XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/2167
ze xxx 24. listopadu 2021
o správcích úvěru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx s úvěry x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 53 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;114 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie. Xxxxxx odpovědnost za xxxxxx úvěrů v selhání xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx a členské xxxxx, xxxxx o snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;Xxxx, kde úvěrové xxxxxxxxx působí v několika xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx k efektu xxxxxxxxx xxxx členskými státy x&xxxx;Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx růst i finanční xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx odolnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx dosáhlo xxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bankovní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trhů. Xxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxxx unie, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a docházelo x&xxxx;xxxxx. |
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;„Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx v selhání v Evropě“ (xxxx xxx „xxxxx xxxx“) vyzvala Rada xxxxx instituce, xxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dále řešit xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx případnému nahromadění x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politických xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, ii) xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx) rozvoj sekundárních xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxx v těchto oblastech xx mají xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx oznámila xxxxxxx xxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx komplexní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v selhání x&xxxx;Xxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx opatření xxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx (XXX) v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx dohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx – XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010&xxxx;(4), xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx v selhání xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v selhání. |
(5) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzniku xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s úvěry x&xxxx;xxxxxxx, je xxxxx, xxx Xxxxxxxx rada xxx systémová rizika, xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1092/2010&xxxx;(5), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/630 (6) xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013&xxxx;(7) xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odložily xxxxxxx dostatečné zdroje xxx případ, xx xxxx úvěry přestanou xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a zamezit xxxxxx přílišnému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxx úvěry xxxxxxxx, xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat ucelenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxx v selhání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxx při xxx xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxx 2 podle xxxxxxxx (XX) č. 575/2013. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxx v selhání, zlepšením xxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxx. Když xx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nárůstem xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx navíc xxxxxxx xxx zajišťovat xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx správcem xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmy „půjčky“ x&xxxx;„xxxxx“, xxxx v textu xx používají pojmy „xxxx“ xxxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“ a „úvěrová instituce“. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx vztahuje xxx xx práva věřitele xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v selhání. |
(9) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx překážek bránících xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a stanovením xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení správcům xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celounijní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke smlouvám x&xxxx;xxxxx v selhání uzavřeným xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx povolení a měli xx podléhat jejich xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a správci xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx specificky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxx normy pro xxxxxxxx správců xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx velmi rozdílná xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx kupují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx různým xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx v regulačních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx xxxxx v Unii, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxxx s úvěry xxxxxx, když usilovali x&xxxx;xxxxx úvěrových xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx k neefektivním xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s úvěry xxxx xxxxx xxxxxxxx, slabá xxxxxxxxxxx xxxxxx a nízké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Proto xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxx jasný xxxxxx xxxxxx. Xx jedné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx prodávat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx sekundárních xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o úvěrech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(12) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poskytnutý xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx během xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx správci xxxxx xxxx xxx schopni xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice. |
(13) |
Některé xxxxxxx xxxxx regulují xxxxxx úvěru, xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu. Xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx, xxxxx tak xxxx, xx definují velmi xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxx vedlejší provozovny xxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx správci xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. I to xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx místě, xxx xxxx o sobě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxx a integrovaný trh xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx s rozvojem xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s úvěry. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx externě prostřednictvím xxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úvěry xx xxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx externě. |
(15) |
Nedostatečný konkurenční xxxx xx trhu xxx xxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxx xxxxxx úvěru za xxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což vede x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx snižování svých xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a správců xxxxx xx xxxxxx k úvěru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrů, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx za xx, xx správci xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s úvěry xxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxx služby xxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uzavřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správa xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenných xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovená vnitrostátním xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx samotné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v selhání, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx splatné xxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splatné, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx 90 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. |
(19) |
Směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro smluvní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 593/2008 (8) a (EU) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(9). Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xxxxx a obchodníci x&xxxx;xxxxx by měli xxxx jednat x&xxxx;xxxxx xxxx, postupovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a respektovat xxxxxx xxxxxxxx. Neměli xx dlužníky xxxxxxxxx xxx jim poskytovat xxxxxxxxxx informace. Před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx k převodu, o totožnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru, xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxx platí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx xxxxxxxx kromě xxxx neomezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES (10) a 2014/17/EU (11) xx xxxxxxxx, měly xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx 2008/48/XX a v článku 35 xxxxxxxx 2014/17/XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ochrana spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx obtěžování, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo o používání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. |
