Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 společnost Xxxxxxxxx Xxxxx S.A.U. (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx a Turecka (dále xxx „prozatímní nařízení“).

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Fincantieri“) xxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(5)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Proběhla slyšení xx účasti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx a společnosti Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxx zjištění. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky.

(8)

Stranám, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx slyšení. Xxxxxxx xx konala xx xxxxxxxxxxxx Longteng x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zahájení přezkumu xxx xx, které xxxx xxxxxxx v oddíle 1.4 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 8. xx 15. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16. až 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(11)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 do xxxxx xxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(12)

Xxxxxx připomněla, xx xxx xx uvedeno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 7216 50 91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rámů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Hlavičkové ploché xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx připomínky, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxxx zjištění o dumpingu.

(16)

Jelikož xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předložená xx xxxxx poznámce xx xxxxx, xxxx předložila xxxx xxxxxxxxxxx. Ta xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. xx 94. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Malajsie, protože xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx Singapuru, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx odrážet xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx a dusík xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kyslík x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Öxxxx Demir.

(21)

Komise xxxxxxxx, xx Singapur patří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Malajsii. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dusík x&xxxx;xxxxxx odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx použít skutečné xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx lišily xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxx nákladů. Společnost Xxxxxxxx xxxx navrhla xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Brazílii, xxxxxxx pro dusík x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx země.

(25)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx nepředložila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx argument xxxxxxxx xx xxxxxxxx s hodnotami, xxxxx jsou zkreslené, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx referenční hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jako jedinou xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prvky „nákladů xx marketing, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, jako xx xxxxxxxxx, vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z prodeje, xx xxxxxx být zahrnuty xx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tureckého výrobce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx uvedeno xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxx z finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx však Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tureckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybně xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx z hlavní xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, protože xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx částky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx nezohlednění xxxxxx položek xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí.

(31)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejního, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z vysokých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx ohledu se Xxxxxx domnívala, xx xxx výpočtu prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx devizové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx výdaje xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, pokud xx xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nemělo xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx požadovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a jak xx xxxxxxx v 29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx použité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Komise a argumenty xxxxxxx společností Longteng xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxx zohledněny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inflace x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx statistický xxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Komise se xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Malajsie je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hospodářského rozvoje xxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla použita xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti TNB (6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise (7). Xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxxx uživatele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xx 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 110. až 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xx 115. a 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(39)

Podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx popsaných v 28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravné (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxx připomínky, xxxxx xx týkaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx písemné xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx běžného xxxxxxxxxx styku“ měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byly považovány xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx když Xxxxxx v minulosti xxxxxxxx xx značné rozdíly xx xxxxxxxxx nákladech, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu. Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Kostarika) (8).

(45)

