Plné znění - 32024L1069

(1)

Xxxx xx xxxxxxxx xxx zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx přijmout mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx měl být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech.

(2)

Článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) xxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX se uvádí, xx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx myšlenky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxx xx hranice. Xxxxxx 11 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jaký má xxxxxxxxxxxx článek 10 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právech (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak jej xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx jen „ESLP“).

(5)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanského x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rané fázi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Usnesení xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a právníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhu xxxxxxx. Mimoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k revizi xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx („libel xxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx novinářů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („whistleblowers“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborů, xxxxxx a výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx nim xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xx zapojování xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k základnímu xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a soukromí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce.

(8)

Novináři hrají xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxx, xxxxxx a myšlenek. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a beze xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx v evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k rozmanitým xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné, xxx xxx novinářům poskytnut xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, svobodné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bojovat proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici novináře, xxxxx jejím cílem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx je vykonávána xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sloupkařů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx publikování v tištěné xxxxxx, xx internetu xxxx jinde.

(10)

Zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mediální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx moci, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx práce x&xxxx;xxxxx xxxx obzvlášť xxxxxx xxxxxx a zažívají xxxxxxxx xxxxxxxx útoků, xxxxx a výhrůžek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ochrany, který xx xxxxxxxxxxxxxxx novinářům xxxxxxx, xxx plnili xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx se xxxxxx xxxxxx potrestání xx xxxxxxx xxxxxx a informování xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx měli mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx podporují a chrání xxxxxxxxx uznávaná lidská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žen x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, neboť xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx důležití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx, si rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. V demokratické xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a komunikovat, xxxx by xx xxxxxx obávat xxxxxxxxx xxxxxxxx. Akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx demokratická diskuse xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx základě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskuse xxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vlivných xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xx xxxx měli xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx iniciují xxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politikové x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx. Xxxxx v nich dochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx o nezbytný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dojde-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx nepřímo xx xxxxxxxx rozpočtů a pokud xxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímými xxxxxxxx opatřeními namířenými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žurnalistice x&xxxx;xxxxxxxx společnosti.

(16)

Soudní řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických a právnických xxxx, jež xxxx xxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx, a mohou xxxxxxxx xxxxxx finanční x&xxxx;xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudních řízení, xxx vede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, proti xxxx xx vedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, mohou xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se vztahuje xxxxx na věci xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ji xxxxxxxxxxxx, mohou zahrnovat xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx pro žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladnější. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx mohli xxxxxxxx procesních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxx, xxx xx k projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxx a různorodost xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí představují xxxxx xxxxxxxx k zastrašování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vedou xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx veřejnosti. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které profesně xx osobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v záležitosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx nebo tiskárny xxxxxx xxxxxxx řízením xxxx hrozbě takových xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx projednávané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxx. To zahrnuje xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky, měla xx se tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx však neměla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx posuzování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx imperii), xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jménem státu, xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, včetně xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxx xxxxx rozšířit xxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spadat xx oblasti xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx“, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx účinnější procesní xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a informací. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí veřejnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxxxx, vystavení, inzerování xx jiné propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx xx xx jím stát, xxxxxxx xx o ní xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a umělecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx, xxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou právní xxxxxxx, jako je xxxxxxxx žalobních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx či návrhů xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímou a nedílnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly přímo xxxxx konkrétního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zveřejňují xxxxx práci, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx text, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k umlčení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx akcí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx účast xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požívání základních xxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rovnost, ochrana xxxx xxxxxxxxx podmíněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx individuální xxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxx nebo služby xx xxx spadat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx se o výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osobou, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zájem není xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx subjektu xx xxxxxxxxx zvědavost konkrétního xxxxxxx ohledně podrobností xxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx. Konkrétními příklady xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, licence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx soudní xxxxxx, xxxxx význam x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podvodu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx obtěžování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxxxxx jednání záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxxxxx, xxx je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy o EU, xxxxxx nevměšování se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti k informacím xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxxxxxxxxxx zasahováním.

(28)

Zneužívající xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx taktiky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxx volba xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxx rozhodnutí o zastavení xxxxxx v pozdní xxxx xxxxxx, xxxxxxxx několika xxxxxx v podobné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx žalovanému. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx soudní řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx chování xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx případnou xxxxxxxx xxxxxxxx zastrašování. Xxxx xxxxxxx vedení xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx s různými formami xxxxxxxxxxxx, obtěžování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k jiným xxxxxx xxx k dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odrazujícího xxxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxx v dané záležitosti.

(29)

Žalobní xxxxxx uplatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx žalobní xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení, xxx xxx považován za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx i méně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx požadována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, opodstatněné, xxxxxx xx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvyšuje xx xxxxxxxxx a zhoršuje xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zátěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx měla xxx xxxxxxxxxx za xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, u něhož bylo xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx danou situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxxxxx více řízení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx soudem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(31)

Žalovaní xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a případných škod, xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a prostředky nápravy, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jiná rovnocenně xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx záruky xx měly být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Listiny, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech posoudil xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx je xx umožněno zjevně xxxxxxxxxxxxxx žalobní návrhy xxxxxxxxx v rané xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx účasti veřejnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx směrnici x&xxxx;xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na vnitrostátním xxxxx, xxx zavedlo xxxx ponechalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupu, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx by xxx xxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti o procesní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

(33)

Členské xxxxx xxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohly x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx procesním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxx xxx existujících xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci záměrně xxxxx zpět xxxxxx xxxx mění xxxxxxx xxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxx zabránit přiznání xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Tato xxxxxx taktika xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ponechat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zpětvzetí xxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tím xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z moci xxxxxx.

(35)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx, organizace, odborové xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně nebo xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, zda xx případ xxxxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx relevantních xxx xxxx případ, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx organizace xxxxx podporovat xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky na xxxx podporu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx oprávněný xxxxx, mohou souhlasit x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mohou žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx další xxxxxx xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právem xxxxxxx xx přístup xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx předložena, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, které naznačují, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx situaci xxxxx xxxx jiná podobná xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. O tom, xxx xx xxxxxxx jistoty xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v co xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx nastat xxxxxxx během xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx soud tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxxxxxx v rané fázi xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňují posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx projednat xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx konkrétním okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobce, xxxxx podal žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxx žalobce s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx povinnost žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vyhovuje, xx xxxx být možné xxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zamítá, xx rovněž xxxx xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx řízení je xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx právo nestanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nesl xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx náklady xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřená xxxxxx. Xxxx xx xxx vydávat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx zveřejnění soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xx měla xxx xxxxxx účinná xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, měly xx být tyto xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx stanoveny xxxxxx xx případu, měly xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx zohledňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využil xxxxxxxxxxx xxx. O tom, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx částky vyplaceny, xx xxxx rozhodovat xxxxxxx státy.

(43)

V přeshraničním kontextu xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu, kterou xxxxxxxxxxx strategická soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx jsou strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. K ochraně xxxxxxxxxx a práva xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx tomu, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxx na základě xxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx mělo xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx je vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby. Xxxxxxx xxxxx b však xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a to v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx zvláštní kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, domáhat xx x&xxxx;xxxxx xxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Unii xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx uvedeného zvláštního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti náhrady xxxxx xxxx xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vícestranných xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx z roku 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování EU“).

(46)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukách, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) s cílem poskytnout xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, snadný x&xxxx;xxxxxxxxx přístup k specializovaným xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jim xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx soudní řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx, proti xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice nestanoví, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o strategických xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudům, xxxxxxx xxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx a mohlo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx justiční xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně.

(48)

Druh xxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podle druhů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro sledování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;Xxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxx xxx porozumět, x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Dostupnost xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje komplexní xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx se zneužívající xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a monitorování xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti. Xxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátnímu kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/758, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o používání xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx v členských státech. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx i shrnutí zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana, xxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx omezit xxxxx, xxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx i do působnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx proto důležité, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základními xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i práv xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k rozporu xxxx jednotlivými příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx, usilovat x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Irska x&xxxx;xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6. července 2022 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(55)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z důvodu rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxx spíše xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy o EU. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx,