. X&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx XXX uplatněna x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xx způsobilý xxxxxxx xxxx jednotlivec xxxxxx, xx může osvobození xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx postup může, xxx nemusí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů xxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však členské xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vrácení daně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx známy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění právní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx k dani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěži xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v takových xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivcem, xxxxx xxxxxxxxx o osvobození xxxxx. Xxxxxxx státy xx xx měly v těchto xxxxxxxxxxx případech vyhnout xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx požadavku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xx. 151 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jednotlivci x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavateli, pro xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx řádně akreditované Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx k informacím, xxxxx xxxx v informačním xxxxxxx vyměňovány a uchovávány, xxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému. Xxxxxxx státy by xxxx být odpovědné xx&xxxx;xx, xx budou xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, čímž by xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx požadované xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:
„Xxxxxx&xxxx;151x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektronické osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 151 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxx nebo příjemce xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx (dále jen ‚xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxxxxx‘), xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx osvobození od daně xxxxxxxxx v podobě vrácení xxxx xxxxx čl. 151 xxxx. 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Členské xxxxx xx však mohou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx údaje způsobilého xxxxxxxx xxxx jednotlivce, xxxxxx identifikačního čísla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx-xx k dispozici, |
|
b) |
identifikační xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx o zamýšleném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a o splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx, množství a hodnotu xxxxx a služeb, xxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, bez XXX x&xxxx;xxxxxxxxx daně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx adresy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx jména a adresy, xxxxxxxxx státu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX/xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx od DPH x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx místu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx a o rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o informacích, xxxxx obdržela xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2032 xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II xxxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 282/2011 (*1) nebo |
|
b) |
je-li XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tištěnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Zpracování xxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systému, |
|
b) |
vydávání a podepisování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 (*2), přičemž xxxxxxx je xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;904/2010 (*3).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx centrální informační xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;151x
Xxxx je xxxxxx xx. 151 xxxx. 3, xxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx nebo pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, způsobilý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2031. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DOMAŃSKI
(1) Stanovisko xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku)
(2) Stanovisko xx xxx 18. září 2024 (xxxxx nezveřejněno v Úředním xxxxxxxx)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 282/2011 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření ke xxxxxxxx&xxxx;2006/112/XX x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2011, x.&xxxx;1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/282/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;2006/112/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx daně z přidané xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2006/112/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. února 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/182/xx).