Plné znění - 32024L1069

(1)

Xxxx xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx přijmout xxxx xxxx i opatření xxxxxxxx xx justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) xxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úcty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx příslušníků xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx, xx každý xxxxx Xxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx života, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a právo xx účinnou právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Článku 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx článek 10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právech (xxxx xxx „EÚLP“) x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx balíček xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných právních xxxxxxxx, který xx xxxxx rostoucí počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Evropský parlament xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx a právo xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 rovněž zahrnovalo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx soudců x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategických soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhu xxxxxxx. Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx k revizi xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 864/2007 (4) x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx („xxxxx xxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a akademických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odradit je xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx povinnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidí na xxxxxxxxx nestranných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx pověsti, xxxxxxxx xxxxx a soukromí. X&xxxx;xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxx právy xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx úvaze xxxxx, jemuž xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx tak x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx když xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šířeny xxxxxxxxxxxx xxxx vznášena vykonstruovaná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx hrají xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a myšlenek. Měli xx xxx možnost xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zajistit, aby xxxxxx xxxx v evropských xxxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nezávislá, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře.

(9)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx vykonávána xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních práv x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx nese obzvlášť xxxxxx rizika a zažívají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a výhrůžek, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx investigativním xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnost xxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx podporují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a práva xxx x&xxxx;xxxx XXXXXX+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx věnována xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokraciích.

(12)

Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx rovněž xxxxxxxxx odpovídající ochranu, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. V demokratické xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, provádět xxxxxx, vystupovat xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, zajišťují, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx probíhat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx demokracie xxxxxxxx, aby se xxxx xxxxx aktivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxx vlivných subjektů, xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx smysluplné účasti xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx svobodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx soudní xxxxxx xxxxxx zahajována za xxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o nich, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejnou diskusi. Xxxxx x&xxxx;xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, xxx žalobce xx xxxxxxxx finanční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxxx, výrazně xxxxxxx xxxxxxxx dopady, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx s neexistujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mediálním xxxxxxxxxxx, nezávislé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivý xxxxx na důvěryhodnost x&xxxx;xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyčerpat xxxxxx finanční x&xxxx;xxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejného zájmu xxxxxxxxx xxxx by xx mohlo být xxxxx zabráněno. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k ochuzení xxxxxxx diskuse ke xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, někdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx proti osobě x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). Finanční tlak, xxxxx a různorodost xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlasů. Xxxx praktiky xxxxxx xxxxxxxx a škodlivě zatěžují xxxxxx xxxxxxx a vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Měly xx xxxxxx chránit xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx profesně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx jí xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, a to za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytovatelé internetu, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxx xxxx xxxxxx takových xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem projednávané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx posuzování těchto xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx řídí xxxxx xx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající z odpovědnosti xxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx nároky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stále spadat xx oblasti působnosti „xxxxxxxxxx a obchodních věcí“, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx směrnici, jestliže xx účastníkem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud k jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu státní xxxx. Tato směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxx pravidla, která xxxxxxxx státům umožňují xxxxxxxx xxxx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx příznivější pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx veřejnosti xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx a vědy, xxxx xxxxxxx shromažďování a sdružování, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, inzerování xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komentářových xxxx xxxxxxxxxxx sdělení, xxxxxxxxx xxxx děl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nemusela xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx mohla xx xx xxx stát, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx dozví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Účast xxxxxxxxxx může rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akademické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, práva xx xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx a práva xx účinnou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx jednáních. Xxxxx veřejnosti by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s výrokem nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přímo xxxxx konkrétního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi skutečným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a osobou, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpůrnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, který xxxx text prodává, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k umlčení účasti xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činnosti určené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xx veřejnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, průzkumů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxx xxxxx na xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx rovnost, xxxxxxx xxxx genderově podmíněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxx nebo pro xxxxx spotřebitelů a pracovníků. Xxxxx xxxxxxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx spadat xxx pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxx-xx se o výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx činnou osobou, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx na xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně podrobností xxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx projednávané xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx. Konkrétními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, licence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, trestné xxxxxxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, vydírání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx obtěžování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx forem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kriminality x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být považována xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx jednání záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o EU, xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx demokratických procesů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx jsou volba xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, zahájení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx historii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx vedení xxxxx, xxx jsou často xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům xxx k dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záležitosti.