Komise na xxxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 totiž xxxxxxxx xx „vážené xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů je xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vhodné, xxxxxxx odstraňuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx provádějících šetření xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxx ročních průměrných xxxxxxx se uplatňuje xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však k závěru, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, společnost Öxxxx Xxxxx vysvětlila, xx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Během xxxxxx šetření xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx relativně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx) by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k průměrnému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxx přesněji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx upřednostnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx absenci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxxxx, protože absence xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx ve 46. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx snižuje xxxxx xxxxxxxxxxx s absencí xxxxxx v daných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx, i kdyby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxx chyběly, přesněji xxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx průměr xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx třetina xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx které se xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx neuvedla xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řešily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx modely xxxxxxxx, a čtvrtletími, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu nebylo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx test xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prodej, xx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx k nereprezentativním xxxxxxxx, xxxxx xx xxx posuzován xxxxxx, xxx u konkrétních typů xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxx model xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vhodným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čtvrtletní údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx podporu xxxxx xxxxxxx odkázala xx procentní podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v roce 2021 a v období šetření. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx Komisi umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k absenci těchto xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Özkan Demir xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx čtvrtletní xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ačkoli xx použitelné procentní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nevztahují xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx skládají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ztrát, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, jak xx xxxxxx uvedeno x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnily xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Prodej xx xxxxx xx xxxxx stejným xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rovnoměrně xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx spravedlivé srovnání xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx soustředil xx čtvrtého čtvrtletí xxxx 2021, zatímco xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022. Metodika xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx chybná, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx, použila xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx datum vystavení xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx sporů xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx DS605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% prodejů. Ve xxxxx DS605 xx xxxxx zvýšení nákladů xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx) suroviny, zatímco x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o kombinaci xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx použita xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xx xxxx tak xxxxx, xx v tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx důležité aby xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; ziskovost k určitému xxxxxxxx xx méně xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatou xxxxxxxxxx WTO, Komise xxxxxxxxxx, xx panel xx xxxxx XX – Xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx veškeré xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx byly xxxxx než vážené xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx se xxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxx „v době prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] nevysvětluje, xx xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxx nižší xxx náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx vidíme xxxxxxxxx xxxx první x&xxxx;xxxxxx větou článku 2.2.1. Xxxxxx xxx věty xxxxxxxxxxxxx výpočet jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx věta první, xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx znamená xxxxx to, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „xxxx xxxxxxx“. Bylo xx xxxx zcela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx orgán provádějící xxxxxxx vypočítal jednotkové xxxxxxx „v době xxxxxxx“ xx konkrétní xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Panel dále xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;417, xxx uvedl: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tvůrci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx prodeje“, x&xxxx;xxxxx xxxx čl. 2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Podle xxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxx prodeje“, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx být xxxxx „xxxx xxxxxxx“ a může xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx sporu XX605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a orgán XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, které xx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx období šetření, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx žádost o provádění xxxxxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx ve 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxxx liry (XXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i prodeje na xxxxx x&xxxx;xxxx a USD xx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kurz platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(62)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10 %) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx vybočujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poukázala xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodejním podmínkám xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ceny xxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx množství x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věcných xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylkou.

(64)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecnou xxxxx při prodeji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obecně. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx množství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek, xxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jsou stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx objednávky. Toto xxxxxxxxx potvrzuje x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(65)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odchýlila xx xxx xxxxxxxxxx praxe x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro danou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen. Xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx sice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a u prodeje v EU xx v průměru delší xxx u domácího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx měny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx datum xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx břemeno xxx xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx má Komise xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) „[lze xxxxxx x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx přibližně o 74 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx časová xxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a od 20 xx 219 xxx u prodeje xx XX. Xx znamená, xx pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx, byly xx xxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx. ceny) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení objednávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílem xx směnném kurzu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem a datem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx používala zahraniční xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx výkyvy x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxx devalvace xx xxxx dohodnutou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, který by xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx v nákupních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxxxx xxxx.

(67)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxx xxxxxxx vývozci xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepočtu xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;61. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, že použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx a domnívala xx, xx období xxxxxxx zůstalo beze xxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu a jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakcí s datem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx striktně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(69)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx neúplné xxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxx objednávky. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Komise na 68. xxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx „použít xxxxx xxxxxxx xxxx datum xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx bylo v rozporu x&xxxx;xxxxxx pokyny a vedlo xx xxxxx souboru xxxxx. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová opatření xxxxxxxx se tyčí x&xxxx;xxxxxx oceli (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx XX uvedla, xx „xxxxxx provádějící xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxxx [období xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx odkazuje xx 68. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx i prodej xx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx objednávky xxxx xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx veškerý xxxxxx xx vývoz xx EU a většina xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx provádět v eurech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se však xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx vyžadovala xxxxxx přepočet xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx tvrdil, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nabídky (které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xx, že nabídku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se týkalo xxxxxxxxx transakcí s datem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx znamenala, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počet transakcí, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Období xxxxxxx a související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx měnit, xxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xx svém podání xxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(76)

Druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx tvrzení odůvodnila xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje a prodeje xx vývoz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxx výjimečná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx argument proto xxxxxx xxxx xx xxxxx metodiky.

(78)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v tomto bodě xxxxxx předloženy xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxx písemné xxxxxxxxxx xx nedostatky xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx přesnější než xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výpočet by xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx inflace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, která xx zlepšila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno xxxx v 77. bodě xxxxxxxxxx, domácí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx prodeje xxx xx domácím, xxx xx vývozním xxxx xxxx dosaženo během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podíly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobků se xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx tomto xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), skutečně vyplývá, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou sice xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v určitém xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čtvrtletně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx považován xx xxxxxxx, xx xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 100&xxxx;%).

