Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. července 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx stížnosti týkající xx výhod, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx údajně obdrželo. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o konečných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. března 2009 Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vyzvala, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpověď xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Francouzské xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx lhůty do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx si xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx připojení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx 16. listopadu 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx připomínky společnosti Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem xx xxx 8. února 2012 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Dne 13.&xxxx;xxxxx 2012 předala Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise požadovala x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem ze xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx orgány nakonec xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 zaslala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, a požádala Xxxxxx, xxx zohlednila xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením své xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Úřad CCI xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 24. července 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („AMS“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 řadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o ekonomické xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx řady dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc společnost Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx se na xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, xxxxx xx týkaly několika xxxxxxx státní podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2. července 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19.&xxxx;xxxxxx 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx tyto připomínky reagovala. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx odpověděla xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25. července 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx dne 13. července 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx nevyžadují z její xxxxxx žádná vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Marseille-Provence (7). Xxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx nepřeje xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx státní xxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx zveřejněno oznámení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx k této xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx du Tourisme xx xxx Syndicats x’Xxxxxxxxxx (UDOTSI) [Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx organizace Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Dopisem xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxxxxx reagovat.

(16)

Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Komise xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Dopisem xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19. května 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18. srpna 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Dopisem ze xxx 5. prosince 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx od Xxxxxxx vyžádala doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště Xx Xxxxxxxx-Îxx de Ré xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx v departementu Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx severozápadně xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx xx Ré. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx stát, xxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákona xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx mění xxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službami, zejména xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20. června 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odhaduje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 700&xxxx;000 cestujících.

(26)

Letiště provozuje xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „letištního xxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – letiště“) xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx hlavní správy XXX (dále xxx „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx zaznamenaná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 xxxxxx z roku 2005 týkajících xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“), xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Airlinair (v roce 2013 přejmenovaná na Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 a Buzz. Spoje xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, případně na xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx využívá také xxx rekreační, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx v období, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx spoje:

Tabulka 1

Xxxxxxx doprava provozovaná xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 až 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx celkový xxxxx přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx využili letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly veřejné xxxxxx různé úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx vykonávané xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxx a ochrany (viz xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxxxxxx pokrývá xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx výkonu xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nástrojích. Historie, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, již xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx xxxx ráda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zákona xxxxxxx správcům xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. Ty xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos xx xxxxx výhradně k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, které xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedeny ve xxxx referenčních xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili xxxx xxxxxxxxxx) přesahující 5 000 xxxxxxxxxxx jednotek (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx, „xx každém xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxx použije na xxxxxxxxxxx hasičských a záchranných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx letištích. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoj xxxxx xxxx, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx příjmů xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost a ochranu, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Xxxxxxx letišť xxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxxxxx místnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (Direction xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx civile), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z předchozích xxx. Výše xxxxxxxx xx pak stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce zveřejněné x&xxxx;xxxxxxx věstníku.

(38)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o způsobu xxxxxxxx xxxxxx správcům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a leteckou dopravu („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx příliš xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na některých xxxxxxxxx vyšší, než xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxx dotace xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou společné xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Tabulka 5 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx La Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx fakturované hlavní xxxxxxx XXX jejímu xxxxxxxxxx útvaru během xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx připomněly, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 byly xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx byly xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxxxx existenci úměrného xxxxxx mezi náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službou. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxx, xxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx to, xx xxxxx xxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx nerealistické nebo xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx klíče jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1. ledna 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx letiště Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx o poskytování služeb xxxxxxxx v partnerství s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx letiště Rochefort xxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx komora XXX Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné správní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxx pro uživatele.

(48)

Za xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx XXX La Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx služby 293 264 EUR.

(49)

Xx xxxx 2001 do roku 2012 poskytla xxxxxx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuty xxx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povinno xxxxxxx. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx správy CCI xxxxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx poskytnout letišti xxxxxxxxx potřebnou k zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyrovnat xxxxxxxx, x&xxxx;xxx pokrýt xxxxxxxx schodek xxxxxxx – dočasně, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX na xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Dublinu, Oslu x&xxxx;Xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx služeb. Ve xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx regionální rozvoj (XXXX) xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX (viz xxxxxxx 8 níže):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedly, xx cílem investic xxxx zejména zajistit xxxxxxxx provoz letadel xxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi (B737, X320), a to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 metrů), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 metrů xxxxxx xx západ (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx pojezdových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2006 a jeho následného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx uvádí xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx CCI, vlastník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Přehled xxxxx opatření, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho sazebníku xxxxxxxx za letištní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s uživateli xxxxxxx (leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxxxx výboru Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxxx o každém poplatku, xxxxx správce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Francie xxxxxx zaslala Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Cocoeco x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, nikoli však xx xxx 2005, xxxxx v tomto roce xx výbor Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní dráhy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohyb x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx pilot x&xxxx;xxxxxxxxx požádá. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxxxx navigační xxxxxx v La Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx danou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx a proměnlivá xxxx xxxxx dosaženého xxxxxx) xx tyto xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, restaurace, obchody, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx se týká xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx služby, které xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o letištních xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx“), xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Jet2, Flybe, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Francie jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx pozemního xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx oddílu, Xxxxxxx xxxxxx, že:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx smlouva, xxx xxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx se xxxxxxx platností na xxxxxx tří xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx smlouva vztahuje.

(72)

Podle xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx č. 1 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemní xxxxxxxx ve výši […] XXX xx xxxxx letadlo BAe 146-300, […] XXX xx každý Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] EUR xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Francie xx xxxx dopise xx xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „xxxxxxxxxxx žádné xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx soukromou třetí xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Francie xxxx vysvětlila, xx XXX vystupovala xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odbavení. Podle XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx v předchozí xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx CCI a společnost Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx na xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xx základě xxxx smlouvy zavázala xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 dní v roce xxxxx rok, xx xxxxx xx smlouva xxxxxxxx. Od 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbavování xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxx 71. xxxx odůvodnění.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx č. 5 ze xxx 13. ledna 2010, xxxxxx do 31. března 2013, určil xxxxx, xxxxx bude společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx od xxxxx sezóny 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letní sezóny 2011 xxxx xx Xxxxx pouze x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX rovněž xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx společností Ryanair; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx AMS, dceřinou xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxx smlouva xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx provozovat xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle.

(84)

CCI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na období xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na jakékoli xxxx letiště, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx internetové odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti xxxx obsazenosti. Xxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxx vyplatila.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(90)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx částku […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx CCI prováděla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxx D, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxx let a vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX xxxxx xxxx […] XXX měsíčně. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx základě faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx dne 1. června 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx mění marketingové xxxxxx na xxx 2007: xxxxxxxxxx XXX xx zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx F, xxxxx xx xxxxxx marketingových xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Spojeném království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx propagačních x-xxxxx v zimě 2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx dodatečné služby xxxxxx […] XXX.

(96)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2009. Xxxx xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx zahrnovaly:

(98)

Xxxxxxx částka xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxx xx ni uplatněna xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx služby.

(99)

Xxx 17. září 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi s minimálním xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx roce a 16 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx vybraný CCI, x&xxxx;xx po xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx činily […] XXX, resp. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx CCI xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(101)

Tato smlouva xxxx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvou X, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx dnů x&xxxx;xxxx 2009. Náklady xx xxxx dodatečnou službu xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX a byl xxxxxxxxxx xx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx náklady ve xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou smlouvu, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31. března 2010 (xxxxxxx K). Xxxx xxxxxxx nahradila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx tři smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, které xx xxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxx plánována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx s provozováním xxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Irskem, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxx). Xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx požadavky xx xxxxx cestujících xxxx xxxxxxx letů, xxxxxxx, xx v případě snížení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(109)

