XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2024/841
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2024,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/73 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla uloženého xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx nařízení (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
A. PLATNÁ XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících z Čínské xxxxxx republiky („ČLR“) xx Xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2016/1036 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxxxxxx xx vzorku Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních kol xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10,3&xxxx;% xx 62,1&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx nezařazeným do xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(3) xx dotčený xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 24,2&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (a podléhajícím sazbě xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx Komisí – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx sazba xx xxxx 16,2&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx byla uložena xxxxxxxxxx xxxxx sazba xx xxxx 70,1 % xx elektrická jízdní xxxx od xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX původního xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx celní sazba xx xxxx 62,1 %. |
|
(4) |
Podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxxx, x&xxxx;xx něž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx výrobce v ČLR xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx o tom, že:
|
B. ŽÁDOST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(5) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“) předložila Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxx souběžného vyrovnávacího xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xx. 16,2&xxxx;%, xxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda žadatel xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), Komise xxxxxxxx xxxxxxx zaslala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o poskytnutí důkazů x&xxxx;xxx, xx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nového vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx snažila xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx splňuje podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čínském xxxxxxxxx. Xxxxxxxx s tím Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx je, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx potvrdilo, xx xxxxxxx není xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajícím xxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx poskytlo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx netýkal xxxxxxxxxxxx jízdních kol, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(8) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx elektrická xxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx kol do Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vývozců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení, aby xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx skutečně vyvezl xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx množství xx Unie xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního šetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxx vyvážel. Xxxxxxx poskytl příslušnou xxxxxxxxxxx o prodeji pro xxxxxxx transakci do Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx tudíž měla xxx přijata x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 16,2&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx (a sazba xxxxxxxxxxxxx xxx pro všechny xxxxxxx společnosti uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/72 xx dotčený výrobek). |
D. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx byli xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx jejichž základě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxx Xx., Xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/73 se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
„Xxxxxxxx Feishen Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx |
89XX“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 8. března 2024.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;108.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 16, 18.1.2019, s. 5).