Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2024/209

ze dne 10.&xxxx;xxxxx 2024

o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení o zahájení xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx S.A.U. (xxxx xxx „xxxxxxx“ nebo „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx jménem xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy o dumpingu x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(3)

Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx prováděcí nařízení (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx z dovozu hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka (xxxx xxx „prozatímní nařízení“).

1.3.   Následný xxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Longteng x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svá stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(5)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx účasti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a společnosti Xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx svá xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení. Xxxxxxx xx konala se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx

(9)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a závěry xxxxxxx x&xxxx;8. xx 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku

(10)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx

(11)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;28. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a újmy xx xxxxxx období xxx xxx 1. října 2021 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx je xxxxxxx xx 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxxxxx hlavičkové ploché xxxxxxx o šířce xx 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx používají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, trajektů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx lze rovněž xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx xxxxx marginálních xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se závěry 31. x&xxxx;32. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(15)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dumpingu.

3.1.1.   Postup xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(16)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, potvrzují xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(17)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, energie, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx

(19)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx faktory x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.1.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx předložila xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx shrnuta a vyvrácena xx 92. xx 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx, že referenční xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohly odrážet xxxxxxx spojené s hromadnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx hodnoty“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země vybráno Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Öxxxx Demir.

(21)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx patří x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx jde o tyto xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx xx Malajsie xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxx hodnotu příslušných xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx vstupy, protože xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx průměrná dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx nadsazená, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx skutečné xxxxxxx xx argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobní faktor xxx „xxxxxxxxx materiál“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx objemům xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vápenec xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx nepředložila xxxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxx nebyl xxxxxx xxxxx považován za xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk

(26)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx marketing, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx je xxxxxxxxx, vývoz, doprava x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx přezkoumala účetní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx tvrzení společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypočteny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rozpětí prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx výrobci v ČLR xxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 13,3&xxxx;% a 16,9 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(29)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx ziskového rozpětí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx náklady xx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx při výpočtu xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx z hlavní xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, xxxxxxx xxxx položky xxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx nezohlednění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se projeví xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejního, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx domnívala, xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx obvykle xxxxx x&xxxx;xxxxx devizové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx nemělo xxxxx xxxx xx kombinovanou xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(33)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx požadovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx nelze pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx předložené společností Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a proto xxxxxxx xxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

3.1.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cen elektřiny x&xxxx;xxxxxxx plynu v Turecku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách elektřiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zemní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx XXX a její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kyslík, xxxxx a vápenec. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx v Malajsii xxxx veřejně x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx napětí“. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo v souladu xx spotřebou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Nasional – malajsijská xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

0,51 CNY/kWh

Zemní xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx

2,02 XXX/x3

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxx xx 110. xx 114. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(38)

Podrobnosti xxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxx ve 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx uvedeny xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(40)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Longteng xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zahrnující xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx následující:

Společnost

Konečné dumpingové xxxxxxx

Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

23 &xxxx;%

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx připomínky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx prováděn čtvrtletně. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zdvojnásobily. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx skutečnosti byly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx v minulosti xxxxxxxx xx xxxxxx rozdíly xx výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Dominikánská xxxxxxxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Kostarika) (8).

(45)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, zda ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkyvy nákladů x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx mnoha xxxxxx provádějících xxxxxxx xx xx dokonce xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mimořádné okolnosti xxxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx měsíce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx intervalů (xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k průměrnému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nejméně xx třetinu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady v průběhu xxxxxx čtvrtletí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxx xx výrobu x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx čtvrtletním xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, protože absence xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx náklady na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Komise průměrné xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir neuvedla xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx řešily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodního styku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx, xx xx některá xxxxxxxxx, xxx probíhal prodej, xx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx a bude vhodným xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx dumpingu. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(48)

Za xxxxx, údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx stanovit přesné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady za xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx základě x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxx test xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provést. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla Komise xxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxx předkládání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxx o prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ačkoli xx použitelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nevztahují se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k nepravidelnému kolísání xxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx a americkému xxxxxx během období xxxxxxx očekávat, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které se x&xxxx;xxxxx xxxxx skládají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx nevyvíjely xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(51)

