Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „žadatel“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xx zveřejnění základních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx podání, v nichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Losal navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx účasti turecké xxxxx, xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnuta příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zahájení přezkumu xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila xxx xxxxxxxx a závěry xxxxxxx v 8. až 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(10)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;16. až 23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xx 30. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx ocelových xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Hlavičkové xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx při stavbě xxxxxxxxx plošin a tramvajových xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx marginálních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxxxxxxx xx xxxxxx 31. x&xxxx;32. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, potvrzují se xxxxxx 43. bodu xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(17)

Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aniž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. až 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a dusík xx xxxxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozy byly xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxxxx na mnohem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxx a dusík stanovené x&xxxx;xxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx patří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Jeho xxxxx do Xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovoz nepředstavoval xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx předmětné xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dusík x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx průměrná dovozní xxxx argonu v Turecku xx xxxxx nadsazená, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx výrobní faktor xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a dusíku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx objemům dovozu xxxxxx xx Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx výrazně lišily xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále navrhla xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx cenu v Brazílii, xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx hodnoty xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx země.

(25)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nepředložila xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x druhého xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s hodnotami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx nepoužitelný. Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 22. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx tři xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx považován xx xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prvky „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, jako je xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, by xxxxxx být zahrnuty xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxx xxxxxxx tureckého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx a předmětné náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxx xxxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx z finančního výkazu xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx dostupný xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti.

(28)

Souběžně x&xxxx;xxx však Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisková xxxxxxx tureckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxx toho přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xx xxxx 13,3&xxxx;% a 16,9 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(29)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxx ziskového rozpětí xxxxxxxxxxxxxxx společnosti chybně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx odstraněny. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx z hlavní xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx“, protože xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí.

(31)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejního, správního x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a výdaje, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx berou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxx, xx použité xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx realistické.

(34)

Komise xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx standardní xxxxx Komise a argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inflace x&xxxx;Xxxxxxx. Turecký statistický xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx a zemní plyn x&xxxx;Xxxxxxxx. Malajsie xx xxxxx xxxx s podobnou xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx ČLR a její xxxxx xxxx použity xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx a vápenec. Xxxxx xxxx xxxx použita xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx elektřiny v Malajsii xxxx veřejně k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX&xxxx;(6). Xxxxxx použila xxxxx xxxxxx xxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx napětí“. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx čtvrtém čtvrtletí xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásmo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx je xxxxxxx xx 110. xx 114. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny ve 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zahrnující náklady, xxxxxxxxx a přepravné (XXX) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(42)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a společnosti Öxxxx Xxxxx písemné xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 122. xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tvrzeními podrobně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx odůvodnění uvedla, xx „xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx narazila xx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8).

(45)

