Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, před xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti“)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,

v souladu x&xxxx;xxxxxx legislativním postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se jako xxxxxxx svobody, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s přeshraničním xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx naplňován xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xxxx platná x&xxxx;xxxxxxxxx státech.

(2)

Článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) xxxxx, že Xxxx xx založena xx xxxxxxxxx úcty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX se uvádí, xx každý xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx života, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx v článku 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxx xx hranice. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx smysl x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xxxxxxxxxx xx novinářů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akademických xxxxxxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx legislativních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanského x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx procesního, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx a právo xx xxxxxxx škody. Xxxxxxxx xx xxx 11. listopadu 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k odpovídající odborné xxxxxxxx soudců a právníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxxxxx soudních rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx. Mimoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx právní ochrany xxxx xxxxxxx na xxx („xxxxx xxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx („forum shopping“).

(6)

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzickým a právnickým xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx veřejného zájmu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, mediálních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („whistleblowers“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, odborů, xxxxxx a výzkumných a akademických xxxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odradit xx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx veřejnosti.

(7)

Právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx základním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňováno xx xxxxxxx xxx povinnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k základnímu xxxxx lidí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx základního xxxxx xx ochranu pověsti, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právy xxxx xxx každá strana xxxxxxx k soudům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předložena, xxx xxxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx tak x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx když xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonstruovaná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskuse x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxx a myšlenek. Xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a beze xxxxxxx x&xxxx;xxx zajistit, xxx xxxxxx měli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, profesionální x&xxxx;xxxxxxxxx žurnalistika x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxx novinářům poskytnut xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, svobodné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednají x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxxxxxx, xxxxx jejím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do účasti xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, analytiků, sloupkařů x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jinde.

(10)

Zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odhalování a potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Jejich práce x&xxxx;xxxxx xxxx obzvlášť xxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx a výhrůžek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx důkladného systému xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnili xxxx stěžejní xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx potrestání xx xxxxxxx pravdy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx lidských xxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnost xxx xxxx xx zastrašování. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lidských xxxx xxxx xxxxx odhodláni xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanská, xxxxxxxxx, hospodářská, sociální, xxxxxxxx, environmentální a klimatická xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx LGBTIQ+ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a klimatu xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx být xxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx vyučovat, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx k veřejné diskusi x&xxxx;xxxxxx znalostí, zajišťují, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě, a potírají xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejné diskuse xxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxx moci xxxx xxxxxx vlivných xxxxxxxx, xx xx vnitrostátních, xx zahraničních. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidé xxxx xxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx umožní xxxxxxxx xx vlastní názory x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx úsudek xx veřejném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajována za xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřování porušování xxxxxxxx a vnitrostátního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o nich, xxxxxxx za použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx iniciují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx žalovaný. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dojde-li xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx politického xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx rozpočtů x&xxxx;xxxxx xxxx kombinována s dalšími xxxxxxxxx xxxx přímými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mediálním xxxxxxxxxxx, nezávislé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti.

(16)

Soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyčerpat xxxxxx finanční x&xxxx;xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx mohlo být xxxxx zabráněno. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx mít na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxxxx praktik xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxx xxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxx či sídlem x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sporu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx považují za xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nejvhodnější („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí představují xxxxx nástroje k zastrašování x&xxxx;xxxxxxxxx kritických hlasů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pomáhají xx xxxx jí xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx, a to za xxxxxx xxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx právníci, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx tiskárny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxx xxxx služeb xxxxxx, xxxxx nimž xxxx strategická soudní xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx vedena.