A konečně, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období šetření, xxxxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx soustředil xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2022. Metodika xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx však xxxx chybná, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx faktury. Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx analyzovat strukturu xxxxxxx rozdělením prodejů xxxxx čtvrtletí v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx přitom xxxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx v případě prodeje xx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx dále poznamenala, xx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zmínila xxxxxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx navíc odlišná. Xxxxx šetření ve xxxxx DS605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% prodejů. Ve xxxxx XX605 xx xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx pouze jedné (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxx o kombinaci zvýšení xxxxxxxxx nákladů, inflace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje (xxxxxx [70–65&xxxx;%] objemu xxxxxxx) probíhala v běžném xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx společnosti Özkan Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aby xxxxxxxx xxxx umožňovaly xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; ziskovost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatou xxxxxxxxxx WTO, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx XX – Xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx významem xxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 uvedl, xx „článek 2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxxx, „xxxxx xxxx xxxxx xxx náklady za xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx vidíme xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 2.2.1. Xxxxxx xxx věty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za určité xxxxxx období, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx dále xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. Xxxxx našeho xxxxxx xx xxxx znamená xxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „dobu xxxxxxx“. Xxxx by xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxx xxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;417, kde xxxxx: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „den xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx větě xx.&xxxx;2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „doba xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx článku 2.2.1, xxxxxx být xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění xxxx.

(57)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Özkan Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx panelu xx xxxxx DS605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Dominikánská republika xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx xx proto xxxxxxxx. V každém případě, xxx je xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx společnosti xx období šetření, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(58)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx byly uvedeny xx 134. a 135. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx ve 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(60)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx vyjádřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny na xxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i prodeje xx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx).

(62)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise měla xxxxxxxx přepočet měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, že věcné xxxxxxxx podmínky včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky.

(63)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx přepočet měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx připustila, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx určující faktor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylkou.

(64)

Komise xxxxxx, xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dohodnou xx množství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx používají xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx. množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx žádný z prodejů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;62. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(65)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnila, proč xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxx prodejních podmínek, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxx a srovnání xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxx časový xxxxxx xxxx datem objednávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury xx u jednotlivých transakcí xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx u domácího prodeje. Xxxxxxxx směnného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx bylo xxx přepočet xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Komise neunesla xxxxxxx břemeno xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx výpočet xxxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxx má Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) „[lze xxxxxx x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxx xxxxxxxx vhodněji xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx během období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značně liší: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx u prodeje do XX. To xxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxx směnný xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byly by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liry. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx společnost Öxxxx Xxxxx používala xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výkyvy x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ve srovnání xx zahraničními xxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy sama xxxxxxxxxx xxxxxx devalvace xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx při fakturaci. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měně, aby xxxxxxxxx narušení cen xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx devalvace turecké xxxxxx měny.

(67)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxx xxxxxxx vývozci xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx „provádění“ xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx Komise za xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxx xxxx směny xxxxx, xxx xx uvedeno xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. až 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(68)

Společnost Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx datum xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx na 68. xxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a tvrdila, xx jí xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx datum xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokyny a vedlo xx změně xxxxxxx xxxxx. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx odkázala xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Kostarika) (11), xxx EU uvedla, xx „orgány provádějící xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx faktury)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se odkazuje xx 68. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxx xxxx i prodej xx xxxxx, xxx používá xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto.

