Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

o ochraně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 81 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Unie si xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx i opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu občanskoprávních xxxxxx. Tento xxx xx měl xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxx xx právo xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx upravuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, právo xx ochranu osobních xxxxx, svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přijímat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo myšlenky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx jej xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i závazných právních xxxxxxxx, který by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx novinářů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx potřebu legislativních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rané xxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx škody. Usnesení xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k odpovídající odborné xxxxxxxx soudců x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, k vytvoření zvláštního xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k revizi xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx („libel tourism“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („forum shopping“).

(6)

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx překážky pro xxxxx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzickým a právnickým xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx novinářů, xxxxxxxxxx, mediálních organizací, xxxxxxxxxxxx („whistleblowers“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xx účasti xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx svobodu xxxxxxx xx xxxxxxxxx právem, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k základnímu xxxxx lidí na xxxxxxxxx nestranných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právy xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxx takového uvážení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx poškodit xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx měli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nezávislá, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žurnalistika a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pilíři demokracie. Xx nutné, aby xxx novinářům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a spravedlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx novináře, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx všechny xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx i dalších xxxx, xxxxx se xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jinde.

(10)

Zvláště investigativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace xxxxx klíčovou xxxx xxx xxxxxxxxxx a potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx moci, korupce, xxxxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx práce x&xxxx;xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx rizika a zažívají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnili xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lidských práv xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanská, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, environmentální x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žen x&xxxx;xxxx XXXXXX+ a bojovat xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno v článku 21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokraciích.

(12)

Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx, si xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající ochranu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měli xxx možnost xxxxxxxx, xxxx se, provádět xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a výzkumní xxxxxxxxxx zásadním způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx probíhat na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a prosperující demokracie xxxxxxxx, aby se xxxx xxxxx aktivně xxxxxxxx xxxxxxx diskuse xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vnitrostátních, xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xx vlastní názory x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílné xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx politickou xxxxxx xxx žalovaný. Xxxxxxx xx nejedná o nezbytný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx účinky soudních xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx politického vlivu xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obavy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo ze xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mediálním xxxxxxxxxxx, nezávislé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti.

(16)

Soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxx mít nepříznivý xxxxx xx důvěryhodnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx být xxxxx zabráněno. Délka xxxxxx a finanční xxxx xxxx mít na xxxxxxx a právnické xxxxx, xxx jsou zapojeny xx účasti veřejnosti, xxxxxxxxxx účinek. Existence xxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx diskuse ke xxxxx xxx celou xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx xxxx xx vedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx s mezinárodním prvkem, xxxxxx praktiky, xxxxxxx xxxxx xx bránit xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx zahájená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx pro žalovaného xxxxxxx složitější x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v soudních řízeních xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sporu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žaloby v jurisdikci, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx svůj xxxxxx, namísto jurisdikce, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx („forum xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představují xxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx praktiky xxxxxx xxxxxxxx a škodlivě zatěžují xxxxxx systémy a vedou xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by se xxxx vztahovat na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx přímo či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Měly xx xxxxxx chránit xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx osobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, jako xxxx právníci, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hrozbě takových xxxxxx, a to za xxxxxxxxxxx, pomáhání, poskytování xxxxx nebo služeb xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx povahu xxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné prostředky xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx se xxxx xxxxxxxx použít, pokud xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx neměla xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesním.

(20)

Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na žalobní xxxxxx xxxxxxxxxxx z odpovědnosti xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx imperii), xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx a obchodních xxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx účastníkem řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx nebo ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx příznivější xxx xxxxx zapojené xx xxxxxx veřejnosti, včetně xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx odpovědnosti zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a informací. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí veřejnosti xx se mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx na svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, inzerování xx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komentářových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejného zájmu, xxx xxxxx xx xx jím xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdružování a pokojného xxxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx lobbistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a protestů xxxx xxxxx na xxxx, xxxx xxxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx či návrhů xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xx měly přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pomocnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx platformě, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx práci, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určitý text, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx prodává, xxxx být xxxxxxx xxxxxx k umlčení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc může xxxxx veřejnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ovlivňování xxxxxx veřejnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xx veřejnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx účast xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx základních xxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sdělovacích prostředků. Xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx xxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx věci relevantní xxx veřejné zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxx služby xx xxx xxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx se o výrobek xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx environmentální či xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osobou, xx xxxx xxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx výroku xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života určité xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výkonným nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitostí xx xxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, nebo soudní xxxxxx, xxxxx význam x&xxxx;xxxxxxxx hlediska přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx obtěžování x&xxxx;xxxxxxxxx podmíněného násilí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a trestné xxxxxxxx, xxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx relevantní, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx měly být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakotvených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx nevměšování se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx účelem boje xxxxx dezinformacím, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasahováním.

(28)

Zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx víře, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu, uplatnění xxxxxxx xxxx více xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx zdržování řízení xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx chování xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou často xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, žalobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dosáhnout odrazujícího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v dané záležitosti.

(29)

Žalobní xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx neopodstatněný xxx xxxxxx, aby xxx považován xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx porušení xxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx zneužívající, xxxxx xx požadována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nároky, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xx zneužívající.

(30)

Mají-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zhoršuje xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx čelí, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky. Xxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxx danou xxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xx soudu, xxx xxxxx xxxxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zneužití, xxxxxxx pokud je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx být provedeno xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx: složení xxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxx a případných škod, xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx a prostředky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, xxxxxxx je na xxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech posoudil xxxxxxxxxxxxx způsobem danou xxx, a tudíž xx xx umožněno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx xxxxxxxxx v rané xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx přístup xx spravedlnosti.

(32)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, proti xxxx xxxx zahájeno xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zapojení xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx k dispozici všechny xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici x&xxxx;xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náročný. Xx xx vnitrostátním xxxxx, aby xxxxxxx xxxx ponechalo v platnosti xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxx, formy x&xxxx;xxxxx, jak xx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx například xxxxx xxxxxxxxxx stávající občanskoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx k zajištění toho, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovit xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx konat xxxxxxx xxxx v nichž má xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přijmout režimy xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními. Za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení by xxxxxxx státy mohly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx existujících xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobci záměrně xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx žalobní xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v řízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední.

(35)

Za xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pomůže při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx podpora xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx případ, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, za nichž xx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxx podporu, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx měly xxxxx vnitrostátním právem. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena stávající xxxxx na zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručená xxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxx oprávněný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záruku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, odhadovanou xxxxxxx škody. Xx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx mezi uvedeným xxxxxxxxx a právem xxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx věc předložena, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx jistotu, existují-li xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazeno, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci xxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xx věci samé, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxx, xx-xx xx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx. X&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx poskytnout xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxxxx řízení.

(37)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx xxx rozhodnutím xx xxxx samé xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zamítne zjevně xxxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx nastat xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx soud tyto xxxxxxxxx obdržel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby ještě xxxx xxxxxxxxx řízení.

(38)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx soud xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx neopodstatněný, s přihlédnutím xx konkrétním okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx občanského soudního xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx břemeno, xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v takovém xxxxxxx, aby soud xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx návrh xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vyhovuje, by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx žádost o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, včetně plných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanému, xxxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx nákladů xx právní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx potenciální xxxxxxx xx zahajování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx náhrady škody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx zneužití a měly xx zohledňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účast xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. O tom, jak xxxx být jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důležité xxxxxxxxx hrozbu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, obráncům lidských xxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a nákladnější. K ochraně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a informací x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, zda odepřou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx public), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx s bydlištěm či xxxxxx v Unii, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právní ochranu xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u soudu xxxxx země žalobcem x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxx škodu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx vydáno, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí žaloby. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnosti v době, xxx xxxxxx xx xxxxx zemi xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxx kritérium xxx určení příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx důvodně xxxxxxxx v souvislosti s řízeními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetí xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti je xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedených xx xxxxxxx zemích xxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx s bydlištěm či xxxxxx mimo Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti náhrady xxxxx xxxx xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx dvoustranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx státem x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Luganské xxxxxx z roku 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“).

(46)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx. „xxx-xxxx-xxxx“) s cílem poskytnout xxxxxx, proti xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx vedena, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pomoci xxx xxx nalézt xxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxx vedena, xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě a újmě xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx z cílů xxxx, xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx, xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx měly zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a psychologickou xxxxxxx xxxxxx, proti xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx zveřejňování příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o strategických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxx x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx rozsudky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejvyššího xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx k dispozici, xxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx a růstu xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxx umožní kvantifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx porozumět, x&xxxx;xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Dostupnost xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudnictví.

(49)

Doporučení Xxxxxx (EU) 2022/758&xxxx;(5) xx určeno členským xxxxxx a poskytuje komplexní xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vykazování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátnímu kontextu xxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx v členských xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx i shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena ochrana, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxxx jiné nástroje xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx příznivější xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxxx xxxxxx práva, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 (6), xxx xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx působnosti xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx působnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx se xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx akty.

(51)

V případech strategických xxxxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních (XX) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx těchto nařízení xxxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx pro strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vykládána a prováděna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx provádění xxxx xxxxxxxx by všechny xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx v situacích, xxx dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx dopisem xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx spíše jich xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx stanoví společné xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodněprávních xxxxxx, lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o EU. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná ustanovení

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx a zajišťovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu soudu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx na odpovědnost xxxxx za jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (acta xxxx xxxxxxx). Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx trestní věci xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější pro xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx svobodu projevu x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx poskytují ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva xx svobodu projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tím xxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, xx xx na xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, veřejné zdraví, xxxxxxxxxx, životní prostředí xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx činná ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx projednávání xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx, výkonného xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx;

x)

xxxxxxx z korupce, podvodu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx deliktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx účasti xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx za xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx xx zabránění xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zneužívající xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxx xxxxxx účelu xxxxx xxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx stranami v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i podobné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx taktiky ve xxx víře, xxxx xx zdržování řízení, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx jurisdikce („xxxxx xxxxxxxx“) xxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx xx zlé xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx s přeshraničním dopadem

1.   Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxx měla xxx xxxxxxxxxx za xxx s přeshraničním dopadem, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bydliště či xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxx danou xxxxxxx xx nacházejí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012.

KAPITOLA II

Obecná xxxxxxxx upravující xxxxxxxx záruky

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soudní řízení xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám proto, xx xxxx zapojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v kapitole XXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx xx procesních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z moci xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx vyřizovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, tam xxx xx xx xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx či právnickým xxxxxx xxxxx, že xxxx zapojeny xx xxxxxx veřejnosti, žádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx možnost xxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IV, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx pododstavcem není xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, organizace, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx subjekty, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými jejich xxxxxxxxxxxxx právem oprávněný xxxxx na ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx souhlasem podpořit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v soudních xxxxxxxx xxxxx fyzickým xx právnickým xxxxxx xxxxx, že jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx, xxxxxxx škody.

XXXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx

Článek 11

Zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, a to v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 12

Důkazní břemeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhů

1.   Důkazní xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx, měl žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobní xxxxx tak, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx rozhodnutí, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být nařízeno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx v tabulkách zákonných xxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, že budou xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx uhrazeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx nebo jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví vnitrostátní xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetích zemí

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx je o uznání xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx mimo Unii x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxx mohly u soudů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx u soudu xxxxx země.

2.   Členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx stále xxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a vícestranným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úmluv x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 6.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx a transparentnost

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o osvětových xxxxxxxxx, případně xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanálu, xxxx je informační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo elektronická xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxx v přeshraničním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2003/8/ES (7).

3.   Členské xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 20

Shromažďování údajů

Členské xxxxx každoročně xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx XX, XXX, XX a V, pokud možno x&xxxx;xxxxxxxx podobě, xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx v příslušném xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx žalobních návrhů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi do 7.&xxxx;xxxxxx 2030 dostupné xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx každých xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxx xx posoudí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském státě, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx zprávě připojí xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Komise se xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských a obchodních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;864/2007 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/758 xx xxx 27. dubna 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a obránců xxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Úř. věst. X&xxxx;138, 17.5.2022, x.&xxxx;30).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41).