XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2024/254
xx xxx 12. ledna 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx: „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k vývoji xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx hluboké xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zpochybnění volebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selektivních x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s guatemalskou ústavou xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zavázala, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxxx xxxxxxxx volební xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předání xxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xxxxxxx cílem xx zvrátit xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu xx xxxx dopad xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelská xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx voleb, které xx konaly x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023. Zpráva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx demokracii, xxxxx i pocit hluboké xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx pokusy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi o zvrácení xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx voleb xxxxxxxxxx volební pozorovatelská xxxx XX xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právy, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tisku. |
|
(4) |
Dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx představitel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, v němž odsoudil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxx, xxxxxx guatemalské xxxxxx, xxx bránily xxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx země, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Guatemaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx guatemalské xxxxxx, právního státu, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx demokracie. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zdůrazněno, že Xxxx dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámec umožňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za takové xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx společenství, xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx v usnesení xxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka XXX v prohlášení xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, vyjádřilo xxxxxxxxx, v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx znepokojení xxx pokusy o zvrácení xxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a spořádanému xxxxxxx xxxx v Guatemale. |
|
(6) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx Guatemaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k veřejným xxxxxxxx nebo nedovoleného xxxxxx kapitálu, jakož x&xxxx;xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, subjektům či xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx spojeny. |
|
(7) |
K provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu v příloze.
2. V příloze xxxx xxxxxxx fyzické xxxxx, které:
|
a) |
jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx demokracii, právní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo právní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b). |
3. Odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) nebo xxxxxx xxx její xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx mnohostranné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Lateránský pakt) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx městským xxxxxx) a Itálií. |
5. Odstavec 4 xx vztahuje také xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a spolupráci x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xxxx 5.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxxxxxxxxx potřebami xxxx xxxxxx na mezivládních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či pořádaných Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxx a obnovení ústavního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx vstup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudního řízení.
9. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 xxxx 8, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Radě. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznese xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výjimce. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vznese xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx přes ně, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, pro xxxxx bylo xxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx předání xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
b) |
narušují demokracii xxxx právní stát x&xxxx;Xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx závislých xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx hypoték, plateb xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx s poskytováním právních xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx domnívá, že xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxx od jeho xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx uvolnění některých xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, subjektu či xxxxxx uvedených v odstavci 1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx soudního rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx xxxx tímto xxxx xx xx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx či rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx udělení.
6. Odstavec 1 xxxxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx závazku, jež xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx platbu xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazků, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xx xxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx splatné na xxxxxxx soudního xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském státě,pokud xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. |
8. Odstavce 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či poskytování xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx jiných činností, xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx potřeby, pokud xxxxxxx xxxxx poskytují xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, včetně jejích xxxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace, |
|
c) |
humanitární xxxxxxxxxx xx statusem xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx výzev XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx a agentury, kterým Xxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx certifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx jednají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeby.
10. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán do xxxx pracovních xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx o povolení podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, nevyžádá xx informace nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, považuje se xxxxxxxx xx udělené.
11. Dotčený xxxxxxx stát uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 x&xxxx;10 do xxxx xxxxx po xxxx udělení.
Článek 3
1. Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxx členského státu xxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx dotčené fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přezkoumá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx informace nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pohlaví, adresu, xx-xx známa, x&xxxx;xxxxxx xxxx povolání. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx orgánů xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx, místo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, registrační xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
pokud xxx x&xxxx;Xxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přílohy, |
|
b) |
pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx relevantní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx zpracování xxxxxxxx pro vypracování xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxxxxx nařízení.
Článek 6
Nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo, zcela xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto druhu, xxxx xx nárok xx kompenzaci nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nárok xx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxx vyplacení xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslibů xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím nebo xxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx úmyslná xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx obcházení zákazů xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
Článek 8
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx třetí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 13.&xxxx;xxxxx 2025.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx Rada za xx, že jeho xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou dotyčné xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, předmětem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;8, 9 x&xxxx;10, které xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx měsíců nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx představitele xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Radu
předsedkyně
H. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXX FYZICKÝCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXX XXXXXX&xxxx;1 X&xxxx;2
(…)