Plné znění - 32024D1852

(1)

Xxxxxxx o energetické xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx a Komise 98/181/XX, XXXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v platnost xxx 16.&xxxx;xxxxx 1998.

(2)

Xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z části III xxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx příslušníci třetího xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX dohody xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx investora xxxxxxx xxxxx, s nímž xxxx xxxx xxxxx odpírající xxxxxxx strana přijímá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto státu; xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kdyby výhody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX dohody xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx postupně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v reakci na xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx uznání xxxxx Xxxxxxx a Luhanské oblasti Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlády, x&xxxx;xx nařízení vyslat xx tato xxxxx xxxxx ozbrojené síly. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx válku xxxxx Xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx s tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxx vůči Xxxxxxxxx republice, a to x&xxxx;xxxxxx xx zapojení xxxx země xx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině.

(6)

Ruská federace xxx Xxxxxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Investoři x&xxxx;xxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx pokusit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxx xxxx její členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx závazky x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx dohody, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx o urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx jejím xxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodami a nároky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx procedurální xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o urovnávání xxxxx xxxx investorem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastněnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx Xxxxx federace nebo Xxxxxxxxx republiky xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státům.

(8)

Článek 17 dohody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xx xxxxxxx investic xxxxxxxxxx z nesmluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podáváním investičních xxxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“).

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 dohody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx sídlo. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxx podle článku 17 xxxxxx xx xxxx Xxxxxx provést x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení jménem Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxx se dohoda x&xxxx;xxxxxxx se svým xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Unie, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx,