Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx xxxx zapojených xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zneužívajícími xxxxxxxx řízeními („strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;81 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx si xxxxxxxx xxx zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. K vytvoření xxxxxxxx prostoru xx Xxxx přijmout xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx k odstraňování překážek xxxxxxx průběhu občanskoprávních xxxxxx. Xxxxx cíl xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby naplňován xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) xxxxx, xx Xxxx xx založena xx xxxxxxxxx xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) mimo xxxx xxxxxxxx právo xx respektování soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx života, xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces.

(4)

Právo xx svobodu projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx zastávat xxxxxx a přijímat a rozšiřovat xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx zasahování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx ohledu xx hranice. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxx jej xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx „ESLP“).

(5)

Evropský xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných právních xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti x&xxxx;Xxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rané fázi x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dne 11. listopadu 2021 rovněž xxxxxxxxxx xxxxx k odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a právníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxx podpory obětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyzval k revizi xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx urážkou na xxx („xxxxx tourism“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxxx („xxxxx shopping“).

(6)

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před soudními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nim zahajována x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx veřejnosti.

(7)

Právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx základním právem, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx povinnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a soukromí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxx procesu. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xx úvaze xxxxx, xxxxx xxxx xxx předložena, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx takového xxxxxxx xxxxx použít příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xxxx když jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vznášena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskuse x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a myšlenek. Xxxx xx mít možnost xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zajistit, xxx xxxxxx měli v evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k rozmanitým xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žurnalistika x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostor x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, svobodné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žurnalistiky, a aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednají x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx vykonávána xxxxx aktérů, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sloupkařů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx publikování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx internetu xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klíčovou xxxx xxx xxxxxxxxxx a potírání xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, korupce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich práce x&xxxx;xxxxx xxxx obzvlášť xxxxxx xxxxxx a zažívají xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx a výhrůžek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důkladného xxxxxxx xxxxx a ochrany, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx novinářům xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx stěžejní roli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravdy a informování xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx aktivně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze zastrašování. Xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx a chrání xxxxxxxxx uznávaná lidská xxxxx a základní xxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxx proto odhodláni xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a práva žen x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx důležití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vyučovat, xxxx xx, provádět xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx scéně a komunikovat, xxxx xx xx xxxxxx obávat xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů, xx už vnitrostátních, xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní vytvářet xx xxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní úsudek xx veřejném prostoru, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory.

(14)

K podpoře xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chránit fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politikové a státní xxxxxx xx snaze xxxxxx xxxxxxxx diskusi. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto případů, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx obavy, pokud xxxx dotčená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx namířenými xxxxx nezávislým mediálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční x&xxxx;xxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik xxxx xxxx xxx odrazující xxxxxx xx jejich xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v očekávání možných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vede k ochuzení xxxxxxx diskuse xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx nimž xx xxxxx zneužívající xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na věci xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx praktiky, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xx nebo ji xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx různých druhů xxxxxx. Xxxxxx zahájená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx proti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx složitější a nákladnější. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx délky xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro svůj xxxxxx, xxxxxxx jurisdikce, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější („xxxxx xxxxxxxx“). Finanční xxxx, xxxxx a různorodost xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx k zastrašování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a škodlivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx veřejnosti. Xxxx xx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxxx xx xxxx jí xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v záležitosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx tiskárny xxxxxx xxxxxxx řízením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxx nebo služeb xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, protinávrhy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle jiných xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx posuzování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx na odpovědnost xx jednání orgánů xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx může soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcí“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx účastníkem xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na trestní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx, xxxx je xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jakéhokoli zhoršení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, vystavení, inzerování xx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uměleckých, komentářových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx záležitost by xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xx jím stát, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Účast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akademické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, práva na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a protestů xxxx xxxxx na xxxx, xxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx veřejných xxxxxxxxx. Xxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx a nedílnou xxxxxxxxx s výrokem xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx činnosti xx xx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx společnosti, která xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx výzkumu, průzkumů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kolektivních akcí xxxx xxxxx xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rovnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmíněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx rozumět rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx prvků xxxxx, xxxxxxx nebo služeb x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx spotřebitelem a výrobcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx služby xx xxx xxxxxx xxx pojem záležitosti xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx považovány za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx činnosti týkající xx dané osoby xxxx subjektu je xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx podrobností xxxxxxxxxx života určité xxxxxxx osoby.