Tato xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx dodatek xx smlouvě K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Tento xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx základě xxxx xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, a to xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, která xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx náklady ve xxxx […] XXX. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx K ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] EUR, xxxxx bude vyfakturována xx xxxx […] XXX v prvním xxxx x&xxxx;[…] EUR ve xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx roce (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx zavedení nových xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, omezený na xxxx xxx let, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxx slev:

(116)

Xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 pro xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx této xxxxxxx by CCI x&xxxx;xxxxxx roce (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx letového xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu xxx každou xxxxx x&xxxx;xxxxx sezónu XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx xx spoj. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 by xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx příslušný rok xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx informovala Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx CCI xxxxxx […] XXX, xxx xx v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 žádné xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Aer Arann:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. V rámci xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázaly, xx xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Xxxxxxx xxxx tyto slevy xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v cenovém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Podle zprávy XXX xxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx Buzz, xxxxxxx xxxxxxxxxx KLM, xx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted (24). Xxxxxx CRC xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx vztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx CRC rovněž xxxxx, xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx komunikaci x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Nakonec XXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Buzz.

(125)

Francie xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Buzz se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na období xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxx xx zprávě XXX xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxxxx Maison de xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx společnost xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu ve xxxx […] XXX“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, který xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx easyJet, ale xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxxxxx xx společností xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx o marketingové xxxxxxx.

(129)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx CCI, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení řízení, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, a to x&xxxx;xxxxxx xx roku 2001 xx xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti o slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx část xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla určena xx xxxxxxx nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx použity pouze xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx jiné hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxx spadající xx výkonu veřejné xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx domnívala, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx; tato kritéria xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx zásadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nemohla vyloučit, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní podporu.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou finančně xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx očekávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Komise xxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nese xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx účetního xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxx mezi účty xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx letištního xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx prvé xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla letišti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služby. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxxx xxx financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu CCI xx účty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx komoře XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxx xx xxxxxxx daly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě toho x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí těchto xxxxxx, nepokrývalo 40 000 EUR xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx při poskytování xxxxxx, xxx jednalo xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx poskytovatele xxxxxx“, xxxxx průměrná míra xx rovnala 16 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxx, které komoře XXX xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx skutečně představují xxxxxx letišti, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx procházely účetnictvím xxxxxxx, xxxx xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (27). Xxxxxx měla xx xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrného vyrovnání xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx xxx o posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU.

(145)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromý xxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxx CCI.

(146)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx uplatňované letištěm xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, zda správce xxxxxxx jednal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dotčené období, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavření.

(148)

Xxxxxx usoudila, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o marketingových službách xxx xxxxxxxx uzavřením xxxxx o letištních službách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou xxxx odvětvovou strukturální xxxxxxxx a byl motivován xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Francie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uzavření xxxxxx xxxxx jejich přínos xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxx poukázala xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji zohlednit (31).

(151)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx existovaly. Xx své odpovědi xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx CCI xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx slevy uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, čímž xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx tyto pobídky xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx její marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši […] XXX“ xxx xxxx xx Bristolu (33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 xxxxxxx xxxxxx z propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx měla xx xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx platby xxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx přijetím xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx svou rozhodovací xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx na základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, existují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX navazují xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx doplňující informace.

(163)

Xx prvé xx XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, protože xxxxx xx dvou xxxxxx nacházejících xx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx a Niort) xxxxxxxxxx xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx vzdáleno xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem vyšetřování, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prospěšné úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Platí xx xxx úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx používá xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: stanoviště xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx článku X.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku je XXX pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx letiště xx jejím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. XXX zdůrazňuje, xx Xx Rochelle xx odříznuto. Je xx xxxxxx francouzská xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx více xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx CCI xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx o podfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX pro CCI-letiště, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx CCI. Xxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podložena xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx by byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště xxxx xxxxxx. Zálohy xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné interní xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx jiné, což xxxxxxxxxx, xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx CCI xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx považovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Pokud xxx o smlouvy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx smlouvy nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Konstatuje xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tržní xxxx, nebo byla xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dostupného xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx AMS.

