Plné znění - 32024L1069

(1)

Xxxx si xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx kterém xx zajištěn xxxxx xxxxx osob. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx k odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o EU“) xxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv příslušníků xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx, xx každý občan Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx“) mimo xxxx upravuje právo xx xxxxxxxxxxxx soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx života, xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svobody a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces.

(4)

Právo xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zasahování veřejné xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx 11 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxx smysl x&xxxx;xxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx na svobodu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akademických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx procesního, xxxx xxxx mechanismus xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx k revizi xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 864/2007 (4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx urážkou na xxx („xxxxx xxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného zájmu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx novinářů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborů, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx zahajována x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx zapojování xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx svobodu xxxxxxx xx xxxxxxxxx právem, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx povinnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nestranných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx základního práva xx xxxxxxx pověsti, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozporu mezi xxxxxx xxxxx xxxx xxx každá xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s náležitým xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné. Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx například xxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šířeny dezinformace xxxx vznášena vykonstruovaná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a myšlenek. Měli xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a beze strachu x&xxxx;xxx zajistit, xxx xxxxxx měli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nezávislá, profesionální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím jsou xxxxxxxxx xxxxxx demokracie. Xx xxxxx, xxx xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a spravedlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx byla poskytnuta xxxxxxx, pokud jednají x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx definici novináře, xxxxx xxxxx cílem xx chránit xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx moci, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a výhrůžek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obtěžování. Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx investigativním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx roli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx potrestání xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnost bez xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uznávaná lidská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svobody. Xxxxxxx lidských xxxx xxxx proto odhodláni xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a klimatická xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx XXXXXX+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. S ohledem na xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci nebo xxxxxx, si rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vyučovat, xxxx se, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx scéně a komunikovat, xxxx by xx xxxxxx obávat odvetných xxxxxxxx. Akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k veřejné diskusi x&xxxx;xxxxxx znalostí, zajišťují, xxx demokratická xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx základě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a prosperující demokracie xxxxxxxx, aby se xxxx mohli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx vlivných xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidé xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx informacím, které xxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory.

(14)

K podpoře xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxxxx soudními řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx soudní řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zastrašování.

(15)

Strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lobbistické xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx politického xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzbuzuje to xxxxxxxx obavy, pokud xxxx dotčená xxxxxx xxxxxx financována xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtů x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními namířenými xxxxx nezávislým mediálním xxxxxxxxxxx, nezávislé žurnalistice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx důvěryhodnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, jež jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyčerpat xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxx xxxxx zabráněno. Xxxxx xxxxxx a finanční xxxx xxxx xxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx nimž xx xxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xx nebo ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx zahájená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladnější. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho nákladů x&xxxx;xxxxxxx žaloby x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx svůj xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je k projednání xxxxxx nejvhodnější („forum xxxxxxxx“). Finanční xxxx, xxxxx a různorodost xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí představují xxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémy x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto soudních xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které xxxxxxxx xx osobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti v záležitosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, rodinní xxxxxxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxx xxxx xxxxxx takových xxxxxx, a to za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx nároků xxxx xxxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx povahu xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx se tato xxxxxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx neměla xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na žalobní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx státní moci (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx žalobní xxxxxx vůči osobám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx rozšířit xxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xx oblasti působnosti „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcí“, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k jednání xxxx opomenutí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodčí xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí veřejnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx základních xxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a informací, xxxxxxx xxxxx a vědy, xxxx xxxxxxx shromažďování a sdružování, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo děl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činností. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odkazuje xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx xx xx jím stát, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx dozví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zveřejnění. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, práva xx xxxxxxx sdružování a pokojného xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxxx a protestů xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a účast xx xxxxxxxxx jednáních. Xxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xxxxxxxxx přípravnou, xxxxxxxxx xxxx pomocnou xxxxxxx. Xxxxxx žalobního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx společnosti, která xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx obchodu, xxxxx xxxx text xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ovlivňování xxxxxx veřejnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx akcí ze xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xx veřejnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx kolektivních akcí xxxx xxxxx xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. To zahrnuje xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxx státu, svoboda x&xxxx;xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx rozumět xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx prvků xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx spotřebitelem a výrobcem xxxx poskytovatelem služeb xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx nebo služby xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, obsahuje-li prvek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx o výrobek xxxx službu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy.

