XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/816
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestů, a xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2018/1726
XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
a xxxxxxx na xx. 82 odst. 1 xxxxx pododstavec písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1), xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxx její xxxxxxxx.
(2) Xxxxx cíl vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odsouzení xxxxxxxx x členských státech xxxx zohledňovány x xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx jak xxx xxxxx trestním xxxxxx, xxx xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2008/675/XXX (2), tak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/315/XXX (3) x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx trestů (XXXXX), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2009/316/XXX (4).
(4) Stávající xxxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx nezohledňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxx je již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, neexistuje xxxxxxxx unijní xxxxxx xx mechanismus, xxx xxxx xxxxxx účinně, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x Xxxx neshromažďují stejně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx minulosti určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx se x xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx představují nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx x xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X praxi tato xxxxx členské státy xxxxxxxx od xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxx informací xxxx xxxx vážně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přístup x informacím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uložené v xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx riziko, xx výměna xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx x xxxx x bydlištěm x Xxxx.
(7) Xxx se xxxxxxx zlepšila, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účinně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země (XXXXX-XXX). X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx 2009/315/SVV použit xxxxxxxxx xxxxx ECRIS.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x údržbu tohoto xxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx.
(9) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odsouzení xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx příslušností x xx v xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Vyloučení xxxxxx xxxx by xxxxx x tomu, xx xx informace xxxxxxxxxx x XXXXX-XXX byly xxxxxxx. To xx xxxxxxxx spolehlivost tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxx Unie, xxxx xx být podmínky, xx xxxxx mohou xxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX, xxxxxxxxxxx x podmínkami, xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci ECRIS, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2009/315/XXX a xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie. Xxxxx xx údaje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx občanů Unie, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do XXXXX-XXX xxxxx tehdy, pokud xxxx pořízeny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení, přičemž xx rozumí, že xxx xxxxxx zahrnutí xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) XXXXX-XXX by xxx xxxxxxxxx zpracovávat xxxxx x xxxxxxxx prstů xx účelem identifikace xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Měl xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x otiscích xxxxx x zobrazení obličeje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se:
|
a) |
zřizuje xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx o předchozích xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (ECRIS-TCN); |
|
b) |
stanovují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rejstříků xxxxxx (ECRIS), xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací o totožnosti xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, v nichž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S výjimkou čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„odsouzením“ xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činem, jestliže xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího členského xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx odsouzení; |
|
3) |
„rejstříkem xxxxxx“ vnitrostátní rejstřík xxxx rejstříky, do xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx vydáno xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/XXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx, xxx není občanem Xxxx ve smyslu xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx odsouzeni x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX; |
|
9) |
„xxxxxxxxx rozhraní“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. x); |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ alfanumerické xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obličeje, xxxxx xxxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx znaky, xxxxxxxx a interpunkčními xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a valených otiscích xxxxxxx prstu xxxx xxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx obličeje“ digitální xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxx informací o totožnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhledávání; |
|
15) |
„vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místem“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x); |
|
16) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX“ xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx trestů prostřednictvím XXXXX; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 4
Technická xxxxxxxxxxxx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX-XXX xx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx informace o totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxxx připojení příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místa x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxxxx přístupovými místy. |
2. Centrální xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do referenčního xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, nebo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 až 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN a k zasílání xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů.
4. Členské státy, xxxxx používají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-XXX, s výjimkou xxxxxxxx rozhraní, v souladu x&xxxx;xxxxx nařízením. Xxxxx xxxx xxxxxxxx provozu XXXXX-XXX v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4 xxxx členské xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx provedení ECRIS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s veškerými xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx agenturou xx-XXXX xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktech.
5. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcími xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX podle xxxxxx xxxxxxxx založenými xx xxxxxxxxx prováděcích aktech.
6. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx provedení XXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s prováděním, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývojem xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svůj vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXXX není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx provedeno Xxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx.&xxxx;10 písm. x), xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ústředními orgány
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx údajů do XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ústřední orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat:
|
a) |
pokud xxx o alfanumerické xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx o otiscích xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o otiscích xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx záznam xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx obličeje odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx shromažďovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx záznam xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx datové záznamy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx byly sejmuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx přiřadit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxxxx x) x&xxxx;xx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o otiscích prstů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx obličeje
1. Dokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx zobrazení xxxxxxxx používat pouze x&xxxx;xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx technicky možné. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx pro rozpoznávání xxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx XXXXX-XXX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, pokud xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx stanoven xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osoby xx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a migrací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s veřejnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výběrovým xxxxxxx. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxx ústřední xxxxx o informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx záznamech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx podána xx účelem získání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2011/93/EU, xxxx xxxxx žádající o informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx takové použití XXXXX-XXX není vhodné.