Xxxxxx na xxxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 totiž xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímané a zdá xx být xx xxxxxxx případů vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxx. V praxi mnoha xxxxxx provádějících xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňuje xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx posoudila, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx, xxx xxxxxx neprobíhala xxxxx. Použití relativně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nejméně xx xxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměření xx xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx upřednostnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetině xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx absence xxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 46. xxxx odůvodnění, Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx související s absencí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx rok, i kdyby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. To zjevně xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o výrobních nákladech, xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx vztahovat. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx argumenty xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě řešily. Xxxxxx xxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad xxxx čtvrtletími, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a čtvrtletími, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx u těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx probíhal prodej, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx roční xxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx základě a za xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, a na podporu xxxxx xxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx předkládání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx čtvrtletní xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdát xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pohled xx xxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k nepravidelnému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx skládají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx rovnoměrně. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx rovněž uvedeno x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx domácím xxxx nebyl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx největší xxxxxx xxxxxxx se uskutečnily xx xxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rovnoměrně xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx stejné xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx uvedla, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx soustředil xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2022. Xxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx však xxxx chybná, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx strukturu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx konstatovat, xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx vývoz. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zmínila xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx sporů xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx DS605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Ve xxxxx XX605 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o kombinaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) probíhala v běžném xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, že v tomto xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx xx nesoustředil xx xxxxxxxxx čtvrtletí, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; ziskovost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx příslušnou přijatou xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx sporu XX – Xxxxx (Norsko) xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněného xx ceny vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx toho, xx veškeré prodeje, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx než vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, neumožňují xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 uvedl, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxx, „xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx větou xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx obě xxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období, ani xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx jednat. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx dále xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx časové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Bylo xx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx větou xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ xx xxxxxxxxx den xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;417, kde xxxxx: „X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tvůrci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použili x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx větě xx.&xxxx;2.2.1 xx rozhodli použít „xxxx xxxxxxx“. Podle xxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx názor, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx je uvedená x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx být xxxxx „xxxx prodeje“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo ročním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;81. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx odkázala xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx DS605. Xxx xxx bylo xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX pro xxxxxx xxxxx ji xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx uvedeno x&xxxx;46. xx 48. xxxx odůvodnění, v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxx šetření, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené úvahy Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxxx testu běžného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xx 134. a 135. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx společnost Öxxxx Xxxxx vyjádřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného x&xxxx;xxxx objednávky xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx liry (XXX) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx k výrazné devalvaci xxxxxxx liry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že věcné xxxxxxxx prodeje byly xxxxxxxxxx v okamžiku objednávky, xxx xx xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx z eura a USD xx TRY xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx objednávky (a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(62)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxxx, xx věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx faktury xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybočujících z rozmezí xxxxxxxxx xxxxx zákazníky xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na rozdíl xx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny k takovým xxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx, xx věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a ceny xxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx přesto si xxxx určující xxxxxx xxx xxxxxxxxx věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xx xxxxxxxx xxxx převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hlavičkového xxxxxxxx xxxxxxx, ale i ocelových xxxxxxx obecně. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxx objednávce dohodnou xx xxxxxxxx a jednotkových xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je příznačná xxx odvětví xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx prodejní xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx a jednotkové xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(65)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx od xxx standardní xxxxx x&xxxx;xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavení xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v podobě odkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxxxx turecké xxxx a na xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx měně, xxxxx časový xxxxxx xxxx datem objednávky x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx u jednotlivých transakcí xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, a v rámci xxxxxxxxxxxxx srovnání je xxxxx, aby xxxx xxx přepočet xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy a neprokázala xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Komise xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx měnách. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx datum pro xxxxxxxxxxx koeficient. Podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) „[xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx] xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx objednávky, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxx je vysvětleno xxxx a ve 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví věcné xxxxxxxx xxxxxxxx vhodněji xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx skutečnost xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry vůči xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx časová prodleva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx liší: x&xxxx;xxxxxxx od 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 xx 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. Xx znamená, xx pokud xx xxx xxxxxx směnný xxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx, byly by xxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx objednávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx datem a datem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxx xxx xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx ukazuje, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx cenu dohodnutou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxxxx xxxx.

(67)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx žádali x&xxxx;xxxxxx přepočtu xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxx nižší důkazní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno xx 138. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;61. až 66. xxxx odůvodnění xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx objednávky vedlo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a k použití neúplného xxxxxxx údajů. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakcí s datem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx datum xxxxxxx xx změnilo x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. bod odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx se xx xxxxx připomínkách xxxxxx odvolávala na xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeném xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir a tvrdila, xx jí xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx změně souboru xxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Dominikánská xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx oceli (Kostarika) (11), xxx XX xxxxxx, xx „xxxxxx provádějící xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxxx [xxxxxx šetření] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. datum xxxxxxxxx xxxxxxx)“. V tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, který potvrzuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(71)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir uvedla, xx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx základní nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx se však xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domácích prodejů xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx tomto xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx tvrdil, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (které xxxxxxxxx datu objednávky). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro přepočet xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xx, xx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(75)

První xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx tato xxxxxxxx znamenala, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(76)

Druhé podpůrné xxxxxxx spočívalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx prodeje xxx xx domácím, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. Přestože se xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozložení xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje xx xxxxx, Komise může xxxxxxx xx ročního xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx xxxxxx pozorována, x&xxxx;xxxxx argument proto xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx předloženy xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prozatímních informací xx své odpovědi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx přesnější než xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx standardní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno xxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, domácí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxx xx domácím, tak xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vývoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx u určitých xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), skutečně xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou sice xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx jedná xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k euru.

