NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/816
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx centralizovaný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx trestů, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726
EVROPSKÝ XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xx. 82 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Unie xx xxxxxxxxx za cíl xxxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx zajištěn xxxxx pohyb xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx vyžaduje, xxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx odsuzující členský xxxx jak xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/675/XXX (2), tak za xxxxxx předcházení dalším xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestů mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x usnadňována xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2009/315/XXX (3) x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2009/316/XXX (4).
(4) Stávající xxxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx xx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postup xx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx příslušnících třetích xxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx představují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxx xxxx, které x dotčeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx. X praxi xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uložené v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx informací xxxx členskými státy xx neefektivní a xxxxxxx, což xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x Xxxx.
(7) Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu mohl xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země (XXXXX-XXX). X xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx 2009/315/SVV použit xxxxxxxxx xxxxx XXXXX.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx centralizovaný xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx údaje, x xxxxxxxx xxx rozdělení xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odsouzení xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx by se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx více než xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx x že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uchovávat xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x občany Unie, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx uchovávané x XXXXX-XXX xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx spolehlivost xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxx Xxxx, měly xx být xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx otiscích prstů xxxxxxxx do XXXXX-XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2009/315/XXX x xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, vyměňovány údaje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx prstů týkající xx xxxxxx Unie, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx ECRIS-TCN xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx takové xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) XXXXX-XXX xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxx země. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx stanoveného xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (XXXXX-XXX); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx získaly xxxxxxxxx o takových předchozích xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, xxxxx i podmínky, xx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxxx Eurojust, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx odsouzení xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, vztahují xxxxxx na občany Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxx a kteří xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
1) |
„odsouzením“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činem, xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ přípravné xxxxxx, řízení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva zaznamenávají xxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx určený x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/XXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením; |
|
7) |
„státním příslušníkem xxxxx země“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx státní příslušnosti xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x); |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxx, údaje o otiscích xxxxx a zobrazení xxxxxxxx, xxxxx jsou použity xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito údaji x&xxxx;xxxxxxxx osobou; |
|
11) |
„alfanumerickými údaji“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů“ údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otiscích xxxxxxx prstu xxxx xxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx obličeje“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxx nálezem“ xxxxx xxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxxx místem“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x); |
|
16) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ECRIS“ xxxxxxxx vyvinutý Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxx xxx ochranu xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX-XXX xx skládá z:
|
a) |
centrálního xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí; |
|
b) |
vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx státě; |
|
c) |
softwaru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxx xxxxxx k centrálnímu xxxxxxx xxxx vnitrostátní ústřední xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místy. |
2. Centrální xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozhraní je xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení XXXXX, nebo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 až 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx používají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xx zajištění toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozhraní, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. Přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s protokoly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktech xxxxx xxxxxx&xxxx;10 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxxx aktech.
5. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení ECRIS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení XXXXX nezbytných v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcími xxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx založenými xx xxxxxxxxx prováděcích aktech.
6. Členské xxxxx, které používají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývojem tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení XXXXX není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhraní.
8. Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx informace.
XXXXXXXX II
Vkládání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ústředními orgány
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx údajů xx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Datový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx o otiscích xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx číslo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát pořídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx sejmuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k jiným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx x) x&xxxx;xx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 5 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx použití xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx alfanumerického xxxxxxxxxxx xxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx za účelem xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx možné. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji v oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Používání XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ECRIS-TCN xxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odsouzeních prostřednictvím XXXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx osobě, nebo xx některým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a je x&xxxx;xxx v souladu:
|
— |
kontrola záznamů x&xxxx;xxxxxxxxx trestů xxxxxxxxxx xx určité xxxxx xx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx licence nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami, |
|
— |
postupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, získáním xxxxxxxxx a migrací, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s veřejnými zakázkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxx o informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx podána xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxxx 2011/93/XX, xxxx xxxxx xxxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxx trestů xxxxxxxxxx, xx takové použití XXXXX-XXX není xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx rozhodne, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a je xx s ním x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odsouzeních xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich změny Xxxxxx xx dne xxxxxxxx provozu podle xx.&xxxx;35 odst. 4, xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx oznámení zveřejní x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, Europol, a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyhledávat x&xxxx;XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o státním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14 xx 18. Xxxxxxxxxx xxxx do ECRIS-TCN xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX s cílem ověřit, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxx uvedené v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Minimální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v systému xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 písm. x).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx, xxxxx byla tato xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2.
7. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného státního xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v centrálním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 rámcového rozhodnutí 2009/315/XXX xxxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx nález, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx a pozměňování xxxxx
Článek 8
Doba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx datový xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby uloženy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx datový záznam x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx uchovávání.
Článek 9
Pozměňování a výmaz xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx vymazat údaje, xxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx datového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx domnívat, xx údaje, které xxxxxxxxxx xx centrálního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením:
|
a) |
okamžitě xxxxxx kontrolu přesnosti xxxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému. |
4. Pokud xx xxxxxxx stát xxxx xxx odsuzující xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, důvod se xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné xxxx xx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zahájí kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z centrálního systému; |
|
c) |
bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xx údaje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx mu xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX IV
Vývoj, provoz x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx co xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx akty xxxxxxxx se:
|
a) |
technických xxxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru rozhraní; |
|
d) |
technických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 6 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxxx k ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému podle xxxxxx&xxxx;7; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 x&xxxx;9; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a přístupu k nim xxxxx xxxxxx&xxxx;31; |
|
x) |
xxxxxxxxx centrálního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení a ochranu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;32; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-XXX, včetně xxxxxxxxxxx specifikací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ECRIS-TCN, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx falešných pozitivních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;2.
Článek 11
Vývoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xxxxx toho odpovídá xx xxxxxxxx řízení XXXXX-XXX. Vývoj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, testování a celkové xxxxxxxxxx koordinace.
2. Agentura xx-XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx fyzickou architekturu XXXXX-XXX, včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vývoje, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx příznivého stanoviska Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ECRIS-TCN co xxxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX xxxx xxx řízení programu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členů.
Tato xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 a jednoho xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx zapojeny xx XXXXX-XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx jmenuje xx xxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znalosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orgány, xxx xxxxx rejstříky xxxxxx.
Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx a činnostech.
Rada pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx měsíc, xxxxxxx xxxx xx-XXXX xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zastupovat xxxxx správní xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro:
|
a) |
předsednictví; |
|
b) |
místa xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ECRIS a legislativními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, provoz a používání xxxxx rozsáhlých informačních xxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx-XXXX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx členům xxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Článek 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 se xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx a vývoje xx xxxxxx pravidelně, pokud xxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx, až xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxx pro xxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx uchovávaných x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxx technická x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a rizik xxxxxxxxx xx zpracováním.
11. Agentura eu-LISA xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 písm. x):
|
x) |
xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxxx za:
|
a) |
úkoly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu; |
|
b) |
pořizování x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx a spravuje mechanismus x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, kterých xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx.
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx XXXXX-XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS.
16. Aniž xx xxxxxx článek 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, stanovený xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(17), xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xx služebního xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxx i poté, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místem; |
|
b) |
vývoj, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spojení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a); |
|
c) |
zajištění xxxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxxxxx systémy a referenčním xxxxxxxxxx ECRIS; |
|
d) |
řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxxxx a pravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 písm. x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx ústředního xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxx xx ECRIS-TCN, xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx v centrálním xxxxxxx, xxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly Xxxx pro ochranu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx pouze xxxxx xxxxxxxx pracovníci xx účelem plnění xxxxx úkolů; |
|
b) |
se údaje xxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země; |
|
c) |
se xxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX přesné a aktuální. |
2. Agentura xx-XXXX zajistí, aby xx ECRIS-TCN xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx akty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10, jakož i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxxxx xx-XXXX zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. d), aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Europolu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx ECRIS-TCN xx xxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;17 a plnění svých xxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1727 xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx do XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2016/794 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx přístup do XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 nařízení (XX) 2017/1939 xxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx pozitivní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto členských xxxxx a získat xx xxxx způsobem stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx aktem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx evropského xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxxxx do XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, Europol x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce:
|
a) |
zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx údržbu xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx pracovníkům, xxxxx mají xxxxx xx přístup xx XXXXX-XXX, předtím, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a ochranu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
Článek 17
Kontaktní xxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, které xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx, xxxxx Eurojustu. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Eurojust xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx ECRIS-TCN xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxx, Eurojust xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů, zda xxxxxxxx s tím, xxx Xxxxxxxx informoval třetí xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, informuje Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx a o způsobu, xxx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx podat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z rejstříků xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vyřizování xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Poskytování informací třetí xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX a týkající xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxx xxxxxxx není dotčen xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX, xxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu, plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx a plánu xxx obnovení xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly být x&xxxx;xxxxxxx výpadku xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zejména:
|
a) |
údaje fyzicky xxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx situace, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;XXXXX-XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování či xxxxxxxxxxxx nosičů xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prohlížení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů v ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx XXXXX-XXX měly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a pouze prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx ECRIS-TCN xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxx osob, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, opravovat, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxxxxx vnitrostátním dozorovým xxxxxxx, pokud x&xxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a zjistit, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx možné ověřit x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, xxx, xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xx ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx odstavci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k zabezpečení xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který zahrnuje xxxx XXXXX-XXX.
