XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2024/254
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28. srpna 2023 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx prezidentských xxxxx, xxxxx xx v zemi xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx: „xxxxxx představitel“) xxxxxx Xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx prezidentských xxxxxxx. Xxxxxxxx hluboké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selektivních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dodržování xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, které xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání, které xx mohlo ohrozit xxxxxxx předání xxxx. Xxxxxxxxx, že další xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx výsledek xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxx zastupitelství k oslabování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx měly dopad xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelská xxxx EU v Guatemale 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx voleb, které xx xxxxxx v Guatemale x&xxxx;xxxx 2023. Xxxxxx xxxxxxxxxx jasné výsledky xxxxx, xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 potvrdil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bránit demokracii, xxxxx x&xxxx;xxxxx hluboké xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx pokusy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, v němž odsoudil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bránily xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nejnovější kroky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxx, právního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V prohlášení xxxx zdůrazněno, xx Xxxx xxxxxxx principiální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx amerických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatém xxx 15. listopadu 2023 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx všeobecným xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx pokusy o zvrácení xxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v Guatemale. |
|
(6) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a okolního xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k veřejným xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxxx xxxx ně xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
b) |
narušují xxxxxxxxxx nebo právní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních deliktů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx a) a b). |
3. Odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx povinností podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx (OSN) xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o smíru x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost a spolupráci x&xxxx;Xxxxxx (OBSE).
6. Rada je xxxxx informována o všech xxxxxxxxx, kdy členský xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx dotyčné xxxxx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxxxxxxxxx potřebami xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo na xxxxxxxxxx, xxxxxxx hostitelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předsednictví xxxxx XXXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ústavního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou udělit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx výjimku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 xxxx 8, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx výjimce. Xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx o udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát povolí xxxxx xxxxxxxx 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx bylo osobám, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, drženy xx ovládány:
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx fyzické xxxx právnické osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Guatemale, xxxxxx xxxxxxxx xx dopouštějí, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktů ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx dotyčné finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků za xxxxxxx služby, |
|
b) |
určeny výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním právních xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k platbě na xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxxxxxxx organizace požívající xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, pokud xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo předmětem xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxx xx po xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje budou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či rozhodnutím xxxx uznaných xxxx xxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx rozhodnutí xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxx udělení.
6. Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, dohody xxxx závazku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal, xx xxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx připsány:
|
a) |
úroky xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dnem, xx xxxx xx xx xxxx účty xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soudního xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxx xxxx vydány x&xxxx;Xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx,xxxxx xx xx veškeré xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a platby xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, včetně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx specializované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx financované xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxx xxxxxxxxxxx reakce XXX, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, jiných xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záležitostí (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx a agentury, xxxxxx Xxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, dceřiné společnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx jednají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění některých xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx včasného poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx potřeby.
10. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx obdržení xxxxxxx o povolení podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za udělené.
11. Dotčený xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 a 10 do xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednomyslně na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx uvedený v příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx, a to xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle článků 1 x&xxxx;2 xx seznam.
2. V příloze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx narození, xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxx a číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx známa, a funkci xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Rada a vysoký představitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, za xxxxxx vypracování a provádění xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xx xxxxxx vypracování xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx činů spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx toto zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx práva xxxxx uvedeného xxxxxxxx.
Článek 6
Nebude uspokojen žádný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo transakce, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými tímto xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx je nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx orgány uvedenými xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Článek 7
Zakazuje xx vědomá xxxx xxxxxxx xxxxx xx činnostech, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 13.&xxxx;xxxxx 2025.
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx přezkoumáváno. Bude-li xxx Rada xx xx, xx xxxx xxxx nebylo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx změní.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxx případně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx soudního xxxxxx, xx nikoli.
Výjimky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8, 9 x&xxxx;10, xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx alespoň každých xxxxxxx xxxxxx nebo xx naléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx představitele xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Radu
předsedkyně
H. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXX ČLÁNKŮ 1 A 2
(…)