Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx dopisů xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 a 20. listopadu 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Ré (xxxx jen „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (dále xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedůvěrné xxxxx stížností x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2011 francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx připojení xxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx odpověď, zaslala xxx 16. listopadu 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodloužení xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx požadovala x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxx odpovědi xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16. dubna 2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx k dalším xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx zohlednila její xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (a jeho xxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Xxxx CCI xxxxxxxxx své připomínky xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx společnost společnosti Xxxxxxx, Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx („XXX“). Kromě xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx subjektů (4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28. března 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx několika xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx ze xxx 15. června 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19.&xxxx;xxxxxx 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx reagovala. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx odpověděla xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25. července 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx svém xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx předala xxxxxxx xxxxxxx v Marseille-Provence (7). Navíc xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxxxxx předat xxx xxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx sdělila xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx připomínky, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx trhem na xxxxxxx ustanovení pokynů Xxxx ke xxxxxx xxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx jen „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo xxxxx zveřejněno oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx připomínky.

(14)

Francie xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx du Xxxxxxxx xx des Syndicats x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Holding Xxxxx XXX (2. května 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30. dubna 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Environnement (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. srpna 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9. dubna 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, 5 xx severozápadně xx Xx Rochelle x&xxxx;2 xx od mostu Îxx xx Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx francouzský stát, xxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx se mění xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 o obchodních xxxxxxxx. Xxxxx ze xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx stanovil, xx „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letiště. Xxxxxxx xxxx otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní letištní xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 metrů široká. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letiště xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Účetnictví „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxxx útvar“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Rochelle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 xxxxxx z roku 2005 týkajících xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podpory xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2005“), je xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx D, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx období letiště xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (v roce 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 a Buzz. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo sezónní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx xxxxxxx xxxx xxx rekreační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx v období, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx provozovaná xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do výkonu xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokrývá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících xx výkonu veřejné xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx xx xxxxxxx odvodu v podobě xxxxxxxx daně x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, již xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx opatření, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany letišť xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx letištní daně, xxxxx výnos xx xxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady fungování xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, které xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx referenčních xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx vybírají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přepravu (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) přesahující 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 xx xxxxx xxxx nákladu).

(36)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx každém xxxxxxx se výnos x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hasičských a záchranných xxxxxx, prevence xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx letištích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx xxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx správce“.

(37)

Výše xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx letišť xxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Tato prohlášení xx xxxxxxxx místnímu xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává francouzský Xxxx pro civilní xxxxxxxx (Direction générale xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx francouzského xxxxx xxx civilní letectví.

(39)

Pravidla xxx řízení xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letišť xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechna francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z letištní xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx fond XXXXX xxxxxxxxxx k letištní dani, xxx xxxxx k tomu, xx xxxx poplatku xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daně, xxx xx na xxxx vybírána.

(41)

S odkazem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX poskytuje služby, xxxxx xxxx společné xxx její xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx fakturované hlavní xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, které XXX xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx připomněly, xx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 byly paušální. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx přerozdělovací xxxx a poté xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx procenta x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, který odpovídá xxxx oblasti xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tabulce 5 xxxx založeny xx xxxxx různých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx použity. X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx použité xxxxxxxx xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx ředitel xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a tajemník xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) na xxxxxxx xxxxxxx o poskytování služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rochefortu (15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxx dne 11. července 2001 vybrána komora XXX Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb byla xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a pořizováním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx uživatele.

(48)

Za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991 235 EUR (16). Xxxxxx XXX La Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Od xxxx 2001 xx roku 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx vratné xxxxxx xxxx poskytnuty xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx schodek xxxxxxx – xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx smluv x&xxxx;xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Xxxxxxxx xxxxxxxx financovat xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Oslu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxx a Evropský xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX (viz xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně:

(57)

