Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx S.A.U. (dále xxx „xxxxxxx“ nebo „Xxxxx“). Podnět xxx xxxxx jménem xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx profily xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodem pro xxxxxxxx šetření.

(3)

Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxx prozatímní antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx Longteng x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Fincantieri“) xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k podání xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx a společnosti Fincantieri.

(6)

Komise xxxxxxxxxxx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala.

(7)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Turecka (dále xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení. Slyšení xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Longteng x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

(9)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zjištění a závěry xxxxxxx x&xxxx;8. až 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a újmy se xxxxxx období xxx xxx 1. října 2021 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „období šetření“). Xxxxxxxx trendů významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx je uvedeno xx 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx o šířce xx 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx používají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ocelových xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plavidel a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx plošin a tramvajových xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 31. a 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(17)

Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v oddíle 3.1.2.1 prozatímního nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(18)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx k početnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(20)

Společnost Xxxxxxxx zopakovala svá xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, xxxx předložila xxxx skutečnosti. Ta xxxx shrnuta x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. xx 94. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené s hromadnou xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxxxx xx mnohem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx hodnoty“ xxx xxxxxx a dusík stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujícího tureckého xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir.

(21)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx patří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx první desítky xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx xx Malajsie xxxxx xxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů v Malajsii. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx hodnot xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovoz nepředstavoval xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v Turecku xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx faktor xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx objemům dovozu xxxxxx xx Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považovat xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx důvodu byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále navrhla xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro vápenec xxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx pro dusík x&xxxx;xxxxxx uvedla xxxx xxxxxxxxxx hodnoty ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx argument xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx tři xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx nebyl xxxxxx xxxxx považován za xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Společnost Longteng xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx prvky „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z prodeje, by xxxxxx xxx xxxxxxxx xx výpočtu prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a předmětné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx uvedeno ve 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dostupný xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tureckého výrobce xxxxxx vypočteny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx rozpětí prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxx rozpětí. Spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přepočítány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xx výši 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tvrdila, xx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx realistický.

(30)

Komise xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné důvody xxx to, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezohledňovaly xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx z hlavní xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakékoli zvýšení/snížení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx ziskového xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx Komise měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx vyplývají z vysokých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxx x&xxxx;xxxxx devizové příjmy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zvýšily xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx nemělo žádný xxxx xx kombinovanou xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx zisku xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng a jak xx uvedeno x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že použité xxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx se standardní xxxxx Xxxxxx a argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx xxx jiný xxxxxx. Komise xxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(35)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navíc nezveřejnil xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ve xxxxx polovině roku 2022. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx a zemní plyn x&xxxx;Xxxxxxxx. Malajsie je xxxxx zemí s podobnou xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx ČLR a její xxxxx xxxx použity xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné xxx průmyslové xxxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásmo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxx xx 110. až 114. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx 115. x&xxxx;116. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(39)

Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. bodě odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v 28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(42)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx turecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx ve 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxx xxxxxxxxx níže v 74. xxxx odůvodnění xxxxxx, xx „test xxxxxxx xxxxxxxxxx styku“ xxx xxx xxxxxxxx čtvrtletně. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztrátové, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, že když Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech, xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu. Xx xxxxxxx svých xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8).

(45)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx dobu pro xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odstraňuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. V praxi mnoha xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dokonce xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx ročních průměrných xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxxxx obchodního styku xx základě průměrných xxxxxxx výrobních nákladů. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx měsíce, xxx výroba xxxxxxxxxxx xxxxx. Použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v některých xxxxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx třetinu příslušného xxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxx náklady v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměření xx xxxxx období jednoho xxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx období.