2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozhodne, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a je xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-XXX pro xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxx Xxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 4, xxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xxxx oznámení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx od xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s články 14 xx 18. Xxxxxxxxxx xxxx do ECRIS-TCN xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX s cílem ověřit, xxx má o určité xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx osoby xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 nebo xxxxx xxxxxxx z nich. Minimální xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2.
7. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx informacemi o totožnosti. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v centrálním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/XXX xxxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení.
8. Nevyskytne-li xx xxxxxxxxx xxxxx, centrální xxxxxx x&xxxx;xxx automaticky xxxxxxxxx příslušný xxxxx.
XXXXXXXX III
Uchovávání a pozměňování xxxxx
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Každý datový xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, dokud xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx datový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxx automaticky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po uplynutí xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Pozměňování a výmaz xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx změnit xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ECRIS-TCN xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxx stejnou xxxxx xxxxxxxxx uložených v tomto xxxxxxx záznamu v centrálním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx že byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx odsuzující členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v centrálním systému xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zahájí kontrolu xxxxxxxxx dotčených xxxxx xxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby tyto xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx odkladu informuje xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx tak xxxxxxx. |
KAPITOLA IV
Vývoj, provoz x&xxxx;xxxxxxxxxx
Článek 10
Prováděcí xxxx xxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, rozlišení a zpracování xxxxx o otiscích xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kvalitu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 6 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v uvedeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx údajů, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol kvality xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxxx k ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;9; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-XXX, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ECRIS-TCN, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a míru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vývoj XXXXX-XXX xxxxxxxx agentura eu-LISA x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a standardní xxxxxxx xxxxx. Agentura eu-LISA xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení XXXXX-XXX. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, testování a celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS.
3. Agentura xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxx architekturu XXXXX-XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx rada x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 10.
5. Správní xxxx xxxxxxxx xx-XXXX ustaví xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ECRIS-TCN radu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členů.
Tato xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx skládá x&xxxx;xxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 x&xxxx;xxxxxxx člena xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx ECRIS x&xxxx;xxxxx xxxxx zapojeny xx XXXXX-XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx členové, xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívaných xxxxxxxxxx xxxxxx a orgány, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx související x&xxxx;xxxxxxx a vývojem ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx další související xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx. Xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx softwarem xxx xxxxxxxxx ECRIS. Rada xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pokud xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx-XXXX xxxxxxx zprávy o pokroku xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zmocněna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasedání; |
|
e) |
komunikační xxxxx xxxxxxxxxxx plné informování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx některý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxx Xxxx v plné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxxxx XXXXX a legislativními xxxxxxxx upravujícími vývoj, xxxxxxx, xxxxxx a používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxx&xxxx;10 jednacího xxxx agentury eu-LISA xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 39 xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx manažerů ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxx xx agentura xx-XXXX. X&xxxx;xxxxxxx fáze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx pravidelně, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx připravenosti členských xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx vhodná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spojených xx zpracováním.
11. Agentura xx-XXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury. |
12. Komise odpovídá xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 písm. x), xxxxxxx za:
|
a) |
úkoly xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx záležitosti. |
13. Agentura xx-XXXX xxxxxx a spravuje mechanismus x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Agentura xx-XXXX xxxxxxxxxx předkládá Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby XXXXX-XXX fungoval xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxx úkoly související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
16.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx, stanovený xxxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí pracovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx funkci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx ukončí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a databázemi xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a referenčním xxxxxxxxxx ECRIS; |
|
d) |
řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených v čl. 19 xxxx.&xxxx;3 písm. x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xx ECRIS-TCN, xxxxxxx, xxx xxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx v centrálním systému, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxx ochranu údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx xx používání xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX zpracovávaly xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx pouze xxxxx xxxxxxxx pracovníci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů; |
|
b) |
se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx respektuje xxxxxxx důstojnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx údaje xxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx, xxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10, xxxxx i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxxxx eu-LISA zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx centrálního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
3. Agentura xx-XXXX informuje Evropský xxxxxxxxx, Radu, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx co nejdříve x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx přijala xxxxx odstavce 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Europolu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má přímý xxxxxxx do XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2018/1727 xxx identifikaci členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx přímý xxxxxxx xx XXXXX-XXX xx účelem plnění xxxxx úkolů xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx e) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2016/794 xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxx xx XXXXX-XXX za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx pozitivní xxxxx xxxxxxxxxxx na členské xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, mohou Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx způsobem stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx oprávněných pracovníků Xxxxxxxxx, Europolu a Úřadu xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení a pravidla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Povinnosti Xxxxxxxxx, Europolu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx veřejného žalobce:
|
a) |
zajišťují xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají právo xx přístup do XXXXX-XXX, xxxxxxx, xxx xxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv; |
|
c) |
zajišťují, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxx xxxxxx nařízení, byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxx místo pro xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx případné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, podat Xxxxxxxxx. Xxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx případných členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z rejstříku trestů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxx země.