Francouzské xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx 45 metrů (Xx Rochelle bylo xxxxxx z mála xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 metrů), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 xxxxx xxxxxx na xxxxx (xxx xx částečně xxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx pojezdových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovat. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vodní xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, vlastník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za letištní xxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), čímž xx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správce navrhne, xx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie xxxxxxx Xxxxxx sazebník xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxxxx Xxxxxxx v letech 2001–2013, xxxxxx však xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž uvedla, xx poplatek za xxxxxxxxx letištní xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (v těchto případech xx za určení, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx informaci x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, letecká xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx danou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx letiště xxxxxxx následující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx část x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx pro xxxxxxx, restaurace, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxx xxxxxxx (xxxx xxx „smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), které XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx xxxx 2001 xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Jet2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, které XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx uzavřely x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první xxxxxxx, xxx xxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx tří xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx více spojů xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spoje xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx lety z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 340 xxx v roce každý xxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx č. 1 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx […] EUR xx xxxxx xxxxxxx BAe 146-300, […] XXX xx každý Xxxxxx 737-300 a […] XXX xx každý Boeing 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ a že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx“. Ve xxx xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Francie xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX vystupovala xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a společností Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odbavení. Xxxxx XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx xxxx 2007 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla převedena xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx v předchozí smlouvě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xx xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx a Londýn Stansted, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a společnost Ryanair xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy zavázala xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Rochelle a Dublinem, xxxxxx bude ročně xxxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností Ryanair xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Společnost xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx rok, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Od 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx xxx let. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se společnost Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx č. 5 xx xxx 13. ledna 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

(79)

Xxxxx xxxxxxx doplnil xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13. ledna 2010.

(80)

Xxxxx dodatkem xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala provozovat xx xxxxx xxxxxx 2011 xxxx xx Xxxxx pouze v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Jak xx xxxxxxx v tabulce 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, dceřinou xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xx zpětnou platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx provozovat od 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojů xx xxxxxxx La Rochelle.

(84)

CCI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx na jakékoli xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx zavázala, xx xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti xxxx obsazenosti. Xxxx xxxxxx by se xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx CCI xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx vyplatila.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxxx stránkách www.ryanair.com xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx služby. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xx období xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Tato xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx v roce xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] XXX xxxxxxx. Xxxx stranami mohou xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2007: xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 dnů x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] EUR.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Spojeném království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx marketingové xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaslání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255 000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Náklady na xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] EUR.

(96)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx spoj mezi xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx částku […] XXX ročně. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx služby xxxxxx […] XXX a byla xx xx uplatněna xxxxx. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(99)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx vybraný XXX, x&xxxx;xx xx dobu 95 dnů v prvním xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx letech. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx […] XXX, resp. […] XXX, přičemž v prvním xxxx bylo XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx být dohodnuty xxxxx služby.

(101)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx J, xx jejímž xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, a to xx xxxx dalších xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Náklady xx xxxx xxxxxxxxxx službu xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 cestujících ročně.

(103)

Na xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx irské xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx www.ryanair.com xxxx po xxxx 200 xxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané XXX. Xxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31. března 2010 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxx xxxx, na nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx z těchto xxxxx je nový). Xxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx cestujících xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx z dotčených spojů xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Mezi xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx byla změněna xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx uzavřen dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx souvisí se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx prodloužit xx 70 dní xxxx, xx kterou xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 se xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx náklady xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx K ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] XXX, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx výši […] XXX v prvním roce x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx roce (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Ve xxxxxx xxxx (xx 31. března 2012 xx 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx pobídky xxx zavedení nových xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, omezený xx xxxx xxx let, xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx slev:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx z letištních xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX s leteckou xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xx xxxxxxx platností od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx by XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx marketingu“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx druhém a třetím xxxx (xxxxxxxxxx v letech 2009 a 2010) xx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxx výše xx xxxx „upravena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx smlouvy xxxx být výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx mohl xxx xxxxxxxxx vyplacen, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s podklady (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx propagační činnosti). Xxxxx toho se xxxxxxxxxx Xxx2 zavázala, xx pro xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx jarní x&xxxx;xxxxx sezónu XXXX xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dosaženo výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 xx xx marketingový xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] XXX, xxx že x&xxxx;xxxx 2010 XXX xxxxxxxxxxx Xxx2 žádné platby xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx umožňují poskytování xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx Xxxx, dceřiná xxxxxxxxxx KLM, na xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx nízkonákladového spoje xxxx letišti La Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX uvádí, xx na xxxxxxxxxx Xxxx xx vztahovaly xxxxxxxx poplatky podle xxxxx xxxxxxxx sazebníků. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx komunikaci v celkové xxxx 59 068,51 EUR. Nakonec XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx spoj x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX fakturovala společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx připomíná, xx xx společností Xxxx byla uzavřena xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Buzz se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdaje xx xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxx xx xxxxxx XXX xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx de xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx společnost easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx sice x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskutovalo xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpoře.

