SMĚRNICE XXXX (XX) 2025/425
xx xxx 18. února 2025,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;113 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxx;51 prováděcího nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011&xxxx;(3) xxxxxxx, xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxxx usazená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“), splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 151 xxxxxxxx Rady 2006/112/ES (4). X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;282/2011 plyne, xx xxxxxxxxx o osvobození xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx podepsáno xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vytváření a předkládání xxxxxx xxxxxxxxx o osvobození x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a administrativní xxxxx a dlouhodobě snížit xxxxxxx. Xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2011. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a s ohledem xx nutnost xxxxxx xx elektronické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na dokončení přechodu xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xx&xxxx;xxxxx účelem xx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 xxx xxxxxx uskutečněná během xxxxxxxxxxx xxxxxx. V průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zapojené xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx do zavedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se zajistilo, xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zpracování, xxxx xx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx až xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx období. |
|
(4) |
Používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plnění, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx předem. X&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx XXX uplatněna x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, v němž xx způsobilý subjekt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx osvobození xx&xxxx;xxxx uskutečnit xxxx x&xxxx;xxxxxx vrácení xxxx. Xxxxx postup xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo nepoužíváním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx, xx xx vydání osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně nejsou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx informace xxxx obvykle známy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivci, a to xxxxx, xx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, kterému je xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx služba a který xx toto zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k dani a zabránění xxxxxxxxxxx zátěži xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxx v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zátěži xxx, xx xxxxxx xxxxx XXX xxx nutnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(6) |
Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx osvědčení, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx možnost xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení za podmínek, xxxxx stanoví x&xxxx;xxxxx xxxxx v případě zneužití xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx. 151 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx jsou určena. Xxxxx xxxxx akreditované Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v informačním xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxx a údržby xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro interakci x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
|
(8) |
Směrnice 2006/112/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
V směrnici 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxx články, xxxxx znějí:
„Článek 151a
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 151 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxx‘), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx osvobození od daně xxxxxxxxx v podobě xxxxxxx xxxx podle xx. 151 xxxx. 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobilého xxxxxxxx xxxx jednotlivce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx-xx k dispozici, |
|
b) |
identifikační xxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, pro xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, bez XXX a spotřební xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a adresy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX/xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla. |
4. V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx od DPH a spotřební xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití, mohou xxxxxxx xxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxx, zprostit xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx podepsat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zrušeno. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx upustí. Xxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx o informacích, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2032 xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 (*1) nebo |
|
b) |
je-li XXX xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jinou tištěnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx potřebám členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx a podepisování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty a jednotlivci |
|
d) |
zpřístupnění xxxxxxxxxxxxxx osvědčení způsobilým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uskutečňujícím xxxxxx xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
Uvedené xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (*2), xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 904/2010 (*3).
8. Pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a technicky xxxxxxxx centrální xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;151x
Xxxx je dotčen xx. 151 odst. 3, pokud xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, způsobilý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 30. června 2031. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 18.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXŃXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 14. listopadu 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku)
(2) Stanovisko ze xxx 18.&xxxx;xxxx 2024 (xxxxx nezveřejněno v Úředním xxxxxxxx)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;282/2011 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx&xxxx;2006/112/XX x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxxx z přidané xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2011, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/282/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;2006/112/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2006/112/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/182/xx).