Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. července 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 a 20. listopadu 2008 xxxxxx xxxx občanů Xxxxxx stížnosti týkající xx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx-Îxx xx Ré (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „zpráva XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx stížností x&xxxx;xxxxxx xx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx vyhověla. Xxxxxxxxxxx orgány nakonec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx si xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxx Francii xx xxxxxx připojení jejích xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx nedostala xxxxxx odpověď, xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx 2012. Dne 13.&xxxx;xxxxx 2012 předala Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, xxxxx Komise požadovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx chyběly, xxxxxxx Komise Francii xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx k dalším xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od zúčastněných xxxxx. Xxxx CCI xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx („AMS“). Kromě xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dnech 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 řadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx subjektů (4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx se xx xx vztahují, ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7. prosince 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze vypracované xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx několika xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Ryanair.

(12)

Dopisy ze xxx 15. června 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2. července 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Francii připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Francii, aby xx tyto připomínky reagovala. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyžadují z její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx nepřeje xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Francii a zúčastněným xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx připomínky, xxxx xxxxx posoudit slučitelnost xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx jen „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo xxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx podala xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx de La Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx des Syndicats x’Xxxxxxxxxx (UDOTSI) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Angoulême (7. května 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13. května 2014). Dopisem ze xxx 2. července 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx nepřála xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2015 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9. dubna 2019 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Ré xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx od Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx mostu Îxx xx Xx. Xxxxxxx xx přístupné xxx pro vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx stát, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CCI rozhodly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. června 1933, xxxxxx xx mění xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx prohlášeny xx koncesionáře veřejných xxxxx nebo pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Zákonem ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 xxxxx dlouhá x&xxxx;45 metrů xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCI, která xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Účetnictví „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále jen „xxxxxxxx útvar“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx odděleno xx xxxxxxxxxx xxxxxx správy XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx CCI“) (10).

(27)

Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx zaznamenaná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 pokynů z roku 2005 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „pokyny z roku 2005“), xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx regionálním xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nízkonákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Flybe, easyJet, Xxx2 a Buzz. Spoje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx hoc xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx využívá xxxx xxx xxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx v období, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tyto spoje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 až 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx uvádí celkový xxxxx přilétajících a odlétajících, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx vykonávané xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx se týkaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx financování pokrývá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Financování xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx založen na xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx nástrojích. Xxxxxxxx, xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx v řadě nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(34)

Úkoly v oblasti xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pokrývají xxxxxxxxxxx náklady. Xx xxxx pak uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady fungování xxxxxx finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx referenčních textech (14). Xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním kalendářním xxxx, xx xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 kg pošty xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxx použije xx xxxxxxxxxxx hasičských x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu s biometrickou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx letů, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx jednotlivé letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost a ochranu, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Tato prohlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na platné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx civile), xxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx civilní letectví.

(39)

Pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx uplatňovala pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 30. prosince 2009 x&xxxx;xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem stanovení xxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx letištní xxxx xxxxxxx správce letiště Xx Xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx a leteckou dopravu („XXXXX“). Xxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k příjmům x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx s nízkým xxxxxxx provozu často xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx k letištní xxxx, xxx xxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xx některých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letištím, xxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx uvedený regulační xxxxxx zaslala Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Náklady spojené x&xxxx;xxxxx spadajícími xx xxxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(42)

Hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx 5 xxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx fakturované xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Francouzské xxxxxx upřesnily následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx připomněly, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 byly xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřímých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti (a/nebo xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou založeny xx šesti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx jsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx klíčů byly xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kritéria použitá xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle a tajemník xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána xxxxxx XXX La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx, což zahrnovalo xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Od roku 2001 do xxxx 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx služby XXX xxxxxxx vratné zálohy x&xxxx;xxxxxxx kumulativní výši 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povinno splácet. Xxxxxx xxxx v rozvaze xxxxxx správy XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx letiště jako xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyrovnat xxxxxxxx, x&xxxx;xxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx jednalo o zálohové xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx přehled xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místních orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX na xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské xxxxxx xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx z roku 2010 se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Oslu x&xxxx;Xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI nebo xxxxxxxxxxxxx služeb. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR (xxx xxxxxxx 8 níže):

