Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2024/1069

ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx xxxx zapojených xx xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobními xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti“)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 81 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx si xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx osob. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xx Xxxx přijmout xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx cíl xx měl být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou platná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) xxxxx, že Xxxx xx založena na xxxxxxxxx úcty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;XX se uvádí, xx každý xxxxx Xxxx má xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx životě Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx upravuje právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces.

(4)

Právo xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx zastávat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zasahování veřejné xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx hranice. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx článek 10 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských právech (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“).

(5)

Evropský xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a svobody a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebu legislativních xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx procesního, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx zahrnovalo xxxxx k odpovídající odborné xxxxxxxx soudců x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudních rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 864/2007 (4) x&xxxx;xxxxx zabránit využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx na xxx („xxxxx tourism“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a akademických xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx svobodu projevu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nestranných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx právy musí xxx každá xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s náležitým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx směrnice měla xxxxxxxx na úvaze xxxxx, xxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud například xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dezinformace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné diskuse x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx strachu x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nezávislá, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím jsou xxxxxxxxx pilíři xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, aby xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx žurnalistiky, x&xxxx;xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře.

(9)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxxxxxx, xxxxx jejím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx vykonávána xxxxx aktérů, xxxxxx xxxxxxxxx, analytiků, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx publikování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, na internetu xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mediální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx nese obzvlášť xxxxxx rizika a zažívají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důkladného xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx investigativním xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx stěžejní roli xxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravdy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx a základní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxx diskriminaci, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokraciích.

(12)

Další důležití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx, xx rovněž xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. V demokratické xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, vystupovat xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx. Akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vnitrostátních, xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidé měli xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní úsudek xx xxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory.

(14)

K podpoře xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chránit fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxx soudní řízení xxxxxx zahajována za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx zpráv o nich, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx iniciují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, kdy žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx žalovaný. Xxxxxxx xx nejedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx případů, xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxxx, výrazně zvyšuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky soudních xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx. Dojde-li ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxx nezávislým mediálním xxxxxxxxxxx, nezávislé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx mít nepříznivý xxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických a právnických xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlak xxxx xxx xx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxx xxxxxxxxx soudních řízení, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx celou xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx nimž xx vedou zneužívající xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je bránit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx složitější x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v soudních řízeních xxxxx účasti veřejnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx délky xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v jurisdikci, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxx, xxx je k projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). Finanční tlak, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx praktiky rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx stanovené touto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které profesně xx osobně xxxxxxxxx xxxxx osobu, pomáhají xx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx xxxxxxxx, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena.

(19)

Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxxx nároků xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, protinávrhy xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky, xxxx xx se tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx procesním. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxxxx xx žalobní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání xx opomenutí xxx xxxxxx státní xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx žalobní xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx jménem státu, xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s ustálenou judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx účastníkem řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na trestní xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxx ochrany, která xxx v jednotlivých členských xxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pronesení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx, xxxx xx xxxxx na svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx a vědy, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo budoucího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělení, xxxxxxxxx xxxx děl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xx jím xxxx, xxxxxxx xx o ní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akademické a umělecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx lobbistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a práva xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx žalobních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx návrhů xxxxxxxx xxxxxxx a účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly přímo xxxxx konkrétního aktu xxxxxx veřejnosti xxxx xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečným xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx a osobou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pomocnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obránci xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx internetové xxxxxxxxx, xx xxx zveřejňují xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx určitý text, xxxx obchodu, xxxxx xxxx text xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k umlčení účasti xxxxxxxxxx, jelikož bez xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx prováděných soukromými xx xxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxx s otázkou xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx genderově xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxx xxxxx, svoboda x&xxxx;xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo služeb x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx věci relevantní xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx nebo služby xx xxx spadat xxx xxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx prvek xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osobou, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx veřejnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx výroku xxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvědavost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobností xxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx být právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, xxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlediska přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx, diskriminace na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx životnímu prostředí xx praní xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z jiných forem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxx správní xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx veřejného zájmu xx měly být xxxxxx považovány činnosti, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx nevměšování se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx usnadňování xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx dezinformacím, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxxxxxxxxxx zasahováním.

(28)

Zneužívající xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx víře, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxx v pozdní xxxx xxxxxx, zahájení několika xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx xxxxxx žalovanému. Xxx xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastrašování. Tyto xxxxxxx xxxxxx sporu, xxx xxxx často xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx průběhu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx skutečnému xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záležitosti.

(29)

Žalobní xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení, aby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx porušení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx žalobnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx použitelného xxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nároky, které xxxxxxx v soudním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx čelí, xxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i v několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zátěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by měla xxx považována xx xxx s přeshraničním dopadem, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bydliště či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx konkrétním prvkům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx více xxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx provedeno xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx k pokrytí nákladů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a prostředky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xx účinnou právní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx soudu, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní návrhy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx účinný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení z důvodu xxxxxx zapojení se xx xxxxxx veřejnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náročný. Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx ponechalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak xx xxx soud, jemuž xxxx xxx předložena, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v nichž xx xxxx rozhodnout. Xxxxx xxxx xxxxxxxx režimy xxxxxxx řízením souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními. Xx xxxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx procesním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx již existujících xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v některých členských xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx možnosti dosáhnout xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je dotčeno xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(35)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany by xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být využity xxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato podpora xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx relevantních pro xxxx případ, intervence xx prospěch žalovaného x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxx podporovat xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena stávající xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx subjekty xxxxxx mohou žalovanému xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx náklady na xxxxxx zastoupení vzniklé xxxxxxxxxx, a stanoví-li tak xxxxxxxxxxxx xxxxx, odhadovanou xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žalobce xx přístup ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx předložena, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, aby žalobce xxxxxx jistotu, xxxxxxxx-xx xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx, že se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx. X&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx jistoty xxx xxxx přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx mohl rozhodnout, xx zamítne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx dojít x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obdržel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, měl xx příslušný xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxx urychlil xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx případu.