(29)

Žalobní xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti veřejnosti xxxxx xxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx určitý žalobní xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxx považován za xxxxxxxxxxxx. Například x&xxxx;xxxx xxxxxxxx porušení xxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx zneužívající, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx pokud jsou xxxxxxx nároky, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti přeshraniční xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalovaní čelí, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx najednou. Xx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a další zátěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bydliště xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx státě. Xx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx relevantní xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti xxxx xx xxxxxxxxxx prvkům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx než xxxxx jurisdikci. Toto xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx požádat o tyto xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v článku 47 Xxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx soudu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi, xxxx xx xxx xxxxxx účinný xxxxxxx xx spravedlnosti.

(32)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, proti xxxx xxxx zahájeno xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náročný. Xx xx vnitrostátním xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx by xxx xxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, stanovit xxxxx, v nichž se xx xxxxx jednání xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem procesním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx již existujících xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci záměrně xxxxx zpět žaloby xxxx xxxx žalobní xxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx taktika xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx-xx stanoveny xx vnitrostátním právu, x&xxxx;xxxx je dotčeno xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, by tudíž xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední.

(35)

Za xxxxxx zajištění účinnější xxxxxx ochrany by xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a další subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních zahájených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti, x&xxxx;xx xx souhlasem xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxx xxxxx pomůže xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato podpora xx mohla xxx xxxxxxxxx podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, za nichž xx nevládní organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právo, odhadovanou xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx věc xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, zdaje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jistotu, existují-li xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o zneužití xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko nenapravitelné xxxx. X&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx soud přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx žalovaného, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx mohl xxxxxxxxxx, xx zamítne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní návrhy, xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx v co xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx okamžik xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx obdržel, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx příslušný soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xx žalobní návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx občanského soudního xxxxxx xxxx žalobce, xxxxx xxxxx žalobní xxxxx vůči xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx břemeno, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx by xxx žalobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx v takovém xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zamítá, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxx soud xxxxxxx, xx řízení je xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx v tabulkách zákonných xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobce nesl xxxx xxxxxxx v plné xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xx xxxx neměla xxx přiznána, xxxxx xxxx xxxx náklady xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta nepřiměřená xxxxxx. Xxxx xx xxx vydávat rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxx rovnocenně xxxxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxxx potenciální žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xx měla xxx xxxxxx účinná xxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx tyto xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případ xx případu, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx zneužití x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx účast xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalším osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx sídlo x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené náhrady xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. K ochraně xxxxxxxxxx a práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxxx mařeny xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích. Členské xxxxx by měly xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx odepřou xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx (xxxxx public), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v Unii k dispozici xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Unii. To xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí žaloby. Xxxxxxx státy b však xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx řízení xx xxxxx zemi xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem v Unii, xxxxx nimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xxxxxxxx, domáhat se x&xxxx;xxxxx xxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem v Unii x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx v těchto řízeních xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx xxxx Unii xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx dvoustranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“).

(46)

Členské xxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukách, opravných xxxxxxxxxxxx a stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotném xxxxxxxxxx místě (xxx. „xxx-xxxx-xxxx“) s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx, snadný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, proti nimž xxxx xxxxxx, vedou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx újmy xx xxxxxx z cílů xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly zahrnovat xxxxxxxxx mechanismy podpory, xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx strategická xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odborníkům a široké xxxxxxxxxx. Zveřejňování xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx a mohlo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx portál x-xxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou-li k dispozici, xxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podle druhů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxxx pro sledování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní kvantifikovat xxxxxxxxxxx soudní řízení xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx poskytovat xxxxxxxxx podporu xxx xxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758 (5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, proti xxxx xx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti vedou, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a monitorování xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti. Xxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatné shrnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx i shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

(50)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, měly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxxx omezit xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 (6), dle xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx působnosti xxxx xxxxxxxx i do xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 a (ES) x.&xxxx;864/2007. Xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx pro strategická xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx a prováděna x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i práv xx účinnou právní xxxxxxx, spravedlivý proces x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx měly v situacích, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi dotčenými xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx o fungování EU, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx závazná xxx použitelná.

(54)

V souladu s článkem 3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o EU. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,