(82)

Xxxxxx xxxxx xx zvážení xxxxx okolností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xx ročního xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, poslední podpůrné xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxx měla přepočítat xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, tak, xx xx v souladu s výpočtem xxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení faktury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx data xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(85)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 143. až 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx. Xxxxx turecké xxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxx určit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření“. Turecká xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx zemí na xxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z každé jednotlivé xxxx není xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx země není xxxxxxxxxxxx; x) souhrnné xxxxxxxxx účinků dovozu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a na podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, o kterém xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvedený xx 150. xx 153. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(90)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;87. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vláda tvrdila, xx 4 % nárůst xxxxxx dotčených zemí xx xxxx xxxx xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ mělo xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vlivný“. Ustanovení xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxxxxx xx nutnost xxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxx xx, xx xxx považovat xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx; xx, xxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx případu“ (13).

(91)

V daném xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx vyšší zvýšení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, nižší xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a 2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, která nebyla xxxxxxxxxxxx a po období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx Xxxxxx „dvojitý xxxxxxxx“ xxxxxxx v EU xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené xx fakturách společnosti Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a poté je xxxxxxxx xxxx xx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx v měsíci vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a provedla xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxx xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX franko).

(93)

V důsledku xxxx xxxx opravena xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykázaná x&xxxx;xxxxxxx 4 prozatímního nařízení, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (v EUR za xxxx)

(94)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx 15,41&xxxx;%. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx značného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx zvýšit v dotčeném xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxx z oceli (14) xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx období šetření. X&xxxx;xxxxxxx vyčerpání xxxxx xxxxx pro skupinu xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v hodnotě 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranných cel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx zjištěno, xx během období xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5 % veškerého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobkem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx hlavičkovými xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxx xxxx objemu dovozu xxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx to informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelem v Unii.

(97)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx clu, 2) xx pravděpodobné, že xxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, za xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, nespadala xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 3) nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx, byla Xxxxxx xxxx názoru, že xxxxxx cen XXX xx účelem zohlednění xxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx dovoz hlavičkových xxxxxxxx profilů z ČLR, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu rozpětí xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx by zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ochranná opatření xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx objem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx opatření mělo xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx xxxx xxxxxx Komisi poskytnuty xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx ani xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx cel na xxxx vývozců, protože xxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Xxxx xx nicméně stanovují xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx cla měla xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znám. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úpravu nepožádal x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx „předpokládá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a s údajným dumpingem“, x&xxxx;xx by Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se turecká xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise nikdy xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Úpadek xxxx společnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, měla Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výslovně zohledněn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx, kde Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 168. a 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. až 176. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(113)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(114)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Turecka xx xxxx xx během xxxxxxxxx období snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx však xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se nacházel xxx xxxxx pod xxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo vysvětleno xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx a ve 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx v období šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s jevem nestrukturální xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxx účely analýzy xxxx sloučila xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, nejsou xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxx“. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nestrukturální xxxxx trhu, xx xxxxx se turecká xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx rokem 2020 a obdobím xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(117)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx náklady uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jednotková prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx, xxx na xxxx kombinaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Komise konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxx xx xxxxxx potřebnou k dosažení xxxxxxx situace. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx technologické xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx z analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx nebylo xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nepředložila žádné xxxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx zahrnut xx xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V ní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní použití. Xxxxxxxxxx preference sice xxxxx existovat, xxxxx xxxxxxx xxxx ani xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx. Tento xxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsáhle xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkurenční xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx takový, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Fincantieri, xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx dopad úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxx xxxxxxx xx zánik xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx příčinu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx odůvodnění xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxxxxx existence xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – byly xxxxxxxxx „především, ne-li xxxxxxx,“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx bez xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxx 50&xxxx;% (170. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxx xxxxx než 50 % (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), průměrná xxxxxxxx xxxx v Unii xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), žadatel xxx xxxxxxxx (tabulka 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Jak je xxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx nepříznivý xxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(126)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx Xxxxxx s.p.l. (xxxx xxx „Olifer“), xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. Xx xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že problém xxxxxxx v žadateli, tj. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx model xxxxxxxxxxx Xxxxx byl ovlivňován xxxxxxxxx strukturálními nedostatky. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedly k úpadku xxxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčených xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] xxxx xxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozem z Turecka x&xxxx;XXX. Primárním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v Unii byly xxxx dotčené země, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx známo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx to xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx a úsilí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a střední xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx společnost Xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx nedostatečná xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx toho na xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxxx spolupracovala xxxxx samotná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Olifer, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx loďařském xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx velký xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v oddíle 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx analýzu nebylo xxxxxxxxx, xxx spolupracoval x&xxxx;xxx nikoli.