(129)

Xxxxxx považovala xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro CCI, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, a to xx xxxx 2001 xx xx dne přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, a jednak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2001 až xx xxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, Komise xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx možné existence xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) SFEU.

(131)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxx určena xx pokrytí nákladů xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx použity pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx měla xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx a že nemůže xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhodu.

(132)

Francie xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje výhodu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx neprokázala xxxxxxx žádné ze xxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx; xxxx kritéria xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxxxx komoře CCI x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyloučit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx, na které xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, že xxxx k dispozici žádné xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx očekávání finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx financování úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Komise xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx nese stát x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx zdá, že xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, že xxxxxx údajné podfakturace xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2006.

(138)

Xxxx se xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záloh, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx domnívala, že xxxxxx placené xxxxxx XXX xx správu x&xxxx;xxxxxx letiště Rochefort xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx k nedostatečnému provozu xx letišti xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx, kterou xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, nepokrývalo 40 000 EUR xxxxxxx, které CCI xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale jednalo xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 16 % xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány, Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letišti, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictvím xxxxxxx, xxxx xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(27). Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí provozní xxxxxxx xxxxxx CCI.

(144)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xx možnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s leteckými společnostmi xxx, že zkoumala, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromý xxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(28) byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx má Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jednalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx jednal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektivou xxxxx&xxxx;(30), xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx posuzovat pro xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podmíněn uzavřením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx motivován xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx různých smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxx takovéto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Xxxxxxx xx ekonomickým xxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v regionu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx xxxxx xxxxxx obezřetného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx uplatňovaných xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, kterou xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx osvobozena xx poplatku za xxxxxxxxx letištní xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx správce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx návazné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména smlouva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx existovaly. Xx své xxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx uvedla, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx těchto xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že měla xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjekty, xxxxx přispěly xxxx xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) a že xxxxx Xxxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v cenovém xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílet xx xx financování xxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx pobídky xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 požádala o marketingovou xxxxxxx ve xxxx […] XXX“ pro xxxx xx Bristolu (33) x&xxxx;xx společnost Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx vyplacené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu xxxx xx xxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou za xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xx měla xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodovací xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx učiněna. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx rozhodovací xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx slučitelnosti podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx použitelná x&xxxx;xx xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dne 12. dubna 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, nemohla ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxx autem.

(164)

Pokud xxx o investiční xxxxxxx, xx XXX za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z poplatku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a infrastrukturou, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx parkovací xxxxx pro tři xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pověřena xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx X.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. XXX zdůrazňuje, xx La Rochelle xx xxxxxxxxx. Xx xx jediná francouzská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho výstavba xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Paříže xxxx xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, že financování xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx z roku 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx strukturální povahy (xxxxxxxxxx, IT, xxxxxx xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx CCI xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, že poskytování xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx sítě se xx xxxx xxxx xxxxx obchodním přístupem (34).

(168)

Pokud xxx o nadfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX se xxxxxxx, xx sporné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letů stanovený xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx o vratné xxxxxx, XXX tvrdí, xx xx xxxxx považovat xx dotace, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště musí xxxxxx. Xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné úroky. Xxxxx xxxx se XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx za slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a leteckými xxxxxxxxxxxx, XXX xx xx xxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za přičitatelné xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx za marketingové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a vycházela xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(173)

CCI xx xxxxxxx, že smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx uzavřeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx společností Ryanair. XXX se xxxxxxx, xx podnikatelský xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx není nutné.