(25)

Příkladem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx továrnu nebo xxx, nebo xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sexuálního obtěžování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx prostředí, by xxxx být považována xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xx měly xxx xxxxxx považovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx procesů x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx demokratických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx taktiky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu, uplatnění xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobních nároků, xxxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx zdržování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxxx několika xxxxxx v podobné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx xxxxxx žalovanému. Xxx xxxxxxxx xxxx, zda xx soudní řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx případnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx sporu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx řízení xxxx x&xxxx;xxxx průběhu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx spravedlnosti xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx dosáhnout odrazujícího xxxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záležitosti.

(29)

Žalobní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx být buď xxxxx, nebo částečně xxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx určitý xxxxxxx xxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Například x&xxxx;xxxx xxxxxxxx porušení práv xx ochranu osobnosti, xxxxx xx xxxxx xxxx k menšímu žalobnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx požadována zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pokud jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, opodstatněné, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx považováno xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx strategická xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zhoršuje xxxxxxxx, xxxxxx žalovaní čelí, xxxxxxx xx musí xxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zátěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx xxx považována za xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, u něhož bylo xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx danou xxx xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx státě. Xx xx xxxxx, xxx xxxxx prvky relevantní xxx danou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti xxxx xx konkrétním xxxxxx xxxxxxxxx o možném xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx více xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxx soudem xx xxxx xxx provedeno xxx xxxxxx na xxxxxxx komunikační prostředky.

(31)

Žalovaní xx měli mít xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a případných škod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a sankce xxxx xxxx rovnocenně xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Listiny, xxxxxxx xx na xxxxx soudu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem danou xxx, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxx zapojení se xx účasti veřejnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak by xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o procesní xxxxxx. Xxxxxxx státy xx například mohly xxxxxxxxxx stávající občanskoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu stanovit xxxxxxxx pravidla.

(33)

Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty a o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, v nichž xx xx konat jednání xxxx v nichž xx xxxx rozhodnout. Xxxxx xxxx xxxxxxxx režimy xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zpětvzetí nebo xxxxx, xxxx-xx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední.

(35)

Za xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, organizace, xxxxxxxx xxxxx a další xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxxxxx s účastí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xx případ zneužívající, xxxx zda je xxxxxxx návrh zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx mohla mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx případné xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které nemají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou souhlasit x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí.

(36)

S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxx nepředstavuje rozsudek xx xxxx samé, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx, že xx xxxxx o zneužití řízení, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. O tom, xxx xx xxxxxxx jistoty xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx stanoví vnitrostátní xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx by xxxx xxx rozhodnutím xx xxxx samé xx náležitém xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx mohl xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obdrží informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi řízení, xxx tento okamžik xx mohl nastat xxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx případu.

(39)

V souladu s obecnými xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobce, xxxxx podal žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žalobní návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vyhovuje, by xxxx xxx xxxxx xxxxx opravný prostředek. Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zamítá, xx rovněž xxxx xxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx shledal, xx řízení je xxxxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx zahrnovat veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně plných xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy zajistit, xxx žalobce xxxx xxxx xxxxxxx v plné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx výše xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, například pokud xxxx dohodnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx vydávat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx účinná xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx potenciální žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti. Jiná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx účinná xxxxxx xxxxxxxx stanoveny případ xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx nebo odrazujícího xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využil xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu, kterou xxxxxxxxxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jsou xxx osoby, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. K ochraně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx řízením v jiných xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx návrhy a zneužívajícími xxxxxxxx řízeními proti xxxxxx veřejnosti ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx (xxxxx public), xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx v Unii, proti xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti veřejnosti, xxxx x&xxxx;Xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx žalobcem x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxx. Xx xx mělo platit xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx je vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx utrpět xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout omezit xxxxx příslušnosti v době, xxx řízení xx xxxxx xxxx stále xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx přerušení řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx určení příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náhrady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unii xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného zvláštního xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx by neměla xxx xxxx xx xxxxxxx dvoustranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod mezi xxxxxx státem x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování EU“).

