Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. července 2008, 20., 22. a 23. září 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o konečných zjištěních Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (dále xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Obchodní a průmyslové xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx xxx „CCI“).

(2)

Dopisem xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zaslala xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20. června 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx vyhověla. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány nakonec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 vyžádala xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpověď, zaslala xxx 16. listopadu 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 8. února 2012 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o zahájení řízení“) xxxxx čl. 108 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx komora XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, xxxxx Komise požadovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxx odpovědi xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Xxx 16. dubna 2012 zaslala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Komise obdržela xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Airport Marketing Xxxxxxxx („XXX“). Kromě xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 řadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o ekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx obdržela připomínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státní podpory, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx vztahují, xx xxx 11. dubna 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Francii připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx odpověděla dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 24. června 2019. Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13. července 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx nepřeje xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které již xxxxxxx xxxxxxxxxx, svůj xxxxx posoudit slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxx xx státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx k této xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx zveřejněno xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx připomínky.

(14)

Francie podala xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx du Tourisme xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláří Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Angoulême (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2. května 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Dopisem xx xxx 2. července 2014 xxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx dne 19. května 2015 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Dopisem xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. srpna 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. srpna 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx vyžádala doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Dopisem ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx a 2 xx xx xxxxx Îxx de Xx. Xxxxxxx je přístupné xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx komerční xxxxxxxx dopravu.

(24)

V roce 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx stanovil, xx „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx provozuje xxxxxx XXX, xxxxx xx zároveň xxxx xxxxxxxxxx. Účetnictví „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx odděleno xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx CCI“) (10).

(27)

Přeprava xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx bodu 15 xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podpory xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (dále xxx „pokyny x&xxxx;xxxx 2005“), xx xxxxxxx Xx Rochelle letištěm xxxxxxxxx X, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 a Buzz. Xxxxx xxxx provozovány xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx využívá xxxx xxx xxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různé úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx vykonávané xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx fungování těchto xxxxxxxx a rozsah xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, již byly xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany letišť xxxx ze xxxxxx xxxxxxx správcům xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a pokrývají xxxxxxxxxxx náklady. Xx xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx letištní daně, xxxxx výnos je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx fungování xxxxxx finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, které xxx hradit, jsou xxxxxxxx uvedeny ve xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx daň vybírají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kalendářním xxxx, xx který xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxx přepravu (cestujících, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx jednotek (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 kg pošty xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záchranných xxxxxx, xxxxxxxx ohrožení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Procento xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx každoročně stanoví [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s biometrickou xxxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx a očekávaný xxxxx xxxxx letů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příjmů správce“.

(37)

Výše xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx bezpečnost a ochranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Správci letišť xxxx xxxxxxxxxx vypracovávají xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místnímu xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledkům z předchozích xxx. Výše xxxxxxxx xx pak stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx toho xxxxxx&xxxx;1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx civilní letectví.

(39)

Pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Rochelle xxxx xxxxxx dotace prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z letištní xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx s nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxxx uživatelům uložit xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx fond XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dani, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx poplatku xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx z letištní xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx zaslala Francie Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) a dotace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX poskytuje služby, xxxxx jsou společné xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, IT x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 xxxx uvádí xxxxxx fakturované XXX xxxxxxx Xx Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx fakturované hlavní xxxxxxx CCI jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx připomněly, xx xxxxxx fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx paušální. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx přerozdělovací xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxx v závislosti xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci úměrného xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx založeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fakturované xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle a tajemník xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „letiště Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)

Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 293 264 EUR.

(49)

Xx xxxx 2001 xx roku 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby CCI xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní výši 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuty xxx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx v rozvaze xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx jako aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyrovnat xxxxxxxx, a tím pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – dočasně, xxxxx xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx s cílem přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx různých dotací.

Tabulka 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx příspěvky od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské orgány xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xx departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Ve xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx typ propagačních xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx, že poskytovateli xxxxxx budou letecké xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx („investiční xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, včetně:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Rochelle bylo xxxxxx z mála xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx širokou 30 metrů), jejím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 metrů xxxxxx na xxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx se letadla xxxxx xxxxxxxx pohybovat. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letišti xxxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxxx zákon).