(81)

Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx prováděla xxxxxxx xxxxxxxx čtvrtletně, xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezvýšil (xxxx než 100 %).

(82)

Komise xxxxx po xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že v tomto xxxxxxx neexistují dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, poslední xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx objednávky xx týkalo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku a vedlejší xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(84)

Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(85)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 143. xx 145. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Turecká xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx prováděna xxxxxx xxx každou dotčenou xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx a přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxx na xxxx x&xxxx;4&xxxx;% nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx a Turecka kumulativně xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX. Xxx xxxx xxxxxx obsahují dvě xxxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx provést xxxxxxxxxxx posouzení: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 antidumpingové xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky a obdobným [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, o kterém xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli z obou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 150. až 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx.

(90)

Jak xx uvedeno výše x&xxxx;87. xxxx odůvodnění, xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx 4&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxx. Xxxxx WTO xx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, jak xx definováno xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „pozoruhodný, xxxxxxxx, xxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx nutnost xxxxxxx, xxx došlo k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx minimální xxxxxxx pro xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx; xx, xxx xx xxxxxxx „významné“, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13).

(91)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letech dotčeného xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nižší xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a 2021 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx a po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. až 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(92)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx Xxxxxx „dvojitý xxxxxxxx“ xxxxxxx v EU xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx fakturách společnosti Öxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a poté xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx směnným xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx v měsíci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxx a provedla xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx v eurech uvedené xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (upravené x&xxxx;xxxxxxx XXX franko).

(93)

V důsledku xxxx byla opravena xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykázaná v tabulce 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx)

(94)

Xx xxxx xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx cenového podbízení xxx Turecko stalo xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx 15,41&xxxx;%. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku způsobeného xxxxx vysokými objemy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zátěž, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření zavedená xxxxx výrobkům x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx skupinu xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily, xx dovozci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v hodnotě 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx nad rámec xxxxx.

(96)

Xxxxxx xxx analýze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% veškerého xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx neumožňovaly xxxxxxxxxx xxxx výrobkem, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxxx definice xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dovozu xxx výrobek, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Turecka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx rozsahu tohoto xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranných xxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx povahou xxxxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxx cen XXX xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxxxx ochranných opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je však xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xx xxxxx xxxxxxx objem xxxx vztahovalo xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx toho xxxxxx Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx o dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ani xxx xxx xxxxxxx vývozci xxxxxx informace o vlivu xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozci. Xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatelem x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na vývozní xxxx, xxxx by xxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny by xxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znám. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxxx úpravu nepožádal x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. až 167. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx Xxxxxx „xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a s údajným xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxx xxxx příčiny xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxx dotázala, xxx xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výroby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx příčin xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Úpadek xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx jako xxxxxx vzata xx xxxxxx. Jak bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx ve 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinek xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx výslovně zohledněn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx i v případě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 169. a 170. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx prokázala, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka týkající xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 171. až 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx závěr 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 174. až 176. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani připomínka xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 184. xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx připomínka, xxxx xxxxxxxxx závěry 191. xx 198. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(114)

Turecká xxxxx uvedla, že xxxxx Xxxxxxx na xxxx xx během xxxxxxxxx období snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Kromě xxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx trhu xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx nacházel xxx xxxxx pod xxxxx úrovní. Jak xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx v 91. bodě xxxxxxxxxx a ve 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nestrukturální xxxxxx v tomto období, xxxxx pravděpodobně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx turecká xxxxx odvolávala, se xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxx xxxx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxx v roce 2019, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(117)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou, xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Komise neomezovala xxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx neustálý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx i ČLR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx situace. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další připomínky, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyzvala Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx technologické xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx odkazuje, a žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(121)

Xx druhé, xxxx xxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx zahrnut xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V ní xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx roli xxx xxx dumpingu, xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxx vyloučit xxxxxx x&xxxx;xxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(123)

