XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2024/820
ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2024,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2019/73 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol (dále xxx „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových cel (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla v rozsahu xx 10,3 % xx 62,1&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(3) na dotčený xxxxxxx) xxxx uložena xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 24,2&xxxx;%. Tito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I původního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezařazeným do xxxxxx (a podléhajícím sazbě xxxxxxxxxxxxx cla pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx průměrná celní xxxxx xx xxxx 16,2&xxxx;%. Tyto společnosti xxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx celostátní xxxxx xxxxx xx xxxx 70,1&xxxx;% na elektrická xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx antidumpingovém xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III původního xxxxxxxx). Xxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 62,1&xxxx;%. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx pozměnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxx zařazeny xx vzorku, x&xxxx;xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx sazba antidumpingového xxx, xxxxx xxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O UDĚLENÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(5) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 společnosti Jinhua Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx a Jinhua Xxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx (xxxx jen „žadatelé“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx společnosti v ČLR xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 16,2&xxxx;%, s tvrzením, xx splňují všechny xxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 6 původního xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx pro udělení xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx“), Komise žadatelům xxxxxxx zaslala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nového vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího výrobce, xx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i jejich xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Oba xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx elektrických jízdních xxx. Xxxxxxxx s tím Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatelů xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx je, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx žadatelé nejsou xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(8) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx němž jsou xxxxxxxx založena, tj. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx založeny xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření. |
|
(9) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx podmínku stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx původního šetření xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx vyvezli xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek jeho xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kola do Xxxx vyváželi. Společnost Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o prodeji xxx vývozní xxxxxxxxx xx Německa, xxxxx xx uskutečnila x&xxxx;xxxxxx 2021, a společnost Xxxxxx Xxxx Technology Co., Xxx poskytla příslušnou xxxxxxxxxxx o prodeji xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v září 2022. |
|
(11) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 původního nařízení xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx přijata x&xxxx;xx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 16,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx vyrovnávacího xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx dotčený výrobek). |
D. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx informováni x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxx xx xxxxxx přiznat společnostem Xxxxxx Xxxxx Technology Xx., Ltd x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti nezařazené xx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx šetření. |
|
(14) |
Stranám xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(15) |
Toto nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxx II prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx, x&xxxx;xx které se xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
„Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxx |
89XX“ |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxx |
89XX“ |
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;108.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019, kterým xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky (Úř. věst. L 16, 18.1.2019, s. 5).