(71)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx veškerý xxxxxx na vývoz xx XX a většina xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x&xxxx;xxxx použité xxx xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vyžadovala xxxxxx přepočet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domácích xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx považováno xx vhodné provést xxxxxxx xxxxxxxx v měně xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Důležitější xxxx xx, xx nabídku xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(74)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Komise zamítla xxxx tvrzení týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce xxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxx měnit, xxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysokou devalvací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivá xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx prodeje jak xx xxxxxxx, xxx xx vývozním xxxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Komise může xxxxxxx od ročního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx argument proto xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v tomto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Özkan Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx společnost Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx&xxxx;x/xxxx vysoké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké liry. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost odchýlit xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx vývozním trhu xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx bylo provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx mírně lišily, xx xxxxx xxxxxx xxx nemění. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx společnost Özkan Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx není zohledněna xxxxxxxxx xxxxxxx liry xx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen velmi xxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ztrátový, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx v určitém xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx ziskový. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podíl xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx xxx považován xx ziskový, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 100&xxxx;%).

(82)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že v tomto xxxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx se odchýlila xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx metodu. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, poslední xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých xxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, tak, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejů použila xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx data xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přepočtům xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx použijí. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(84)

Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z ceny xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí

Türkiye Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6  %

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(85)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. xx 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(86)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděna xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu dovozu, „xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx x&xxxx;4&xxxx;% nepředstavuje xxxxxxxx nárůst dovozu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(88)

Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx tyto xxxxxx obsahují dvě xxxxxxxx, xx nichž xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxx; b) xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků dovozu xx xxxxxx s ohledem xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a obdobným [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx zvýšení xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx hovoří xxxxxxx vláda, není xxxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxxxxxxx v projednávaném xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx souhrnné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí a jeho xxxxx xx xxxx

(90)

Xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;87. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx 4&xxxx;% xxxxxx xxxxxx dotčených xxxx xx xxxx mezi xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx definováno xx xxxxxxxx Oxford dictionary, xxxx xxxx „pozoruhodný, xxxxxxxx, xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (které xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxxxxx xx nutnost xxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx minimální xxxxxxx pro xx, xx lze považovat xx „xxxxxxxx“ zvýšení; xx, zda xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnostech xxxxxx případu“ (13).

(91)

V daném případě Xxxxxx považovala xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. až 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování xxx

(92)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cenového podbízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „dvojitý xxxxxxxx“ prodeje x&xxxx;XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx fakturách xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx směnným xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vystavení xxxxxxx. Komise tuto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen použila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (upravené x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx).

(93)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykázaná x&xxxx;xxxxxxx 4 prozatímního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže:

Tabulka 4

Xxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx)

2019

2020

2021

Xxxxxx xxxxxxx

XXX

[800 –900 ]

[800 –900 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1 000 –1&xxxx;200 ]

Xxxxx

100

95

108

133

Xxxxxxx

[700 –800 ]

[700 –800 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1&xxxx;100 –1&xxxx;300 ]

Xxxxx

100

92

119

157

Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(94)

Xx této xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx stalo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxx Turecko činilo 15,41&xxxx;%. Jak xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. V důsledku značného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx zvýšit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx vláda vznesla xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx dovážené hlavičkové xxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z oceli (14) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx, xx xxxxxxx museli xxxxxxx zaplatit ochranná xxx v hodnotě 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxx rámec xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 252. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxx cla xxxxx xx 18,5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobkem, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, je pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx xxx, 2) xx pravděpodobné, že xxxxx část hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx povahou xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx cen XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx objem xxxxxx. Xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx na xxxxx omezený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Je proto xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx toho xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx vývozců, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatelem x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx cla měla xxxxx xx vývozní xxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenových jednání. Xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx výrobce xxxx x&xxxx;xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

4.4.1.   Obecné poznámky

(100)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 164. xx 167. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(101)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise „předpokládá, xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx souvisí s nárůstem xxxxxx a s údajným xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx by Xxxxxx xxxx xxxx příčiny xxxxxx společnosti Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx turecká xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Úpadek xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Laminorul xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx tuto společnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a analýzy.