(173)

CCI xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx společností Ryanair. XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx období 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady za xxxxxx posouzení vztahu xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxx xxxxxxx společnosti, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx nutné.

(175)

Pokud xxx o slevy z letištních xxxxxxxx poskytnuté některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, CCI xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx zprávě – xxxxxxxxxx easyJet xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odměnu.

(177)

Pokud xxx o finanční příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX zpochybňuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v podnikatelském xxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a letištěm Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx provedená XXX xxxx přičitatelná xxxxx xxxx xx xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx použití metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx by xx analýza xxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx zohlednit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení smluv, xxx je stanoveno xx xxxxxxxxx samotných. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu společnosti Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx letišť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX odpovídají xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx společnost Ryanair xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hodnotou potenciální xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx cestují se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Podle společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx. Konečná hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx letišti xx xxxxxxxx xxxxxx platnosti, x&xxxx;xx v důsledku lepší xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, že očekávané xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxx xx neomezují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a společností Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovaných z tohoto xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxx xxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Vert xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx dostává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že uzavření xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx některé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx konkurence xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxx v Evropské xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomik.

(190)

Region Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přímé dotace xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx financování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx prostředků, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a rozšiřovat xx. Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxx xx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx konstatují, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím prováděným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX spadá xx xxxxxx kompetence x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx. Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx s CCI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx účast xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Francie zdůrazňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxx částku poskytnutou xxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Francie nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(38) na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (39), zejména xxxxxx bod 12, xxxxx xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx v rozsudku ve xxxx Aéroports xx Xxxxx, v němž byly xxxxxxxx xxxxxx a provozu xxxxxxx označeny xx xxxxxxxxxxx činnosti, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx centra x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx přímo závazný xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx době xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, že jednala x&xxxx;xxxxxxx s jediným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Francie xx navíc xx xx, že xxxxx xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx mělo xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systematicky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 a 2008. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX jednala xx xxxxxxx racionálních xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala xxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx o financování.

(197)

Francie xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xx z finančního hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx, xxxxx čekalo xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxx xx xx považovat za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Francouzské orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho hlavními xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(200)

Xx prvé xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx se Xxxxxxx domnívá, že xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní podporu, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx systém xxxx, který xx xxxxxxxxx xx společnosti Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx v případě, xx xx služba xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx, dojít xx xxxxxxxx, že xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx komoře CCI, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročně, xxxxx xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx vhodné.

(210)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx přirozené, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány, xxxxx usilují o rozvoj xxxxxxxxxxxx a cestovního xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx přínos xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedla XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xx internetových xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak přilákat xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx přinesla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx o částky vyplacené xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxxxxxx služby, používají xxxxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx o zahájení řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx easyJet xxxxx finanční prostředky xx marketingové xx xxxxxxxx služby.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v části 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, jsou, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(218)

Jak xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx de Paris (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, že provozování x&xxxx;xxxxxxxx letištní infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx nejistotě, xxxxx panovala před xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Komisi. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx případná provozní xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Činnosti, xxxxx obvykle xxxxxxx xx odpovědnosti státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx oblasti působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře.

(221)

Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) byly xxxxxxx zejména na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, pojezdových xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx komerčně xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxx. Tyto investice xxxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 tak xxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ a „hospodářská xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx CCI, a proto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Jak xx xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx vyšetřovací řízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž xxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadel. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx letištích, xxxxx xx xxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní xxxx xxxxx, že činnosti, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služba, xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury a vybavení xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx veřejné financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tuto xxxxxx podmínku xxxxxxxxx, xx pokud je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx svým xxxxxxxx, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx letištím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy (46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xx úkoly xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“, čili xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx také stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesených xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, a za podmínky, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému xxxxxxxxx x&xxxx;xxx k diskriminaci xxxx xxxxxxx.