Článek 20
Odpovědnost
1. Každá xxxxx xxxx xxxxxxx stát, jimž xxxxxxx hmotná či xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx odpovídá, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zproštěny xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokáží, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx újmy xxxxxxx odpovědnost.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností členského xxxxx, Eurojustu, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce podle xxxxxx nařízení xxxxxxx XXXXX-XXX xxxx, xxxxxxxxxx xx ni tento xxxxxxx xxxx, Eurojust, Xxxxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxxx veřejného žalobce, xxxxxx by agentura xx-XXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzniku xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx náhradu újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nároku xxxx agentuře eu-LISA, Xxxxxxxxx, Europolu xxxx Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx na náhradu xxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx aktech.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Sankce
Za xxxxxxxx zneužití xxxxx vložených xx XXXXX-XXX xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx uloží xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxx a zpracovatelé xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení.
2. Agentura xx-XXXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Europolu xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx přístup do XXXXX-XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx do XXXXX-XXX xxxxxxx vyhrazen xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům ústředních xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx xx, xx xx xxxxxxxx a přiměřené x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 25
Právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a omezení xxxxxx zpracování
1. Žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidlech Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx být podány xxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx státu.
2. Je-li xxxxxx xxxxxx jinému než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx ji tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx odsuzujícímu členskému xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zahájí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN jsou xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxx vymaže. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx týkají. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát rovněž xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou osobu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xx xx xxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxx xxxxxxxx xxxxx informuje o krocích, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx daného členského xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
6. Jakákoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxx poté se xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx použije xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx záznam x&xxxx;xxxxx xxxxxx, o způsobu jejího xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádá. Ústřední xxxxx a vnitrostátní dozorový xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v oblasti ochrany xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx své xxxxx xx opravu xxxx xxxxx údajů, které xx xx týkají, x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx předal, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25, nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx právem Xxxx.
Článek 28
Dozor vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 a 6 xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx přenosu do XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx údajů mezi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které si xxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxxxx s články 12, 13 a 19. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx záznamům xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;31 odst. 6 x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx prostor xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXXXX-XXX.
Článek 29
Dozor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx auditu xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, o které požádá, x&xxxx;xxxxxxxxx xx přístup xx xxxx dokumentům x&xxxx;xx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;31 x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxx svých xxxxxxx.
Článek 30
Spolupráce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXXXX-XXX je xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zabezpečení údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx operace; |
|
e) |
údaje xxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhledávání xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx použijí pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Pro sledování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx protokoly xxxx xxx chráněny xxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx xx-XXXX protokoly o svých xxxxxxxxx zpracování xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx orgánům.
6. Příslušné vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx svých povinností. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.
KAPITOLA VI
Vizávěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a statistik
1. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xx-XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx možnosti zjistit xxxxxxxxx jednotlivých xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx eu-LISA xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, které xx xxxxxxxx získávat přizpůsobitelné xxxxxx a statistiky bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx a specifickými uživatelskými xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx sledování.
Agentura xx-XXXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů, prostřednictvím XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku. Xxxxxx xxxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx území, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Článek 33
Náklady
1. Náklady spojené xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení XXXXX xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vzniklé připojením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;XXXXX-XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx ECRIS.