(103)

Jak xx xxxxxx vysvětleno ve 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zohledněn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a míra využití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(105)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 171. až 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(106)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 174. xx 176. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(108)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele ovlivňující xxxx

(109)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(110)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

4.4.3.3.   Zásoby

(111)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.3.4.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(112)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 186. xx 190. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy

(113)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx související xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(114)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Turecka xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, že výrobce x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx na xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxx xx nacházel xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxx s jevem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx sloučila xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx „ignorovat pozitivní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že výrobnímu xxxxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxx“. Jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trend. Nestrukturální xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxx odvolávala, se xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Unie na xxxx xxxx xxxxx 2020 a obdobím xxxxxxx, xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nad xxxxxxx náklady uvedené xxxxxxxx vládou, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx období šetření xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Komise konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

5.2.   Vliv xxxxxxx xxxxxxx

(119)

Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx xxxxx turecká xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx.

(121)

Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotčených zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx preference xxxx xxxxx existovat, avšak xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, ani xxx analýze újmy. Xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nemají xx xxx xxxxxxx xxx xxx vyloučit strany x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl rozsáhle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zde xxx xxxxxxx xxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dovozním cenám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když se xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jako xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx celku.

(124)

Jak xx xxxx vysvětleno x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx analýzy újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx nebyla. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx nelze xxxx, xx „negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v roce 2019“ – případně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – byly xxxxxxxxx „především, xx-xx xxxxxxx,“ xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx bez něj xxxx míra využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx než 50 % (170. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), podíl xx xxxx xxx xxxxx xxx 50&xxxx;% (171. x&xxxx;172. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx než výrobní xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (také xxxxxxx 11). Xxx je xxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx časově xxxxxxxx xx značným xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx uvedené ve 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla nahrazena xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii.

(127)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský průmysl Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Olifer x.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xx výrobcem x&xxxx;Xxxx, svědčí x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. Xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx společnost Losal xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxx přestože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně představovali xxxxxxxx xxxxx dodávek xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobce xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx známo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx spolupráci při xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx své hlavní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx právě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxx toho xx xxxxxx uživatelů x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx spolupracovala xxxxx samotná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx velký xxxxx xxxxxxx společností. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx vycházela xxxxxx z makroekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 4.4.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnými xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxx a Fincantieri xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx existovaly xxxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Losal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak společnosti Xxxxx během xxxxxxxx xx místě xx xxxx xxxxxx, xx xxxx problémy xxxx xxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl následně xxxxxxx systém konkrétně xxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx periodicitou. Xxxxx xxxx byla společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx žádný xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx společnost Losal xxxxxx pravidelný klouzavý xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zahajovala xxxxxx xx poté, xx x&xxxx;xx zákazníci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx společnosti Xxxxx xxxx vyplynulo, xx toto xxxxxxx xx nezakládá xx xxxxxx.

(134)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strukturálních xxxxxxxx společnosti Losal x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na společnost Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a strukturálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žadatele xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí

(136)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše v 122. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

5.2.3.   Pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cen xxxxxxx

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx s argumenty uvedenými xx 217. xx 220. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(140)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx příčinné souvislosti

(141)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V běžném xxxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxx schopno xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx ziskovou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx ve 226. xx 228. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

6.   ÚROVEŇ XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy

(143)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vývoj objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zohlednila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx údajů z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx čtyřtýdenní xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě nárůstu xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši [1&xxxx;400–1&xxxx;800] tun (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Xxxxxxx) x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx ČLR x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxx tudíž vynásobena xxxxx faktorem.

(147)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;92. x&xxxx;94. xxxx odůvodnění, Komise xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx.

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx A.Ş

15,5 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,5 &xxxx;%

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(148)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení:

Země

Společnost

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx rozpětí xxxx

Xxxxxxx antidumpingové clo

ČLR

Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,0  %

34,6 &xxxx;%

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

34,6  %

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Özkan Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

15,5 &xxxx;%

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

15,5 &xxxx;%

13,6 &xxxx;%

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

7.1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(149)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

