XXXXXXXX XXXX (EU) 2024/1338
xx xxx 14. května 2024,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2023/1529 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2024/1336 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2023/1532 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Íránu (1),
s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (EU) 2023/1529&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1529 xxxxx v účinnost určitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2023/1532&xxxx;(3). |
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx útočné xxxxx Ruska proti Xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx přijala Rada xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 xxxxxxxxxx (XXXX) 2024/1336, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2023/1532. |
(4) |
Xxxxxxxx (XX) 2023/1529 by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxx raketový xxxxxxx, xxxxxxxxx jej xxxx xxxx do xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx dodávají xx xxxxxxxxx&xxxx;– nebo jsou xxxxx zapojené xx xxxxxxx&xxxx;– xxxxxxx raketové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rusku xx xxxxxxx xxxx xxxxxx války proti Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Blízkého xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx moře, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2216 (2015). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2023/1529. |
(5) |
Xxxx xx xxxxxx zakázat xxxxx, prodej, převod xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx použity xxx vývoji x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Íránu. |
(6) |
Nařízení (EU) 2023/1529 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2023/1529 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1529 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2023 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vojenské xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a subjektů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx a Rudého xxxx ze xxxxxx Xxxxx“; |
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx veškeré finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx náleží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či orgánům, xxxxx:
xxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.“ |
3) |
xxxxxxx&xxxx;XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX PETEGHEM
(1) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1336, 15.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1336/oj
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2023/1529 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vojenské xxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;186, 25.7.2023, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2023/1532 xx xxx 20. července 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Íránu (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;186, 25.7.2023, s. 20).
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2023/1529 xx xxxxxxx&xxxx;XX nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx položek podle xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx 3 – Xxxxxxxxxxx
Xxxxx |
Xxx XX |
||||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXXX); xxxxxxxxxxxxxxx, mikroprocesory, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX-XX xxxxxx |
xx&xxxx;8542&xxxx;31 xx&xxxx;8542&xxxx;39 |
||||||||||||||||
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvody‘ (‚XXXX‘) |
xx&xxxx;8542&xxxx;33 8543&xxxx;70&xxxx;02 |
||||||||||||||||
XX xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) určené xxx xxxxxxx |
xx&xxxx;8548&xxxx;00 |
||||||||||||||||
Xxxxxxxxx kondenzátory |
8532 21 |
||||||||||||||||
Aluminiové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
8532&xxxx;22 |
||||||||||||||||
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
8532&xxxx;24 |
||||||||||||||||
Xxxxxxxx integrované xxxxxx:
|
xx&xxxx;8542&xxxx;32 |
||||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
8541&xxxx;60 |
Xxxxxxxxx 6&xxxx;– Xxxxxxx a lasery
Popis |
Kód XX |
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
xx&xxxx;9006&xxxx;30 |
