Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „žadatel“ nebo „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx jen „Fincantieri“) xxxxxxx podání, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 8 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxxx turecké xxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx svá xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Slyšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Özkan Xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx proto potvrdila xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. xx 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxxxx a vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16. až 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a újmy xx xxxxxx období xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxx 30. září 2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(12)

Xxxxxx připomněla, xx xxx xx uvedeno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobkem jsou xxxxxxxxxx hlavičkové ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx používají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rámů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxx. Hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx pouze marginálních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxxxxxxx xx xxxxxx 31. x&xxxx;32. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Longteng připomínky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, potvrzují xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxx uvedeny v oddíle 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx faktory a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, aniž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. xx 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx použité xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozy byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ze Singapuru, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s hromadnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx hodnoty“ xxx xxxxxx a dusík xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, společnosti Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx desítky xxxx xx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx xx Malajsie xxxxx bylo možno xxxxxx jako přiměřený xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Malajsii. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xx xxxxx omezený xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mexiko xxxxxx považováno xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nepředstavoval xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tři předmětné xxxxxx&xxxx;(5). Tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Longteng tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v Turecku xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společností Öxxxx Xxxxx xxxx přesunout xxxxx xxxxxxx faktor xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx neposkytla žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Turecka xxxxxx neexistoval žádný xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spotřební xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

(24)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx výrazně lišily xx jejích vlastních xxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx navrhla xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dusík x&xxxx;xxxxxx uvedla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející země.

(25)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx argument xxxxxxxx xx srovnání s hodnotami, xxxxx xxxx zkreslené, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, že Xxxxxxxx neměla dovoz xxxxxx a kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 22. bodě odůvodnění xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prvky „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, by xxxxxx xxx zahrnuty xx výpočtu prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota musí xxx vypočtena na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a předmětné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxx xxxxxxx xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z finančního výkazu xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dostupný xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Komise xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx některé xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx sděleny podrobné xxxxxxx. Procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 13,3&xxxx;% a 16,9 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti chybně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stanovený poměr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx realistický.

(30)

Komise toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „ostatní příjmy/výdaje z hlavní xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx či nezohlednění xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakékoli zvýšení/snížení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx domnívala, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx obvykle xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zvýšily xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx rozpětí, což xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(33)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a jak xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxx, xx použité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx standardní xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný platný xxxxx xxx jiný xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx míru inflace x&xxxx;Xxxxxxx. Turecký xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx a zemní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Malajsie xx xxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k výpočtu referenční xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx reprezentativní xxxx xxxxxx v jiných podobných xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „střední xxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické komise (7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo v souladu xx xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxx xx 110. až 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve 115. a 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx jsou xxxxxxx xx 117. a 118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Na základě xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 23. x&xxxx;27. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(42)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx připomínky, které xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a společnosti Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v 74. xxxx odůvodnění xxxxxx, xx „xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx prováděn xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx to xxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx když Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx narazila xx značné xxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxx měsíční nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxx odkázala společnost Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx (Kostarika) (8).

(45)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx dobu pro xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xx xxxxxxx případů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx extrémy x&xxxx;xxxxxxxxxx výkyvy nákladů x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dokonce xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xx uplatňuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto případě xxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xx skutečnosti xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx intervalů (xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxx o výrobě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx období jednoho xxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir tvrdila, xx upřednostnění ročního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v maximálně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx roku, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, průměr xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxx, přesněji xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx se vztahuje. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o výrobních nákladech, xxxxxxxxxxxx Komise průměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx období, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir neuvedla xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě řešily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx modely xxxxxxxx, a čtvrtletími, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu nebylo xxxxx u těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx test xxxxxxx obchodního styku xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xx proto, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud by xxx xxxxxxxxx obecně, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx neumožňoval xxxxxxxx xxxx platné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx a bude vhodným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxxx čtvrtletí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx základě x&xxxx;xx xxxx xxxxxx šetření. Xxxxx nebyly k dispozici xxxxx čtvrtletní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxx čtvrtletí, xxxxx xxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx platné v roce 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx domnívala, že xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k absenci xxxxxx xxxxxxxxx nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx použitelných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxx předkládání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx čtvrtletní xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx o prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 2021 a za xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtvrtletím období xxxxxxx, a neposkytují tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx euru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ztrát, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx uvedeno x&xxxx;77. xxxx odůvodnění, xxxxxx na domácím xxxx nebyl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do jednotlivých xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnily xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx stejným xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, byl rovnoměrně xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a prodeje xx xxxxx xx stejné xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx uvedla, že xxxxxx xx domácím xxxx xx soustředil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, zatímco xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí roku 2022. Metodika společnosti Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx chybná, xxxxxxx xxxxxxxxx z data xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtletí v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx v případě xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zmínila xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření ve xxxxx DS605 bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx DS605 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx) suroviny, zatímco x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, a proto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise rovněž xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx umožňovaly xxxxxxxxxx nákladů a vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; ziskovost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je méně xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx ohledu, s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx ES – Xxxxx (Norsko) xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx xxxxxx průměrné xxxxxxx za období xxxxxxx xx postačovalo xxxx důkaz xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zjištěno, xx by xxxx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx významem xxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [antidumpingové xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx vidíme xxxxxxxxx xxxx první x&xxxx;xxxxxx větou xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx jednat. Je xxxxxx, že druhá xxxx xxx dále xxx xxxx první, xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. Xxxxx našeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx časové období xxxx zahrnovat „dobu xxxxxxx“. Xxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx větou xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „v době prodeje“ xx konkrétní xxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxx včetně tohoto xxx za xxxxx, xxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;417, kde xxxxx: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx tvůrci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použili v čl. 2.4.1 xxxxx „den prodeje“, x&xxxx;xxxxx xxxx xx.&xxxx;2.2.1 xx xxxxxxxx použít „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx, xx „doba xxxxxxx“, xxxxx xx uvedená x&xxxx;xxxxx větě xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx i jiná „časová“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx rovněž konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx na významný xxxxx domácího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx znovu xxxxxxxx xx zprávu panelu xx xxxxx DS605. Xxx xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zprávě xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx uvedeno x&xxxx;46. xx 48. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx spolehlivý čtvrtletní xxxxxxx z velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádost o provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx běžného xxxxxxxxxx styku xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxxxx výpočtu vývozní xxxx byly uvedeny xx 134. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny jsou xxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k použití xxxxxxxx kurzu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (TRY) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx k výrazné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i prodeje xx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx XXX podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a nikoli x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx).

(62)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx tvrdila, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky stanoveny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10 %) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozdíl xx základního množství x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vystavení faktury. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vystavení faktury. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx připustila, xx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecnou xxxxx xxx prodeji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i ocelových xxxxxxx xxxxxx. Společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx objednávce xxxxxxxx xx xxxxxxxx a jednotkových xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příznačná xxx xxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx neschopnost výrobců xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx k povaze xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx skutečnost, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx i skutečnost, xx žádný z prodejů xxxx přípustné odchylky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;62. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(65)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnila, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx standardní xxxxx x&xxxx;xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen. Xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx v cizí měně, xxxxx časový rozdíl xxxx xxxxx objednávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a u prodeje x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx přepočet xxxx xx turecké xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx břemeno xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx změny směnného xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxxx hodnoty nákladů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx datum xxx xxxxxxxxxxx koeficient. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[lze použít x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx objednávky, jestliže xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx.“ Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx přibližně x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a od 20 do 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx směnný xxxx z data xxxxxxxxx xxxxxxx, byly by xxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx. ceny) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxxxx xxxxx a datem xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxx xxx prodej xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxx xxxx xx srovnání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dohodnutou x&xxxx;xxxxxxxx objednávky x&xxxx;xx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx při fakturaci. Xxxxxx xxxxx, společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx měně, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objednávkách x&xxxx;xxxxxxxx devalvace turecké xxxxxx měny.

(67)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx při „provádění“ xxxxxx přepočtu měny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxx směny deviz, xxx xx xxxxxxx xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. až 66. xxxx odůvodnění výše. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto.

(68)

Společnost Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, že použití xxxx objednávky xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Uvedené období xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury v období xxxxxxx. Použití xxxx xxxxxxxxxx xxxx striktně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx zopakovala své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx na 68. bod xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xx svých připomínkách xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a tvrdila, xx xx xxxx xxxxxxx „xxxxxx datum xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx určení, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, že použití xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx EU xxxxxx, xx „orgány provádějící xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx [xxxxxx šetření] x&xxxx;xx základě stejných xxxxxxxx (xxxx. datum xxxxxxxxx xxxxxxx)“. V tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx i prodej xx xxxxx, xxx používá xxxxx objednávky xxxx xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na vývoz xx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx výpočty dumpingového xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx v eurech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícímu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx uvedla, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx použité pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domácích prodejů xx xxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx země.