(175)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx z letištních xxxxxxxx poskytnuté některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx xxxx zavedení xxxxxx spojů x&xxxx;xx xxxxx byly časově xxxxxxx a nediskriminační. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx marketingové služby, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. XXX zdůrazňuje, že – v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx xx marketingové xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx leteckých xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx financování marketingových xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx místní orgány xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, že Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx investora použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair rovněž xxxxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx provedená XXX byla přičitatelná xxxxx nebo xx xx zahrnovala použití xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx by xx analýza xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx, xxx měla xx xxxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxx je stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, odkud xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx a AMS xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inkrementální xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu xx letišti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx může xxxxxxx xxxx reklama, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a společností Ryanair xxxx vliv na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přilákat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je větší xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, než x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx podporují xxxxxxxx řízení a odsuzují xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx dostává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx letiště Xx Rochelle xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx poukazuje xx neexistenci konkurence xxxx letišti Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Poitou-Charentes xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx letišť a leteckých xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem je xxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přímé xxxxxx xxxxxxx, xxx pouze xxxxxx XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx financování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx xxxx negativní xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx jejich kompetence x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, xx xx spojil s CCI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx nemá xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, a proto se xxxxxxx, xx by xxxx finanční účast xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Aéroports xx Xxxxx&xxxx;(38) na opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), zejména xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxx Francie se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx být xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx v té době xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx chronickými xxxxxxxx xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle Francie xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto problémy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx studií a podnikatelských xxxxx vypracovaných xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 a 2008. Na xxxxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx omezené x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště k investicím xxxx velmi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 106 odst. 2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, kterou xxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxxxx ruch.

(199)

Francie xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx infrastruktury je xxxxx xxxxxx z roku 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti požárům x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx být vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, a posuzovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní podporu, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že systém xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx degresivní, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx všechny letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxxxx po omezenou xxxx, xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, dojít xx xxxxxxxx, xx xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx dohled, xxxx xxxx xx xxxxxx a dosažené xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení tak, xxx nedošlo ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské orgány xxxxxxx názor Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení řízení, xxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i společného přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx xxx o financování xxxxx o marketingových xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx s to xxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx zohlednění regionálního xxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx místních a regionálních xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bylo na xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx s méně xxx jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zohledňovat i jiná xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx regionální xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx přirozené, že xxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxx usilují o rozvoj xxxxxxxxxxxx a cestovního xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx letech xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx: „xxxxx xxx o hlediska, xxxxx xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak velkou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přilákat xxxxx xxxxxxxxx, kterou XXX přirozeně xxxxxxx, xxxxxxx chtěla xxxxxx xxxxxx na letišti, x&xxxx;xxxx i jeho xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxx ovoce, neboť x&xxxx;xxxxx období vedla x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx dopravu…“.

(213)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výše v případě xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společnost xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

V této xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v části 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou, xxxxx ovlivňují obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(217)

Označení xxxxxxxx xx státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(218)

Jak zopakovala Xxxxxx v pokynech z roku 2014&xxxx;(41), xx vyhlášení xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xx Paris (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx podpory. Před xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx orgány veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem, naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Komisi. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, že Komise xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přezkum xx xxxxxxxx na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sporná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxxxx povahy (43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře.

(221)

Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx haly, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx CCI, která xx správcem letiště x&xxxx;xxxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx neodmyslitelnou xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ a „hospodářská xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury a případná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX, a proto xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx vyšetřovací řízení xx vztahuje na xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a detekční xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx investic xxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx popsán xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Komise xxxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, Soudní xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx má xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx z roku 2014 xxxxxx uvádějí, že xxx xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjaté xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxx, a to bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která je xxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecným systémem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xxxx úkoly xx xxxxx za „spadající xx výkonu xxxxxxx xxxx“, čili xxxxxx xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx je jimi xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

Z popisu uvedeného xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx svěřují xxxxxx xxxxx veřejného zájmu xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx letišť. Xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxxxx xxxxxx měli xxxxx francouzského právního xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx systém xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému proto xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx letiště.