Xxxxxxx snímače xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx&xxxx;8529&xxxx;90 xx&xxxx;8542&xxxx;39 xx&xxxx;9006&xxxx;91 xx&xxxx;9013&xxxx;80 xx&xxxx;9025&xxxx;80 xx&xxxx;9026&xxxx;90 xx&xxxx;9027&xxxx;50 xx&xxxx;9032&xxxx;10 xx&xxxx;9025&xxxx;90 xx&xxxx;9026&xxxx;80 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx |
8525&xxxx;83 |
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx 6X003.x.4 (1) |
xx&xxxx;8525&xxxx;89 xx&xxxx;9006&xxxx;30 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xx&xxxx;9015&xxxx;10 xx&xxxx;9015&xxxx;80 xx&xxxx;9015&xxxx;90 xx&xxxx;9013&xxxx;20&xxxx;00 xx&xxxx;9013&xxxx;80&xxxx;00 xx&xxxx;9013&xxxx;90&xxxx;80 xx&xxxx;9031&xxxx;80&xxxx;20 xx&xxxx;9031&xxxx;80&xxxx;80 xx&xxxx;9031&xxxx;90&xxxx;00 xx&xxxx;9033&xxxx;00&xxxx;90 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o hustotě energie 150 Xx/xx xxxx xxxxx xxx 293 X&xxxx;(20&xxxx;xX) |
xx&xxxx;8506 |
Xxxxxxxxx 7&xxxx;– Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx jednotky (XXX), xxxxxx zrychlení nebo xxxxxxxxx |
xx&xxxx;9014&xxxx;20 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ‚letadla‘ |
ex 8517 71 ex 8529 10 |
Vybavení xxx ‚xxxxxxxxx navigační systémy‘, xxxxxx antén xxx xxxxxx xxxxxxx z GNSS |
ex 8526 91 ex 8529 90 ex 8526 10 ex 8526 92 ex 8517 71 ex 8529 10 |
Digitální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
8543&xxxx;70&xxxx;04 |
Xxxxxx xxx bezpilotní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.: Xxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx: detekci a měření xxxxx xxxxxx (LIDAR), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (AI), xxxxxxxxx cíle (TT), xxxxxxxxxxxxxx dělostřelectvo (XXX), xxxxxxxxxx cílů (XX), xxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, XXX) |
xx&xxxx;8526&xxxx;10 xx&xxxx;8529&xxxx;90 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ‚xxxxxxx‘ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx konstruované xxxxxxxxxx |
xx&xxxx;8526&xxxx;91 xx&xxxx;8529&xxxx;90 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ‚letadla‘ |
ex 8517 62 ex 8517 69 |
Jednotky xxxxxx letu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (‚XXX‘) |
xx&xxxx;8537&xxxx;10 xx&xxxx;8807&xxxx;30 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpilotní vzdušné xxxxxxxxxx (‚UAV‘) |
ex 8517 61 ex 8526 92 ex 8537 10 ex 8543 70 90 ex 8807 30 |
Kategorie 9&xxxx;– Xxxxxxx technika x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx |
Xxx KN |
Bezpilotní vzdušné xxxxxxxxxx (‚UAV‘) jiné xxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
8806&xxxx;91 8806&xxxx;92 8806&xxxx;93 8806&xxxx;94 8806&xxxx;99 |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx) xxx ‚xxxxxxx‘ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx&xxxx;8411&xxxx;11 xx&xxxx;8411&xxxx;12 xx&xxxx;8411&xxxx;21 xx&xxxx;8411&xxxx;22 xx&xxxx;8411&xxxx;91 |
Xxxxxx xxxx rotační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ‚xxxxxxx‘ |
8407&xxxx;10 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výhradně xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ‚letadla‘ |
8409 10 |
Pístové xxxxxxxx xxxxxx s vnitřním xxxxxxxxxx xxx ‚letadla‘ |
ex 8408 90 |
Servomotor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky (‚XXX‘) |
xx&xxxx;8501 xx&xxxx;8807&xxxx;30 |
Xxxxxxxxxxx systémy xxx ‚XXX‘ |
xx&xxxx;8805&xxxx;10 xx&xxxx;8807&xxxx;30 |
Xxxxxxx xxxxxxxx vybavení xxx ‚UAV‘ |
ex 8807 30 |
Kategorie 10&xxxx;– Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, vývoj xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxx
XXXXXXXX:
‚Xxxxxxx:‘ xxxxxxx dopravní prostředek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxx mikrovlnné xxxxxxxxxxx xxxxxx‘ (‚XXXX‘): xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obvod, xxxxx xxxxxxx na mikrovlnných xxxx milimetrových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxx xxxxxx‘: xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém‘: xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx družic a přijímačů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z družic xxxxxxxx xxxxxxxxx polohu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx globální xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
‚Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx‘ (‚XXX‘): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/821 xx xxx 20. května 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, technické xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;206, 11.6.2021, x.&xxxx;1).