Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1069

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žalobními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti“)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 81 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx si xxxxxxxx cíl zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx se jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxx občanskoprávních xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech.

(2)

Článek 2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva o EU“) xxxxx, že Unie xx založena xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx, xx každý občan Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx života, právo xx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proces.

(4)

Právo xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v článku 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx myšlenky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx 11 Xxxxxxx je xxxxxxxx dát xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jak xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „XXXX“).

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 o posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx balíček právně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxxx zneužívajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dne 11. listopadu 2021 rovněž zahrnovalo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx soudců x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhu xxxxxxx. Mimoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyzval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxx zabránit využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx („xxxxx tourism“) xxxx spekulativnímu výběru xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, které se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, včetně novinářů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxxxx“) a obránců xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborů, xxxxxx a výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx zahajována x&xxxx;xxxxx odradit xx xx zapojování xx xx xxxxxx veřejnosti.

(7)

Právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx základním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx základního xxxxx xx ochranu pověsti, xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozporu mezi xxxxxx xxxxx musí xxx každá xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem by xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předložena, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě vhodné. Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx když xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vznášena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx strachu x&xxxx;xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k rozmanitým xxxxxxx. Nezávislá, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx demokracie. Xx nutné, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostor x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx jednají x&xxxx;xxxxx xxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejím cílem xx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx aktérů, xxxxxx xxxxxxxxx, analytiků, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mediální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxx odhalování a potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx základních práv x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zažívají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důkladného xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx novinářům xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stěžejní xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, aniž xx xx museli xxxxxx potrestání xx xxxxxxx pravdy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx lidských xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx aktivně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svobody. Xxxxxxx lidských xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářská, sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx XXXXXX+ a bojovat xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokraciích.

(12)

Další důležití xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx jsou akademičtí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti. V demokratické xxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, vystupovat xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat odvetných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx znalostí, zajišťují, xxx demokratická xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx demokracie xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxx xxxxxxxx subjektů, xx xx vnitrostátních, xx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx přístup xx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xxx xxxxxx vytvářet xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory.

(14)

K podpoře xxxxxx prostředí xx xxxxxxxx chránit fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx xxxxx účasti veřejnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajována za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx diskusi x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o nich, xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lobbistické skupiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejnou diskusi. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx politickou xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto případů, xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Dojde-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obavy, xxxxx xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mediálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žurnalistice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohlo xxx xxxxx zabráněno. Délka xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlak xxxx mít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxxxx praktik xxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx v očekávání možných xxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxx xxxx k ochuzení xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx pro celou xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx, proti xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx, někdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jurisdikcích. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx bránit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní nebo xxxxxxx věci nebo xxxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx. Řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti osobě x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladnější. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sporu x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxx, xxx xx k projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxx („forum xxxxxxxx“). Finanční tlak, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje k zastrašování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx praktiky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémy x&xxxx;xxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxxxx, a představují xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx stanovené touto xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti. Měly xx xxxxxx chránit xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pomáhají xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx právníci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx směrnice xx se xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx žalob xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řízení, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxx procesním. Xxxx xxxxxxxx xx xx však neměla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx žalobní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx státní xxxx (xxxx xxxx imperii), xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx jménem xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. X&xxxx;xxxxxxx s ustálenou judikaturou Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xx xxxxxxx působnosti „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcí“, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx. Tato xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům umožňují xxxxxxxx xxxx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx účinnější xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zachovávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a informací. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, která xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje.

(22)

Účastí xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, svobodu xxxxx a vědy, nebo xxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx, vystavení, xxxxxxxxxx xx jiné propagace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uměleckých, komentářových xxxx satirických xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budoucí xxxxxxx xxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx xx xx xxx xxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xx xxxxxxxxx dozví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akademické a umělecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx lobbistických činností, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a práva xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žalobních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx veřejnosti xx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx přímou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx které xxxx strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx činnosti by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalobního xxxxxx xxxxxx proti určitému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx internetové platformě, xx níž xxxxxxxxxx xxxxx práci, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx text, xxxx obchodu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx účinnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx služeb nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxx. Xxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xx veřejnými subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxx xx xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx základních xxxx. To zahrnuje xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrana xxxx genderově podmíněným xxxxxxx a nediskriminace, xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx environmentální xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xx nich xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výkonným xxxx xxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx jiné úřední xxxxxx. Konkrétními xxxxxxxx xxxxxx záležitostí by xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx továrnu xxxx xxx, xxxx soudní xxxxxx, jehož význam x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx životnímu prostředí xx xxxxx peněz.