(230)

Správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: francouzský stát, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx použití přičitatelné xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního zákoníku xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxx, xx „XXX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Síť [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx v jejím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx a územnímu plánování xxxxxxx a k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx a úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podniková xxxx resortní komora x&xxxx;xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že smyslem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úkolem xxxx xxxxx obecného xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx zákon, xx. x&xxxx;xxxxxx zastupovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx místní podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx pomohly xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx vypracován, xx xxxx xxxxxxxx podoba xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx celého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx CCI xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státu. Na xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx svěřovány xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniků.

(235)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podřizují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor a může xxxxxxxx body na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dohlížecí xxxxx xxxx také xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (a která xx xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx půjčky, xxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxxxxxx majetku, převzetí xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx v občanskoprávních xxxx xxxxxxxxxx společnostech atd.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx o výchozích, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelná xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dotace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se musí xxxxxx jako v případě xxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx i Tribunál Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které poskytly xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx Poitou-Charentes, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle, xxxx xxxxxxxx prostředky xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Navíc xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v projednávané xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx za xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Mixte de x’Xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxx z různých místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx na xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx“ byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo přímo xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxxxx státu.

(241)

Rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx francouzské xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx šetření, xxxx xxx přičitatelná státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx státní opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je třeba xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Altmark (59).

(244)

Nejprve xx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, zda xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx poskytnuto na xxxxxx skutečné služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xx třetí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx v konkrétním xxxxxxx podnik, xxxxx xx plnit xxxxxxx xxxxxxx služby, vybrán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx umožní zvolit xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx, které xx vznikly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(246)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx podmínek je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx založila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště k místnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx xxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX svěřila XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné služby xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Xxxxxxx xx tento úkol xxxx „hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území“, xxx xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx podnikatelskou xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, a upřesňuje, xx xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX „xx úkol xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a letištní“ (60).

(248)

Komise xxxxx názor xxxxxxx. Xxx posouzení xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx činnostmi (61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „zvláštním úkolem xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx je xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx uvádí, xx „xxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx beze sporu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx existence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí přímá x&xxxx;xxxxxxx pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu.

(251)

Příspěvek xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Francie hlavně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvažován nezávisle xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx se xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. […] Xxxxxx xx za xx, xx takováto xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx lodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx letiště Xx Rochelle k dostupnosti xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, že Xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx doba xxxxx xx přibližně 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, A10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Rochelle xxxx xxx xxx xx zbytku Unie xxxxxxxxx v takové xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx „zahrnuje také xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k nim výstavba, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx i skladování, xxx také pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx součástí závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými hospodářskými xxxxxxxxx x&xxxx;xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména finanční xxxx xx xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutými hlavní xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí. Xxxxx tohoto opatření xxxx xxxxxxxx účty, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště.

(256)

Na xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených Xxxxxxx se tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v příjmu komerčních xxxx přepravujících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, xx xx správu xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx rozsudku, xxx xxxx prokázáno xxxx xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx o použití xxxxxxxx Xxxxxxxx unie v oblasti xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(66) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx závazky xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a protože xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svěřen xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx aktů, které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktu xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx upřesňovat xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné služby; x&xxxx;xxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku daným xxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxx, kontrolu a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx vyloučí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jedinými akty, xxxxx Francie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21. února 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx dne 30. března 1992&xxxx;(68) (dále xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx však, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Akty xxxxxxx neupřesňují xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby ani xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx skutečné služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záloh, xxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xx hoc xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx proto z parametrů xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínku rozsudku xx xxxx Xxxxxxx.

(266)

Vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo částečných xxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx financované xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdá xx xxxx, xx xxxx zařízení jsou xxxxxxxxxxxxxx spjata x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letiště. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx popsané kritérium xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání tak xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxx xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx stanoví, xx poskytnutá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházet xxx x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájemce xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx územně xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx kritérium), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybaveným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxx xxxxx podklad, xxxxx by xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, správně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx splněny čtyři xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx správce letiště xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Komise proto x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letiště.

(274)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a vybudování sedimentační xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx podporu názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohly xxxxxxxx návratnost xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Spíše xx zdá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxx CCI-letiště hospodářské xxxxxxxxxx. Xxxx dotace xx skutečnosti snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx xx orgány, xxxxx dotace xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx prospěch xxxxxx xxxxxx.