(39)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx nese xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx, xxx by xxx žalobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněný.

(40)

Proti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx podán opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx řízení je xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx v tabulkách zákonných xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx přiznána, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vydávat rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, xxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rovnocenně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx potenciální žalobce xx xxxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xx měla být xxxxxx účinná jako xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx zneužívající, xxxx xx být tyto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny případ xx případu, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrazujícího xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.

(43)

V přeshraničním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, obráncům lidských xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Strategická soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osobám, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, proti xxxx jsou strategická xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a nákladnější. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a informací x&xxxx;Xxxx a dále x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx poskytované touto xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zneužívajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda odepřou xxxxxx a výkon rozhodnutí xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx public), xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx je vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti veřejnosti, xxxxx utrpět xxxxx x&xxxx;xxxxx jim vzniknout xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx řízení ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx zvláštní kritérium xxx určení příslušnosti xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetí xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxx v těchto řízeních xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Luganské xxxxxx z roku 2007, x&xxxx;xx v souladu s článkem 351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“).

(46)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotném xxxxxxxxxx místě (xxx. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, snadný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě x&xxxx;xxxx xx pověsti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti veřejnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotným xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a psychologickou xxxxxxx osobám, xxxxx xxxx jsou strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudům, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a mohlo xx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx rozsudky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, jako xx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pro sledování xxxxxxx a růstu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxx a dalším příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní kvantifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, proti nimž xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx vedena. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758&xxxx;(5) xx určeno xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx provádění doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatné shrnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx omezit xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, nebo snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xxxxx akty.

(51)

V případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 a (ES) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx a rozhodného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládána x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito základními xxxxx, xxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i práv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, spravedlivý xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx provádění této xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o EU x&xxxx;Xxxxxxx o fungování EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx xxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx cílů xxxx směrnice nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná ustanovení

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťovacích opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu xxxxx. Xxxxxxxxx se zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx (acta xxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zapojených xx účasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být v žádném xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytují xx xxxxxx upravených touto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„účastí xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tím xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx veřejného xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnost natolik, xx xx xx xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx je xxxxxxx činná ve xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx projednávání nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, výkonného xxxx xxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx deliktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásahy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx účasti veřejnosti“ xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonu práva, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxx xx sankcionování, xxxxx zneužívající nerovnováhu xxx xxxx stranami, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx například:

a)

nepřiměřená, xxxxxxxx xxxx neodůvodněná xxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxx části, xxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vyhrožování ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx taktiky xx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zneužívající xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem

1.   Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním dopadem, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx zahájeno, a všechny xxxxxxx prvky relevantní xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012.

KAPITOLA II

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v kapitole III;

c)

prostředky xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx xx procesních xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, může xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx vyřizování žádostí x&xxxx;xxxxxxxx záruky

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx vyřizovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx, právo xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádosti podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. c) mohly xxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx, právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních proti xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxxxxx změny žalobních xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v kapitole IV, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2.

Článek 9

Podpora xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a jiné subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx podpořit xxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby v soudních xxxxxxxx proti fyzickým xx právnickým xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx soud, xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, požadovat, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx složil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx zastoupení vzniklé xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx, xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA III

Zamítnutí zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx

Článek 11

Zamítnutí v rané xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soudy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx nejranější xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opodstatněnosti xxxxxxxxx návrhu xxxx xx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx žalovaný podal xxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx, měl žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 vyhovuje, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxxxxx soudním řízením xxxxx účasti veřejnosti

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanému, xxxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx právní zastoupení xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx v tabulkách zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx v plné xxxx uhrazeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx účinná xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná opatření, xxxxxx uhrazení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxx stanoví vnitrostátní xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx a výkon rozhodnutí xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx osobou s bydlištěm xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zneužívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Unii x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx v členském xxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx u soudů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxx xxxxx země.

2.   Členské státy xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudní příslušnost xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxx, xxx řízení ve xxxxx xxxx stále xxxxxxx.

KAPITOLA VI

Závěrečná xxxxxxxxxx

Článek 18

Vztah x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a vícestranným úmluvám x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx směrnice xxxx xxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi třetím xxxxxx a Unií xxxx xxxxxxxx státem uzavřených xxxx xxxx 6. května 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx a transparentnost

1.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx evropského xxxxxxx e-justice.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx občanskoprávním xxxxxx xxxx poskytována x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a elektronickém xxxxxxx xxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxx nejvyššího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními spadajícími xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Zveřejnění xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 20

Shromažďování xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx II, III, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx možno x&xxxx;xxxxxxxx podobě, ohledně:

a)

počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce;

b)

počtu xxxxxxxx xxxxxx rozdělených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx na základě xxxx směrnice.

Článek 21

Přezkum

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 dostupné xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx o tom, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, využívají xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx každých xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxx xx posoudí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dopad této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souvislostem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xx zprávě připojí xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx informují Komisi.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 11. dubna 2024.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1215/2012 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím XX) (Xx.&xxxx;xxxx. L 199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů a obránců xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, s. 30).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 o zlepšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxxx sporech (Úř. věst. X&xxxx;26, 31.1.2003, s. 41).