(46)

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pomoci xxx xxx nalézt všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a újmě xx pověsti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx z cílů xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx a sdruženích, jež xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pomoc a psychologickou xxxxxxx osobám, proti xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx formu xx xxx jednotné kontaktní xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx. Zveřejňování by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx by xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx roztříděných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx porozumět, x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxx, proti nimž xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dostupnost xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx digitalizací xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx osob, proti xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx veřejnosti vedou, xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a monitorování xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti. Xxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mělo obsahovat xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stanovených v této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

(50)

Touto xxxxxxxx xx neměla xxx dotčena xxxxxxx, xxxxxx by fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zapojeny do xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx směrnice snížit xxxx omezit xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(6), dle xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i do působnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx akty.

(51)

V případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxx řízení proti xxxxxx veřejnosti.

(52)

Tato xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, spravedlivý proces x&xxxx;xxxxxxx ke spravedlnosti. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, usilovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx použitelná.

(54)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a právnickým osobám xxxxx, xx jsou xxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodněprávní xxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx imperii). Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx trestní xxxx xxx xx rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zapojených xx účasti veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx důvodem ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzickou xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx nebo svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx“ xxxxx záležitost, která xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxx, xx xx xx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činná xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx projednávání nebo xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánu, nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx záležitostmi;

e)

činnosti xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx účasti xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx sankcionování, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záležitostmi;

c)

zastrašování, obtěžování xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx v průběhu xxxxxx, jakož i podobné xxxxxxx xxxxxxx v podobných xxxx xxxxxxxxxx věcech;

d)

použití xxxxxxxx taktiky xx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxx xx nacházejí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx sídlo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1215/2012.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxx xxxx stanoveny v kapitole XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v kapitolách XXX x&xxxx;XX, xxxx soud, xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, přijmout x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záruky

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zrychleným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx právní ochranu x&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxx xxx je to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na spravedlivý xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrzení

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či právnickým xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, žádné xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neměly xxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v kapitole IV, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2.

Článek 9

Podpora xxxxxxxxxx v soudním xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx uznat, xx xxxxxxxx, organizace, odborové xxxxx x&xxxx;xxxx subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxx souhlasem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, mohl soud, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx složil jistotu x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx, xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA III

Zamítnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx

Článek 11

Zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx náležitém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xxx žalovaný podal xxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx, měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda není xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx rozhodnutí, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx náhrady nákladů

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx veškeré xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx nepřiměřené.

2.   Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx nezaručuje plné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, ledaže xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx nebo jiná xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx odepření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx a výkon rozhodnutí xxxxx xxxx v soudním xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx o uznání xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxx žaloby xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx zemích

1.   Pokud xxxx xxxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx mimo Unii x&xxxx;xxxxx xxxxx země xxxxxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se tyto xxxxx xxxxx u soudů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx příslušnost xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úmluvám x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 6. května 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx a transparentnost

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podpora, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx společnosti a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx evropského xxxxxxx x-xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytována x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx a elektronickém formátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 20

Shromažďování xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, III, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx v příslušném roce;

b)

počtu xxxxxxxx xxxxxx rozdělených xxxxx xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx xx základě xxxx směrnice.

Článek 21

Přezkum

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 dostupné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, využívají xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx každých xxx let, předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx připojí xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Evropský parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx. C 75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 27. února 2024 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Xxx XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/758 xx xxx 27. dubna 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a obránců xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Úř. věst. X&xxxx;138, 17.5.2022, s. 30).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/1937 xx xxx 23. října 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, s. 41).