XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2024/198
xx dne 11. xxxxxxxx 2023
x xxxxxxxx Xxxxxx x partnerství xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx udržitelného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dohodě (2023-2027)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 ve xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx x) x xxxx. 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2023/1476 (2) xxxx xxx 30. xxxxxx 2023 xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx i xxxxxxxxx protokol k xxxxxx (2023-2027) (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
(2) Dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), xxxxx xx prozatímně xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
(3) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Madagaskaru xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x Indickém oceánu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx 14 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a protokolu. Xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 odst. 3 dohody x xx. 11 a 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx zjednodušeného postupu x výhradou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx, pokud se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 4 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
(7) X xxxxxxx x článkem 42 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 (4) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx x xxx vydal xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2023,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx o partnerství xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Madagaskarskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohodě (2023-2027) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (5).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx x oznámení xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx (6).
Článek 3
Komise xx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxx schvalovala změny xxxxxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX PUCHADES
(1) Souhlas xx xxx 9. xxxxxxxxx 2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Xx. xxxx. X 182, 19.7.2023, x. 23.
(3) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 331, 17.12.2007, x. 7).
(4)&xxxx; Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(5)&xxxx; Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 182, 19.7.2023, x. 25.
(6)&xxxx; Xxx xxxxxx dohody a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXX
XXXXXX A XXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX XXXXXXXXX, KTERÉ XX XXXXXXXX XXXXXXX VÝBOR
V xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx výbor xxxxxx x xxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx 11 a xx. 12 odst. 4 xxxxxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, x to za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x) xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2) Xxxxxxx, než Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxx Unie, xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn x kritérii xxxxxxxxxxx x bodě 1.
4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevysloví námitky xxxxxxx státy představující xxxxxxxx menšinu x Xxxx podle xx. 16 odst. 4 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Komise xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx menšinu, Komise xx jménem Unie xxxxxxx.
5) Nelze-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, x xx xxx xxxxx xx xxxxx, dosáhnout xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 2 xx 4 xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx nové xxxxx.
6) Xxxxxx xx xxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k provedení xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3 xxxxxx a xxxxxx 11 x xx. 12 odst. 4 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx zaujmout xx xxxxxxxx výboru, x xxxxxxx se Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.