3. Vyskytne-li xx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx Xxxxxxxx informoval xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx s tím xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, informuje Xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx pozitivní xxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v odstavci 3, xxxxxxxxx dotčenou xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončil, xxxx xx jakkoliv naznačil, xxx má xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předat xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3.
Článek 19
Zabezpečení údajů
1. Agentura eu-LISA xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxxx jsou xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX, xxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 3, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zejména:
|
a) |
údaje fyzicky xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx situace, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních zařízení, x&xxxx;xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prohlížení, pozměňování xxxx xxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pozměňování xxxx výmazu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN; |
|
f) |
zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx XXXXX-XXX měly xxxxxxx xxxxx k údajům, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelského hesla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx ECRIS-TCN vytvořily xxxxxxx popisující funkce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxxx, vymazávat, xxxxxxxxx xxxx vyhledávat, x&xxxx;xxx tyto profily xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a zjistit, xxxxxx institucím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, xxx, xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobních xxxxx při jejich xxxxxxx do XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxx nebo při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxx odstavci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. |
4. Agentura xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx k zabezpečení xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx řízení bezpečnostních xxxxx, který zahrnuje xxxx XXXXX-XXX.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx činu xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, nebo |
|
b) |
agentury xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx újmu nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx prokáží, xx xx událost vedoucí xx vzniku újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností členského xxxxx, Eurojustu, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxx, odpovídají xx xx tento xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo zmírnění xxxxxx následků.
3. Uplatnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx agentuře xx-XXXX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxx podmínkami stanovenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx aktech.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spolupracoval x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Unie xxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany údajů
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxx a zpracovatelé xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx orgán je xxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xx považována xx xxxxxxxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Europolu xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx XXXXX-XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxx vyhrazen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředních xxxxxx. Přístup je xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s účelem xxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xx to, xx xx xxxxxxxx a přiměřené x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a vymazání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zpracování
1. Žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xx xxxx xx přístup k osobním xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidlech Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx žádost xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu a v každém xxxxxxx do deseti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx odsuzujícímu xxxxxxxxx xxxxx. Po obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zahájí postup xxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx zákonnosti xxxxxx zpracování v ECRIS-TCN x |
|
x) |
xxx zbytečného odkladu xxxxxx členskému státu, xxxxx xx žádost xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 9 xxxxxx xxxx vymaže. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx případně členský xxxx, kterému byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Odsuzující xxxxxxx xxxx rovněž xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx, které obdržely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhledávání x&xxxx;XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx nesouhlasí s tím, xx xxxxx zaznamenané x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx nepřesné, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nehodlá opravit xxxx vymazat údaje, xxxxx xx xx xxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx dotčenou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx může xxxxxx, xxxxx xxx ni xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 4 není xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx daného členského xxxxx a o veškeré xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
6. Jakákoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxx osoby. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxx poté xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx podána, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní vnitrostátnímu xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx x&xxxx;xx požádá. Xxxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxx xxx xx xxxxxx pořízení.
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxx nebo xxxxx údajů, xxxxx xx xx týkají, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly Xxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, a vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxx ochrana
Každá xxxxx xx právo podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx ochranu v odsuzujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25, nebo xxxxx na jejich xxxxxx xxxx výmaz, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;28
Xxxxx vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové orgány xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 a 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx přenosu do XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxxx, aby xxx alespoň xxxxxx xx xxx roky xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX proveden xxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k plnění úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ukládá.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžádají, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o činnostech prováděných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 12, 13 x&xxxx;19. Každý xxxxxxx xxxx poskytne xxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 a ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXXXX-XXX.
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxx xxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v ECRIS-TCN xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx zasílá Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, xxxxxxxx eu-LISA x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Agentura xx-XXXX xx xxxxxxx se xx zprávě před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, o které xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dokumentům x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;31 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXX-XXX je xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx své působnosti, xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;XXXXX-XXX byly xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxx účely kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zabezpečení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx x&xxxx;xxx účely xxxxxxx kontroly.
2. Protokol musí xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxx ECRIS-TCN; |
|
b) |
předané údaje xxxxx článku 5; |
|
c) |
odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx a přesný xxx operace; |
|
e) |
údaje použité xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxxxx, který vyhledávání xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o operacích xxxxxxxxx xx xxxxxxx a poskytování xxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zabezpečení xxxxx. Xxx sledování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než osobní xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními proti xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx, pokud nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx údajů a integrity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx požádání přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx svých povinností. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupní příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx operacích xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX, xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a statistik xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých osob.
2. Pro xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xx-XXXX zřídí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxx technických zařízeních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobitelné xxxxxx a statistiky bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx centrálního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS zahrnují xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx statistiky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů, xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení XXXXX.&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX zajistí, xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx článku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí xx xxxxxx území, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxx a referenčního xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k ECRIS-TCN xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady hradí xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rejstříků xxxxxx, databází xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, jakož i náklady xx umístění referenčního xxxxxxxxx XXXXX.
Článek 34
Oznámení
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx agentuře eu-LISA xxxx ústřední xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx oprávněny vkládat, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx agentura eu-LISA xxxxxx xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx&xxxx;35
Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx den, xx kterého členské xxxxx xxxxxx xx XXXXX-XXX vkládat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxxx státy potvrdily, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi; |
|
c) |
agentura xx-XXXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx provedla xxxxxxxx xxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxxx xxx členským xxxxxx. Do xxxx xxxxxx xx tohoto xxx členské státy xxxxx do ECRIS-TCN xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx zohlední xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx test xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxx, xx ECRIS-TCN xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx testu a rozhodne x&xxxx;xxx zahájení provozu XXXXX-XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx ECRIS-TCN xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XXX xxx dne xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 4.
7. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx různými kategoriemi xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxx sledovat xxxxx XXXXX-XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kvality xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx fungování XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx údržbu xx agentura xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provedení XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxx každých šest xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 obsahuje xxxxxxx aktuálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx projektu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na ECRIS-TCN xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie podle xxxxxx&xxxx;33.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx o důvodech xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky.
7. V případě technické xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX a poté xxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx roky xx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx celkové xxxxxxxxx XXXXX-XXX a referenčního xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxx o celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Zpráva xxxxxx xxxxxx posouzení skutečnosti, xxx xx výchozí xxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS-TCN xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX a všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx dopad na xxxxxxx operace. Hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, do XXXXX-XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní software xxx provedení XXXXX x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4; |
|
c) |
vložení údajů x&xxxx;xxxxxxxx prstů xx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx pak xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx); |
|
x) |
xxxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX-XXX xx ochranu osobních xxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx těchto aspektů.
11. Členské xxxxx, Xxxxxxxx a Europol x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xx-XXXX a Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 3, 8 a 9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx ani obsahovat xxxxxxxxx, xxxxx prozrazují xxxxxx, pracovníky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxx. Tyto informace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX poskytne Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9.
Xxxxxx&xxxx;37
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 je xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx od 11.&xxxx;xxxxxx 2019.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení pravomoci x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který je x&xxxx;xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vede Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Akt x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, že námitky xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx stanovisko, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx poradní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx a vývoje xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9.
Článek 40
Změny xxxxxxxx (XX) 2018/1726
Xxxxxxxx (EU) 2018/1726 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx provozní řízení xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), xxxx XxxxxXxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx a povolení (XXXXX), XXXXX-XXX a referenčního provedení XXXXX.“ |
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;8x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx xxx 17. dubna 2019, kterým xx xxxxxxx centralizovaný xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx o odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx bez státní xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rejstříků xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, s. 1).“" |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro provozní xxxxxx SIS XX, XXX, Eurodacu, XXX, XXXXX, xxxx XxxxxXxx, XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5.“ |
|
4) |
V článku 19 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;4 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx také účastnit xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx pořadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/816.“ |
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx vydaných přede xxxx zahájení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;35 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx v centrálním xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xx zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4. |
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/675/SVV xx xxx 24. července 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxx trestním xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 15.8.2008, x.&xxxx;32).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2009/315/XXX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx a obsahu xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2009/316/SVV xx dne 6. dubna 2009 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestů (XXXXX) podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/315/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, x.&xxxx;33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1726 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) a o změně xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 a rozhodnutí Xxxx 2007/533/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1077/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2011/93/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a proti xxxxxx pornografii, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2004/68/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;335, 17.12.2011, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 xx xxx 14. listopadu 2018 o Agentuře Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/187/XXX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/371/SVV, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, s. 53).
(9) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx trestných xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 14.2.2018, s. 4.
(17) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX XX.&xxxx;17 XXXX.&xxxx;1 XXXXXXXX (XX)&xxxx;2019/816 X&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX STÁT XXXXXXXX XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX TRESTŮ X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX TŘETÍ XXXX