(22) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nestranného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. To může xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úplného pochopení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve sporu x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxx xx je xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Mají stejné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx smlouvám x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx vykonáván xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx udělování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ať xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx institucí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajišťování xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx věřitele, xxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2008/48/XX xxxx xxxxxxxx 2014/17/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx a vykonávají xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům v rámci xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxxx společnosti a investiční xxxxxxxxxxx (xxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX&xxxx;(13) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxx, v jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx závazná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxx povolání z působnosti xxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru umožnilo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tato směrnice xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx povoleno xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx úvěru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxx pro správu xxxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice umožnit, xxx existující subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx automaticky xxxxxx xx povolené xxxxxxx xxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěru k provozování xxxxxx úvěru x&xxxx;xxxx Xxxx xx se xxx xxxxxxxxx jednotný x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(27) |
Xxx se xxxxxxxx snížení ochrany xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěra, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx úvěru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx správci úvěru x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestné činy, xxxx jiné xxxxxxx xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx a podvodů xxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx nedotknutelnosti, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xx ně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byli xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx řídícího xx xxxxxxxxx xxxxxx správců xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx a poznatky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxx. Nejsou-li tyto xxxxxxxxx xx poznatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s orgány xxxxxxx xx regulačními xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušenostmi, xxx mohl xxxx xxxxxxx vykonávat kompetentně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx věcí xxxxxxx členského xxxxx, xxx stanovil xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znalosti a zkušenosti, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxxxx Xxxx. Xx tímto xxxxxx xx měl XXX xxxxxxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx interní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro evidenci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx podléhaly dohledu. Xxxxx xx xxxx xxx správci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx proti xxxxx peněz a proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byli xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/849&xxxx;(15) správci xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx praní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx terorismu x&xxxx;xxxx proti nim. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měli xxx povinni xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxx situace dlužníků. Xxxx-xx na xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx poradenské služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měli by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx doporučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx. Xx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx a mají-li xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx modelu v úmyslu xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx, xxxxx oddělení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a také v případě xxxxxxxxx dlužníka. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněžní xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxx xxx správci xxxxx činit xxx xx xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx, a to ani x&xxxx;xxxxxxx, xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto prostředky x&xxxx;xxxxx je, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolení. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněžní xxxxxxxxxx od xxxxxxxx x&xxxx;xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx správci xxxxx možnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx také xxxxxxxx. |
(30) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupům a nejistotě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx informace, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro udělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx od hostitelského x&xxxx;xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxx by xx xxx v domovském x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx a totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xx xxxxx xxx xxxxxx smluvní vztah xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěry xxx xxxxxxx správce úvěru xxxx obchodníku x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziku xxx k nedodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a chránit práva xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxx obchodník x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxxxx xxxxx, deleguje xx xxx xxx xxxxx a povinnosti x&xxxx;xxxx xxx přímé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dále xxxx konečnou xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a správcem xxxxx xx xxx být xxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány by xxxx xxx možnost xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud obchodník x&xxxx;xxxxx sám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx o správě xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx uvědomí x&xxxx;xxxxxxxx zajišťování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
(33) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx je v této xxxxxxxx stanoven xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxx uskutečňovat v přiměřených xxxxxxx. Informace o přeshraniční xxxxxxxx by od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx i příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx poskytnut. |
(34) |
V souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xx správce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx požadavky xx vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx úvěru, případně xxxxxx zákazu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky týkající xx vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(35) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx efektivního x&xxxx;xxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xxx xxxx poskytnut. Xxxxx rámec by xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o kontrolách xx xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a služební xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a podnikatelských subjektů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxx s úvěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohli xxxxx xxxx xxxxx, je, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx ho xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx. V této souvislosti xx xxxxxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru v selhání xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Úvěrové xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx buď x&xxxx;xxxx počáteční xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, avšak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o převodu úvěru. Xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx mohli případní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodovat xxxx uzavřením dané xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx informací, a proto xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům s úvěry xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx, co je xxxxxxxx nezbytné, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx smlouvy. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(37) |
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx portfolií, xxxxx a velikosti zahrnutých xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxx xxxxxxxxx osoby obchodníka x&xxxx;xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx není tento xxx k dispozici, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s úvěry x&xxxx;xxxx případného zástupce x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v době krize, xxxx xx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx v Unii. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgány v zájmu xxxxxxxx zdvojování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx instituce. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o úvěrovém portfoliu xxxxxxxxxx orgánům poté, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx s úvěry, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxx plánu se xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucí xx byla xxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o úvěrech x&xxxx;xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx expozicích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Na jedné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx formulářů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, a přispělo xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx straně, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx podrobné, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrazného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx je xx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx instituce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro převod xxxxx o úvěrech x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx se xxxxxxxxx na komplikované xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx o úvěrech v selhání xxxxxxxx xxxxxx transakce, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, oblastí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v selhání x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx instituce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, řešení xxxxx xx likvidačního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových institucí xxxxx xx formulářem xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Používat xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx by xxxx xxxx i další xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice. |