(26)

Nařčení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, zpronevěry, xxxxx peněz, vydírání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx z jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx jednání záležitostí xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva kvalifikováno xxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx delikt.

(27)

Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxx zakotvených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx demokratických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx dezinformacím, včetně xxxxxxx demokratických procesů xxxx xxxxxxxxxxx zasahováním.

(28)

Zneužívající xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxx a používané xx xxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx taktik xxx zdržování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx xxxxxx žalovanému. Xxx xxxxxxxx toho, zda xx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, je xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx x&xxxx;xxxx průběhu, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx a jejich xxxxx xx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx uplatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx, nebo částečně xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx zneužívající, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xx zneužívající.

(30)

Mají-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalovaní čelí, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zátěži x&xxxx;xxxxx škodlivějšími důsledky. Xxx xx xxxx xxx považována xx xxx s přeshraničním xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, u něhož bylo xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx konkrétnímu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx konkrétním xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zneužití, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx více xxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxx soudem xx xxxx xxx provedeno xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx záruky: xxxxxxx xxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx procesní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx spravedlivý xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Listiny, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, proti xxxx bylo zahájeno xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zapojení xx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxxxxx náročný. Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby zavedlo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx postupu, xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak xx xxx soud, jemuž xxxx xxx předložena, xxxxxxxxx xxxxxxx o procesní xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx s důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, v nichž xx xx xxxxx jednání xxxx v nichž xx xxxx rozhodnout. Mohou xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení by xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem procesním xxxxxxxx o zajištění toho, xxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx žádosti přijato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxx zneužívajících soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záměrně xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx v řízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx ponechat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tudíž xxxxxx xxx vliv xx možnost žalovaného xxxxxxx o prostředky xxxxxxx xxxxx zneužívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx x&xxxx;xxxx úřední.

(35)

Za xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný zájem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxxxxx s účastí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx podpora xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním právem. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx oprávněný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další záruku xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx mezi uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx přístup ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx xx xxx předložena, xx xxx xxx xxxxxxx zvážit, zdaje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xx věci samé, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, že se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx to stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx. O tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu nebo xx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx stanoví vnitrostátní xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xx náležitém xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout nová xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx mohl xxxxxxxxxx, xx zamítne zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy, xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx tento okamžik xx xxxx xxxxxx xxxxxxx během řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obdržel, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx rozhodnout kladně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podal žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účasti veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rané xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněný.

(40)

Proti xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx rovněž mohl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx.

&xx;

(41)

Xxxxx xxxx shledal, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladů xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx nákladů xx právní xxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soud by xxx vydávat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx cílem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx sankce nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx zahajování zneužívajících xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejnění soudního xxxxxxxxxx, pokud tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx zneužívající, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx účinná vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx případ xx případu, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a prvkům svědčícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx odrazujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.

(43)

V přeshraničním xxxxxxxx xx xxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx či xxxxx x&xxxx;Xxxx. Strategická xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené náhrady xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a informací x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tomu, aby xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními proti xxxxxx veřejnosti ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx public), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právní ochranu xxxxx zneužívajícím soudním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u soudu xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Unii. Xx xx xxxx platit xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx osoby, proti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jim vzniknout xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx řízení, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx. Xxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v době, xxx xxxxxx xx xxxxx zemi stále xxxxxxx, a to v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nimž je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetí xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních xxxxxxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxx xxx hmotného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhrady xxxxx jako xxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx z roku 2007, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;351 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování EU“).