(72)

Na xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx tvrdil, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx měny by xxxx xxx použito xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx objednávky). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Důležitější xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx předložila xxxxxxx podpůrná xxxxxxx xxx případ, xx xx Xxxxxx zamítla xxxx tvrzení týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx podpůrné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx transakcí s datem xxxxxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx by tato xxxxxxxx znamenala, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transakcí, xxxxx xxxx fakturovány x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připomněla. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(76)

Druhé xxxxxxxx xxxxxxx spočívalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxx šetření. Komise xxxx konstatovala, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje a prodeje xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx na vývoz xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx prodeje xxx xx domácím, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Přestože xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a provádět čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx situacích. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla pozorována, x&xxxx;xxxxx argument proto xxxxxx vést xx xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx zopakovala xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx v tomto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, odkázala Komise xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxx písemné xxxxxxxxxx xx nedostatky xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx čtvrtletní xxxxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výpočet xxxxxxxx, xxxxx společnost odmítla. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx inflace x&xxxx;xxxxxxxxx turecké liry. Xxx Komisi xxxxxx xxxxxx povinnost odchýlit xx od standardní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádá x&xxxx;xxxxx metodiku, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplynulo, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx u určitých xxxx xxxxxxx xx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mírně lišily, xx tomto závěru xxx nemění. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou sice xxxxxxxxxx, xxx jinak xx jedná jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx domácí xxxxxx xxxx považován xx ztrátový, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx v určitém xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx prováděla výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx byl xxxxxxxxx xx ziskový, by xx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx výrazně nezvýšil (xxxx xxx 100 %).

(82)

Komise xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx metodu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, poslední podpůrné xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx přepočítat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, tak, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx objednávky xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(84)

Konečná xxxxxxxxxx rozpětí, jež xxxx vyjádřena jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) s dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením, xxxx xxxxxxxxxxx:

(85)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. až 145. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(86)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 146. až 149. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděna xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx turecké xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxx, „xxx mohla určit xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;4&xxxx;% nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohodě XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 antidumpingové xxxxxx XXX. Xxx xxxx xxxxxx obsahují xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx; b) souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx vhodné s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi dováženými xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a obdobným [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se proto xxxxx xxxxxxx xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny.

(90)

Jak xx uvedeno xxxx x&xxxx;87. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx 4&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx mezi xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jako „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), odkazující xx nutnost xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx minimální xxxxxxx pro xx, xx lze xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ zvýšení; xx, xxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx konkrétních okolnostech xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13).

(91)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx považovala xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx v období xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx na xxxx Xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(92)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxx Xxxxxx „dvojitý xxxxxxxx“ xxxxxxx v EU xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx platným x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxx na xxxx jiným směnným xxxxxx, tj. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx uznala a provedla xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxx xx fakturách společnosti Öxxxx Xxxxx (upravené x&xxxx;xxxxxxx CIF xxxxxx).

(93)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx opravena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykázaná x&xxxx;xxxxxxx 4 prozatímního nařízení, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(94)

Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx Xxxxxxx stalo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx Turecko činilo 15,41&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx existenci stlačení xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxx vysokými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dovážené xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření zavedená xxxxx výrobkům x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel, xxx xx vysvětleno xx 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx bylo zjištěno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx cla xxxxx xx 18,5&xxxx;% veškerého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx celní údaje xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx výrobkem, xxxxx xxx předmětem šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahovala definice xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx se v Unii xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx tvořily xxxxx xxxx objemu dovozu xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx místě u společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii.

(97)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx xxx, 2) xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx cla xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx cen XXX xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných xxx xx dovoz hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dumpingové xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx šetření xx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vývozu. Xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx o tom, xx xx xx xx xxxxx omezený xxxxx xxxx vztahovalo xxxxxxxx xxx xx výši 25&xxxx;%. Xx proto xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxx turečtí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vlivu xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mají xxxxx dovozci. Xxxxxxx, xx Komise xx xxxx xxxxx toho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx cla xxxx xxxxx xx vývozní xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předložen xxx xxxxx xxxxx, který xx bylo možné xxxxxx xxx výpočet xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(101)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx s nárůstem xxxxxx a s údajným xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxx xxxx příčiny xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zohledněny z hlediska xxxx výroby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx v 11. x&xxxx;12. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, účinek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx analýzy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oddílech prozatímního xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Komise xx 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(104)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(105)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxx xxxxxxxx závěr 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. xx 176. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(111)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 184. až 185. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k tomu, xx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx připomínka, xxxx xxxxxxxxx závěry 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(114)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Turecka na xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx jejího xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xx trhu xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxx podílu na xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nestrukturální xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx pravděpodobně nebude xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx změny týkající xx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx pozitivní xxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxx“. Jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx patrný xxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odvolávala, xx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx mezi xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxxxx, jak bylo xxxxxxxxxx, bylo pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx byl podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nad xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxx kombinaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx i ČLR bránil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx nezpochybnila. Xxxx tvrzení turecké xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrzen 200. xx 206. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak nedumpingového xxxxxx, xxxxx byly xxxxx ní x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx nebylo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxx nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxx hlavičkovým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx zahrnut xx xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní použití. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx existovat, avšak xxxxxxx roli xxx xxx dumpingu, xxx xxx analýze xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nemají za xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsáhle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx vyvozen xxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království a relativně xxxxxxx dovozním cenám xxxxx konkurenční xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úpadku xxxxxxxxxxx Laminorul a pandemie XXXXX-19 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, když se xxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx příčinu xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx jako celku.