(47)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx související s absencí xxxxxx v daných obdobích. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx rok, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx chyběly, xxxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxx v období, na xxxxx se vztahuje. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxx. To zjevně xxxxxxx xxx průměr xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k dispozici údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx v případě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxx xxxxx argumenty xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zjevný nedostatek xxxxxxxxxx metody v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx řešily. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx prodávány na xxxxxxx xxxx. Proto xx x&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx u těchto typů xxxxxxx provést xxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx proto, že xx xxxxxxx čtvrtletí, xxx probíhal prodej, xx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx žádné údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neumožňoval xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu celého xxxx a bude vhodným xxxxxxxx pro roční xxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx základě a za xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se Xxxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx Komisi umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx xxx 2021 a za xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ačkoli xx použitelné procentní xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx, nevztahují xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtvrtletím období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kolísání xxxxx turecké xxxx xxxx euru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx očekávat, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx nevyvíjely xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebyl soustředěn xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do jednotlivých xxxxxxxxx období šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Prodej xx vývoz se xxxxx xxxxxxx modelem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx soustředil xx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021, zatímco xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx čtvrtletí roku 2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletní výpočet xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx se uskutečnily xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, a to xxx v případě prodeje xx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xx Dominikánská xxxxxxxxx xxxxx zprávě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxxxx, a orgán WTO xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% prodejů. Ve xxxxx XX605 se xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné (xxxxxx) suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Naproti xxxx v případě společnosti Öxxxx Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65&xxxx;%] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx nesoustředil xx xxxxxxxxx čtvrtletí, xxx xxx xxxxxxxx xx celého období xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xx důležité aby xxxxxxxx xxxx umožňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx ohledu, s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx XX – Losos (Norsko) xxxxxxxx uznal, že „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ceny vyšší xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx přesně xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Je xxxxxx, že xxxxx xxxx xxx dále xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx „v době prodeje“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx znamená xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „dobu xxxxxxx“. Bylo by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx „v době prodeje“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx včetně tohoto xxx za týden, xxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;417, xxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx významné, xx xxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxxxx v čl. 2.4.1 xxxxx „den xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx čl. 2.2.1 xx rozhodli xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx větě xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx prodeje“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „časová“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo ročním xxxxxxx nemá žádný xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX605. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx spolehlivý čtvrtletní xxxxxxx z velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. S ohledem xx xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx styku zamítla.

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. a 135. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(60)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx (TRY) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 138. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx a USD xx TRY xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(62)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky nebyly x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx stanoveny, xxxxx některé faktury xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že žádný x&xxxx;xxxxxxx vybočujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebyl zákazníky xxxxxxx, přičemž poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozdíl xx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přesto si xxxx určující xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xx xxx objednávce xxxxxxxx xx množství a jednotkových xxxxxx. Skutečnost, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx odvětví xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přípustných xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství a jednotkové xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx účely přepočtu xxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx data vystavení xxxxxxx. Komise xxxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v podobě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx devalvaci turecké xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxx a srovnání xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX je sice xxxxxxxx v cizí měně, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx transakcí xxxx a u prodeje x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx směnného xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy a neprokázala xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Komise xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx stanovenou v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx Komise xxxxxx datum pro xxxxxxxxxxx koeficient. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) „[xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx tyto xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxx je vysvětleno xxxx a ve 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxx přibližně x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx prodeje a od 20 xx 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. Xx xxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byly by xxxxx prodejní podmínky (xxxx. ceny) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl xxxx xxxxx datem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxx pro xxxxxx xx domácím trhu x&xxxx;xxxxxx xx vývoz, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx silné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx xxxx sama xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xx xxxx dohodnutou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx xxxx, xxx xxxxxxxxx narušení cen xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objednávkách x&xxxx;xxxxxxxx devalvace xxxxxxx xxxxxx měny.

(67)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), kdy dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxx „provádění“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Komise za xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx prodeje xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. xx 66. xxxx odůvodnění výše. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a k použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu a jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury v období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx striktně xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolávala xx xxxxxx xxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxxxx určeném společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx spadá xx období xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx použití xxxx objednávky při xxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Kostarika) (11), xxx XX xxxxxx, xx „orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxxx [období šetření] x&xxxx;xx základě stejných xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. V tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavení xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx i prodej xx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx tvrzení zamítnuto.

(71)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v eurech, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx v eurech, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x&xxxx;xxxx použité pro xxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vyžadovala xxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(72)

Xx tomto xxxxxxx byla tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepočet xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o věcných prodejních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx zamítla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx podpůrné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s datem xxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx znamenala, že xx nebyl zohledněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(76)

Druhé podpůrné xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejvyšších xxxxxx xxxxxxx xxx xx domácím, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přestože se xxxxx xxxx vyskytovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výjimečná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx vést xx xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx zopakovala xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;75. a 76. xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx předloženy xxxx xxxxx, odkázala Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir před xxxxxxxxxxx prozatímních informací xx své xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výpočet nemusí xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxx xxx přesnější xxx xxxxxxx výpočet dumpingu, xxxxx xxxxxxxxxx odmítla. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx vysoké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno xxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx i vývozní xxxxxx byly rovnoměrně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mírně xxxxxx, xx tomto závěru xxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx&xxxx;(12), skutečně vyplývá, xx xxxxxxx v načasování xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx jedná xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx použití čtvrtletních xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ziskový. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx prováděla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx považován xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx výrazně nezvýšil (xxxx xxx 100&xxxx;%).