Článek 34
Oznámení
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx agentuře xx-XXXX xxxx xxxxxxxx orgán xxxx orgány, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxx, xxxxxxxxx, vymazávat, xxxxxxxxx xx vyhledávat údaje, xxxxx i veškeré xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie i na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách. Xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;35
Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxx, xx kterého xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, jakmile xx ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx přijaty relevantní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx potvrdily, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx do XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx tato xxxxxxxx Komisi; |
|
c) |
agentura xx-XXXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
2. Jakmile Xxxxxx stanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxxx jej členským xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx od tohoto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXXXX-XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx zohlední čl. 41 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxx xxxxxxxx a agentura xx-XXXX xx xxxxxxx, xx XXXXX-XXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, oznámí to Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx testu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx provozu XXXXX-XXX xxxxx xxxxxxxx 4 xx zveřejní x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx začnou xxxxxxxx XXXXX-XXX ode xxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vkládání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xx ECRIS-TCN x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx různými xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 36
Sledování a hodnocení
1. Agentura xx-XXXX xxxxxxx zavedení xxxxxxx, xxxxx xxxxx sledovat xxxxx XXXXX-XXX, xxxxx xxx o cíle v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx XXXXX-XXX a referenčního xxxxxxxxx XXXXX, pokud xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx technických xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx fungování XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx údržbu xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx k potřebným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provedení XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxx xxxxxxx šest xxxxxx během xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX a referenčního xxxxxxxxx ECRIS.
4. Zpráva uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx aktuálních nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx xx ECRIS-TCN xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx&xxxx;33.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx o důvodech těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopadech.
6. Po xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS předloží xxxxxxxx xx-XXXX Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cíle v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECRIS-TCN, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu.
8. Dva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx agentura xx-XXXX Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vycházející xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a používání XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS.
9. Čtyři xxxx xx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxx každé xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dosažených xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxx a posouzení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení skutečnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx fungování XXXXX-XXX xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXXXX-XXX a posouzení zabezpečení XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx operace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx občanů Unie, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx XXXXX-XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby některé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ECRIS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx XXXXX-XXX, a zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. b) xxxx xx); |
|
x) |
xxxxxx ECRIS x&xxxx;XXXXX-XXX xx ochranu osobních xxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx a Europol x&xxxx;Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 3, 8 a 9 x&xxxx;xxxxxxx s kvantitativními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx určených xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentuře xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9 x&xxxx;xxxxxxx s kvantitativními ukazateli xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx-XXXX nebo xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 9.
Článek 37
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 je xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx od 11.&xxxx;xxxxxx 2019.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx v souladu se xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx tento akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament i Rada xxxx uplynutím této xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, že námitky xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Xxxxx výbor xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a použije xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx poradní skupinu, xxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx související se XXXXX-XXX a referenčním xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx a vývoje xx použije xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9.
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxx nařízení (XX) 2018/1726
Xxxxxxxx (XX) 2018/1726 xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), xxxx DubliNet, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.“ |
|
2) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 8a Úkoly xxxxxxxxxxx se ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ECRIS agentura xxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx xxx 17. dubna 2019, kterým xx xxxxxxx centralizovaný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxx bez státní xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rejstříků xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1726 (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, s. 1).“" |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto: „1. Agentura xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx SIS II, XXX, Xxxxxxxx, XXX, XXXXX, xxxx XxxxxXxx, XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;4 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Úřad evropského xxxxxxxxx žalobce se xxxxx také účastnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx pořadu jednání xxxxxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/816.“ |
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;3 se xxxxxxx p) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
Článek 41
Provádění x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení
1. Členské xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx XXXXX-XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx vydaných přede xxxx xxxxxxxx vkládání xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 1 pořídí xxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do centrálního xxxxxxx xx konce xxxxxx uvedeného v čl. 35 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx centrálního xxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 35 xxxx.&xxxx;4. |
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněn v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/675/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 15.8.2008, x.&xxxx;32).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/315/XXX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o organizaci a obsahu xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx (Úř. věst. L 93, 7.4.2009, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/316/XXX xx xxx 6. dubna 2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) podle článku 11 xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/315/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, x.&xxxx;33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726 xx xxx 14. listopadu 2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/93/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužívání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2004/68/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;335, 17.12.2011, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „EPPO“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 14.2.2018, s. 4.
(17) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX ČL. 17 XXXX.&xxxx;1 XXXXXXXX (XX)&xxxx;2019/816 X&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX MÁ INFORMACE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX TŘETÍ XXXX