XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2024/1876
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx jménem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx, kterou se xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Ukrajinou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xx xxx 29. června 2022
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;91 xx spojení s čl. 218 xxxx.&xxxx;5 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 29. dubna 2024 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022 (dále xxx „xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxx o Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022 (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2024. |
|
(3) |
Ukázalo se, xx xxxxxx má xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx, xx podnikatelům x&xxxx;xxxxxxxx nákladní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxxx operace nákladní xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;Xxxx a naopak, xxxx xxxxxx podporuje xxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z Unie xx&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx a specifické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a v souladu se Xxxxxxxxx xx vhodné, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílenou xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx časově omezeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxx Xxxx a s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx tuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxxxxx opět xxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx&xxxx;xx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na celou oblast. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jakoukoli jinou xxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxx xxxxxx závěr, xx dohoda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platí x&xxxx;xxxxxx. Strany xxxx xx&xxxx;xxxxxx zasedání smíšeného xxxxxx xxxxxx poukázaly xx&xxxx;xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx možného dopadu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx na odvětví xxxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx její změny. |
|
(6) |
Aby Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx mohly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pozitivních xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx zahrnovat prodloužení xxxx platnosti xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jedno xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx dohody xx v současné xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Pozměňující dohoda, xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podepsána s výhradou xxxxxx uzavření. |
|
(8) |
Je xxxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx smíšeného xxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx&xxxx;xxxxxxxx dopravu a aby xx zabránilo narušení xxxxxx ukrajinských xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v platnost. |
|
(10) |
V souladu xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s výhradou xxxxxx uzavření měla xxxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Ukrajinou, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. června 2022 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejího xxxxxxxx&xxxx;(2).
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxx její platnosti. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx doby platnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU.
2. Výkonem pravomoci Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx probíhající xxxx xxxxxxx xxxxxxx, podpis xxxx uzavírání mezinárodních xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx a s Ukrajinou v období xx skončení doby xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím a dohodou.
4. Tímto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Článek 3
Ad hoc xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxx článku 7x xxxxxx, xx xx&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zástupce Xxxxxx, jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Maďarska, Xxxxxx, Rumunska a Slovenska) x&xxxx;xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxx&xxxx;(3) do okamžiku xxxxxx xxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Lucemburku xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.-X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx. Xxxx. X&xxxx;179, 6.7.2022, s. 4.
(2) Znění pozměňující xxxxxx xx zveřejněno x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1878, 2.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/1878/oj.
(3) Den xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.