Spolupracující xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a pandemie XXXXX-19 xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxx xx však vysvětleno x&xxxx;103. xxxx odůvodnění xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx existence újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx analýzy újmy xxxxxxxx i společnost Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx údajů xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2019“ – xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxx xxxxxx – byly xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ úpadkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xxx něj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx xxx 50&xxxx;% (170. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxx xx xxxx byl xxxxx xxx 50 % (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx prodejní xxxx v Unii xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx nařízení) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stav xxxx xx časově xxxxxxxx xx značným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(126)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx xxxxxxxxxx uvedené xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx i nadále představují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx nepřihlásil výrobce x&xxxx;Xxxx Olifer s.p.l. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx ovlivňován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatky. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxxxxxx a logistickými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx představovali xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v Unii byly xxxx dotčené xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a úsilí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a střední podnik, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Důvodem xx xxxxx být xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedním xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx možno říci xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx analýzu nebylo xxxxxxxxx, xxx spolupracoval x&xxxx;xxx nikoli.

(131)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx současná xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebyla Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx jevilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxxx objednávky x&xxxx;xxxxxx se pouze xxxxx xxxxxx objednávek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxxxxx Palerma. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla společnost Xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal, xxxxx xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx u ní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx.

(134)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx společností Fincantieri xxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul a strukturálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx důležitou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx na objem xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx uvedeny xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na situaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx s argumenty xxxxxxxxx xx 217. až 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bodech odůvodnění.

(140)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(141)

Xxxxxx xxxxxxxxx dopad dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxxxx. Faktory, xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vystaveno. V běžném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx ziskovou xxxxxx nebo alespoň xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx toho dané xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, a proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zohlednila dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx údajů z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx čtyřtýdenního období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% xxxxx xxx průměrný objem xxxxxx v období šetření xx xxxxxxxxxxx bázi. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u obou zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx ve xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) a [2 100–2 500] xxx (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx objemem dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx hodnota 59,3 % xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx tudíž vynásobena xxxxx faktorem.

(147)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;92. x&xxxx;94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

(148)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx, v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(149)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 238. až 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(150)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu, xxxxxx xxxxx znamenat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více. Xxxxxxxxxx Fincantieri si xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx navíc podle xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx schopni xxxxxxx tolik, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského xxxxxxxx. Xxxxxxx i turecká xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx a dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx necelou xxxxxxxx xxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodávat svým xxxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx xxxxx netvrdila, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostatek hlavičkových xxxxxxxx profilů xxx, xxx xxxx uspokojilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx 246. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx jasně uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxx xx třetích xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu působícího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, však xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vývoj xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměřit xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx taková situace xxxxx xxxxx delší xxxx.

(154)

Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx“, xxx tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx, kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poptávky, x&xxxx;xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx diverzifikované nabídky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx světě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx, k nimž patří xxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx a Longteng. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx zejména xxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx vykazuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx. Ačkoli xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše antidumpingových xxx pro Xxxx xxxx xxx xx xxxxx z Číny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx toto tvrzení xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala na xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxx značného xxxxx xx xxxx [8–10&xxxx;%] xxx v roce 2021, tak v období xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx rok 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 i nadále zisková. Xxxxxxxx ztráty, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jednorázovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxx není xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx souvisejí s výrobkem, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. I kdybychom xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nemění xx skutečnosti, xx xxxxxx, na xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Fincantieri, a nikoli xxxxxxxxx italské společnosti Xxxxxxxxxxx X.x.X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxx Unii, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Oceánii x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v roce 2022 xxxxxxxxx s ‚mimořádnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „čistý xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx týkajícími se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobích (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 milionů XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (2 xxxxxxx EUR).“ (16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2023&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx náklady xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 snížila xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx plaveb po xxxxxxxx COVID-19 a zvýšeným xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx.

(159)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxx xx xxxxxxx xx 248. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx xx xxx xxxxx část celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxx s majitelem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o smluvních xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. To, zda xxxxxxxx může x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxx na xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, zda xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxx budoucích smluv. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx xx 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(162)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx újmu.

(163)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(164)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výlučně na xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(166)

Jak xx xxxxxxxxxx v 95. až 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. (19) Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx, že xxxxx xx clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx pouze xxx při překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), pokud xx být částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(170)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,