(82)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a začala xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx přepočítat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých lirách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, tak, že xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx objednávky xx týkalo xxxxxx xxxxx měnovým xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx se řídí xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení, xxxxx něhož xx xxxxxxx náklady použijí. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny xxxxxxxxxx náklady, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, jsou xxxxxxxxxxx:

(85)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. až 145. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou dotčenou xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu dovozu, „xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx zemí na xxxx x&xxxx;4&xxxx;% nepředstavuje xxxxxxxx nárůst xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohodě XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 antidumpingové xxxxxx XXX. Xxx xxxx xxxxxx obsahují xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení: „x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [základního nařízení x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx; b) xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx podmínky hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Unie.

(89)

„Významné zvýšení xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx těchto podmínek. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v projednávaném xxxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx ve 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx.

(90)

Jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;87. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx 4 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx trhu mezi xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Podle XXX xx však slovo „xxxxxxxx“ xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx definováno xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jako „pozoruhodný, xxxxxxxx, vlivný“. Ustanovení xx.&xxxx;3 odst. 2 antidumpingové xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „nestanoví minimální xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx; xx, xxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx případu“ (13).

(91)

V daném případě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% za xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Komise „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx v EU xxx, že xxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxx xx fakturách společnosti Öxxxx Demir na xxxxxxx liry směnným xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx pro výpočet xxxxxxxxx cen použila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (upravené x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx).

(93)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Turecka v období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (v EUR xx xxxx)

(94)

Xx xxxx xxxxxxx se průměrné xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx Turecko stalo xxxxxxxxx, xxxxxxx rozpětí xxxxxxx pod xxxxx xxx Turecko činilo 15,41&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku způsobeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v dotčeném xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z oceli (14) xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vyčerpání xxxxx xxxxx pro skupinu xxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx museli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v hodnotě 25 % x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxxx při analýze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel, jak xx vysvětleno xx 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx výrobkem, který xxx předmětem šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx větší xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx větší xxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx u společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx uživatelem x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx z Turecka nepodléhalo xxxxxxxxxx xxx, 2) xx pravděpodobné, xx xxxxx část hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx uhrazena xxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, x&xxxx;4) ochranná cla xxxx xxxx povahou xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vyčerpání xxxx.

(98)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx výpočtu xxxxxxx xxxx. Podle turecké xxxxx by zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. až 97. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Xx proto xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx xxxx xxxxxx Komisi poskytnuty xxxxx důkazy o dopadu xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxx ona xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx cel na xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise by xxxx xxxxx toho xxxxxxxx z dovozních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx cla xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenových jednání. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx vyvážejícím xxxxxxxx dobře xxxx. Xxxxx dovozce ani xxxxxxxxxx výrobce xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nepožádal x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise „předpokládá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx by Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx turecká xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx Laminorul. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx v 11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do analýzy xxx výslovně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx, kde Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zahrnutí společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 168. a 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Jelikož nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 171. až 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byl xxxxxxxx závěr 173. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. xx 176. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(110)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 184. xx 185. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(113)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx nebylo xxxxxxxx xxxxx související xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(114)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Turecka xx xxxx xx během xxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;xxxx 2019. Kromě xxxx xxxxxxxxx na xx, xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxx schopen xxxxxx xxxx prodej xxxxxxxx xxx nad xxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx znamená, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx trhu xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2019 a v období xxxxxxx xx nacházel xxx xxxxx pod xxxxx xxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že výrobnímu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxx však xxxxxxxxx xx závěrů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx. Nestrukturální xxxxx trhu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odvolávala, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx mezi xxxxx 2020 a obdobím šetření, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jednotková prodejní xxxx v Unii během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Komise konstatovala, xx xxxxxxxx příliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx potřebnou k dosažení xxxxxxx xxxxxxx. Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxx potvrzen 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(119)

Turecká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx preference x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak nedumpingového xxxxxx, které byly xxxxx ní x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx.

(121)

Xx druhé, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v oddíle 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotčených zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dumpingu, ani xxx analýze újmy. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxx xxx xxx vyloučit xxxxxx x&xxxx;xxxx. Tento xxxxxxxx xxx tedy irelevantní.

