Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

o ochraně xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („strategická xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 81 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Unie xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxx občanskoprávních xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech.

(2)

Článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva o EU“) xxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX se xxxxx, xx každý xxxxx Xxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Listina“) xxxx xxxx upravuje právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx zastávat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx xxxx myšlenky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxxxx článek 10 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak jej xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx práva (xxxx jen „ESLP“).

(5)

Evropský xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků v Unii xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx balíček xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx jsou mechanismus xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx škody. Xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a právníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xx xxx („xxxxx xxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) a obránců xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nim zahajována x&xxxx;xxxxx odradit xx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx veřejnosti.

(7)

Právo xx xxxxxxx projevu xx xxxxxxxxx právem, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pověsti, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx k soudům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xxxx když jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dezinformace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce.

(8)

Novináři hrají xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskuse x&xxxx;xxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxx, xxxxxx a myšlenek. Měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx a beze strachu x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx v evropských xxxxxxxxxxxx přístup k rozmanitým xxxxxxx. Nezávislá, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žurnalistika x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx mohli přispívat x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žurnalistiky, x&xxxx;xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx jednají x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx novináře, xxxxx jejím cílem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx vykonávána xxxxx aktérů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sloupkařů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx publikování v tištěné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx moci, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx a výhrůžek, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obtěžování. Xx xxxxxxxxx důkladného systému xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx novinářům xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se museli xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx aktivně se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx podporují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lidských xxxx xxxx proto odhodláni xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanská, xxxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx, xxxxxxxx, environmentální x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a práva xxx x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. S ohledem na xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx důležití xxxxxxxxx xxxxxxx diskuse, xxxx xxxx akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost vyučovat, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx scéně x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx probíhat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vlivných xxxxxxxx, xx už vnitrostátních, xx zahraničních. Xxx xxxxxxxxx smysluplné účasti xx xxxx měli xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní vytvářet xx vlastní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílné xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx chránit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx řízení xxxxxx zahajována za xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx, lobbistické skupiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx silnější finanční xx xxxxxxxxxx pozici xxx žalovaný. Ačkoliv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s neexistujícím právním xxxxxxxxxxxxx, vzbuzuje xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx dotčená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických a právnických xxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční i jiné xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx zabráněno. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik xxxx xxxx xxx odrazující xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, proti nimž xx xxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, někdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx správní nebo xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx zahájená x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho členského xxxxx xxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xxx žalovaného xxxxxxx složitější x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v jurisdikci, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, namísto jurisdikce, xxx xx k projednání xxxxxx nejvhodnější („forum xxxxxxxx“). Finanční xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx praktiky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémy x&xxxx;xxxxx xx zneužívání jejich xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx rovněž chránit xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti v záležitosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytovatelé internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx tiskárny xxxxxx xxxxxxx řízením xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx strategická soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena.

(19)

Tato xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx všechny xxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem projednávané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. To zahrnuje xxxxxxx xxx předběžná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx plně řídí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx však xxxxxx xxxxxxxx v případě, kdy xx posuzování xxxxxx xxxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z odpovědnosti xxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx moci, včetně xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v této směrnici xx xxxxxx nároky xxxxx vnitrostátního xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx může soudní xxxxxx stále spadat xx oblasti působnosti „xxxxxxxxxx a obchodních xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo rozhodčí xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx příznivější xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, vystavení, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činností. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx by xx xxx xxxx, xxxxxxx se o ní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Účast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a pokojného xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx nich, xxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx veřejných jednáních. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s výrokem xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx činnosti xx xx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx smluvním xxxxxx xxxx skutečným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxx určitému xxxxxxxx nebo obránci xxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, který xxxx text xxxxxxx, xxxx xxx účinnou xxxxxx k umlčení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxx nebo ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xx veřejnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s otázkou veřejného xxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxxxx, průzkumů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxx rozumět xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx věci relevantní xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a výrobcem xxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx environmentální xx xxxxxxxxxxxx normy.

(24)

Činnosti xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx považovány za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx zvědavost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitostí by xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx význam x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, diskriminace na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, vydírání, xxxxxxx, sexuálního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx x&xxxx;xxxxxx forem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kriminality x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx prostředí, by xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xx xxxx být xxxxxx považovány xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx demokratických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím xx účelem boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx demokratických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxx volba xxxxxxxxxxx xxxxx, uplatnění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx zdržování řízení xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, zahájení několika xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx žalobce, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vedení xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, obtěžování či xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, žalobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k dosažení xxxxxxxx xx spravedlnosti xxxx xx skutečnému xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xxxxx být xxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx neopodstatněný xxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle použitelného xxxxx, může být xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částka nebo xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, zvyšuje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i v několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx škodlivějšími xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxx s přeshraničním dopadem, xxxxxx obě strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx. Je xx xxxxx, aby xxxxx xxxxx relevantní xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx konkrétním prvkům xxxxxxxxx o možném xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx řízení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být provedeno xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požádat o tyto xxxxxxxx záruky: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a případných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jiná rovnocenně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx spravedlivý xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx soudu, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupu, formy x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxx věc předložena, xxxxxxxxx xxxxxxx o procesní xxxxxx. Členské xxxxx xx například mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s důkazy s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovit xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx jednání xxxx v nichž xx xxxx rozhodnout. Mohou xxxx přijmout režimy xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními. Za xxxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zajištění toho, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přijato xxxxxxxxxx způsobem, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci záměrně xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx v řízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ponechat xxxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tudíž xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední.

(35)

Za xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx subjekty, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podpora xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx xxx využity xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pomůže xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx případ, intervence xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevládní organizace xxxxx podporovat žalovaného, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podporu, xxxx xxxx případné lhůty, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Členské xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou souhlasit x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení vzniklé xxxxxxxxxx, a stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx přístup ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xx xxxx samé, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx jistoty xxx soud přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kterékoli fázi xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xx věci samé xx náležitém xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy, xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dojít v co xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx tento xxxxxxx xx mohl nastat xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx xxxxxxxxxx použití vnitrostátních xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby ještě xxxx zahájením řízení.

(38)

Pokud xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx žádost projednat xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx neopodstatněný, s přihlédnutím xx konkrétním okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxx žalobce, xxxxx xxxxx žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx účasti veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněný.

(40)

Proti xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx mohl xxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx shledal, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxxxxx nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx nesl xxxx xxxxxxx v plné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nástrojů dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta nepřiměřená xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx, kvůli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx potenciální xxxxxxx xx zahajování zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx vnitrostátní právo, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, měly xx být tyto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxx xx případu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účast xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nerovnováhy xxx. O tom, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kontextu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx, obráncům xxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou způsobovat xxxxxxxx nepřiměřené náhrady xxxxx vůči osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxx xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a nákladnější. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dále x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx poskytované touto xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx uchylování xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy a zneužívajícími xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx public), xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u soudu xxxxx xxxx žalobcem x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx rozhodnutí, nebo xx konečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy b však xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u soudů třetí xxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedených xx třetích zemích xxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxx vymáhat rozhodnutí xxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx by se xxxxxx týkat rozhodného xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx v oblasti náhrady xxxxx xxxx takové.

(45)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx dvoustranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování XX“).

(46)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx k specializovaným xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jim xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, vedou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dopadům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx újmy je xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, při zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místem by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx.

(47)

Xxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxxx o strategických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudům, xxxxxxx xxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními právními xxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx zajištěno vhodnými xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx justiční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xx xxxxxxx státy xxxx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx shromažďovaných členskými xxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podle druhů xxxxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;Xxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní kvantifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jim xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Dostupnost xxxxx xx byla xxxxxxxxx digitalizací xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758 (5) xx xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx osob, proti xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx provádění doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

(50)

Touto xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx ochrana, xxxxxx xx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroje xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx omezit xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, nebo snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i do xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva v případech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) č. 864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jakýkoli budoucí xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx posoudil aspekty xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx a rozhodného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx směrnice xx proto měla xxx xxxxxxxxx a prováděna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání xxxx směrnice.

(55)

Jelikož xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních a obchodněprávních xxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Předmět

Tato xxxxxxxx stanoví záruky xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhům xxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx). Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx procesního.

Článek 3

Minimální xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zapojených xx účasti veřejnosti xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx ustanovení poskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se práva xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx právnickou osobou xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxx xxxxx spojené, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu“ xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx, výkonného xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx;

x)

xxxxxxx z korupce, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx záležitostmi;

e)

činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásahy, xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx účasti xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx je zabránění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zneužívající nerovnováhu xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx souběžných věcech;

d)

použití xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx víře, xxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jurisdikce („xxxxx xxxxxxxx“) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v pozdější fázi xxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx s přeshraničním xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxxx xxx strany xxxx bydliště xx xxxxx ve stejném xxxxxxxx státě jako xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě.

2.   Bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1215/2012.

KAPITOLA II

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky

Článek 6

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobám xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III;

c)

prostředky xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v kapitolách XXX x&xxxx;XX, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záruky

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx vyřizovány zrychleným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádosti podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. c) mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxx na spravedlivý xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx nebo tvrzení

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx proto, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, žádné xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxx na možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 6 odst. 2.

Článek 9

Podpora xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx soudní řízení xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám xxxxx, xx xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, organizace, odborové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx právem oprávněný xxxxx na xxxxxxx xxxx prosazování práv xxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v soudních xxxxxxxx proti fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx soud, xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx jistotu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx v rané xxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx ohledně opodstatněnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalobu.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxx schopen xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx, bylo xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx náhrady xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené.

2.   Pokud vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx právní zastoupení xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx uhrazeny jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, která návrh xx zahájení xxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxx třetí xxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s bydlištěm xxxx sídlem xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx týkající xx řízení ve xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx bylo xxxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx bydliště xx xxxxx domáhat xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx země.

2.   Členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 v době, xxx řízení ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA VI

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úmluvám x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi třetím xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx státem uzavřených xxxx dnem 6. května 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o osvětových xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx stranami.

Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxx, xxxx je informační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

2.   Členské státy xxxxxxx, xxx právní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx občanskoprávním xxxxxx xxxx poskytována x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2003/8/ES (7).

3.   Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a elektronickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, XXX, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx možno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdělených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx žalobních xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, zejména xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx osoby, xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, využívají xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxx xxx, předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxx xx posoudí vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx této xxxxxxxx v členských státech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx, xxxxxx provádění doporučení Xxxxxx (EU) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).

(4)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;864/2007 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Řím XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, x.&xxxx;30).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx (Úř. věst. L 305, 26.11.2019, s. 17).

(7)  Směrnice Rady 2003/8/XX ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 o zlepšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41).