(56)

Z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investic, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi (B737, X320), a to rozšířením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 metrů (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z mála komerčních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), jejím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 metrů xxxxxx xx xxxxx (xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na přistávací xxxxxxxxxx) a úpravou xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovat. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 níže xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokryta dotacemi, xxxxxxxxxxx XXX, vlastník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sazebníku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxxxxx se předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx umožňuje konzultovat xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatku, xxxxx správce xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx se stanoviskem xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Cocoeco v letech 2001–2013, xxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx výbor Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx za špatného xxxxxx (v těchto případech xx za určení, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx), xxxx pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx bylo během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx umožňuje, aby xxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx: i) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx a proměnlivá xxxx podle dosaženého xxxxxx) xx tyto xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, hangáry xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, obchody, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx poskytované xx xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx upravujících platby xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx marketingové služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), které XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření:

Tabulka 9

Xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx XXX a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx o stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatků xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první smlouva, xxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, stanoví se xxxxxxx platností xx xxxxxx xxx let xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx Ryanair. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx zavázala provozovat xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na xxxxx xx smlouva xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxx 10. prosince 2003 xxxx společnost Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve výši […] XXX za xxxxx xxxxxxx XXx 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx xxxxx Boeing 737-800. Francie xx xxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „xxxxxxxxxxx žádné xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx“. Xx své xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx vysvětlila, že XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX a společností Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx roku 2007 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Atlantica. Tato xxxxxxxxxxx byla převedena xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavení xx xxx 1. února 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odbavení xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair.

(73)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx dne 1. května 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx uzavřena mezi XXX a společností Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxx spojů xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxx letiště. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxx 340 xxx v roce xxxxx xxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Od 1. února 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx pozemního odbavování xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx let. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxxx xxxx letiště, xxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair.

(77)

Tato xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx dodatek ke xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx 2013, určil xxxxx, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx dodatek xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13. ledna 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xx xxxxx xxxxxx 2011 xxxx xx Xxxxx xxxxx v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a odlétajících) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI xxxxxx xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX tyto smlouvy xx společností Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, dceřinou xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx provozovat od 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi xxxx na jakékoli xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx spojů xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na období xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx internetových stránkách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx by xx xxx přepočítala xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Platby xxxx xxx xxxxxxxxx čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx CCI xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxx vyplatila.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, která vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx mezi letišti Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.ryanair.com xx částku […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tyto služby xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx let a vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Tato smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx ročně.

(93)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 změněna xxxxxxxx (xxxxxxx X), kterým xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2007: xxxxxxxxxx XXX xx zavázala zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx září 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] EUR.

(95)

Xxx 21. září 2007 xxxxxxxx společnost XXX-xxxxxxx xxxxxxx F, která xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx internetové xxxxxxx společnosti Ryanair xx Spojeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx F pozměnila smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx marketingové služby xxx xxxxx těch, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxx dodatečných xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] XXX.

(96)