(19)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nároků xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu xxxxx. To zahrnuje xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protinávrhy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se tato xxxxxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právem procesním. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v případě, kdy xx posuzování těchto xxxxxx xxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx opomenutí při xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx), xxxx na žalobní xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx odpovědnost xx jednání xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx nároky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx soudní xxxxxx stále xxxxxx xx oblasti působnosti „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcí“, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedošlo xxx xxxxxx státní xxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na trestní xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx příznivější xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzickou xx právnickou xxxxxx xxx výkonu základních xxxx, xxxx xx xxxxx na svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx a vědy, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, inzerování xx xxxx propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxx záležitost xx xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxx xxxxx xx xx xxx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a protestů xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx činnosti plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx správu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti, které xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti xxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpůrnou xxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxxx internetové xxxxxxxxx, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určitý xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx prodává, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx akcí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxx xxxxx xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx veřejného zájmu xx xx xxxx xxxxxxx záležitosti důležité xxx požívání xxxxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmíněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svoboda x&xxxx;xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx. Xxxx by se xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků. Xxxxx individuální spor xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxx se zboží, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx zájmu, například xxxxx-xx se o výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy.

(24)

Činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xx nich xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života určité xxxxxxx osoby.

(25)

Příkladem záležitostí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx záležitosti projednávané xxxxxxxxxxxx, výkonným nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Konkrétními xxxxxxxx xxxxxx záležitostí by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, licence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlediska přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx praní xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, zpronevěry, xxxxx xxxxx, vydírání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti, xxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx. Xx-xx dané xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva kvalifikováno xxxx trestný xxx xxxx správní xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx veřejného zájmu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx demokratických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx dezinformacím, včetně xxxxxxx demokratických procesů xxxx nepatřičným xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti často xxxxxxxx taktiky xxxxxx xxxxx žalobcem x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx víře, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uplatnění xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobních xxxxxx, využívání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx několika xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, žalobce xxxxxxx k jiným xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx uplatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být buď xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx žalobní xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení, xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx porušení xxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx-xx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti přeshraniční xxxxxx, zvyšuje to xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalovaní xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx najednou. Xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx škodlivějšími xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx považována xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx danou věc xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx soudu, xxx xxxxx prvky relevantní xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zneužití, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx soudem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx požádat o tyto xxxxxxxx záruky: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rané xxxx a prostředky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jiná rovnocenně xxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 47 Xxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx soudu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rané fázi, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx účasti veřejnosti, xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx vnitrostátním xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx postupu, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx pravidla.

(33)

Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx jednání xxxx v nichž xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxx o zajištění xxxx, xxx v případech, kdy xxxxxxxx xxxxxxx o prostředky xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zrychlené xxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět xxxxxx xxxx mění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ponechat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxx disponovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mít xxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx z moci xxxxxx.

(35)

Xx xxxxxx zajištění účinnější xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně nebo xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx souhlasem xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx subjektů, což xxxxx pomůže xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx podobu poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, intervence xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, za xxxxx xx nevládní organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčena stávající xxxxx xx zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou souhlasit x&xxxx;xxx, xx subjekty xxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí.

(36)

S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záruku xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx mezi uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx přístup xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx předložena, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, zdaje xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx jistotu, existují-li xxxxx, xxxxx naznačují, xx řízení je xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx situaci xxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje rozsudek xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx soud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx xxx rozhodnutím xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy, xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxxxxx zamítnutí by xxxx xxxxx v co xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx xxxxx okamžik xx mohl xxxxxx xxxxxxx během řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx zahájením řízení.

(38)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx neopodstatněného, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxx urychlil xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxx břemeno, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx žalobní xxxxx xxxx zjevně neopodstatněný.

(40)

Proti xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx xxxxxxxx, by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx rovněž xxxx xxx podán opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznání nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx v tabulkách xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, xxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx účinná xxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx, že řízení xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být přiměřené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zneužití a měly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrazujícího xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nerovnováhy xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx měly rozhodovat xxxxxxx státy.

(43)

V přeshraničním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx vedená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, obráncům xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či sídlo x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx vůči osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxxxxxx a nákladnější. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy a zneužívajícími xxxxxxxx řízeními proti xxxxxx veřejnosti ve xxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx (ordre xxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;Xxxx, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx země žalobcem x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xx xx xxxx platit xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby, xxxxx xxxx xx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx účasti veřejnosti, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jim vzniknout xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx možnost xx rozhodnout omezit xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx ve xxxxx zemi xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídla náhrady xxxxx a nákladů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx důvodně xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxx xxxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by se xxxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx by neměla xxx xxxx xx xxxxxxx dvoustranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Luganské xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“).