(131)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, xx současná xxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxx porovnat. Veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx i komentáře xxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx existovaly xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Fincantieri x&xxxx;xxxxx podání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx společnosti Xxxxx během xxxxxxxx xx místě se xxxx xxxxxx, xx xxxx problémy byly xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx objednávky x&xxxx;xxxxxx xx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravních společností x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost Fincantieri, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx tvrzení nepodpořil.

(133)

Společnost Xxxxxxxxxxx rovněž tvrdila, xx společnost Xxxxx xxxxxx pravidelný klouzavý xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx až poté, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx na xxxxx ve společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nezakládá xx xxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Komise xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Fincantieri xxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(136)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a připomínek xxxxxxxxx výše x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, byly xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(138)

Vláda Xxxxxxx i společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s těmi, které xxxx uvedeny xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v těchto bodech xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými xx 217. až 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx argumenty, xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx bodech odůvodnění.

(140)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. bodu xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(141)

Komise xxxxxxxxx dopad dalších xxxxxxxx s přihlédnutím k připomínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stlačení xxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx a zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx být schopno xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své výrobní xxxxxxx. Případný xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx schopno dosáhnout.

(142)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(143)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx připomínka týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vývoj objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxxxx v oddílu 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, a proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx údajů z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx čtyřtýdenního xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% a objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% vyšší xxx průměrný objem xxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bázi. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx považován za xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx objemu dovozu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Turecko) a 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx ČLR x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx odrážela xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. x&xxxx;94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx:

(148)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení:

(149)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(150)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Unie mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx předpokládala, xx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněna pandemií XXXXX19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx domnívala, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tolik, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského xxxxxxxx. Obdobně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx výrobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Losal a dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxx volná xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a udržovat xxxxxxxx pro výrobu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xx základě ověřených xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxxxx větší objemy xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx plně uspokojilo xxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Ve 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx narušují xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, že by xxx xxx povolen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a není podloženo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx určité xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a neexistuje možnost xxxxxxx cen xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx situace xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „drasticky xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. Xxx xxxxxx sama společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx diverzifikované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx světě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx oba xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovede xx snížení xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména xxxxx, xx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavičkových xxxxxxxx profilech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx za vyšší xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxx xxx xx xxxxx z Číny omezující xxxxxx, žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx těchto opatření xxxx xxxxxxxxxxxx a výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala na xx, xx skupina Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 čistou xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx EUR, a že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx profily by xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxxx, že xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxx xx xxxx [8–10&xxxx;%] jak x&xxxx;xxxx 2021, xxx v období xxxxxxx, který xx xxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx S.p.A., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx rok 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx zisková. Xxxxxxxx ztráty, které xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx všeho xx xxxxxx xxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudní spory.

(157)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx argument xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx Fincantieri, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx a dceřiné xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx bylo přinejmenším xxxxxxxx a nesprávné.

(158)

Kromě toho xxxxxxxxxx Fincantieri ve xxxxx připomínkách uvedla, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v roce 2022 souvisely x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 xxxx xxxxx následující: „xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), snížením xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku (164 milionů XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) a ostatními xxxxxxx (2 miliony XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za první xxxxxxxx xxxx 2023&xxxx;(17) xxxxxx vyplynulo, xx xxxx náklady xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(159)

Xxxxxxxxx xxxxxxx na antidumpingová xxx zmíněné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx by navíc xxxxxxxxxxxxx pouze velmi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, náklady xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx představovaly zanedbatelnou xxxx celkových výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri (xxxx než 0,5 %) x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahují. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 156. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dosahovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx a energie v posledních xxxxxx. Xx, xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových cel xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx ve 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(162)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti a zájmu Xxxx, a v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, aby dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činit:

(164)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx vyráběn uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nevztahují x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx předložena Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 95. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ploché profily xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx kumulace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ochranného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Během období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxx cel uložených xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní den xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,