XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2024/841
ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2024,
xxxxxx se xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/73
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx a o konečném výběru xxxxxxxxxxxx cla uloženého xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
A. PLATNÁ OPATŘENÍ
|
(1) |
Dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/73 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících z Čínské xxxxxx republiky („ČLR“) xx Xxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxx k uložení konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx výběr vzorku. |
|
(3) |
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10,3 % xx 62,1&xxxx;%. Spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx společností, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx společnosti uložená xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(3) xx dotčený xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx 24,2&xxxx;%. Xxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxxx nezařazeným xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/72 xx dotčený výrobek) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 16,2&xxxx;%. Xxxx společnosti jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx celní sazba xx xxxx 70,1&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx antidumpingovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx uvedené v příloze XXX původního nařízení). Xxxxxxxx společnostem byla xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 62,1 %. |
|
(4) |
Podle xx.&xxxx;1 odst. 6 původního xxxxxxxx lze odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx něž xx proto vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx nový xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(5) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Industry Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR nezařazené xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx souběžného vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. 16,2&xxxx;%, xxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), Komise xxxxxxxx xxxxxxx zaslala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx x&xxxx;xxx, xx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel dotazník xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx snažila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx netýkal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx elektrických koloběžek, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahují. |
C. ANALÝZA XXXXXXX
|
(8) |
Xxxxx xxx o první xxxxxxxx stanovenou v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx založena, xx. od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017, Komise xxxxx xxxxxxx zjistila, xx žadatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xx Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozcem nebo xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx původním xxxxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx není ve xxxxxxx s žádným z vývozců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízením a kteří xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o třetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx nařízení, aby xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xx Unie vyvézt, Xxxxxx v průběhu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kola xx Xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx transakci xx Xxxxxxx, která se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 původního nařízení xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tudíž xxxx xxx přijata x&xxxx;xx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 16,2&xxxx;% pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx dotčený xxxxxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx informováni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx považuje za xxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. xxxxx antidumpingového cla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. Xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V příloze XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/73 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx které xx xxxxxxxx sazba souběžného xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxx ostatní společnosti xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
„Xxxxxxxx Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx |
89XX“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;108.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/72 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).