(46)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících podpůrných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě (tzv. „xxx-xxxx-xxxx“) x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxx, proti xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedena, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx k specializovaným xxxxxxxxxx, a pomoci xxx xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, proti xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dopadům x&xxxx;xxxxxxxxx újmě x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx zahajují soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotným xxxxxxxxxx místem xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti vedena. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Zveřejňování by xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx justiční databáze xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx roztříděných xxxxx druhů žalovaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx xxxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní kvantifikovat xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxx xxx porozumět, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758&xxxx;(5) xx xxxxxx členským xxxxxx a poskytuje komplexní xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx xxxx, proti xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajů o soudních xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxx provádění doporučení Xxxxxx (EU) 2022/758, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatné shrnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

(50)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana, xxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/1937&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i do xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx ochrana poskytovaná xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení proti xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxxxx v nařízeních (EU) x.&xxxx;1215/2012 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně práva xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx o fungování XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx xxxx xxxx být z toho xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodněprávních xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o EU. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení těchto xxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

KAPITOLA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudním řízením x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech s přeshraničním xxxxxxx, zahájeným xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodněprávní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx povahu xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, celní xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx poskytují xx xxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx“ xxxxx záležitost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx deliktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu hodnot xxxxxxxxxxx v článku 2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx řízení, která xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zabránění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx být například:

a)

nepřiměřená, xxxxxxxx xxxx neodůvodněná xxxxxx žalobního nároku xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nepřiměřené hodnoty xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx souběžných xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo zneužívající xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v pozdější xxxx xxxxxx xx zlé xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx s přeshraničním dopadem, xxxxxx obě xxxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx nacházejí pouze x&xxxx;xxxxx členském státě.

2.   Bydliště xx xxxxx se xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1215/2012.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx pravidla upravující xxxxxxxx xxxxxx

Článek 6

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxx procesních záruk

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o:

a)

složení xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III;

c)

prostředky xxxxxxx proti zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se procesních xxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, může soud, xxxxxxx byla věc xxxxxxxxxx, přijmout z moci xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záruky

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx žádosti xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx vyřizovány xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxx xxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na spravedlivý xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či právnickým xxxxxx proto, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žalobcem, xxxxxx xxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnit prostředky xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v kapitole IV, x&xxxx;xx v souladu s vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uznat, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxx a jiné xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx na ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxx souhlasem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 10

Jistota

Členské xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx právnickým osobám xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohl soud, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxx na přístup xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadovaných xxxxxxx xxxxxx, jež mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škody.

KAPITOLA III

Zamítnutí xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobní návrhy xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx břemeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opodstatněnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žalobci, který xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxxx neopodstatněný.

Článek 13

Opravný xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx žádosti o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, který podal xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxx soudního řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx nařízeno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nezaručuje plné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxxxxx xxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxxx v tabulkách zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx uhrazeny jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, která návrh xx zahájení řízení xxxxxx, xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uhrazení xxxxxxx xxxxx nebo zveřejnění xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA V

Ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetích zemí

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxx třetí xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s bydlištěm xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx považováno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx o uznání xxxx výkon xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxx žaloby týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Unii x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx v členském xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxx místa xxxxxxxx xx sídla domáhat xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx u soudu xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx však mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx zemi stále xxxxxxx.

KAPITOLA VI

Závěrečná ustanovení

Článek 18

Vztah x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úmluvám x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Unií nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 6.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx a transparentnost

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx informační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx elektronická xxxxx, xxxxxx evropského xxxxxxx x-xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxx v přeshraničním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX&xxxx;(7).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx provede x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 20

Shromažďování xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx II, XXX, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobě, xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx řízení rozdělených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 21

Přezkum

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 xxxxxxxx xxxxx ohledně uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx namířena, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx zprávě xx posoudí vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx této xxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Neprodleně x&xxxx;xxxx informují Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Řím XX) (Xx.&xxxx;xxxx. L 199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx novinářů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxx neopodstatněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, s. 30).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41).