(227)

Z popisu uvedeného xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly nákladů xxx ex ante, xxx xx post, xxx zaručuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx nezbytně nutné xx pokrytí xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx navíc xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx svěřují xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů přenášejí xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů tak xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx letišti La Xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému proto xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx prospěch letiště.

(230)

Správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx dotace xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx správa XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zda je xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx jsou veřejnoprávními xxxxxxxxx podle francouzského xxxxx. Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení jsou xxxxxxxxxxxxxxx institucemi xxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor] a každá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v jejím rámci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx služby a úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plány:

(233)

Xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvním úkolem xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx zákon, tj. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podoba xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku vycházela xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx a jednajícími pod xxxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecného xxxxx, xxxxx spočívají v zastupování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k přitažlivosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx body xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx také xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanovena právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxx. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, poskytnutí xxxxx xxxxxx stranám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx společnostech atd.). Xxxxxxx pak jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx po schválení xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vybrané xx společností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy (xxx xx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dotace xxxx komerční prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx správy dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx výdajích xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx zřejmě potvrzuje xxxxx, xx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(237)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx judikatury x&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze strany XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle, xxxx státními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx de x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxx xxxxxxx státu.

(240)

Dotace xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx“ byly financovány x&xxxx;XXXXX, fondu spravovaného xxxxxx, xxxx přímo xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je částečně xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je poskytováno xxx kontrolou příslušného xxxxxxxxx státu (57). Je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxxx francouzské xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, je třeba xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxx xx xx normálních xxxxxxxxx musel xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx nezískal (58). Je xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Nejprve xx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuto xx xxxxxx skutečné služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že vyrovnání xx xxxxxxx veřejné xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx skutečně pověřen xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, parametry, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za třetí, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vynaložených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní zvolit xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxx služby s nejnižšími xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xxxxxx xx základě xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx případě se Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxx založila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxx letiště Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx judikatury Xxxxxxx“. Xxxxx Xxxxxxx xx tento xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx území“, což xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) rozvoj oblasti xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podniků, xxxxx zde byly xxxxxxxx, a upřesňuje, xx xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „za xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx posouzení xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, je xxxxxxxx analyzovat otázku xxxxxxx obecného xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxx, že „xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx platí, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx neposkytoval xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx xx stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy“ (64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxx sporu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(251)

Příspěvek xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx provoz xxxxxxx xxx v řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištěm byla xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx se xxxx příspěvku xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že La Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jízdy xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 minut. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, Xx Rochelle xx nachází v blízkosti xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx spojují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx tvrdit, xx xx část oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx bez xxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoj.

(254)

A konečně, připomínky Xxxxxxx xx nezabývají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozování a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx a průmyslové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx obchody, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. A konečně, zatímco xxxxxxxxxxx orgány se xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, neexistuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxx spojeny se xxxxxxxxxx činnostmi letiště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky ve xxxxxxxx s jinými hospodářskými xxxxxxxxx x&xxxx;xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. V důsledku xxxx se Francie xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx předložené za xxxxxxx, zejména finanční xxxx na xxxxxx 2001–2014, nerozlišují mezi xxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx období byly xxxxxxxx xxxxxxxxx zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxx xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření xxxx vyrovnat účty, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště.

(256)

Na základě xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx domnívá, xx xx Francie dopustila xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravujících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx letiště jako xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prokázáno xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx se Francie xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, a protože opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx šetření, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svěřen na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx akty musí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx; x&xxxx;xxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx vydala x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx článek X&xxxx;170-1 obchodního zákoníku, xxxxxxxxxx CCI ze xxx 21. února 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx v oběžníku č. 111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), které xxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx služby. Akty xxxxxxx neupřesňují obsah x&xxxx;xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, a to bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vratných záloh, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx jedná o jednorázová xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx stanoveny xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx CCI-letiště na xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx prospěch XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro správce.

(265)

Opatření xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx tak nesplňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx překračovat nutné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx plnění.

