XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2024/254
xx xxx 12. ledna 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Guatemale
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28. srpna 2023 xxxxxxxx Xxxxxxxx volební xxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx volební xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prezidentských xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx (dále xxx: „xxxxxx představitel“) xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k vývoji xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyjádřil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím selektivních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a procesních xxxxx, které nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k jejichž dodržování xx Xxxxxxxxx zavázala, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx guatemalské xxxxxx a úředníky, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a aby xxxxxxxxx xxxxxxx jednání, které xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxxxx, xx další xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu xx xxxx dopad xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelská xxxx EU x&xxxx;Xxxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx konaly x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxx, xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxx, pozoruhodnou xxxxxxxxxxxx a odhodlání guatemalských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx o zvrácení xxxxx voličů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx voleb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EU rovněž xxxx obav x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tisku. |
|
(4) |
Dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a zdůraznil, xx nejnovější kroky xxxxxxxx zastupitelství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx a nejzákladnějších xxxxx demokracie. V prohlášení xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx odpovědné. |
|
(5) |
Mezinárodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v usnesení přijatém xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka XXX v prohlášení ze xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx volbám x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o zvrácení xxxxxxxx xxxxx a vyzvalo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v Guatemale. |
|
(6) |
Vzhledem k závažnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Guatemaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Guatemale xxxx narušující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktů xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxx spojeny. |
|
(7) |
K provedení některých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx vstupu xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx z nich xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx, xx xx dopouštějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx kapitálu, |
|
c) |
jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobami uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní konference xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) nebo xxxxxx xxx její xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx mnohostranné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1929 (Lateránský pakt) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským městským xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (OBSE).
6. Rada xx xxxxx informována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx udělit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložených podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx cesta dotyčné xxxxx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxxxxxxxxx potřebami xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pořádaných Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hostitelem xx členský stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Guatemale.
8. Členské státy xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxx soudního řízení.
9. Členský xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 nebo 8, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se pokládá xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výjimce. Xxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx vznese xxxxxxx, xxxx o udělení xxxxxxxxxx výjimky Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
10. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx odstavců 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vstup xx xxx území xxxx xxxxxxx přes ně, xx povolení omezeno xx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx týká, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným na xxxxxxx v příloze nebo xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nebo x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b). |
4. Odchylně od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států povolit xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxxxx xx potraviny, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx služby, |
|
b) |
určeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů xx běžné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx mimořádných výdajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx udělením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx mělo být xxxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k platbě xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx služební xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxx od xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavce 1 mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx hospodářské xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, kterými xx xxxx xxxxx xxxx uplatňujících xxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx závazku, jež xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx platbu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, jsou-li na xxxxxxxx účty připsány:
|
a) |
úroky xxxx jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx nějž xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úroky, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vyplácení finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či poskytování xxxxx x&xxxx;xxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, fondů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statusem xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, které xx xxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxx OSN pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, příjemci xxxxxx, xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx x), xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeby.
10. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení uvedené xxxxx, považuje xx xxxxxxxx za udělené.
11. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 x&xxxx;10 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Rada jednomyslně na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) sestavuje a mění xxxxxx xxxxxxx v příloze.
2. Rada xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, je-li známa xxxxxx, nebo zveřejněním xxxxxxxx, a tím xxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Rada svá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zařazení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxx xxxxx a přezdívky, xxxxx a místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a číslo průkazu xxxxxxxxxx, pohlaví, adresu, xx-xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx povolání. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxx informace zahrnovat xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxx v příslušných případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx se týkají xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami zařazenými xx seznam, xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou Rada x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx uvedeného nařízení.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx xx nárok xx kompenzaci xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo příslibů xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx se vědomá xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx následkem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
Článek 8
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 13. ledna 2025.
Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx Rada za xx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dobu jeho xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx.
Xxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxx xxxxxxxx zohlední, xxx xxxx dotyčné xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx soudního xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8, 9 a 10, xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, jsou xxxxxxxxxxx přezkumu, a to xxxxxxxxxx alespoň každých xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx představitele nebo Xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Bruselu xxx 12. ledna 2024.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXX XXXXXX&xxxx;1 X&xxxx;2
(…)