(122)

Zatřetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(123)

Spolupracující uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul a pandemie XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx Komise dopustila xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxx xx však xxxxxxxxxx x&xxxx;103. bodě xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx byla xx analýzy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx nebyla. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx „negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, ne-li xxxxxxx,“ úpadkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx něj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxx 50&xxxx;% (170. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxx xx trhu xxx xxxxx xxx 50 % (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx (tabulka 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 prozatímního xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx investic byla xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Xxx xx xxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx stav xxxx se časově xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxx, a nikoli prodejem xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxx společnost Fincantieri xxxxxxx, že skutečnost, xx se během xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx Olifer x.x.x. (xxxx xxx „Olifer“), xxxxx je výrobcem x&xxxx;Xxxx, xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. Xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx byl ovlivňován xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxxxxxx a logistickými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx dotčené xxxx, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xx xxx například xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx potřebným xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx být xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxx xx právě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx toho na xxxxxx uživatelů x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx spolupracovala xxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Olifer, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx loďařském xxxxxxxx v Unii, který xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxx xxxxx počet xxxxxxx společností. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal xxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veřejně xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxxx shoda ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxx společnosti Fincantieri x&xxxx;xxxxx podání k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxx xxxxx těchto objednávek. Xxxxxxx problémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Palerma. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétně xxx společnost Fincantieri, xxxxx umožňoval uživatelům xxxxxxxx xxxx objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx významným, z mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal, xxxxx xxxxx jiný zákazník/uživatel xxxx xxxxxxx nepodpořil.

(133)

Společnost Xxxxxxxxxxx rovněž tvrdila, xx společnost Xxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx až poté, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxx xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx vyplynulo, xx toto tvrzení xx nezakládá na xxxxxx.

(134)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Fincantieri zopakovala xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx společností Fincantieri xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a strukturálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v 122. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx závěry 207. xx 211. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx důležitou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx objem xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx uvedeny xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx s argumenty uvedenými xx 217. xx 220. bodě odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(141)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, jako xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevysvětlují xxxxxxxx xxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx. V běžném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx xx ziskovou xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx účinek xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxx dané xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout.

(142)

Komise xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx ve 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, během období xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxxxx v oddílu 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 byl xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% vyšší xxx průměrný xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx během období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou zvýšením xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx ve xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Turecko) a 52 xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx objemem dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tudíž vynásobena xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;92. x&xxxx;94. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx odstranění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:

(148)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx stanoveno xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení:

(149)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx si xxxxxx stěžuje, xx Xxxxxx předpokládala, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx XXXXX19. Společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx domnívala, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx potřeby loďařského xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kapacita xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx volná kapacita. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx necelou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxx, ledaže by xx daném xxxxxxx xxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx objemy xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx nikdy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx bylo xxxxxx z údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx 246. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxx odstranění xxxxxx dumpingu působícího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybnila xxxxxxx xxxxxxx ve 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zániku xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxx a neexistuje xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxx, xxxxx xx xx umožnila xxxxxx xxxxxxx, natož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx situace xxxxx xxxxx delší xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „drasticky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Jak xxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i nadále. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx xx xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx proto, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Unii v dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxx antidumpingových xxx pro Čínu xxxx mít xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx rovněž tvrdila, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx konečné xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poukázala xx xx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx ztrátu xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, a že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dosaženo značného xxxxx ve xxxx [8–10&xxxx;%] xxx x&xxxx;xxxx 2021, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, že skupina Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 i nadále zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, ostatní nehmotná xxxxxx a soudní xxxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijali, xxx xx nemění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx které xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unii, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Oceánii x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukazatel finanční xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ztráty x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx příjmy‘ “. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „xxxxx xxxxxxxx xxx ovlivněn xxxxxxx považovanými za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), snížením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (164 milionů XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z dohod x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) a ostatními xxxxxxx (2 xxxxxxx EUR).“ (16) X&xxxx;xxxxxx závěrky xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2023 (17) xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx náklady již xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx na 22 milionů. Rovněž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plaveb xx xxxxxxxx XXXXX-19 a zvýšeným xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(159)

Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx představovaly zanedbatelnou xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5 %) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahují. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož po xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx není možné xxxxxxxxx vyjednávat o smluvních xxxxxxxxxx ani je xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 156. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jasně vyplynulo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a energie v posledních xxxxxx. Xx, xxx xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx případné xxxxxxx xxx xx své xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx není relevantní x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyplývalo, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 253. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxx Unie.

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx, a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení, xx xxxx xxx xxxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx činit:

(164)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx vyráběn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxx sazby nevztahují x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx název svého xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx předložena Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx xxxxx k překročení xxxxxxx kvót stanovených x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx splatným xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx kumulace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx mít větší xxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ochranného xxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxx xxx překročení xxxxx xx dotčený výrobek.

(167)

To xxxxxxx, xx pokud xx clo při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 (20) xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx výrobek a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx. Během období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní den xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036,