Dne 17. září 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx marketingové xxxxxx xx xxxxxx […] XXX ročně. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx částka xx xxxx xxxxxx činila […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(99)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2009 (smlouva X). Xxxx smlouva je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx v následujících dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Nizozemsku/Belgii (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx po xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx J, xx xxxxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI xx xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dnů x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx na xxxx dodatečnou xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(102)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX a společnost AMS xxxxx tříletou smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx I). Xxxx xxxxxxx xx spojena xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx dobu 200 xxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané CCI. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX a byl xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx K). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí s provozováním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx z těchto xxxxx je xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx letů, xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xx částku […] XXX ročně. Tyto xxxxxx zahrnovaly:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25. února 2010 xxx xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx kterou xxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX, a to xx částku […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX v prvním xxxx x&xxxx;[…] EUR ve xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Ve druhém xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slev z leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx zahájení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx se xxxxxxx platností xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 pro xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx smlouva rovněž xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Jet2 se xxxxxxxx, že v každé xxxxxx xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] XXX x&xxxx;xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) xx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxx výše xx byla „xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxxxxx příspěvku upravena xxxxxxxx na základě xxxxxxxx míry obsazenosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu xxx xxxxxx jarní x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxx nebylo v daném xxxxxx dosaženo výše xxxxxxxxx xxxxx míst, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx ze xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] EUR, xxx xx x&xxxx;xxxx 2010 XXX společnosti Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a společnostmi Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx v cenovém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Podle xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx nízkonákladového spoje xxxx letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx CRC xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx sazebníků. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx společnost Xxxx v letech 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx komunikaci x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Nakonec XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX fakturovala společnosti Xxxxxxx své služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platily do xxxxx roku xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouva, a to xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx pravidelných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx CCI xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxx […] EUR“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx dokončení xxxxxx xxxxxx předmětem ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx easyJet xxxxx finanční prostředky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskutovalo během xxxxxxx xxxx letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, ale xxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx, a proto nebyla xx společností easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o marketingové xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednak přezkoumala xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro XXX, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 až xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx poskytnutých komoře XXX, správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory s vnitřním xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) SFEU.

(131)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx pokrytí nákladů xx úkoly spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Tyto finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx měla xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx uhrazením xxxxxx xxxxxxx získalo xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, že dotyčné xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Rochelle jako xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx domnívala, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo možné xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX selektivní xxxxxx po xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx tato opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx očekávání finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze nákladů, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx transakce.

(137)

Za prvé xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx poskytla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, že xxxxxx údajné podfakturace xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záloh, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx xxxx letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(139)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx placené xxxxxx XXX za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx by se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letišti xxxx xxxxxxxx xx normálních xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx obdrželo xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40 000 EUR xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednalo xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx průměrná míra xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxx některých xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX uhradily xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx o podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx společností, Komise xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx na možnou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx, že zkoumala, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx uzavřela xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ztrátové a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištěm xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx využívajícími letiště Xx Rochelle xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx jednal xxxx xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Xxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavření.

(148)

Xxxxxx usoudila, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx, protože společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, že podpis xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx a smluv o marketingových xxxxxxxx choval jako xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx uplatňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Xxxxxxx xx ekonomickým xxxxxxx xxx uzavření xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v regionu. Komise xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx obezřetného xxxxxxxxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx uplatňovaných vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterou byla xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podílely xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zvažovala xxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx zpochybnila, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx odpovědi xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx uvedla, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx.

(154)

Xx všech xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(155)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Xxxxx a Aer Xxxxx vedly k výrazným xxxxxx z poplatků (32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx byly xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (viz xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx období, které xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla vypočtena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, čímž xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx na financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedla částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „v roce 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši […] EUR“ xxx xxxx do Bristolu (33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody z propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu nebo xx xxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou za xxxx platby odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xx měla xx to, že xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;xx slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xxxx rozhodovací xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správcům letišť, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx použitelná x&xxxx;xx xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx to, xx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(161)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxxx dne 12. dubna 2012, a CCI k nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx xx XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx La Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) nenabízelo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx jako letiště Xx Rochelle, xxxxx xx vzdáleno dvě xxxxxx xxxxx autem.

(164)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx předmětem vyšetřování, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nepředstavuje xxxxxx podporu. Platí xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx L.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku je XXX pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx správa xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Je xx jediná francouzská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx době xxxx xxxxx vlakem xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx CCI xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx považováno xx xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 a s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Xxxxx xxx o podfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, IT, xxxxxx xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx útvary XXX. Xxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služeb xxxx podložena obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx by byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx CCI xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx sítě se xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupem (34).