(267)

Neexistuje žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx infrastruktury financované xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx její xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letiště. Xxx xx však, že xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx spjata s hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx nemohla xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx čtvrtou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx musí xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx zájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (první xxxxx kritérium), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, správně xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX nebyla xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nesl xxxxxxxx, xxxxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx fázi nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx EUR xx xxxxx odletovou a příletovou xxxx, zpevnění, prodloužení x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sedimentační xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx různé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Orgány xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti investiční xxxxxx nesplňují zásadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx CCI-letiště hospodářské xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx skutečnosti snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nést XXX-xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx selektivní, protože x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx o vratné zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx XXX poskytla XXX-xxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx záloha xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Francie xxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jedná o půjčky, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxx akcionáře. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx částmi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx nepředstavují xxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx mohla CCI xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve střednědobém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což xxxxxx XXX získat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx navíc obdržet „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Francie dotázala xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastníka využívajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, kdy XXX xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx záruky, že xx provozování letiště xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX. Xxxxxx zálohy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx nebyly poskytnuty xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx CCI-letiště xxxx případně xxxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx záloh mělo xxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, která xx byla xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX nechovala xxxx xxxxx letištnímu xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který by xxx motivován věrohodnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy na xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vratné xxxxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx bylo poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nadfakturaci xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx tvrdí, xx xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla podle Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Francie xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohli zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a všichni xxxxxxxx x&xxxx;xxx byli xxxxx xxxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

Z informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vysvětlení Xxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, které XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxx platby xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx společnosti XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx různým xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx zdroji xxx., byly xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrdí, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx plně x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx každoročně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěrku XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx se domnívá, xx Xxxxxxx prokázala, xx pro xxxxxx 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Tato xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xx spotřebovanému xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx klíč xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rok se xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx kontrolují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtu.

(293)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dodala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, neposkytla xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporu.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.

(295)

Naproti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx strany xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx cílů, xxxxx xx stanovily x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xx xx, xx letiště xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx měst. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů poskytnuty xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx XXX na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna ze xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx uvádí, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zavázaly x&xxxx;xxxxxxx marketingových propagačních xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx tedy, xx XXX měla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(300)

Za xxxxx, v různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx zdá, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx a dalšími xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako jsou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, které xx běžně xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přibližně 60&xxxx;xxxxx xxxx strávené xx xxxxx autem, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V bodě 25 xx xxxx dále xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx zohledňovat specifika xxxxxxx xxxxxxx. Velikost x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxx xxxx xx xxxx i) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx více xxx xxx hodiny xxxxx xxxxx a 150 xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême bude xx spádové oblasti Xx Rochelle vyloučeno. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. V posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx činnost xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxêxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx značně xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Angoulême a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxxxxxx xxxx (podléhající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx od xxxxx xx xxxxx xxxxxx pravidelný xxxx xx letiště Londýn Xxxxxxxx; xxx) v letech 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Angoulême xxxxxxxxxx xxxxx pravidelný xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx a Londýn Xxxxxxxx) zároveň obsluhovány xxxx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx destinace z obou xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx společnosti považují xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxêxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx La Rochelle – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spádové oblasti xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle vzdálena 60 minut jízdy xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx jízdy xxxxx (54 km). Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 304. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx obsluhuje. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx je založena xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx od činnosti xxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx uvedla Francie, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a lehká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx letišť xxxx vybaveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl xx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx spoje do xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nenahrazují letiště Xx Rochelle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, a to i těm, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx letišť x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx četnost xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx parametry xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx společnosti xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných letištních xxxxxx, xxxxx obyvatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx letiště, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podpůrných opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx k přilákání xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx společnosti xxxxx přidělují xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx xxxxx zejména xx zřetelem na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx, posílit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letišť. Xxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005, xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(315)

Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX obdržela xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(316)

Rozhodnutí Komise 2005/842/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 o použití čl. 86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005“) stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx soudí, xx xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, správu letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx považovat xx skutečnou xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;261. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx a jak xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.