XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2024/254
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx voleb, xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx dne 20. srpna 2023. |
|
(2) |
Dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx jen: „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx Xxxx prohlášení k vývoji xxxxxxx po prezidentských xxxxxxx. Vyjádřil hluboké xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zpochybnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selektivních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx respektovali integritu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a aby zastavili xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předání xxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledek xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx vztahy xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelská xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx konaly x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023. Zpráva xxxxxxxxxx jasné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pozoruhodnou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx demokracii, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx pokusy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx voličů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx kontextu voleb xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelská xxxx EU xxxxxx xxxx obav x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právy, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tisku. |
|
(4) |
Dne 8. prosince 2023 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx odsoudil xxxxxx o zrušení výsledků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx země, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nejnovější xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx guatemalské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx procesu a nejzákladnějších xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxx dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xx takové xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Organizace amerických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 a Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 2. října 2023, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx volbám x&xxxx;Xxxxxxxxx, vážné znepokojení xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vyzvalo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, která ohrožuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx demokracii xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k veřejným xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx kapitálu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxx je nezbytná xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které:
|
a) |
jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx nebo pokojné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx činností se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně:
|
|
b) |
narušují xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx v Guatemale xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu, |
|
c) |
jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx na xxx xxxxx svým státním xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx mnohostranné dohody x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o smíru x&xxxx;xxxx 1929 (Lateránský xxxx) xxxxxxxx xxxx Svatým xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a Itálií. |
5. Odstavec 4 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xxxx 5.
7. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních xxxxxxxxxxxxx či pořádaných Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx veden xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx vstup xxxx průjezd nezbytný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řízení.
9. Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 xxxx 8, tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xx udělenou, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států vznese xxxxxxx, xxxx o udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
10. Pokud xxxxxxx xxxx povolí xxxxx xxxxxxxx 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx území nebo xxxxxxx xxxx ně, xx povolení xxxxxxx xx účel, xxx xxxxx xxxx osobám, xxxxx se xxxx, xxxxxxx.
Článek 2
1. Zmrazují xx veškeré xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu v příloze xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxx narušují xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx předání xxxx v Guatemale, těchto xxxxxxxx se dopouštějí, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
b) |
narušují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx, xx xx dopouštějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktů ve xxxxxx k veřejným xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx s fyzickými xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx uvedených v příloze x&xxxx;xx xxxx závislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx výlučně k úhradě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, |
|
d) |
nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, proč xx domnívá, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud mají xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx služební xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavce 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx soudního rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxx xx po xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, dohody xxxx xxxxxxx, xxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx připsány:
|
a) |
úroky xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účtů, |
|
b) |
platby splatné xxxxx smluv, xxxxx xxxx závazků, xxxxx xxxx uzavřeny nebo xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx splatné xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx v Unii xxxx xxxx vykonatelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úroky, jiné xxxxxx a platby nadále xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. |
8. Odstavce 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zpracování xxxx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx včasného poskytnutí xxxxxxxxxxx pomoci xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, xxxxxx jejích xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx specializované agentury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace, |
|
c) |
humanitární xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, |
|
d) |
dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx výzev XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxx OSN pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kterým Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uznány členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo |
|
g) |
zaměstnanci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prováděcí partneři xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) až x), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeby.
10. Pokud relevantní xxxxxxxxx xxxxx do xxxx pracovních xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 x&xxxx;10 xx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx uvedený v příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a to buď xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx, nebo zveřejněním xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článků 1 x&xxxx;2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přezdívky, xxxxx a místo narození, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, pohlaví, adresu, xx-xx xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxx informace zahrnovat xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
pokud xxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký představitel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantní údaje, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx osoby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx jsou Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeni „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx uspokojen žádný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxx jiných xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xx xxxxx xx kompenzaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx účast xx činnostech, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Článek 8
Pro xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx v přijímání omezujících xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 13.&xxxx;xxxxx 2025.
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx Xxxx xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxx dosaženo, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;8, 9 a 10, xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxxxxx přezkumu, a to xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xx naléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Radu
předsedkyně
H. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXX XXXXXX&xxxx;1 X&xxxx;2
(…)