XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069
ze xxx 11. dubna 2024
o ochraně xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zneužívajícími xxxxxxxx xxxxxxxx („strategická xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx“)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;81 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxx zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx osob. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k odstraňování překážek xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx naplňován xxxxxxxx slučitelnosti pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxx, xx Xxxx xx založena xx xxxxxxxxx úcty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx uvádí, xx každý xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zastávat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx. Článku 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx na svobodu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a plurality xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Evropský parlament xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti občanského x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaným v plné xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Usnesení xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 rovněž xxxxxxxxxx xxxxx k odpovídající odborné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyzval k revizi xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 864/2007 (4) x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx („xxxxx tourism“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň poskytnout xxxxxxx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) a obránců xxxxxxxx práv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxx zahajována x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xx zapojování xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právem, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidí na xxxxxxxxx nestranných informací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pověsti, xxxxxxxx údajů a soukromí. X&xxxx;xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxx právy xxxx xxx každá strana xxxxxxx k soudům s náležitým xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jemuž byla xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud například xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonstruovaná xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Měli xx xxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a beze xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k rozmanitým xxxxxxx. Nezávislá, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pilíři xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, aby xxx novinářům poskytnut xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx žurnalistiky, a aby xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx jednají x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx novináře, xxxxx jejím cílem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx aktérů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx publikování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx internetu xxxx jinde. |
|
(10) |
Zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace xxxxx klíčovou xxxx xxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, korupce, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx práce x&xxxx;xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx útoků, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důkladného xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx investigativním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnili xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx museli xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx a informování xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měli xxx xxxxxxx aktivně se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnost xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx odhodláni xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanská, xxxxxxxxx, hospodářská, sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žen x&xxxx;xxxx XXXXXX+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné diskuse, xxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V demokratické xxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, zajišťují, xxx demokratická xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx aktivně xxxxxxxx veřejné diskuse xxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxx vlivných subjektů, xx xx vnitrostátních, xx zahraničních. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx vytvářet xx vlastní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx lze svobodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajována xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx a vnitrostátního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráv o nich, xxxxxxx za použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx iniciují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politikové x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxx xxxxxxxx diskusi. Xxxxx v nich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxxx, výrazně xxxxxxx xxxxxxxx dopady, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky soudních xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx dotčená soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtů a pokud xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žurnalistice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyčerpat xxxxxx finanční x&xxxx;xxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx zveřejnění informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo by xx xxxxx xxx xxxxx zabráněno. Délka xxxxxx a finanční xxxx xxxx xxx na xxxxxxx a právnické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, neboť přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxx xxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxx xxxx k ochuzení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx, proti xxxx xx xxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx praktiky, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti osobě x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladnější. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v jurisdikci, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější („xxxxx xxxxxxxx“). Finanční xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémy x&xxxx;xxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxxxx, a představují xxxx xxxxxxxxxx těchto soudních xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, která xx přímo xx xxxxxxx zapojena xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx osobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pomáhají xx xxxx xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v záležitosti xxxxxxxxx zájmu, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízením xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, pomáhání, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxx, xxxxx nimž xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx žalob xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné prostředky xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx se tato xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající z odpovědnosti xxxxx za jednání xx opomenutí xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx iure xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx nároky xxxxx vnitrostátního xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx směrnici, jestliže xx účastníkem řízení xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k jednání xxxx opomenutí nedošlo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům umožňují xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx této směrnice xx nemělo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx existuje. |
|
(22) |
Účastí xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxx shromažďování a sdružování, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxx budoucího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, vystavení, inzerování xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činností. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx záležitost xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla by xx xxx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akademické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx lobbistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a protestů xxxx xxxxx na nich, xxxx xxxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx a nedílnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx platformě, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určitý text, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx účinnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo ovlivňování xxxxxx veřejnosti nebo x&xxxx;xxxxxxx akcí xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xx veřejnými subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxx s otázkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx základních xxxx. To zahrnuje xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx genderově xxxxxxxxxx xxxxxxx a nediskriminace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků. Xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx prvek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx se o výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx osobou, xx xxxx xxx xxxxxx považovány za xxxxxxxxxxx veřejného zájmu, xxxxx xx nich xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxx výroku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx osoby. |