(46)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukách, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stávajících podpůrných xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě (xxx. „xxx-xxxx-xxxx“) s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti účasti xxxxxxxxxx vedena, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, proti nimž xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx z cílů xxxx, xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx účasti veřejnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotným xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví, xxxxx xxxxx xx xxx jednotné kontaktní xxxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povědomí o strategických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx a mohlo by xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti roztříděných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a růstu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxx, xxxxx nimž xxxx strategická xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx vedena. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758&xxxx;(5) xx určeno členským xxxxxx a poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx osob, proti xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedou, xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx formátu, xxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx i shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(6), dle xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx působnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1937, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxx strategických xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 a (ES) č. 864/2007. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx a rozhodného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx směrnice xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Listinou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a prováděna x&xxxx;xxxxxxx s těmito základními xxxxx, včetně xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxx směrnice xxx xxx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx účastnit xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx z důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx z toho xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxx zjevně neopodstatněným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahájeným proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxxxxxx a zajišťovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, bez ohledu xx povahu xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx daňové, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx na rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx věcech, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx výkonu xxxxx xx svobodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxx xxxxx spojené, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx veřejného zájmu“ xxxxx záležitost, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xx xx mohla xxx xxxxxxxxx legitimní xxxxx, xxxxxxxxx v těchto oblastech:

a)

základní xxxxx, xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx, životní prostředí xxxx klima;

b)

činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činná ve xxxxxxxx nebo soukromém xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx projednávání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu hodnot xxxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxx, xxx jejich hlavním xxxxxx xx zabránění xxxxxx veřejnosti, její xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stranami, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx neodůvodněná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx žalobce xxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v pozdější fázi xxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx považována xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx strany xxxx bydliště či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxx zahájeno, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xx nacházejí xxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě.

2.   Bydliště xx xxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1215/2012.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procesních xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx, xxxx osoby xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxxxx návrhů v rané xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením proti xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX, může xxxx, xxxxxxx byla věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z moci xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záruky

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx okolnosti daného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx vyřizovány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx, v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrzení

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2.

Článek 9

Podpora xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx, u něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx prosazování práv xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxx souhlasem xxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx v soudních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohl xxxx, xxxxxxx byla věc xxxxxxxxxx, požadovat, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx spravedlnosti, xxx xxxxxxx složil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx zastoupení vzniklé xxxxxxxxxx, x,&xxxx;xx-xx to xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA III

Zamítnutí zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx

Článek 11

Zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soudy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxx zjevně neopodstatněné x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx ohledně opodstatněnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby v případě, xxx žalovaný podal xxxxxx o zamítnutí x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 vyhovuje, xxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx účasti xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxx plných xxxxxxx na právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx v tabulkách xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx budou xxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, u nichž xxxx zahájeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx sídlem xx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxx je xxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx požádáno.

Článek 17

Příslušnost xxx žaloby xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx zemích

1.   Pokud xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívající soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se tyto xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody a uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx však mohou xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxx soudní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 v době, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a vícestranným úmluvám x&xxxx;xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a Unií xxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx xxxx 6.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podpora, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx místě xx xxxxxx xxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx elektronická xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.

2.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2003/8/ES (7).

3.   Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy nebo xxxxx xxxxxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxxx údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxxx předkládají Xxxxxx údaje, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx II, XXX, XX x&xxxx;X,&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobě, xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušném roce;

b)

počtu xxxxxxxx xxxxxx rozdělených xxxxx xxxxx žalovaného x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 21

Přezkum

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 7.&xxxx;xxxxxx 2030 dostupné xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx o tom, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxxx 2031 x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxx let, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. V této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 7.&xxxx;xxxxxx 2026. Neprodleně x&xxxx;xxxx informují Komisi.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 28.2.2023, x.&xxxx;143.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/758 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxx neopodstatněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními („xxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxx veřejnosti“) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;138, 17.5.2022, x.&xxxx;30).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1937 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;305, 26.11.2019, x.&xxxx;17).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2003/8/XX ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných pravidel xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41).