(276)

Pokud xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx jedná o půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Francie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx spíše, že xx xxxxx o finanční xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx právního subjektu, xxxx XXX. Podle Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx mohla CCI xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx investice“ xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx xx xxxxx Francie dotázala xx xxxxxxx, které xx mohla CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx očekávat xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx CCI xxxxxxxxxx záruky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ziskovým x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx xxx již xxxxxx výsledek letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx poskytnuty xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx by xxxx xxxxx horší, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx všem xxxxx faktorům xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých XXX-xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že CCI-letiště xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx záloh mělo xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx stanoveno, že xx letištní útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx se XXX nechovala xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, který by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy na xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx se xxx xxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx nabídkové xxxxxx xxxx: i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, a iv) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výběru xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx CCI xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 se xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vysvětlení Xxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx CCI-letiště xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, přibližně x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx platby xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), přičemž xx xxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX byly zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx společnosti XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx útvarům XXX, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s účetnictvím, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxxx xxxxxx tvrdí, xx XXX provedla podrobnou xxxxxxx podle měnícího xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx v souladu xx xxxxxxx v provozu xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx klíče xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě konsolidace xxxxxx závěrky xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxx 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx xxxxxxx CCI:

(291)

Tato xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože se xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxxxxxxxx klíč byl xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx kontrolují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx co nejrealističtější xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu letiště, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xx xxxxxxxxx, xx xxxx příspěvky xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx marketingových služeb xx xxxxxx místních xxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, že xxxx xxxxxx přistoupily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx v obecném xxxxx, a zejména aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnosti AMS xxx skupinový xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx mají francouzské xxxxxx xx xx, xx letiště xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx orgány a CCI xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, že správci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxx xxx regionální xxxxxxx, xxx která xxxx xxx obtížnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště v blízkosti xxxxxxx měst. Náklady xxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx provozní náklady xxxxxxx letiště (74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx použity xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx jménem uzavřelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti. Ve xxxxx připomínkách xx xxx 4. června 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx na letišti Xx Xxxxxxxx, nemají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, xxxxx uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(300)

Za xxxxx, v různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx zdá, že x&xxxx;xxxxxxxxx případech uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx roční finanční xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx v Angoulême, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx oblast letiště“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxxxx xx zhruba 100 kilometrů xxxx xxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxxxxxx xx xxxxx autem, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx daného letiště xxxx xxx odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť xxxx a závisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xx xxxx x) podnikatelském xxxxxx; ii) umístění x&xxxx;xxx) destinacích, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Komise především xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx hodiny xxxxx xxxxx a 150 km xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) byla xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx spojích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (viz 29. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xxxx činnost xxxxxxx Xxxxxxêxx xx v tomto xxxxxx xxxxxx lišila: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoj (podléhající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) v letech 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair od xxxxx xx xxxxx xxxxxx pravidelný spoj xx letiště Londýn Xxxxxxxx; iii) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx žádný pravidelný xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx obsluhované z letiště Xxxxxxêxx (Lyon x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) zároveň xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Londýn Stansted, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety do xxxx destinace x&xxxx;xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxxxx spoje xx Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxxxx přešli na xxxx Xx Rochelle – Xxxxxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a Rochefort, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx od letiště Xx Rochelle xxxxxxxx 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 km). Xxx je však xxxxxxx xx 304. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx model x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx určena xxxxxxxxx xxx xxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx. Navíc ani xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje (77), xx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx letiště Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správci xxxxxx x&xxxx;XX vzájemně xxxxxxx, xxx přilákaly letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxxxx spoje, které xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké společnosti xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letištních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (včetně xxxxxxxxx a výše xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k přilákání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a mohou xxx výrazně narušit xxxxxxxxxxxx soutěž.

(312)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx přidělují xxx xxxxxxxxxx, a to hlavně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx spoje xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a na xxxx, které jim xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx veřejně prospěšné xxxxx a údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace služeb, xxxxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, což xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(316)

Rozhodnutí Komise 2005/842/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 o použití čl. 86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu z roku 2005“) xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrovnání xx závazky veřejné xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx soudí, xx xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na financování xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005.

(318)

Za xxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.