XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2024/1069
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 81 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx si xxxxxxxx cíl zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx má Xxxx přijmout mimo xxxx i opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx měl xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx naplňován xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) xxxxx, xx Xxxx xx založena na xxxxxxxxx xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;XX xx uvádí, xx xxxxx xxxxx Xxxx má právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx osobních xxxxx, svobodu projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx a sdružování a právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Listiny, xxxxxxxx právo zastávat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Článku 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx smysl x&xxxx;xxxxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxx jej xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „ESLP“). |
|
(5) |
Evropský xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a plurality xxxxxxxxxxx prostředků v Unii xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx se novinářů, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a občanské společnosti x&xxxx;Xxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx legislativních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx škody. Xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx soudců a právníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx. Mimoto Evropský xxxxxxxxx xxxxxx k revizi xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx urážkou na xxx („xxxxx xxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a akademických xxxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nim xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odradit xx xx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx veřejnosti. |
|
(7) |
Právo xx svobodu projevu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňováno se xxxxxxx pro povinnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pověsti, xxxxxxxx xxxxx a soukromí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx právy xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxx předložena, jak xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxx xx tak x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx šířeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce. |
|
(8) |
Novináři hrají xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné diskuse x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxx a myšlenek. Xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zajistit, aby xxxxxx měli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žurnalistika x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím jsou xxxxxxxxx xxxxxx demokracie. Xx xxxxx, xxx xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx byla poskytnuta xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je však xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož i dalších xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tištěné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx moci, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich práce x&xxxx;xxxxx xxxx obzvlášť xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a výhrůžek, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obtěžování. Xx xxxxxxxxx důkladného xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx investigativním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx museli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravdy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxx ze zastrašování. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podporují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx a základní xxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přímé xx xxxxxxx diskriminaci, jak xx xxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné diskuse, xxxx xxxx akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci nebo xxxxxx, si rovněž xxxxxxxxx odpovídající ochranu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xxxx xx, provádět xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx k veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx demokratická xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a potírají xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejném prostoru, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory. |
|
(14) |
K podpoře xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejnou diskusi. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxx o nezbytný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx sil, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzbuzuje xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx financována xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímými xxxxxxxx xxxxxxxxxx namířenými xxxxx nezávislým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti. |
|
(16) |
Soudní xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xxxxx mít nepříznivý xxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a mohou vyčerpat xxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx mohlo xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlak xxxx xxx na xxxxxxx a právnické osoby, xxx jsou zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudních řízení, xxx vede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx, xxxxx xxxx xx vedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxx praktiky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v soudních xxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v jurisdikci, xxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxx svůj xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kritických xxxxx. Xxxx praktiky rovněž xxxxxxxx a škodlivě xxxxxxxx xxxxxx systémy a vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a představují tedy xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx přímo či xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Měly xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, jako xxxx právníci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx soudním řízením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx podle jiných xxxxxxxx. Pokud jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky, xxxx xx se tato xxxxxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx zcela xx částečně trestním xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx moci (xxxx iure xxxxxxx), xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx odpovědnost xx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. X&xxxx;xxxxxxx s ustálenou judikaturou Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xx oblasti působnosti „xxxxxxxxxx a obchodních xxxx“, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu státní xxxx. Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx zapojené do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, která xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx, vystavení, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, politických, vědeckých, xxxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxxx xxxx satirických xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budoucí xxxxxxx zájem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla by xx jím xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, práva na xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a protestů nebo xxxxx xx xxxx, xxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx správu a práva xx xxxxxxx právní xxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s výrokem xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx strategických soudních xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pomocnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx určitému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, ale xxxxx xxxxxxxxxxx platformě, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, který xxxx text xxxxxxx, xxxx být účinnou xxxxxx k umlčení xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx ovlivnit veřejnou xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejnými subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx účast xx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxx státu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx rozumět xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxx relevantní xxx veřejné zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxx xxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx služby xx xxx spadat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx službu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx normy. |
|
(24) |
Činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx nich xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxxx zájem není xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx zájmu mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, licence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlediska přesahuje xxxxxxxxx případ, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, diskriminace na xxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxx životnímu prostředí xx praní xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx peněz, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx x&xxxx;xxxxxx forem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx delikt. |
|
(27) |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx považovány xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx hodnot zakotvených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx demokratických procesů x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepatřičným xxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxx a používané xx xxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému. Xxx xxxxxxxx toho, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx historii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx často xxxxxxx s různými formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxx buď xxxxx, nebo částečně xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxx neopodstatněný xxx xxxxxx, xxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx požadována zjevně xxxxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, opodstatněné, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx-xx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxx a zhoršuje xxxxxxxx, xxxxxx žalovaní čelí, xxxxxxx se musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx zahájeno, a všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx konkrétnímu činu xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx provedeno xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky. |
|
(31) |
Žalovaní xx xxxx mít xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx záruky: složení xxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx a prostředky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a sankce xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx danou xxx, a tudíž xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx přístup xx spravedlnosti. |
|
(32) |
Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na vnitrostátním xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, formy x&xxxx;xxxxx, jak xx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx například xxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx procesních záruk, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, v nichž xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v nichž xx xxxx rozhodnout. Mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxx o zajištění xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požádal o prostředky xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mění žalobní xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit přiznání xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zpětvzetí xxxx xxxxx, xxxx-xx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxxxx být dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx procesní xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední. |
|
(35) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxx ochrany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a další subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s účastí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx souhlasem xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxx xxxxxx, intervence xx prospěch xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxx podporovat xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx lhůty, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx stávající xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx náklady na xxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právem žalobce xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, kterému xx xxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, existují-li xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx s ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci samé, xxxxx slouží jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to stanoveno xx vnitrostátním xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx škody způsobené xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx xxx rozhodnutím xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout nová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx žalobní návrhy, xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx zamítnutí xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx obdržel, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané fázi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněného, měl xx příslušný xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx neopodstatněný, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxx xxxxx xxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxx o zamítnutí v rané xxxx, měl by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zamítá, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx zahrnovat veškeré xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých žalovanému, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx v tabulkách xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xxxx xxxx xxxxxxx v plné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xx xxxx neměla xxx přiznána, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx cílem, kvůli xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rovnocenně účinná xxxxxx opatření, xx xxxxxxx potenciální žalobce xx zahajování zneužívajících xxxxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xx xxxx být xxxxxx účinná jako xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx zneužívající, xxxx xx být xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny případ xx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto soudního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplaceny, xx xxxx rozhodovat xxxxxxx xxxxx. |
|
(43) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x&xxxx;Xxxx. Strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uchylování xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx xxxxxxxx vytváří xxxx xxxxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx s bydlištěm či xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájeným x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxx. To xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx vydáno, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx. Xxxxxxx státy b však xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v době, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla náhrady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u soudů xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedených xx třetích zemích xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, má-li xxxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx mimo Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx v oblasti náhrady xxxxx jako takové. |
|
(45) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Unií xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně Luganské xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“). |
|
(46) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukách, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících podpůrných xxxxxxxxxx na jednotném xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístup k specializovaným xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx nalézt xxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě a újmě xx xxxxxxx. Způsobení xxxxxx xxxx je xxxxxx z cílů těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxx formu xx xxx jednotné kontaktní xxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řízeních soudům, xxxxxxx odborníkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx a mohlo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx rozsudky vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudních řízení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, poskytují informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx porozumět, x&xxxx;xxxxxxxx xxx poskytovat xxxxxxxxx podporu xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Xxxxxxxxxx xxxxx by byla xxxxxxxxx digitalizací xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje komplexní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx osob, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx samostatné shrnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx portálu x-xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zapojeny do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx omezit práva, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1937 (6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i do xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1937, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx akty. |
|
(51) |
V případech strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních (XX) x.&xxxx;1215/2012 a (ES) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a prováděna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, spravedlivý xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxx. |
|
(53) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx není závazná xxx použitelná. |
|
(54) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx č. 21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx účastnit xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(55) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanoví společné xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodněprávních xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahájeným xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, celní xx xxxxxxx xxxx xxx xx odpovědnost xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx (acta xxxx imperii). Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx návrhy nebo xxxxxxxxxxxxxx soudními řízeními xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx v žádném xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxx poskytují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzickou xx xxxxxxxxxx osobou xxx výkonu práva xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx umění x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu“ xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, xx xx xx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v těchto oblastech:
|
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vedena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zabránění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu xxx mezi xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx účelu xxxxx být například:
|
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx s přeshraničním xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, u něhož bylo xxxxxx xxxxxxxx, a všechny xxxxxxx prvky relevantní xxx xxxxx situaci xx nacházejí xxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Článek 6
Žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx osoby mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III; |
|
c) |
prostředky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, může soud, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx okolnosti daného xxxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx způsobem, xxx xxx je xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobních xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žalob, neměly xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnit prostředky xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx a jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem oprávněný xxxxx xx ochraně xxxx prosazování xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx souhlasem xxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx v soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, mohl soud, xxxxxxx byla věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxxxxx škody.
KAPITOLA III
Zamítnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx nejranější xxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů
1. Důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žalobci, který xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, aby xxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 vyhovuje, bylo xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
Prostředky nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením xxxxx účasti xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx, který xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx být nařízeno xxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxx plných xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanému, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx nad rámec xxxx, xx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx soudy, x&xxxx;xxxxx xxxx zahájeno zneužívající xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
KAPITOLA V
Ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a výkonu rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxx země v soudním xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx sídlem ve xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, vedené proti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx bydliště xx xxxxx domáhat xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxx mohou xxxxxxxxxx omezit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA VI
Závěrečná ustanovení
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nemá xxxx na použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Unií xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxx dnem 6.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxxxx a transparentnost
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx pomoc a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podpora, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o osvětových xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxx, xxxx xx informační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx evropského xxxxxxx x-xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla poskytována x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a elektronickém formátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Zveřejnění xx provede x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx II, XXX, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobě, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdělených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx žalobních návrhů xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 7.&xxxx;xxxxxx 2030 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 7. května 2031 x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxx let, předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. V této xxxxxx xx xxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dopad xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním souvislostem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx informují Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 11. dubna 2024.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
H. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. C 75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 27. února 2024 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;864/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy (Řím XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů a obránců xxxxxxxx xxxx, kteří xx podílejí na xxxxxx veřejnosti, před xxxxxx neopodstatněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, s. 30).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/1937 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxxxxx společných pravidel xxx xxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;26, 31.1.2003, s. 41).