|
(25) |
Příkladem záležitostí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx projednávané xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bezpečnosti xxxxxxx, licence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx továrnu nebo xxx, xxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlediska přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, diskriminace xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx životnímu prostředí xx xxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, vydírání, xxxxxxx, sexuálního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmíněného násilí xxxx z jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx kriminality x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx považována xx záležitosti veřejného xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, nemělo xx xxx relevantní, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx delikt. |
|
(27) |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxx považovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o EU, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx nepatřičným xxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx taktiky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a používané xx zlé xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uplatnění xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, využívání xxxxxx xxx zdržování řízení xxxx xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, zahájení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx xxxxxx žalovanému. Při xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, xx xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx s různými formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k dosažení přístupu xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx, nebo částečně xxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx zcela neopodstatněný xxx xxxxxx, xxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxx. Například x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k menšímu xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx použitelného xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, opodstatněné, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx považováno xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti přeshraniční xxxxxx, zvyšuje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalovaní xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, někdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx vede k dalším xxxxxxxx a další xxxxxx x&xxxx;xxxxx škodlivějšími důsledky. Xxx xx xxxx xxx považována za xxx s přeshraničním dopadem, xxxxxx obě strany xxxx bydliště či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx věc xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx soudu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého případu, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti nebo xx konkrétním prvkům xxxxxxxxx o možném xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx více řízení xx xxxx xxx xxxxx jurisdikci. Xxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o tyto xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nákladů a sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx spravedlivý xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx státy xx měly zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx zahájeno xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx účasti veřejnosti, xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náročný. Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zavedlo xxxx ponechalo v platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak xx xxx xxxx, jemuž xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o procesní xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu stanovit xxxxxxxx pravidla. |
|
(33) |
Členské xxxxx xxxxx k zajištění toho, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a o zamítnutí x&xxxx;xxxx fázi řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xxxxx jednání xxxx v nichž má xxxx xxxxxxxxxx. Mohou xxxx xxxxxxxx režimy xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními. Xx xxxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxx řízení by xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx procesním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx existujících xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit přiznání xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
|
(35) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx a další xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xx ochraně xxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx v takových xxxxxxxx xxxxx xxx využity xxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx případ xxxxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx mohla mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxx vnitrostátním právem. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxx podporu, xxxx xxxx xxxxxxxx lhůty, xx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souhlasit x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí. |
|
(36) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xx měla existovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, a stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Soud, kterému xx věc xxxxxxxxxx, xx měl mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, existují-li xxxxx, které naznačují, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx riziko nenapravitelné xxxx. X&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx soud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx žalovaného, xx xxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxx by xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xx xxxx být rozhodnutím xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v co xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájením řízení. |
|
(38) |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxx urychlil xxxxxxxxx xxxx, zda xx žalobní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zamítnutí v rané xxxx, xxx by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň v takovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx o zamítnutí v rané xxxx vyhovuje, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx fázi zamítá, xx rovněž xxxx xxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx nákladů řízení xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx zastoupení xxxxxx nad xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v plné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vydávat rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxxx potenciální xxxxxxx xx zahajování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx měla xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud soud xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx a prvkům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx zohledňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, xxxxx využil xxxxxxxxxxx xxx. O tom, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(43) |
V přeshraničním xxxxxxxx xx xxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx mohou způsobovat xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxx xxx osoby, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti vedena, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. K ochraně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dále s cílem xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx poskytované touto xxxxxxxx xxxx mařeny xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně neopodstatněnými xxxxxxxxx návrhy a zneužívajícími xxxxxxxx řízeními proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost se xxxxxxxxxx, xxx odepřou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (ordre xxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérium xxx určení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právní ochranu xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či sídlem xxxx Unii. Xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx, proti xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxx, xxx řízení xx xxxxx xxxx stále xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx lze důvodně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u soudů xxxxx xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od strategických xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedených xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxx vymáhat rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti náhrady xxxxx xxxx takové. |
|
(45) |
Tato xxxxxxxx xx neměla xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně Luganské xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“). |
|
(46) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukách, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, snadný x&xxxx;xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx nalézt všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě a újmě xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx újmy je xxxxxx z cílů xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx mechanismy podpory, xxxxxxxxx informace o příslušných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxx a psychologickou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx formu má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řízeních soudům, xxxxxxx odborníkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx a mohlo by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx evropský portál x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxx xx xxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a růstu xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dostupnost xxxxx by byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/758 (5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajů o soudních xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx a vykazování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shrnutí xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx formátu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace o používání xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v členských státech. Xxxxxx xx měla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx portálu x-xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxxx je xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx působnosti xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx by xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(51) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) č. 864/2007. Xx xxxxx důležité, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a rozhodného xxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx. Tato směrnice xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základními xxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i práv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, spravedlivý xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx v situacích, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, usilovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxx. |
|
(53) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(54) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx č. 21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx rozdílů xxxx vnitrostátními procesními xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx stanoví společné xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhům nebo xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx při výkonu xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx). Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx trestní xxxx xxx xx rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení poskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ pronesení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzickou xx právnickou xxxxxx xxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxx xxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxx, xx by na xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“ xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxx xx sankcionování, xxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxx tohoto účelu xxxxx xxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1215/2012.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám proto, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o:
|
a) |
složení xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů v rané xxxx, xxx je xxxxxxxxx v kapitole III; |
|
c) |
prostředky xxxxxxx proti zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v kapitole XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, přijmout x&xxxx;xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx vyřizovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tam xxx xx to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx okolnosti dané xxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrzení
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, žádné xxxxxxxxx xxxxx žalobních xxxxxx či tvrzení xxxxxxx žalobcem, xxxxxx xxxxxxxxx žalob, neměly xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v kapitole XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx prosazování xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, požadovat, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, jež mohou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a, je-li xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA III
Zamítnutí xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx
Článek 11
Zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobní návrhy xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx nejranější xxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů
1. Důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leží xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby v případě, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxx xxxxx tak, aby xxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx fázi xxxxx xxxxxx&xxxx;11 vyhovuje, bylo xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
Prostředky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením xxxxx účasti xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že budou xxxx xxxxxxx v plné xxxx uhrazeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx, mohly xxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxx xxxx rozhodnutími xxxxx třetích xxxx
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a výkonu rozhodnutí xxxxx třetí xxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx a výkon rozhodnutí xxxxx xxxx v soudním xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněné xxxx zneužívající podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx požádáno.
Článek 17
Příslušnost xxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx proti xxxxxxx či právnické xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se tyto xxxxx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxx místa xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxxxx škody a uhrazení xxxxxxx vzniklých v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx u soudu xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 v době, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nemá xxxx na použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Unií xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 6. května 2024.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxxxx a transparentnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v článku 6 xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti a dalšími xxxxxxxxxxxx stranami.
Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanálu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stávající kontaktní xxxxx xxxx elektronická xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby právní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 20
Shromažďování xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, XXX, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobě, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce; |
|
b) |
počtu xxxxxxxx řízení rozdělených xxxxx druhu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice. |
Článek 21
Přezkum
Členské státy xxxxxxxxx Komisi xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 dostupné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o tom, xxx xxxxx, proti xxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, využívají xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx let, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této zprávě xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx a dopad xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 23
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Článek 24
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. dubna 2024.
Xx Evropský parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. C 75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1215/2012 ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských a obchodních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;864/2007 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Řím XX) (Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 40).
(5) Doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů a obránců xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxx veřejnosti“) (Úř. věst. X&xxxx;138, 17.5.2022, x.&xxxx;30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23. října 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 o zlepšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx sporech stanovením xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41).