Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2024/1852

xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx&xxxx;XXX Smlouvy o energetické xxxxxx xx strany Xxxx xxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vlastněna xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxx xxxx Běloruské xxxxxxxxx, a kterékoli xxxxxxxxx xx smyslu Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx investora Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky

RADA EVROPSKÉ XXXX,

X&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx 98/181/ES, ESUO, Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx k energetické chartě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;3 odst. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx o energetické xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx 98/181/XX, XXXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxx 1998.

(2)

Podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxx xxxxxxxx z části III xxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pokud xxxx xxxxx nevykonává žádnou xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z části III xxxxxx xxxxxxxxx, zjistí-li odpírající xxxxxxx strana, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zakazují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx státu; xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx výhody xxxxxxxx z části III xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx investicím.

(4)

Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx anexi Krymu x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a záměrnou xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx uznání xxxxx Xxxxxxx a Luhanské xxxxxxx Xxxxxxxx, která nejsou xxx kontrolou xxxxx, x&xxxx;xx nařízení xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx ozbrojené síly. X&xxxx;xxxxxx xx ruskou xxxxxxx válku xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx s tím xxxx xxxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx pokusit xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx investorem x&xxxx;xxxxxx proti Unii xxxx jejím xxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx Xxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nároky xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xx xx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a státem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z nesmluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podáváním investičních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „odepření xxxxx“).

(9)

Xx xxxxxx uplatnit xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vlastněna xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx sídlo. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx na kteroukoli xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Běloruské xxxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17 xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx energetické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;47 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx vůči některému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

1.   Unie xxxxxx podle xx.&xxxx;17 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z části III uvedené xxxxxx kterékoli právnické xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxxx dohody kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx provede xxxxxx Xxxx toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Konference xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;69, 9.3.1998, x.&xxxx;1.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX

xxxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom) x&xxxx;Xxxxxx, Bulharska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Řecka, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Chorvatska, Itálie, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polska, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Švédska

Evropská unie, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxx:

1)

xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx kterékoli právnické xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx federace xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx podnikatelskou činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxx, x

2)

xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. b) dohody xxxxxxxxx investici xx xxxxxx dohody, xxxxx xx investicí investora Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ruské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx útočnou xxxxxx proti Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx útočné xxxxx podílí. Omezující xxxxxxxx zahrnují opatření, xxxxx x)&xxxx;xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxxx Ruské federace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a která xx) by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.