XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2024/820
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2024,
kterým xx xxxxxxx žádost o udělení xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/73
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxx nařízení“), a zejména xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx původním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx Unie. |
|
(2) |
V rámci xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx (xxxx jen „původní xxxxxxx“) xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobce z ČLR xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx 10,3&xxxx;% do 62,1&xxxx;%. Spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx společností, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(3) xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx uložena xxxxxx průměrná celní xxxxx ve výši 24,2&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx (a podléhajícím sazbě xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX)&xxxx;2019/72 xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx ve výši 16,2&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny v příloze XX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx celostátní xxxxx xxxxx xx xxxx 70,1&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx kola od xxxxxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx šetření týkajícím xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx (společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxx ve výši 62,1&xxxx;%. |
|
(4) |
Xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení lze xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx pozměnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly zařazeny xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX předloží Komisi xxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX VYVÁŽEJÍCÍHO VÝROBCE
|
(5) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx a Jinhua Seno Xxxxxxxxxx Co., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xxxx o přiznání xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 16,2&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 původního xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx účely rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné. Xx xxxxx účelem Komise xxxxxxxxxxx důkazy předložené xxxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v čínském xxxxxxxxx. Oba xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx v případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx potvrdilo, xx žadatelé xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxx xxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ŽÁDOSTI
|
(8) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx původního šetření, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, Xxxxxx během xxxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx elektrická xxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 původního xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx původním xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z výrobců x&xxxx;XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčený výrobek xx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx šetření buď xxxxxxxx vyvezli dotčený xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx vyvézt, Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxxx Otmar Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Německa, xxxxx xx uskutečnila x&xxxx;xxxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Technology Xx., Xxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o prodeji xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v září 2022. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 původního xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 16,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/72 xx xxxxxxx xxxxxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx a výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx přiznat společnostem Xxxxxx Otmar Xxxxxxxxxx Xx., Ltd x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
|
(14) |
Stranám xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
V příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/73 xx xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazených do xxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx, x&xxxx;xx které xx xxxxxxxx xxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
„Xxxxxx Xxxxx Technology Xx., Xxx |
Xxxxxxxx |
89XX“ |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxx |
89XX“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. března 2024.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;108.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky (Úř. věst. L 16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).