(168)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fakturaci, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx nelze považovat xx xxxxxx, xxxxxxx xx jedná o půjčky, xxxxx letiště xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx interní xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx se XXX xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx se XXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o smlouvy xxxx xxxxxxxx a leteckými společnostmi, XXX se xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx zaplatilo na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tržní xxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx atraktivitu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ukazuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, které platí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vysvětluje xxx, xx xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx znamená, xx xxxxxxxxx není xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, že letištní xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx marketingové xxxxxx, xxxxxxx CCI stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX. XXX xxxxxxxxxx, xx – v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx spojů, XXX xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx zohledněno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx domnívá, že Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx rovněž předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xx opatření xxxxxxxxx XXX xxxx přičitatelná xxxxx xxxx xx xx zahrnovala použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx studii, jejímž xxxxx je prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx, ale měla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny společnosti XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti AMS xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx a AMS xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách se xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx cestují se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx a konečnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Za xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX návštěvníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákazníky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx obsazenosti jejích xxxxxxx provozovaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přilákat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx jeho příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx jednotlivců x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Vert informovalo Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Angoulême xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Poitou-Charentes xxxxxxxxx podporu usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu (36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxxx při rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevyplácel xxxxx přímé dotace xxxxxxx, xxx pouze xxxxxx CCI, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly.

(191)

Sdružení XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení XXXXXX xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx mělo negativní xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx spojil x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx účast xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx (xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Francie xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx kterého podpora xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Aéroports xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx době xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx k této právní xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx xx xx, že xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že různá xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx chronickými xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxx. Xxxxx Francie xx XXX rozhodla xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systematicky xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracovaných xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 a 2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Francie domnívá, xx XXX jednala xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx o financování.

(197)

Francie xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx, xxxxx čekalo na xx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx splňují podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Rochelle xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxxxx ruch.

(199)

Francie xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx infrastruktury xx xxxxx xxxxxx z roku 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zásadní xxx bezpečnost letišť, x&xxxx;xx by proto xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Rochelle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně se Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx slučitelná s vnitřním xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe a Aer Xxxxx, byl degresivní, xxxxxx xxxxxxx a platil xxx všechny letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX o poplatcích xx xxx 27. března 2008, xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx všem x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx selektivní a nemá xxxx xx hospodářskou xxxxxx.

(205)

Francie xxxxxxxxxx, že rozvíjející xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propagovat své xxxxxx a svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx, dojít xx xxxxxxxx, xx xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ve 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx veřejným xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách.

(209)

Francie xx xxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx milionem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx přirozené, že xxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx svém území, xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx cestující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké společnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde o CCI, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedla CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx internetových xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, znamenala xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx využila, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx dodává, xx „x&xxxx;xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 za xxxxxxxxxxxx služby, používají xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

V této xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

(218)

Xxx zopakovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx vyhlášení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx xxx xx xx, xx provozování x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx nejistotě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx tedy taková xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přezkum xx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sporná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (viz xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx a příletové haly, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelům účtuje xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx XXX, a proto xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Jak xx xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž byly xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a detekční kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadel. Xxxxx investic xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx zakoupena xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službu. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci xx francouzských letištích, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx orgánu, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Podle xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx záchranná xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tuto xxxxxx podmínku xxxxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx právním xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxx spjaté xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), hasičské xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx životního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly xx úkoly za „spadající xx výkonu xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx uvedeného xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx post, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letišť dostávají xxxxxxxxxxxxxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx vztahuje xx všechna francouzská xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx druhů xxxxx, za které xx xxxxxxx vyrovnání, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nikoli xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů tak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nést.

(229)

Tento xxxxxxxxxxxx systém xx xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx státní podporu xx prospěch xxxxxxx.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx dotace tyto xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx správa CCI Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx článek X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx „zprostředkující xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, obchodní a průmyslové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Síť [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxx každé podniková xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx smyslem xxxxxxxxxx a průmyslových komor x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecného xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx zastupovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor jsou xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány tak, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(234)

Od xxxx 2005, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracován, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx celého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx svěřovány xxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, že xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí orgán xx proto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hromad obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx se xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, poskytnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx v občanskoprávních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx pak jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx pomohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX za xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v několika xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx poskytnutých leteckým xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxx xxxxxxx Poitou-Charentes, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx státními xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Navíc xxxxxxx těchto orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx xx xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx z různých místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „spadajících xx xxxxxx veřejné xxxx“ byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přičíst státu.

(241)

Rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Toto xxxxxxxxxxx xx považováno xx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx francouzské xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Pro posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx třeba xxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx náklady, jež xx za normálních xxxxxxxxx xxxxx hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v rozsudku xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx splněny čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx povinností veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx vyrovnání vypočteno, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx toho, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podnik, který xx plnit xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx společnosti poskytovat xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx průměrnému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx za xx, xx úkol rozvoje xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Francie xx tento xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území“, což xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx letiště“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podniků, xxxxx zde xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „xx úkol xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „xxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi (61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem“ (62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním služeb, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neposkytoval xxxx xx xx neposkytoval xx stejném xxxxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Zlepšením xxxxxxxxxxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxx přerušením xxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx skutečnost, xx existence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prokázání xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx teze o existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx o sobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx o letiště, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Komise xx xx xx, xx takováto situace xxxx nastat xxxxx xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx letiště xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, že xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a hospodářský xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxx spoje xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, že Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxxxx doba xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx jde o silniční xxx, La Rochelle xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, A10 x&xxxx;X83, xxxxx jej xxxxx spojují s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Nantes. Xxxxxxxx k těmto skutečnostem xxxxx xxxxxx, že xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxx xxx xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx by to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoj.

(254)

A konečně, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služba xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx činnostmi letiště x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště, stejně xxxx obchody, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx letiště považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení při xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx předložené xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx základě xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Francie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxx v příjmu xxxxxxxxxx xxxx přepravujících xxxxxxxxx xx xxxxx letišti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z uvedeného xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Nesplňují xxxxx, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prokázáno xxxx xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxxxxxx platbu udělenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx první podmínky xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx, aby xxx úkol xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktu xx smlouvy. Akt xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; povahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; ukazatele pro xxxxxxx, kontrolu a hodnocení xxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vyloučí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx a zajistí její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx plnit tuto xxxxxx, jsou xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (dále jen „xxxxxxx x.&xxxx;111“), které xxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx však, xx xxxxx z těchto aktů xxxxx nedefinuje závazky xxxxxxx služby. Akty xxxxxxx neupřesňují obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výpočtu a kontroly xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx jednorázových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a financování xxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx základních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(264)

Ani xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xx xxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx věci Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx plnění.

(267)

Neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX platila xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdá xx však, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxx letiště. Xxxxxxxx proto nesplňují xxxx popsané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. I když jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx vybrat xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx územně xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (druhé xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukazoval, xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx příjemcem, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx splněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx fázi nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(274)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxxxxx a příletovou xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx do souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx návratnost xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx uspokojit subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Spíše xx zdá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Orgány xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytly, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvýhodnění xxxx xxxxx selektivní, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxx XXX poskytla XXX-xxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx záloha měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx běžný xxxx, který xx xxxxxxxx poskytl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx analýzu ziskovosti, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx spíše, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nepředstavují xxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože je xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx relevantní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx XXX xx letiště xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX xxxxxx zpět xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx navíc obdržet „xxxxxxxxxx investice“ odměňující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise se xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx mohla CCI xxxxxxxx od poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx své xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx by prokázala, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze očekávat xxxxxxxxxxx zisk. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx využívajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx rozvoje svého xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, kdy CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxx vratné xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx provozování xxxxxxx xxxxx ziskovým a umožní XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx velké ziskové xxxxxxx, xxx bylo xxxxx odměnit prostředky xxxxxxx hlavní správou XXX. Vratné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2001. V té xxxx byl xxx xxxxxx výsledek letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx nebyly poskytnuty xxxxxx xxxxxx, výsledky XXX-xxxxxxx xx byly xxxxx horší, xxx xx vyloučilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx faktorům xxxxxxx XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx prostředky, xxxxx investovala v podobě xxxxx xxxxxxxxxxxx CCI-letiště, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že XXX-xxxxxxx xxxx případně xxxxx xxx xxxxxxx zálohy xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, ačkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx letištnímu xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx motivován věrohodnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vratné xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Rochefort Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla podle Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného nabídkového xxxxxx v souladu se xxxxxxxx SFEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že prodej xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Francie xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nabídkové xxxxxx xxxx: x) konkurenční, xxxxxxx se nabídkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx informováni; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výběru xxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX skutečně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2001 xx 2005 se xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx na objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxx vysvětlení Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx částky byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx CCI-letiště xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx platby xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), přičemž xx xxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 xxx xxxxxxx, že služby xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx hospodářské zvýhodnění.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou XXX, Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., byly mezi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že XXX provedla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změnami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx účetní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx spoluauditor xx xxxxxxx konsolidace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxxxx xx xxxxx objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritériích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI:

(291)

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx spotřebovanému xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx toho se Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rok xx xxxxx kontrolují s cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx kontrolují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtu.

(293)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx správa XXX dodala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu letiště, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx místních xxxxxx, a tedy za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. XXX tvrdí, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx cílů, které xx stanovily v rámci xxxxx úkolů v obecném xxxxx, a zejména aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx orgány a CCI xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx uvedeno v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, že správci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx která xxxx xxx obtížnější přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště v blízkosti xxxxxxx měst. Xxxxxxx xxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Příspěvky xxxxxxxx orgánů byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů poskytnuty xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z následujících xxxxx navíc vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx CCI xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx zdůrazňuje, xx veřejné xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX měla xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxx, xxxxx uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI.

(301)

V neposlední xxxx xx zdá, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřela XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx. Xxxxxxxxx v letech 2004 až 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, který xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že příspěvky xxxxxxxx orgánů xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx provozních nákladů xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné konkurence xxxx letištěm Xx Xxxxxxxx a dalšími xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx stanoveno xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx autem, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V bodě 25 xx xxxx dále xxxxx, xx spádová xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx oblasti xx u jednotlivých letišť xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) podnikatelském xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) destinacích, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;150 km xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx letišti je xxxx výrazně větší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle vyloučeno. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Angoulême xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) byla xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (viz 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx lišila: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 byl xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (podléhající xxxxxxxx xxxxxxx služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx; iii) x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 xxxxx z letiště Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Lyon x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx lety do xxxx destinace x&xxxx;xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xx samostatné trhy. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Londýn Stansted.

(307)

Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Angoulême.

(308)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx Niort a Rochefort, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vzdálena 60 minut xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 minut xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, spádová xxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxx modelu, xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, xx zásadně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Francie, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx určena xxxxxxxxx xxx xxxxxxx leteckých xxxxx a lehká letadla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxx vybaveno službami xxx letecké společnosti xxxxxxxxxxx pravidelné spoje (77), xx xxxxxx od xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx je xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nenahrazují xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i těm, xxxxx xx nacházejí xxxx jeho spádovou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoje, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx četnost xxxx xxxxx různých xxxxxxxx. Tato kritéria xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, počet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zácpy, xxxxxxxxx přístupu xx xxxx a výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx spoje zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx správci xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxx xxxx správci za xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, posílit xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx evropských letišť. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx prospěšné xxxxx a údajná podfakturace xxxxxx poskytovaných letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy a dotace xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 SFEU xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného hospodářského xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrovnání xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, správu xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx na financování xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx, i za xxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v 273. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx.