XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2024/1069
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;81 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx justiční spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu občanskoprávních xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx potřeby naplňován xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(2) |
Článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) xxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx úcty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Listina“) xxxx xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx soukromého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svobody a plurality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx a sdružování a právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přijímat a rozšiřovat xxxxxxxxx nebo myšlenky xxx zasahování veřejné xxxx a bez xxxxxx xx hranice. Článku 11 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „EÚLP“) x&xxxx;xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, akademických xxxxxxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou mechanismus xxxxxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx vyzval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx („libel xxxxxxx“) xxxx spekulativnímu xxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx občanské společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a akademických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx nim xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxx projevu xx xxxxxxxxx právem, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx povinnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. Za xxxxx účelem xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dobré xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šířeny xxxxxxxxxxxx xxxx vznášena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce. |
|
(8) |
Novináři hrají xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx strachu x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, profesionální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx demokracie. Xx xxxxx, xxx xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, svobodné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, manipulaci s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře. |
|
(9) |
Tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx cílem xx chránit xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xx však xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx aktérů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx jinde. |
|
(10) |
Zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx práce x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a obtěžování. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ochrany, který xx investigativním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravdy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx zastrašování. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žen x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ a bojovat xxxxx xxxxx xx xxxxxxx diskriminaci, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokraciích. |
|
(12) |
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné diskuse, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vyučovat, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx scéně x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx obávat xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxx znalostí, xxxxxxxxx, xxx demokratická xxxxxxx xxxxx probíhat na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx a prosperující demokracie xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxx moci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx přístup ke xxxxxxxxxxx informacím, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejném prostoru, x&xxxx;xxxx xxx svobodně xxxxxxxxxx rozdílné xxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostředí xx xxxxxxxx chránit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajována xx xxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx veřejnou diskusi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zastrašování. |
|
(15) |
Strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve snaze xxxxxx veřejnou xxxxxxx. Xxxxx v nich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pozici xxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx politického vlivu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx financována přímo xxxx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxx kombinována s dalšími xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními namířenými xxxxx nezávislým mediálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na důvěryhodnost x&xxxx;xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx finanční i jiné xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx zveřejnění informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohlo xxx xxxxx zabráněno. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k ochuzení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxx praktiky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, omezovat xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovat xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx různých druhů xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sporu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, namísto jurisdikce, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představují xxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kritických hlasů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a škodlivě zatěžují xxxxxx xxxxxxx a vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a představují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat na xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx podporují xxxxx xxxxx, pomáhají xx xxxx jí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo tiskárny xxxxxx soudním xxxxxxx xxxx hrozbě takových xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxx strategická soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, protinávrhy xxxx xxxx prostředky xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx posuzování těchto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na žalobní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx (xxxx xxxx imperii), xxxx xx žalobní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx na xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nároky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spadat xx oblasti xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, jestliže xx účastníkem xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx trestní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx nebo ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právo xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx existuje. |
|
(22) |
Účastí xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxx pronesení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxx základních xxxx, jako xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a vědy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komentářových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo děl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx činností. Xxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx záležitost by xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xx xxx stát, xxxxxxx se x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zveřejnění. Xxxxx xxxxxxxxxx může rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akademické a umělecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx lobbistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a práva xx účinnou xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účasti veřejnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly přímo xxxxx konkrétního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měly být xxxxxxxx xx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přípravnou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxx žalobního návrhu xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obránci xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx níž zveřejňují xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určitý xxxx, xxxx obchodu, který xxxx xxxx prodává, xxxx být xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx názory, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ze xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxx xx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx záležitosti důležité xxx xxxxxxxx základních xxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nediskriminace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx spadat xxx xxxxx záležitosti xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxx službu, xxxxx xxxxxxxxx environmentální xx xxxxxxxxxxxx normy. |
|
(24) |
Činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxx považovány za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx výroku xxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně podrobností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby. |
|
(25) |
Příkladem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx jiné úřední xxxxxx. Konkrétními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, zpronevěry, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx obtěžování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finanční kriminality x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx zájmu, nemělo xx být xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxx správní delikt. |
|
(27) |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx považovány xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx hodnot zakotvených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o EU, xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxx dezinformacím, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx taktiky vedení xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zlé xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu, uplatnění xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, využívání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx toho, xxx xx soudní řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx vzít v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx žalobce, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastrašování. Tyto xxxxxxx vedení xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxx, žalobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jejich cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To znamená, xx xxxxxx žalobní xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx zcela neopodstatněný xxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v soudním řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx xx zneužívající. |
|
(30) |
Mají-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti přeshraniční xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx najednou. To xxxxxxxx vede k dalším xxxxxxxx a další zátěži x&xxxx;xxxxx škodlivějšími důsledky. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx obě strany xxxx xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx věc xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx státě. Je xx xxxxx, xxx xxxxx prvky relevantní xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx konkrétním xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx provedeno xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx záruky: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xx účinnou právní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v článku 47 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx soudu, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx účinný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zapojení xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx na vnitrostátním xxxxx, aby zavedlo xxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxx v nichž má xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx režimy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx v případech, kdy xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx existujících xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět xxxxxx xxxx xxxx žalobní xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx taktika xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že procesní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední. |
|
(35) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx podporovat žalovaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti, x&xxxx;xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podpora xx xxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx případ, intervence xx xxxxxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx nichž xx nevládní organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx lhůty, xx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená jinými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxx oprávněný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mohou žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xx měla existovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných nákladů xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx věc xxxxxxxxxx, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazeno, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx o zneužití xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx. O tom, xxx xx xxxxxxx jistoty xxx xxxx přikázat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xxx stanoví vnitrostátní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx poskytnout xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx by xxxx xxx rozhodnutím xx xxxx samé xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zamítne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx, xxxxxxx obdrží informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx zamítnutí xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby urychlil xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podal žalobní xxxxx xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx zapojeny xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx břemeno, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vyhovuje, xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx žádost o zamítnutí x&xxxx;xxxx fázi xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx soud shledal, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých žalovanému, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznání xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxxxxx nad rámec xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx dostupných xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxx nákladů xx xxxxxx zastoupení xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta nepřiměřená xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx xxxxx, kvůli xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rovnocenně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx, že řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx účinná vhodná xxxxxxxx stanoveny xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx zohledňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využil nerovnováhy xxx. O tom, xxx xxxx být jakékoli xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(43) |
V přeshraničním kontextu xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx vedená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx či sídlo x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxx nepřiměřené náhrady xxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxxxxxx a nákladnější. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a práva na xxxxxxx xxxxxxx a informací x&xxxx;Xxxx a dále s cílem xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx uchylování xx x&xxxx;xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zneužívajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odporující veřejnému xxxxxxx (xxxxx public), xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u soudu xxxxx země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx mělo platit xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx konečné rozhodnutí, xxxxx osoby, xxxxx xxxx xx vedeno xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx řízení xx xxxxx xxxx stále xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u soudů xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem v Unii x&xxxx;xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx týkat rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhrady xxxxx jako xxxxxx. |
|
(45) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx dvoustranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“). |
|
(46) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících podpůrných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pomoci jim xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx typické, že x&xxxx;xxxx, proti xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx těch, xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, při zahájení xxxxxxxxxxxxxx soudního řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a psychologickou xxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxx formu má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudům, xxxxxxx odborníkům a široké xxxxxxxxxx. Zveřejňování xx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxx a vnitrostátními právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxx shromažďovaných členskými xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxx xx počet zneužívajících xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní řízení xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx poskytovat xxxxxxxxx podporu xxx xxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx digitalizací xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vykazování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx portálu e-justice. |
|
(50) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana, xxxxxx xx fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nástroje xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx omezit xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xx působnosti xxxxxxxx (EU) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(51) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx a rozhodného práva, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti. |
|
(52) |
Tato xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx. Tato směrnice xx xxxxx xxxx xxx vykládána x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke spravedlnosti. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, usilovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxx. |
|
(53) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(54) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání a používání xxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními procesními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx občanskoprávních a obchodněprávních xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx povahu xxxxx. Xxxxxxxxx se zejména xx daňové, celní xx správní xxxx xxx na odpovědnost xxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (acta xxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx trestní věci xxx na xxxxxxxx xxxxxx a nedotýká xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zapojených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účasti veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxx xx práva xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx záruk, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytují xx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ pronesení jakéhokoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzickou xx právnickou xxxxxx xxx výkonu práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu umění x&xxxx;xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tím xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu“ xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xx xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastech:
|
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx soudními řízeními xxxxx xxxxxx veřejnosti“ xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx vedena za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx sankcionování, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měla xxx považována xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci xx nacházejí pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procesních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti veřejnosti, xxxx xxxxx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů v rané xxxx, xxx je xxxxxxxxx v kapitole XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx proti zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny v kapitole XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v kapitolách XXX x&xxxx;XX, může xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přijmout z moci xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xx xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti dané xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx nebo tvrzení
Členské xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IV, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2.
Článek 9
Podpora xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jsou zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, xxxx uznat, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby v soudních xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx, a, je-li xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, náhradu xxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soudy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx břemeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxx xx xxxxxxx, který xxxxx žalobu.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby v případě, xxx xxxxxxxx podal xxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx, měl žalobce xxxxxxxxx odůvodnit žalobní xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx neopodstatněný.
Článek 13
Opravný xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx rozhodnutí, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx, xxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxx náhrady xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx podal xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx být xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx, včetně plných xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xx budou xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx zahájení řízení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxx xxxx rozhodnutími xxxxx třetích zemí
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zneužívající xxxxx xxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx požádáno.
Článek 17
Příslušnost xxx xxxxxx týkající xx řízení xx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx či právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 v době, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx stále xxxxxxx.
KAPITOLA VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úmluvám x&xxxx;xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx xxxx 6.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prostředcích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace o osvětových xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovány na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stávající xxxxxxxxx xxxxx nebo elektronická xxxxx, xxxxxx evropského xxxxxxx e-justice.
2. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx v přeshraničním občanskoprávním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními spadajícími xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, XXX, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ohledně:
|
a) |
počtu xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx řízení rozdělených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 dostupné xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xx 7. května 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx každých xxx let, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této zprávě xx posoudí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 24
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. dubna 2024.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
H. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. C 75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (Úř. věst. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/758 xx xxx 27. dubna 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx neopodstatněnými nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, x.&xxxx;30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2003/8/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právní pomoc x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, s. 41).