XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2024/2495
xx xxx 18. září 2024,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx uprava)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 77 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1806&xxxx;(2) je stanoven xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „vízová xxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx, xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1244/2009&xxxx;(3) xxxxxxxxx xx seznam xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxxxx od vízové xxxxxxxxxx vyjmuti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(3) |
Xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2023/850 (4), xxxxxx xx Kosovo (*1) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 přílohy I do xxxxx 4 přílohy II xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx Koordinačním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Balkánu, xxx které xxxxx xxxxxx povinnost. |
|
(4) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx srbských xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx xxxxxxx Koordinačním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Srbsko uvedeného x&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(6) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodech X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (10). |
|
(8) |
Toto xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(11); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx o Kypr, xxxxxxxxxxx xxxx nařízení akt xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xx slova „Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx držitelů srbských xxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx uprava)) (2)“ xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (*2)
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 18.&xxxx;xxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
XXXX X.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2024.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1244/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (ES) č. 539/2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;336, 18.12.2009, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2023/850 xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2023, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;110, 25.4.2023, s. 1).
(*1) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1244/1999 a se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze dne 17.&xxxx;xxxxxx 1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. věst. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 1).
(9) Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).