(124)

Jak xx však xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx existence újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxx i společnost Laminorul, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx zahrnuta xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx nelze xxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, ne-li xxxxxxx,“ xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx jak se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx bez něj xxxx xxxx využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx než 50&xxxx;% (170. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx trhu xxx xxxxx xxx 50 % (171. a 172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (tabulka 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (také xxxxxxx 11). Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(126)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodejem xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx se během xxxxxxx nepřihlásil xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx s.p.l. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. To bylo xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Losal. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Fincantieri xx společnost Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a logistickými problémy, xxxxx xxxxx k úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxx přestože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx, [57,0–64,0 %] trhu xxxx v období šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobce xxxx v Unii xxxx xxxx dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx známo, x&xxxx;xxxxxx důvodu společnost Xxxxxx nespolupracovala, ale xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx xx společnost Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že si xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx společnost Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vypovídala x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx šetření spolupracovala xxxxx samotná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Olifer, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, který xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx společností. Analýza Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdo spolupracoval x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx způsobena strukturálními xxxxxxxx srovnatelnými xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých společnostmi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existovaly xxxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx společnosti Losal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Fincantieri x&xxxx;xxxxx podání k zahájení xxxxxx, xxx společnosti Xxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx těchto objednávek. Xxxxxxx problémy byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stávek xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx významným, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx x&xxxx;xx zákazníci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx vyplynulo, xx xxxx tvrzení xx nezakládá na xxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strukturálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxx, že Komise xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Na podporu xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(136)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše v 122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx pandemie XXXXX-19 xxxxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající se xxxxx zvýšených cen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 217. až 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx argumenty, xxx xxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 221. xx 225. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(141)

Komise xxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, skutečně mohly xxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxx činitele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Jelikož nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vývoj objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývající z takového xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu z ČLR xxxxx čtyřtýdenního období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx ve xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) a [2 100–2 500] xxx (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx období šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx hodnota 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Turecko xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxx xxxxx vynásobena xxxxx faktorem.

(147)

Jak xx xxxxxxx v 92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx rozpětí újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx:

(148)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(149)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(150)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx více. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stěžuje, že Xxxxxx předpokládala, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx jsou schopni xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obdobně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zpochybnila, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby.

(151)

Komise na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o společnosti Olifer xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx větší objemy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx schopno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxx, xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ve 246. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx jasně uvedeno, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavření xxxx Unie pro xxxxx ze xxxxxxx xxxx, ale odstranění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx narušují xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx zpochybnila xxxxxxx xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii mohou xxxxxxxxxxx své investiční xxxxxxxxx a zaměřit xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx a není xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Pokud xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a neexistuje xxxxxxx xxxxxxx cen na xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx taková xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx světě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména xxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx vykazuje xxxxxxxx xx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nezabrání ani xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů, x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše antidumpingových xxx xxx Xxxx xxxx xxx xx xxxxx z Číny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou přenášet xxxxxxx nákladů xx xxx konečné zákazníky.

(156)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 čistou ztrátu xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx na dotazník, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx [8–10&xxxx;%] xxx v roce 2021, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X., tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx profily. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx rok 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jednorázovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx k výrobku, xxxxx xx předmětem šetření, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx argument xxxxxxx, xxx to xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx týkají xxxxxxx Fincantieri, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx italské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Skupina Xxxxxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 xxxx xxxxx následující: „xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx považovanými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobích (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx náklady (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023&xxxx;(17) xxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx 2023 snížila xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx k oživení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v oblasti xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx větrné xxxxxxx xx xxxx.

(159)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx antidumpingová xxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx velmi xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 248. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx než 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx tak xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů bylo xx úkor uživatelů.

(160)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Jak je xxxx uvedeno xx 156. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. To, zda xxxxxxxx může v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxx xx své xxxxxxxxxx xx nikoli, xxxx xxxx relevantní x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyplývalo, xx xxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx výrobců xxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti. Xxxxxx xxxxx tato tvrzení xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx být xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxx:

(164)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto sazby xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xx xxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx subjektů ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx nevztahují x&xxxx;xxxx xx se xx xxx xxxxxxxxx xxxxx sazba platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx nemá vliv xx právo dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(166)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. (19) Jakmile xxxx dojde k překročení xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx splatným xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se Komise xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnému uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobek.

(167)

To xxxxxxx, xx pokud xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx pouze xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx být s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx měsíce.

(170)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,