(39) |
Komise by xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích technických xxxxx, jež xxxxxxxxx XXX, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxx článku 291 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;15 nařízení (XX) x.&xxxx;1093/2010. |
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nevytvářejí nové xxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx existující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nevyvolávají xxxxxxxxxxxxx obavy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx je zanedbatelný. Xxxxx není xxxxxxx xx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxx, aby xx xxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a aby xxxxx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx dlužníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxx situaci, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx práva Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx také xxxxx xxxxxx odradit od xxxxxxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jelikož xx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxx dobrá xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx s úvěry ze xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx institucí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxxx směrnicí 2014/17/EU, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jemuž bylo xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxx xx určit xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxx xx převodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(42) |
Xxxxx xxxx xx, s cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx sídlo, ústředí x&xxxx;Xxxx xxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neúvěrovou xxxxxxxxx, xxx xxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxxx xxxxxxxx 2014/17/XX, xxxx správce úvěru, xxx xxxxxxxxxx správu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o úvěru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o úvěru. X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy převod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mikropodniky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx dohled xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX nebo xxxxxxxx 2014/17/EU, nebo xxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx určení nevyžaduje, xx xxx obchodník x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Správce xxxxx a obchodník x&xxxx;xxxxx xx xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx se měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxx xx obchodník x&xxxx;xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx povinen xxxxx správce xxxxx, xxxxxxxx instituci, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx dohled xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2008/48/ES nebo xx xxxxxxxx 2014/17/XX, x&xxxx;xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxx věřitele xxxxxxxxxx xx smlouvy o úvěru x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o úvěru v selhání, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxxxxxx s úvěry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neúvěrových institucí, xxx nimiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxxx xxxxxxxx 2014/17/XX, xx xxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2008/48/XX xxxx xxxxxxxx 2014/17/XX, xxxx dlužníkovi. Xxxxxxxxxx s úvěry xx xxxxxx měli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx úvěru, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX nebo xxxxxxxx 2014/17/XX. |
(46) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx vymáhají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxx, xx tak xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a trestního xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx obchodníky x&xxxx;xxxxx xx území členských xxxxx. |
(47) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx směrnici x&xxxx;xxxxxxx, xx obchodník x&xxxx;xxxxx xxxx bydliště ani xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x&xxxx;Xxxx bydliště xxxx sídlo xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx a na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx něho xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti správců xxxxx. Obchodníci s úvěry, xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx v selhání, by xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx alespoň o souhrnném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, počtu a velikosti xxxxxxxxxx úvěrů x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx souhrnné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měly obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (LEI) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx kód x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a adresu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z důvodu vysokého xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(48) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a proto je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx účinného a přiměřeného xxxxxxx v celé Xxxx xx členské xxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění jejich xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx případná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyřizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a ukládat xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx sankce x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nekonají xx stanovených lhůtách. |
(49) |
Ustanoveními xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, práv xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx pravomoci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx smlouvami x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx velké xxxx xx xxxxx xxxxxxx zapojených xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx efektivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(17) se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů pro xxxxx této směrnice. Xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, měl xx xxx stanoven jejich xxxxxx účel, uveden xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx příslušné požadavky xx bezpečnost stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, účelového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a přiměřená xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 40 xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxxxxxxxx kodex xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx této směrnice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osobních údajů xxx od návrhu x&xxxx;xxxxxxxxxx nastavení xxxxxxx xxxxx. Stejně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx. |
(52) |
Xxx byla zabezpečena xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxx a záruk xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Tato xxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx především xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/29/XX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx dlouhodobých smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrech spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2014/17/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze smlouvy x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o možném xxxxxxx xxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx se xxxx neměla xxxxx, xx-xx převod xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěry xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z úvěrové instituce xx obchodníka x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany dlužníků. |
(53) |
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx a před jakýmikoli xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx předložen xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxx, lhůty xxxxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a také název x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, x&xxxx;xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx neměla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx přikládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX&xxxx;(18) a ve xxxxxxxxxx 2008/48/XX a 2014/17/EU xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxx unijní xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a správci xxxxx by proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxx xxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx mít dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx a vnitrostátní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx řádů. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxx xx, xxxxx xxxx již v dané xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde o poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx směrnici 2008/48/XX xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxx xx směrnici 2014/17/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX touto směrnicí xxxxxxx xxx, xx xx členské státy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx snažili xxxx xxxxxxxxx řízení o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zástavního xxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx pokyny XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a expozic s úlevou xx xxx 31. října 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z března 2017. Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx splatit, zejména xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která je xxxxxxx bydlištěm xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx ze změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx, změna typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx úrokové sazby, xxxxxxx odkladu splátek, xxxxxxxx splátky, změna xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici jako xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX není xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Stejně tak xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, xx xxxxxxxx, že xxxx k dispozici přiměřený xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx ochranu minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx usnadňující splácení, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předluženost. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx zástavu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx dosažitelnou xxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx bránit v tom, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx věřiteli xxxxxxxxx převod xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plynoucích xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx 2014/17/XX učiněna změna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx úvěru, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx původnímu xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