7.2.   Zájem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(150)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že skutečnost, xx dané xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxx znamenat, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrábět více. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx předpokládala, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx XXXXX19. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou schopni xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského xxxxxxxx. Obdobně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx většího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx, ledaže xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poptávka. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx větší objemy xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx nikdy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loďařského průmyslu Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřeba x&xxxx;Xxxx byla během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Ve 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není uzavření xxxx Unie pro xxxxx ze třetích xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx narušují xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx by xxx xxx xxxxxxx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměřit xx xx jiné, xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, jelikož xxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx cen na xxxxxx, která xx xx umožnila xxxxxx xxxxxxx, natož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx taková situace xxxxx xxxxx delší xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Jak xxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx světě existuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a Longteng. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilech vzestupný xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Unii v dovozu xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxx antidumpingových xxx pro Xxxx xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx omezující xxxxxx, žádná ze xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rovněž tvrdila, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx uživatele, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou přenášet xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx zákazníky.

(156)

Společnost Xxxxxxxxxxx poukázala xx xx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx profily xx xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx místě, xxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve výši [8–10&xxxx;%] xxx v roce 2021, tak v období xxxxxxx, který xx xxxxx xxx společnosti Xxxxxxxxxxx S.p.A., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 (15) xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jednorázovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudní spory.

(157)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx pro posouzení xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijali, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, na které xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx italské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx mimo Unii, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách uvedla, xx „Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se příjmy‘ “. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „čistý xxxxxxxx byl ovlivněn xxxxxxx považovanými za xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx azbestu v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx EUR), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023 (17) xxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ke konci xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxx pozitivní xxxxxxxx k oživení odvětví xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v oblasti xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx moři.

(159)

Dodatečné xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx celkových xxxxxxx společnosti. Jak xx uvedeno xx 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5 %) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahují. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx vyjednávat o smluvních xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dosahovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. To, xxx xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx případné zvýšení xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx nikoli, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, zda xx společnost Fincantieri xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxx. Kromě toho xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxx přenést xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx

(161)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 253. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu.

(163)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx činit:

Země

Společnost

Konečné antidumpingové xxx

XXX

Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Co., Ltd.

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Sanayi X.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

(164)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx jde o tyto xxxxxxxxxxx. Tyto sazby xxx xxxx proto xxxxxxxxxx výlučně na xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx vyráběn uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, se xxxx xxxxx nevztahují x&xxxx;xxxx by xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních sazeb. Xxxx žádost xxxx xxx předložena Komisi (18). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx xxxx xxxx xx právo dané xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(166)

Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx žádoucí, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx uložení ochranného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxx xxx překročení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx, xx pokud xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx

(168)

Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní den xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1.   Na xxxxx nelegovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;xxxxx xx 204 mm, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), pocházejících z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx antidumpingové xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx xxxxxx republika

Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,0 &xxxx;%

899X

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

8999

Xxxxxxx

Xüxxxxx Özkan Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6  %

899K

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

8999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447&xxxx;(22) xxxxxxxxx, musí xxx xxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poměrnému xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo splatné.

4.   Není-li xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xxxxx uplatňovat na xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx a překročí úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx pouze clo xxx překročení kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/159.

2.   Během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavuje.

3.   Pozastavení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 je časově xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.

Článek 3

Částky xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2023/1444 xx dne 11. července 2023, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, x.&xxxx;63).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxx x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx xxxxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, kyslík a dusík.

(6)  K dispozici xx adrese xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).

(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).

(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxxx republika – antidumpingová opatření xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx).

(9)&xxxx;&xxxx;XX337: Evropská xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx 7.275.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/1100 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, x.&xxxx;32)

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx, WT DS605/R, xxxxxxx X-4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 x&xxxx;22 xxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WT xx xxxx XX538 – Pákistán – XXXX Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxx emiráty), xxx 7.263.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, kterým se xxxx prováděcí nařízení (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx rok 2022, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese:

https://www.fincantieri.com/globalassets/investor-relations/bilanci-e-relazioni/2022/eng_fincantieri_annual_report_2022.pdf.

(16)   Xxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx odkaze: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2023/xxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxx-30-2023.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Rue xx la Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Xxxxx: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/159 ze dne 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2019, s. 27).

(21)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).