(24)

Činnosti určité xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly být xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na nich xxxx xxx veřejnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života určité xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výkonným xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx. Xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx záležitostí by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx továrnu nebo xxx, xxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxx životnímu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx peněz, vydírání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx obtěžování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemělo xx být xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx považovány činnosti, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;XX, xxxxxx nevměšování xx xx demokratických procesů x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx dezinformacím, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxx a používané xx zlé xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx několika xxxxxx v podobné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx vzít v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastrašování. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx řízení xxxx x&xxxx;xxxx průběhu, žalobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx skutečnému xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dosáhnout odrazujícího xxxxxx vůči účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení, aby xxx považován za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxx osobnosti, xxxxx by mohlo xxxx k menšímu žalobnímu xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx použitelného xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Na druhé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxx xxxxxx považováno xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zhoršuje problémy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx považována xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxx danou věc xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xx soudu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zneužití, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx řízení xx xxxx než xxxxx jurisdikci. Xxxx xxxxxx soudem xx xxxx xxx provedeno xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(31)

Žalovaní xx xxxx xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx záruky xx měly být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, xxxxxxx je na xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx danou xxx, a tudíž xx xx umožněno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx xxxxxxxxx v rané xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení z důvodu xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx veřejnosti, xxxx k dispozici všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici x&xxxx;xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zavedlo xxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx pravidla týkající xx postupu, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx stávající občanskoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx procesních záruk, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

(33)

Členské státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx byly žádosti x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx konat xxxxxxx xxxx v nichž xx xxxx xxxxxxxxxx. Mohou xxxx xxxxxxxx režimy xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem procesním xxxxxxxx o zajištění toho, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx existujících xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět xxxxxx xxxx mění xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v řízení. Tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx stran disponovat xxxxxxx, xx tudíž xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že procesní xxxxxx xxxxx být xxxxxxx z moci úřední.

(35)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a další subjekty, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx v takových xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, zda xx případ xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx podobu poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, intervence xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, za nichž xx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx lhůty, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx subjekty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xx xxxx existovat xxxxxxx složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, odhadovanou xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx přístup ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx předložena, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, zdaje xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxxx nebude uhrazeno, xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx situaci xxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx účinky konečného xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx, že se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx. O tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xx xxxx xxx rozhodnutím xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx mohl xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odůvodnění rozhodnutí. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dojít v co xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx mohl nastat xxxxxxx během xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx obdržel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx žaloby ještě xxxx zahájením xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx urychlil xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx břemeno, xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Pokud žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx by xxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, aby soud xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx žádost o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxx soud shledal, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanému, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx v tabulkách xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy zajistit, xxx žalobce nesl xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx základě xxxxxx nástrojů dostupných xxxxx vnitrostátního práva. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx přiznána, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřená xxxxxx. Xxxx by xxx vydávat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxx rovnocenně účinná xxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx řízení xx zneužívající, xxxx xx xxx tyto xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, měly xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zneužití a měly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx účast xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využil xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx jakékoli xxxxxxx částky vyplaceny, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důležité xxxxxxxxx hrozbu, xxxxxx xxxxxxxxxxx strategická soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, proti xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a nákladnější. K ochraně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx uchylování se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je důležité xxxxxxxxxx ochranu rovněž xxxx zjevně neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx odepřou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx směrnice vytváří xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx vedeno xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unii. Xx xx xxxx platit xxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx utrpět xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí žaloby. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx mít možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxx, xxx řízení ve xxxxx zemi xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx kritérium xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s bydlištěm xx sídlem x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a nákladů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx s bydlištěm či xxxxxx mimo Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxx týkat rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxx takové.

(45)

Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“).

(46)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístup k specializovaným xxxxxxxxxx, a pomoci xxx xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx informace Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Způsobení xxxxxx xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdruženích, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc a psychologickou xxxxxxx xxxxxx, proti xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx formu xx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxx povědomí o strategických xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti a poskytnout xxxxx informací o těchto xxxxxxxx řízeních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx evropský portál x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejvyššího xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;xxxx jim xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudnictví.

(49)

Doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, proti xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx o soudních xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx (EU) 2022/758, xx Komise měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

(50)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana, xxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, které xxxx zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o situace xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních (EU) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládána x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základními xxxxx, včetně xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xx účinnou právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, usilovat x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx použitelná.

(54)

V souladu s článkem 3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx přání xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o EU. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,