(58) |
Xxxxxxx státy xx v souladu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (19) xxxxxxxx, xx v odůvodněných případech xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu o jeden xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X&xxxx;xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxx xxx stanovisko. |
(60) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vytváření xxxxxxxxx sekundárního xxxx xx smlouvami x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dále. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx provedla xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx praní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx správou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a analýzu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx proto vhodné, xxx Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnula rovněž xxxxxxxx posouzení rizik xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. |
(61) |
Jelikož xxxx této směrnice, xxxxx posílení rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxx s úvěry x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto opatření xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx rámec x xxxxxxxxx xxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx věřitele xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx v selhání nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx uzavřenou xxxxxxxx xxxxxxxxx usazenou v Unii x xxxxxxx jménem xxxxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx věřitele xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx uzavřenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx na:
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx s úvěry v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx plynoucími xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxx v Unii x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
x) |
obchodníky x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxx x xxxxxxx uzavřenou xxxxxxxx institucí xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx s platným xxxxxx Xxxx a vnitrostátním xxxxxx; |
2. Xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx civilního xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx převod xxxxxxx smlouvy o úvěru, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 593/2008 a (EU) x. 1215/2012 a směrnic 93/13/XXX, 2008/48/XX x 2014/17/XX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx unijních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx dlužníků.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx v selhání nebo xxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx xx xx splatnosti xxxx xxx 90 xxx xxxx není ukončena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx správy samotné xxxxxxx o úvěru, pokud xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/2402 (20), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
zajišťují, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
a) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxx plynoucích xx xxxxxxx o úvěru xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které vykonává:
|
x) |
xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o úvěru jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o úvěru xxxxxxxxx takovou úvěrovou xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy o úvěru x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
převod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy o úvěru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx správu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx a soudní xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/5/XX (21), pokud vykonávají xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ úvěrová xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx (EU) x. 575/2013; |
2) |
„věřitelem“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úvěr, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
3) |
„dlužníkem“ xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx institucí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx instituce; |
4) |
„xxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx podobné xxxxxxxx služby; |
5) |
„smlouvou o správě xxxxx“ písemná xxxxxxx xxxxxxxx mezi obchodníkem x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kupuje xxxxx věřitele plynoucí xx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx nebo samotnou xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxx osoba, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správu úvěru; |
8) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s právy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx v selhání nebo xx samotnou xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jménem xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z činností představujících xxxxxx úvěru; |
9) |
„xxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
10) |
„domovským xxxxxxxx státem“ ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo xxxx, xxxx-xx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ústředí; |
11) |
„hostitelským xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxx nebo kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx bydliště xxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xx nachází xxxx sídlo xxxx, xxxx-xx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx ústředí; |
12) |
„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx o úvěru, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nesouvisejícím x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxx x xxxxx v selhání“ smlouva x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 47x xxxxxxxx (EU) x. 575/2013. |
XXXXX XX
XXXXXXX ÚVĚRU
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx správcům xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx získal xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních předpisech xxxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxx xx. 21 odst. 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxx udělení xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1:
x) |
xxxxxxx xx právnickou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx xxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
členové řídícího xxxx správního orgánu xxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, xxx xx prokazuje tím, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
x) |
xxxxxxxx kvalifikované účasti x xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 36 xxxxxxxx (EU) x. 575/2013 mají dostatečně xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx spolehlivé systémy xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxx postupy, xxxxx zajišťují dodržování xxxx dlužníků a právních xxxxxxxx upravujících práva xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/679; |
f) |
žadatel xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxxx péčí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx a případné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obrátit xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyřizování stížností xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxx proti xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice (XX) 2015/849 určují xxxxxxx úvěru za xxxxxxx subjekty pro xxxxx xxxxxxxxxxx praní xxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu x xxxx proti xxx; |
i) |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zveřejňování xxxxxxxxx. |
2. XXX xx konzultaci xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá v souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1093/2010 xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení uvedeného x xx. 4 odst. 1, nesplňuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx držet xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx správy úvěru xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx peněžní prostředky xx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx |
x) |
xxxxx xxxxxxxx a držet xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. |
2. Mají-li xxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), členské xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xxx žadatel xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxxx až do xxxxxx převedení xx xxxx xxxxxxxxxxx obchodníka x xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx s daným xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správců xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti; |
c) |
xxxx, xx xxxxx xxxxxxx provede xxxxxx správci xxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx splatil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx se samotnou xxxxxxxx x xxxxx v selhání, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx trvalém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o zaplacení potvrzující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx dlužníků x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxx ve své xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxx v souladu s odst. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx udělování povolení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx umožní podat xxxxxx x xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebuje k ověření xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, a v relevantních xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 xxxx. a).
2. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx:
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zakladatelského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
adresa xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 36 xxxxxxxx (XX) x. 575/2013; |
x) |
xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 písm. x) x x); |
e) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účasti x xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 36 xxxxxxxx (XX) x. 575/2013 xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x); |
g) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x); |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx postupech uvedených x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x); |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 odst. 1 xxxx. x); |
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx instituce xxxxx xx. 6 xxxx. 2 písm. x); |
x) |
xxxxx smlouva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 45 dní xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povolení posoudily, xxx je žádost xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v případě, xx xx žádost xxxxxxxxxx za neúplnou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx uděleno xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout podle xx. 5 odst. 3, a rovněž x xxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 22, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxx úvěru, který:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx jeho xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx správce xxxxx xx xxxx xxxxx než 12 xxxxxx; |
x) |
xxxxxx povolení na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx povolení xxxxxxx úvěru stanovené x xx. 5 xxxx. 1 a v relevantních xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x); |
x) |
se xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a členského xxxxx, x xxxx xxx xxxx poskytnut. |
2. Xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx informovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx článku 13, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx tento xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rejstřík xxxxx xxxxxxx úvěru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 této xxxxxxxx.
XXX vypracuje v souladu x xxxxxxx 16 nařízení (XX) x. 1093/2010 pokyny pro xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx v celé Unii x xxxxxxxxxxxxxxx xxx obchodníka x xxxxx a dlužníka.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxx uvedené v odstavci 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx aktualizován.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 příslušné orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rejstřík xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx s dlužníky, informování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx a správci xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxx v dobré xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
x) |
respektovali x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a informace xx xxxxxxxx; |
d) |
komunikovali x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxx xxxxxxx samotné xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx obchodníka x xxxxx x xxxx před xxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, xxx xxxx kdykoli x xx xxxxxx dlužník, zaslal xxxxxxxxx x xxxxx nebo, xxxxx je xxxxx x xxxxxx správy xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxx. a) xxxx x) xxxx xxx) či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx o převodu, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obchodníka x xxxxx; |
c) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx iii), xxx-xx určen; |
x) |
doklady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uděleného xxxxx xxxxxx 7, byl-li xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místo x xxxxxxxxxx s úvěry nebo, xx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxx) xxxx u správce xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx v případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
g) |
částky xxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx splatné xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx nadále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se zejména xxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
i) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx dlužník xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, u kterých xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx napsáno xxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx následná xxxxxxxxxx s dlužníkem, obchodníkem x xxxxx xxxx, je-li xxxxx x xxxxxx správy xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxx. x) bodě x) xxxx xxx) nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v odst. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určení xxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. c) x x) xxxxxx článku.
4. Odstavci 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx platném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s úvěry xxx xxxxxxxxxx xxxxxx úvěru, xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o správě úvěru xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx týkající xx správy x xxxxxxxx xxxx věřitele plynoucích xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
2. Smlouva x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru; |
x) |
xxxx xxxxxx správce xxxxx xxxx xxxxxx jejího xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, v jakém xxxxxxx xxxxx xxxx zastupovat xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx; |
x) |
závazek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele a osobních xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx požadující xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx o správě xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx informoval obchodníka x xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx úvěru xx dobu nejméně xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xx dobu zákonné xxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx let, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) |
relevantní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s úvěry x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx k samotné xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx o správě xxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx správce úvěru xxxxxxxxxxx záznamy uvedené x xxxxxxxx 4 příslušným xxxxxxx na jejich xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx správce xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, plně odpovědným xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěru se xxxxxxxx tyto podmínky:
x) |
mezi xxxxxxxx xxxxx a poskytovatelem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, x xxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých k provedení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx nebo xx samotnou xxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx externí zajišťování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xx xxxxxxxx; |
c) |
smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s poskytovatelem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx stanovených x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx 14 x 21; |
x) |
správce xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx externě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, aby xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spolehlivost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru podle xxxxxxxx 1.
3. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx po xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejvýše po xxxx deseti let, xxxx a udržoval xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pokynech udělených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx úvěru a poskytovatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx orgánům xx jejich xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxx xxxxxxx prostředky xx dlužníků.
KAPITOLA XX
Přeshraniční xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxx úvěru xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx plynoucím xx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby, x xxxxx je tato xxxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxx známa, členský xxxx, x xxxx byl xxxx úvěr xxxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
x) |
xxxxxxxxx a adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správce xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx věřitele xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
x) |
popis xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k provedení xxxxxxxx (EU) 2015/849 xxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx povinné xxxxxxxx xxx účely předcházení xxxxx peněz a financování xxxxxxxxx a boje xxxxx xxx; |
x) |
xx správce xxxxx xx vhodné prostředky xx komunikaci v jazyce xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxx xx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu do 45 xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx informují správce xxxxx o datu, xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a o datu, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx úvěr xxxxxxxxx, xxxxx se tento xxxx liší xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx správce xxxxx právo obrátit xx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx z těchto xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3; |
x) |
v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx dvou xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3, 4 x 5.
7. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 evidovaly xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx vykonávat správu xxxxx xx jejich xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxx správci xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumaly x xxxxxxxxxxx, xxx správce úvěru, xxxxx vykonává xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xx správci xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx úvěr xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx hostitelského x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxxxxx a kontrol xx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx požádaly příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o pomoc při xxxxxx kontroly xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kontrola na xxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v souladu s právem xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx, inspekce x xxxxxxx správy úvěru, xxxxxx xx jejich xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povolení v domovském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxx a šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvu o úvěru.
10. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxx xxxx poskytnut, pokud xx xxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx úvěru xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx dohledové, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl úvěr xxxxxxxxx, pokud se xxxxx xxxx liší xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
11. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 9 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, sdělily xxxxxxxxxxx x xxxxx správních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správci úvěru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přijata xxxxx opatření. Pokud xxxx zahájeno řízení, xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx stavu.
12. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxxx příslušné xxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx dodržování této xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k řešení závažné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníků. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx porušuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nepřijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx správce xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o právech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxx plynoucích xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx nebo samotné xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpětného získání xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx smlouvu x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 odst. 3 xxxx xxxxxxxx a příslušným orgánům xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX (22) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
identifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby (LEI) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx případného zástupce xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxx xxxxx takové xxxxxxxx neexistuje:
|
b) |
xxxxxxxx nesplacený xxxxxxxx převáděných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx převáděné xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxx převáděných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v selhání; |
d) |
xxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx plynoucí xx xxxxx o úvěru v selhání xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiteli a druhy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli to xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx nezbytné, xxxx jiné s cílem xxxx monitorovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx období.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
5. Odstavce 1 xx 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízeními (XX) 2016/679 x (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx instituce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx analýzy, xxxxxxxx xxxx ve finanční xxxxxxx a ocenění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx.
2. XXX v návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku upřesní xxxx xxx xxxxx, xxxxxx toho, xxxxx x xxxxxx polí xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi xxxxx xx. 15 xxxx. 1.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a úvěrových xxxxxxxxx.
4. Xxx přípravě návrhů xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 XXX xxxxxxxx:
x) |
stávající tržní xxxxxxx xxx sdílení xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářů XXX xxx převádění xxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x |
x) |
xxxxxx minimalizace xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx s úvěry. |
5. XXX xxxxxxxx Xxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 do 29. xxxx 2022.
6. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s článkem 15 nařízení (XX) x. 1093/2010.
7. Xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx poskytnutých xxx 1. xxxxxxxx 2018 nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 2021. X xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2018 a dnem xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx. Formuláře xxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx xxxx k převodu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, nemá-li podle xxxxx vnitrostátního práva xxxxx, xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 písm. x) xxxx x) xxxx xxx) xxxx xxxxxxx úvěru k výkonu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxx, nemá-li podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 2 odst. 5 xxxx. x) bodě i) xxxx iii) nebo xxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. 5 xxxx. a) xxxx i) xxxx xxx) nebo správce xxxxx, xxx vykonávali xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxx smlouvě o úvěru x xxxxxxx xxxxxxxx s:
|
Xxxxxxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xx xxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nákup xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx v selhání xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx kromě xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, co xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vnitrostátního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx převodem práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru nebo xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xx obchodníka x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a vlastní xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříků úvěrů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchodníků s úvěry xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx nebo o samotné xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s úvěry povolit, xxx ke xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a nevyužívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx správy úvěru x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxx) plnil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s úvěry xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx 18 a 20. Xxxx-xx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 5 xxxx. a) xxxx x) nebo xxx), xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx s úvěry nebo xxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx správce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 5 písm. x) xxxx x) xxxx xxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx s úvěry stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to x xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx s úvěry nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxx) nebo xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvě x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx informovali xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a adrese xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx úvěru.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určený x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxx xxxx subjekt xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx nastane, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nového xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxx věřitele xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx v selhání xxxx x xxxxxxx převedené smlouvě x xxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodníka s úvěry, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně zaslaly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx zemí
1. Členské xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx plynoucích xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxxxxxxx s úvěry, který xxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxx, písemně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo sídlo xxxx, xxxx-xx podle xxxxx vnitrostátního práva xxxxx, xxxxxxx v Unii.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx něho se xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice a tento xxxxxxxx plně odpovídá xx plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s úvěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx práv věřitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx obchodníkem x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvu o úvěru x xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx svého domovského xxxxxxxxx xxxxx dvakrát xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) nového obchodníka x xxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxx xxxxxxxxxx, o:
x) |
totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19 xxxx xxxxx řídícího xxxx správního xxxxxx xxxxxx obchodníka x xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zástupci xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 bodu 36 xxxxxxxx (EU) x. 575/2013 x |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxxx s článkem 19. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s úvěry xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx plynoucích xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx; |
b) |
počtu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v selhání xxxx samotných převáděných xxxxx x xxxxx v selhání; |
c) |
tom, xxx převod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiteli, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxx o úvěru x xxxxxxx. |
2. Příslušné xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx, xxx obchodníci x xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx určení v souladu x xxxxxxx 19 xxxxxxxx informace xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, mimo xxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx, x xxxx může xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx správci úvěru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k provedení této xxxxxxxx x xxx tyto xxxxxxxx podléhaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxxx x xxxxxxx 19, zajistí, xxx příslušné orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku odpovídaly xx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 a v článcích 17 xx 20 xx xxxxxx k obchodníkovi s úvěry xxxx jeho případnému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny x xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxx xx xxxxxxxxxx s úvěry xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 19, xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kteří pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 12, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech přijatých x xxxxxxxxx xxxx směrnice; |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 23. |
6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 měly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této směrnici.
Xxxxxx 22
Xxxxx dohledu a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci:
a) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 5 x 6; |
x) |
xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 8; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 23; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx a poskytovateli xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 1; |
g) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. x); |
h) |
požadovat, xxx xxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxx aktualizovali xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a mechanismy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx řídí smlouva x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx upravili nebo xxxxxxxxxxxxx své zásady xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s náležitou xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
požadovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx určeným xxxxx xx. 21 odst. 3 a členského xxxxx, v němž xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx svěřeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. e) xx x) správcem úvěru.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 s přihlédnutím x xxxxxx, xxxxxx, rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxx úvěr xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského státu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx jednoho x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a případně členského xxxxx, x xxxx byl xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx a domovského xxxxxxxxx xxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx poskytnut, xxxx-xx xx xxxxx xxxx xx hostitelského x xxxxxxxxxx členského státu, xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx plnit xxxxxx xxxxxx a povinnosti xxxxxxx xxxxx směrnicí.
7. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěru nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxx směrnice, aby x xxxx xxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx kroky xx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx a nápravná xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx alespoň v případě, xx:
x) |
xxxxxxx úvěru nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx 11 nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxxxx článku 12, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx a pravidel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx úvěru nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s dlužníky xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx evidenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými k provedení xxxxxx 18 x 20; |
f) |
obchodník s úvěry xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx určený x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx 17; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxx 19; |
x) |
xxxxxxx instituce neoznámí xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 15; |
i) |
xxxxxxx úvěru xxxxxx jedné xxxx xxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. x), stát xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx xxxx v nich setrvat; |
j) |
správce xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxx 24; |
x) |
xxxxxxxxx s úvěry nebo xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 5 xxxx. x) bodě x) nebo iii) xxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx k provedení článku 10; |
x) |
správce xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx, aniž by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 písm. x); xxxx |
m) |
správce xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení čl. 6 xxxx. 2. |
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
odnětí xxxxxxxx x xxxxxx činností xxxxxxx úvěru; |
x) |
xxxxxx správci xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenému x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx peněžité sankce. |
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx sankce x xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výše xxxxxxxxx peněžitých sankcí xxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
míra xxxxxxxxxxxx správce xxxxx xxxx obchodníka x xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 19, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
finanční xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pomocí xxxxxx xx celkový xxxxx právnické osoby xxxx xxxxx příjem xxxxxxx xxxxx; |
d) |
význam xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxx odpovídají xx dané porušení xxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx určit; |
e) |
ztráty xxxxxxxxx xxxxx porušením předpisů xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx; |
x) |
úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxx porušení xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 na xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx porušení xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx či xxxx případnému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19 xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxx nápravných opatření xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx řádně odůvodněna x xxx bylo xxxxx xxxxx proti nim xxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx nestanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního práva.
XXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRACOVAT
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx správci xxxxx xxxxxxx a udržovali xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řešení evidovali.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vyřizují xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obdržení.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx (EU) 2016/679 x (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8, 13, 14, 15, 18, 20 a 22 vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx a povinností xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a nápravných opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx xxxxxx a povinností xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 76 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX (24).
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku.
6. XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a podporuje xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxx směrnice 2008/48/ES
Směrnice 2008/48/XX xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx před změnou xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli tyto xxxxxxxxx:
|
2) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 16x Xxxxxxxx spotřebitele a vymáhání 1. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a postupy x xxxx, xxx se xx xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zohledňují xxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v:
2. Xxxxxxxx možných opatření xxxxxxxxxxxx uvedeným v odst. 1 xxxx. x) nejsou xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebyly xxxx poplatky xxxxx, xxx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx další poplatky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“ |
3) |
X xxxxxx 22 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Pokud xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16x xxxx. 3 x 4 xxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.“ |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2014/17/XX
Směrnice 2014/17/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek27a Informace x xxxxx podmínek smlouvy x xxxxx Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 28 xx xxxx takto:
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 28x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v dotčeném členském xxxxx povoleno. 2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vyrozuměn, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx.“ |
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 29
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx
1. Xx 29. prosince 2026 Xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx a počet xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx smluv x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx institucí obchodníky x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nemají-li xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx členském xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mimo Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxx a financování terorismu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26. |
2. Xxxxx xxxx při xxxxxxxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx o přezkumu
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx 29. prosince 2023 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavedení xxxxxx xxx poplatky xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx x:
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zavedení xxxxxxxxxx formátů pro xxxxxxxx zpráv pro xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xx vhodném xxxxxxx xx xx zprávě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legislativní návrh.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 29. xxxxxxxx 2023. Znění xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 používat xxx xxx 30. prosince 2023.
Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx xx subjektům, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx 29. xxxxxx 2024, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxx do xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx, xxxxx již pro xxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxx 2023, být xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
Xx Štrasburku dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LOGAR
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;444, 10.12.2018, x.&xxxx;15.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 367, 10.10.2018, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1093/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx), o změně rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1092/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx rizika (Xx. věst. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/630 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;575/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx expozic (Xx. xxxx. L 111, 25.4.2019, x.&xxxx;4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 575/2013 xx dne 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 xx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní závazkové xxxxxx (Řím X) (Xx. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 o příslušnosti a uznávání x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/17/XX xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/ES a 2013/36/EU x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 (Xx. věst. X&xxxx;60, 28.2.2014, x.&xxxx;34).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/7/XX, 98/27/ES x&xxxx;2002/65/XX x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách) (Xx. xxxx. X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, x.&xxxx;32).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2003/41/ES x&xxxx;2009/65/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 x&xxxx;(XX) č. 1095/2010 (Xx. xxxx. L 174, 1.7.2011, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/849 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/60/XX x&xxxx;xxxxxxxx Komise 2006/70/XX (Xx. věst. X&xxxx;141, 5.6.2015, s. 73).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (obecné xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29).
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2402 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, transparentní a standardizovanou xxxxxxxxxxxx a kterým xx xxxx xxxxxxxx 2009/65/XX, 2009/138/XX, 2011/61/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. věst. X&xxxx;347, 28.12.2017, x.&xxxx;35).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/5/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;77, 14.3.1998, s. 36).
(22) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2013/36/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad úvěrovými xxxxxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2002/87/XX a zrušení směrnic 2006/48/XX a 2006/49/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15. května 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxx 2002/92/ES x&xxxx;2011/61/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 349).
(25) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).