Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2024/1069

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx xxxx zapojených xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobními xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“)

EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx osob. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento cíl xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx státech.

(2)

Článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o EU“) xxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úcty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;XX se xxxxx, xx xxxxx občan Xxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx svobody a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a právo xx účinnou xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý proces.

(4)

Právo xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zastávat xxxxxx a přijímat a rozšiřovat xxxxxxxxx xxxx myšlenky xxx xxxxxxxxxx veřejné xxxx a bez ohledu xx xxxxxxx. Článku 11 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „EÚLP“) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx žalovaným x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Usnesení xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx zahrnovalo xxxxx k odpovídající odborné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, k vytvoření zvláštního xxxxx xxx poskytování xxxxxxxx podpory obětem xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxxxxx soudních rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 864/2007 (4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx („xxxxx xxxxxxx“) xxxx spekulativnímu xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na účasti xxxxxxxxxx, včetně novinářů, xxxxxxxxxx, mediálních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a výzkumných a akademických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xx účasti xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx základního xxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k soudům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předložena, xxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx by tak x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx účast veřejnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xxxx když jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce.

(8)

Novináři xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žurnalistika a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxxx pilíři demokracie. Xx nutné, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, svobodné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, manipulaci s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici novináře, xxxxx xxxxx cílem xx chránit všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx aktérů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx i dalších xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jinde.

(10)

Zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx moci, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx množství útoků, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ochrany, který xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx museli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx lidských práv xx xxxx xxx xxxxxxx aktivně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a chránit občanská, xxxxxxxxx, hospodářská, sociální, xxxxxxxx, environmentální a klimatická xxxxx a práva xxx x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx práv v oblasti xxxxxxxxx prostředí, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx důležití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx, si xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. V demokratické xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vyučovat, xxxx xx, provádět xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a výzkumní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx aktivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neoprávněných zásahů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vnitrostátních, xx zahraničních. Xxx xxxxxxxxx smysluplné xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx lze svobodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajována za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o nich, xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxxxx, politikové x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx veřejnou diskusi. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx silnější xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxx dopady, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzbuzuje xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx dotčená soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx kombinována s dalšími xxxxxxxxx nebo přímými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávislé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti.

(16)

Soudní řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivý xxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, jež jsou xxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx mít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Existence xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možných xxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxx vede k ochuzení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx celou xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx xxxx xx vedou zneužívající xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nebo ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx zahájená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx pro žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žaloby v jurisdikci, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx pro svůj xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx („forum xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zastrašování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a škodlivě xxxxxxxx xxxxxx systémy x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx zapojena xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx osobně podporují xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx tiskárny xxxxxx soudním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, proti nimž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena.

(19)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx právních nároků xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní povahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice by xx však xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řídí zcela xx xxxxxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx na žalobní xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx na žalobní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesních záruk xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xx xxxxxxx působnosti „xxxxxxxxxx a obchodních xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo xxx xxxxxx státní xxxx. Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodčí xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxx státům umožňují xxxxxxxx nebo ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx příznivější pro xxxxx zapojené xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxx odpovědnosti zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí veřejnosti xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo budoucího xxxxxxxxx zájmu, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, inzerování xx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx satirických xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxx mohla xx xx jím stát, xxxxxxx se o ní xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx zveřejnění. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx činnosti související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a protestů xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx a práva xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a účast xx veřejných jednáních. Xxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx činnosti xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na smluvním xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx a osobou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpůrnou xxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxx žalobního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo obránci xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx internetové xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určitý xxxx, xxxx obchodu, který xxxx text xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k umlčení xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti nebo x&xxxx;xxxxxxx akcí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s otázkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx výzkumu, průzkumů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kolektivních akcí xxxx xxxxx na xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rovnost, xxxxxxx xxxx genderově podmíněným xxxxxxx a nediskriminace, ochrana xxxxxxxx xxxxx, svoboda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx individuální spor xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx služby xx měl xxxxxx xxx xxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx se o výrobek xxxx službu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nich xxxx xxx veřejnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxx subjektu xx xxxxxxxxx zvědavost xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby.

(25)

Příkladem záležitostí xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné úřední xxxxxx. Konkrétními příklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, trestné xxxxxxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx peněz, xxxxxxxx, xxxxxxx, sexuálního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmíněného xxxxxx xxxx z jiných forem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx považována xx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikováno xxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxx považovány činnosti, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx často xxxxxxxx taktiky vedení xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx jsou volba xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, využívání xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, zahájení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému. Xxx xxxxxxxx toho, xxx xx soudní řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx historii xxxxxxxx zastrašování. Xxxx xxxxxxx vedení sporu, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx průběhu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům xxx k dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx a jejich cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxx v dané xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx soudního řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být buď xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To znamená, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx porušení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx k menšímu žalobnímu xxxxxx na náhradu xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx problémy, xxxxxx žalovaní xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, někdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx považována za xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, u něhož xxxx xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky relevantní xxx xxxxx xxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx soudu, xxx xxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx na konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx konkrétnímu činu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxx řízení xx xxxx než xxxxx jurisdikci. Toto xxxxxx soudem xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx k pokrytí nákladů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx účinnou právní xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx soudu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti.

(32)

Členské státy xx měly zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, proti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx vnitrostátním xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx by xxx xxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx s důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxxx, v nichž xx xx konat jednání xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy mohly x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právem procesním xxxxxxxx o zajištění toho, xxx v případech, kdy xxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět žaloby xxxx mění žalobní xxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx-xx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by tudíž xxxxxx xxx xxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx procesní xxxxxx xxxxx být xxxxxxx z moci úřední.

(35)

Za xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx souhlasem xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx v takových řízeních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxx xxxxx pomůže při xxxxxxxxxx toho, xxx xx případ xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx měly xxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená xxxxxx xxxxxxxx nebo vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že subjekty xxxxxx mohou žalovanému xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx záruku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, a stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody. Je xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právem xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx věc předložena, xx xxx xxx xxxxxxx zvážit, xxxxx xxxxxx, xxx žalobce xxxxxx jistotu, xxxxxxxx-xx xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, že se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady nebo, xx-xx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. O tom, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx žalovaného, xx měly rozhodnout xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx poskytnout xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xx náležitém xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx mohl xxxxxxxxxx, xx zamítne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní návrhy, xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx mohl nastat xxxxxxx během řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obdržel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátním xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněného, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx žalobní návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být možné xxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx plných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladů xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy zajistit, xxx žalobce nesl xxxx xxxxxxx v plné xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto náklady xxxxxxxxx, například pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vydávat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xx xxxx xxx xxxxxx účinná xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx tyto xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případ xx xxxxxxx, xxxx xx být přiměřené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx zneužití x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účast xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci žalobce, xxxxx využil xxxxxxxxxxx xxx. O tom, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích proti xxxxxxxxx, obráncům lidských xxxx a dalším osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Strategická xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx řízení ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. K ochraně xxxxxxxxxx a práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uchylování xx x&xxxx;xxxxxxx řízením v jiných xxxxxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx odepřou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx odporující xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, proti xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxx xxxxx země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx xxxx platit xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx utrpět škodu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx vydáno, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx možnost xx rozhodnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, domáhat se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u soudů třetí xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od strategických xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xx třetích zemích xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx xxxx Unii xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hmotného xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vícestranných xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, včetně Luganské xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 351 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování XX“).

(46)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, opravných xxxxxxxxxxxx a stávajících podpůrných xxxxxxxxxx xx jednotném xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, snadný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pomoci xxx xxx nalézt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx, proti xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a újmě xx xxxxxxx. Způsobení xxxxxx xxxx xx xxxxxx z cílů xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právní nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx a mohlo xx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxx x-xxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx alespoň povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx stupně.

(48)

Druh xxxxx shromažďovaných členskými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx omezený počet xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k zahájení xxxxxxxx soudních řízení. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx stranám, jež xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, proti xxxx xxxx strategická soudní xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxx. Dostupnost xxxxx by xxxx xxxxxxxxx digitalizací soudnictví.

(49)

Doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758 (5) xx určeno xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedou, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a monitorování xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx zprávy o uplatňování xxxx xxxxxxxx, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx (EU) 2022/758, xx Komise měla xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx formátu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx dotčena xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx příznivější xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxxx omezit práva, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx poskytovanou směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o situace spadající xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx i do působnosti xxxxxxxx (EU) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xxxxx akty.

(51)

V případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx a rozhodného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami práva Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládána x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i práv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx o dosažení spravedlivé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice xxx xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6. července 2022 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(55)

Jelikož xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních a obchodněprávních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxx ustanovení

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx daňové, celní xx správní xxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nebo ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx příznivější xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx záruk, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytují ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ pronesení jakéhokoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx umění x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování a jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx spojené, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx veřejného zájmu“ xxxxx záležitost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, xx by xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činná xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, výkonného xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx účasti xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxx či sankcionování, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, obtěžování xxxx vyhrožování xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i podobné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcech;

d)

použití xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx víře, xxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zlé xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem

1.   Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měla xxx považována xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky relevantní xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě.

2.   Bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č. 1215/2012.

KAPITOLA II

Obecná pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky

Článek 6

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxx procesních záruk

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx zapojeny xx účasti veřejnosti, xxxx osoby xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx v kapitole XXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxx xxxx stanoveny v kapitole XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx procesních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, může soud, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zrychleným xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx zapojeny do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobních xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx žalobcem, včetně xxxxxxxxx xxxxx, neměly xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení

Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti veřejnosti, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx prosazování xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou žalovaného x&xxxx;xxxx souhlasem podpořit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 10

Jistota

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx byla věc xxxxxxxxxx, požadovat, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx složil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení vzniklé xxxxxxxxxx, a, je-li xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škody.

XXXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxx zjevně neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx v rané xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx náležitém posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx břemeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalobu.

2.   Členské státy xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda není xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx prostředek

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů

1.   Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx, který podal xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být nařízeno xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxx plných xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené.

2.   Pokud vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxxxxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx v tabulkách xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx v plné xxxx uhrazeny jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, ledaže xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx účinná xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohly xxxxxx, xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx rozhodnutími xxxxx třetích xxxx

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx pro odepření xxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx xxxxx třetí země

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v soudním xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx s bydlištěm xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx požádáno.

Článek 17

Příslušnost xxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx mimo Unii x&xxxx;xxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx u soudu xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx zemi xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 18

Vztah x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a vícestranným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 6. května 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podpora, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace o osvětových xxxxxxxxx, případně xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxx, xxxx je informační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxx v přeshraničním občanskoprávním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a elektronickém formátu xxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Zveřejnění xx provede x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxxx údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx údaje, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, III, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx možno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ohledně:

a)

počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xxxxxxxxxx v příslušném roce;

b)

počtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhu žalovaného x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi do 7.&xxxx;xxxxxx 2030 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících soudních xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souvislostem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Komise se xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx informují Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 24

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27. února 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;864/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Xxx XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/758 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, kteří xx podílejí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx neopodstatněnými nebo xxxxxxxxxxxxxx soudními řízeními („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, s. 30).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 ze xxx 23. října 2019 x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 o zlepšení xxxxxxxx xx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, s. 41).