(58)

Francouzské xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx parkoviště v roce 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 xxxx xxxxx xxxxxxx všech investičních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských orgánů xxxx investic, xxxxx xxxxxx pokryta dotacemi, xxxxxxxxxxx CCI, vlastník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx opatření, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx různým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sazebníku xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému poradnímu xxxxxx („Cocoeco“), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s uživateli xxxxxxx (leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, společnostmi xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Francie xx tedy každoročně xxxxxxxxx výboru Xxxxxxx xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správce xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx zaslala Komisi xxxxxxx stanoviska xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v letech 2001–2013, xxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx výbor Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na tom, xxx xx použijí xxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohyb x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (v těchto případech xx xx určení, xxx xxxx být xxxxxxxxx použito, xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx), xxxx xxxxx pilot x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx orgánů poskytuje xxxxxxxxx informaci o tom, xxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx navigační xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx tyto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx poskytované xx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi leteckých xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx upravujících platby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxx xxxxxxx (xxxx xxx „smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx roku 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Komise přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Jet2, Flybe, Xxx Arann, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období, xxxxx xx předmětem xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, stanoví se xxxxxxx platností xx xxxxxx xxx let xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted a případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx č. 1 ze xxx 10. prosince 2003 xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx […] XXX xx xxxxx letadlo XXx 146-300, […] XXX xx každý Boeing 737-300 a […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Francie ve xxxx xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX „neposkytuje žádné xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ a že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx soukromou třetí xxxxxxx“. Xx své xxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX a společností Ryanair xxxxx upřesňovala ceny xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx. Xxxxxxx a CCI xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavení ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx zachovala poplatek xxxxxxxxx v předchozí xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 na xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 95 000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xx základě xxxx smlouvy zavázala xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Dublinem, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx základě xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo xx xxxx letiště. Společnost xx rovněž zavázala xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nejméně 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. února 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 71. bodu xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx tří xxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx xxxx dvakrát xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2011 spoj xx Xxxxx xxxxx v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17 000 xxxxxxxxxxx (přilétajících a odlétajících) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V letech 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány se xxxxxxxxxxx XXX, dceřinou xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx provozovat xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu Xx Rochelle a zahájí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojů na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi xxxx xx xxxxxxxx xxxx letiště, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxxxx zavázala, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx Ryanair nedosáhla xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti. Tato xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu přepravených xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyrovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx neobdržela žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx CCI společnosti Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx roky vyplatila.

(89)

Dne 1. dubna 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] EUR měsíčně. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx služby. Xx xxxx služby xx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx D, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx let a vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx základě xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx AMS zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz na xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx v roce xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] XXX měsíčně. Xxxx stranami mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx CCI xxxxxxxxx měsíční platby xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx mění marketingové xxxxxx xx xxx 2007: společnost XXX xx xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair odkaz xx internetové stránky xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za částku […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx společnost XXX-xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx marketingových xxxxxx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx marketingové xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodatečných propagačních x-xxxxx v zimě 2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Náklady na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(96)

Xxx 17. září 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009. Tato smlouva xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx zahrnovaly:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx služby činila […] XXX x&xxxx;xxxx xx ni uplatněna xxxxx. Xxxx stranami xxxxx být dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx H). Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx roce a 16 000 xxxxxxxxxxx v následujících dvou xxxxxx.

(100)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Nizozemsku/Belgii (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx v prvním xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Mezi stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx J, xx xxxxxx základě xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx stránce internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx I). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx závazkem společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(103)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx xxxx 200 dnů zobrazovat xxxxx na internetové xxxxxxx vybrané CCI. Xxxxxxxx za xxxx xxxxxx činil […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou smlouvu, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx nahradila a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx všech xxxx, xx nichž xxxx plánována propagační xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx tři trhy.

(106)

Tato xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojů xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx souvisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 dní xxxx, po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx ve xxxx […] EUR. Xxxx služby zahrnovaly:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 byl uzavřen xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx K ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat různé xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX v prvním xxxx x&xxxx;[…] XXX ve xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx roce (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx následující:

(114)

Ve druhém xxxx (xx 31. března 2012 xx 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx slev z leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tří let, xxx xxxxx zahájení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx těchto xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX s leteckou společností Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx do Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxx, xx v každé xxxxxx xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v následujícím roce xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „příspěvek na xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx xxxx být xxxxxxxxx vyplacen, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost Xxx2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx každou xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx alespoň 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx marketingový xxxxxxxxx xx příslušný xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] XXX, xxx xx x&xxxx;xxxx 2010 XXX xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx se xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI a společnostmi Xxxxx x&xxxx;Xxx Arann:

(122)

Tyto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 000 míst, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Francie xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx Buzz, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, na xxxx 2001 provoz xxxxxxx nízkonákladového xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX uvádí, xx na společnost Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 získala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření a výdajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx převzala xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx roku xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx společností Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx smlouva, a to xxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx a podmínek využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx propagační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx související se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xx skutečnosti xxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Maison xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX tedy xxxxxx společnosti Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx společnost xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx dokončení zprávy xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx s informacemi uvedenými xx zprávě CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx marketingové či xxxxxxxx služby. Podle Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx považovala xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx XXX, xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, a to xx xxxx 2001 xx xx dne přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, a jednak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx smluv xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx od roku 2001 až xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx a že nemůže xxxxxxxx, že uhrazením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Rochelle jako xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Altmark (26). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx službu obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx po celé xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxxxx vyloučit, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx k dispozici žádné xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde o dotaci xx financování xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci, Komise xxxx, jak již xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze nákladů, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx veřejné správy.

(136)

Xxxxxx xx na xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx správy XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx letištního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx transakce.

(137)

Za xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx údajné podfakturace xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx xxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxx xx letišti daly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, kterou letiště Xx Xxxxxxxx obdrželo xx poskytnutí těchto xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx, xxx jednalo xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx průměrná xxxx xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx komoře XXX uhradily xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx procházely účetnictvím xxxxxxx, xxxx zda xx jedná o podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx za xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise měla xxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx možnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx existenci selektivní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx, xx zkoumala, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx uzavřela xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx v každém rozpočtovém xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx jednal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavření.

(148)

Xxxxxx usoudila, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX představují xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx podpis xxxxx o marketingových službách xxx podmíněn uzavřením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx skutečnosti, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětvovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl motivován xxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx podnikatelský plán, xxxxx xx xx xxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxx rozhodnutí letiště xxxxxxx takovéto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Francie xx ekonomickým xxxxxxx xxx uzavření těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v regionu. Komise xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovaných vůči xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxx. Zvažovala xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na správce xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména smlouva x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx dne 30. srpna 2011 Xxxxxxx uvedla, xx XXX neposkytuje xxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx měla xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx s leteckými společnostmi Xxx2, Flybe a Aer Xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx byly xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxx uvedla Xxxxxxx, letiště xxxx x&xxxx;xxxxxxx období, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, čímž xxxx letecké společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx pobídky xxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx její marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši […] XXX“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xx xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx měla xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx a že slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx pokynů xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx opatření xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Francie xxxxxxx xxx 12. dubna 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx a Niort) nenabízelo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx je xx stejné xxxxxxx xxxxxxx jako letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxxxx jízdy xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu, xx XXX xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytující parkovací xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxx článku L.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku je XXX pověřena zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx odříznuto. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx výstavba xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx cesta xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx sdružuje xxx xxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, IT, xxxxxx xxxxxx), jejichž náklady xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx útvary CCI. Xxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx fakturované xxxxxx xxxx nižší, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx sítě xx xx xxxx řídí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx o nadfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant, XXX xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečnou fakturaci, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dotace, protože xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště musí xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx položky XXX xx jiné, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX domnívá, xx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, že i kdyby Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Pokud xxx o smlouvy mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, XXX xx za xxxx xxxxxxx, xx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx za přičitatelné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Konstatuje xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nižší, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx celkový vztah xx xxxxxxxxxxx Ryanair. XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady za xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektiva xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx o letištní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx poplatku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx znamená, že xxxxxxxxx není xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx o slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx domnívá, xx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx spojů a že xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx měly pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx marketingové služby, xxxxxxx XXX stejnou xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. XXX zdůrazňuje, že – v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx easyJet xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odměnu.

(177)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx zohledněno v podnikatelském xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx finančních studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX byla přičitatelná xxxxx nebo že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx v tržním hospodářství xxx xxxxxxx metody xxxxxxx inkrementální xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx studie by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx měla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx založena xx průměrných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx letišť, odkud xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx společnosti XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx po xxxxxxxx platnosti smluv xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Podle společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inkrementální xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx a konečnou xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX. Za prvé, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejích smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx které může xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx obsazenosti xxxxxx xxxxxxx provozovaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx AMS xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx peníze, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Vert xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a odsuzují xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště Xx Rochelle xxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zdůrazňují xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx dopad zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx vlastní hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konkurence xxxx xxxxxxx Angoulême x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Poitou-Charentes xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Poitou-Charentes xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx úspěšně plnit xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx financování, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení UDOTSI xxxxxxxxxx, že snížení xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx propagovat svou xxxxxx. Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx, xx xx xxxx finanční xxxxx xxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) představují xxxxx služby xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(194)

Francie xxxxxxx xxxxx Komise (37) ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Aéroports xx Xxxxx&xxxx;(38) na opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 1994 (39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx a provozu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx centra x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx přímo závazný xxx členské xxxxx, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx v té xxxx xxxxxx text, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx projekty xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxx xx navíc xxxxxxx, xx postup Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Francie xx xxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xxxxx by mělo xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx CCI xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx v letech 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když rozhodnutím xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx omezené x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx klíčovými.

(198)

Podpůrně xx Francie xxxxxxx, xx pokud by Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 odst. 2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx celek lze xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, umožnit hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx rozvoj a podpořit xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za prvé xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx by proto xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(203)

Francie xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx degresivní, xxxxxx omezený a platil xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento druh xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, protože xxxxxxxx xxxx selektivní a nemá xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx podporu.

(207)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zohlednit přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx a dosažené xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx i společného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejným xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx jde o financování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx s to xxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx v souladu xx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx místních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx financování těchto xxxxx bylo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Francie xx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto považuje xx přirozené, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a cestovního ruchu xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožňují propagaci xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx o hlediska, xxxxx vedla CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx i všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx velkou xxxxxxxxxxxx, jakou má xxxxxxxxxx Xxxxxxx, znamenala xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx i jeho příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx přinesla její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx o částky vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, používají xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výše v případě xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx v rozporu s informacemi xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a popsaných v části 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx vyhlášení xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx za xx, xx provozování x&xxxx;xxxxxxxx letištní infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Před xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxx veřejné xxxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxx panovala xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, že Komise xxxxxx nyní na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx poskytnuta xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahy (43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a příletové haly, xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxxxx xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Investiční dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx vztahuje xx xxxxxx (xxxxxxx z fondu XXXXX), x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxxxx různé investice xxxxxxxxxxx s bezpečností, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a kabinových xxxxxxxxx. Xxxxx investic xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé dotace xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx systému financování xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx xxxx xxxxx, že činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Podle xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odbavení, letecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy a investice xx xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxx k výkonu těchto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx podmínku upřesňují, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx, xx civilní xxxxxxx musí xxxx xxxxxx náklady spjaté xx svým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx je nést xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx letištím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy (46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) a ochrany životního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx při xxxxxx xxxx veřejných pravomocí xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx povahy. Může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xx xxxxxxxxx nákladů nesených xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly nákladů xxx xx xxxx, xxx xx xxxx, xxx zaručuje, xx xxxxxxx xxxxxx dostávají xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx systém xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přenášejí xx stát, xxxxxx xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx letišť měli xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvykle xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx dotace tyto xxxxxx orgány a veřejné xxxxxx: francouzský stát, xxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx určení, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „XXX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx L 710-1 obchodního xxxxxxxx rovněž stanoví xxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení xxx, xx v termínech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxx xxxxxx a úkoly xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxx každé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provádět v souladu x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými plány:

(233)

Xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výše tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvním úkolem xxxx xxxxx obecného xxxxx, které jim xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx pomohly xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracován, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx článku X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházela xx xxxxxxxx zásad. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx CCI xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx svěřovány xxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniků.

(235)

Komise xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a může xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx usnesení, xxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (a která xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozšíření finančního xxxxxx v občanskoprávních nebo xxxxxxxxxx společnostech xxx.). Xxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelná xx xx schválení xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxx příjmy vybrané xx společností zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 všeobecného xxxxxxxx zákoníku), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx tak při xxxxx výdajích xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxx, že obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx nutno považovat xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx CCI xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx „přičitatelná xxxxx“ xx xxxxxx judikatury x&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx podpořil x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Prostředky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx působnosti xxxxxx článku, pokud xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přičitatelná xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx xx xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx de x’Xxxxxxxx), který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státu.

(240)

Dotace xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“ xxxx financovány x&xxxx;XXXXX, xxxxx spravovaného xxxxxx, xxxx přímo xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx třeba xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx poskytuje dotyčnému xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xx za xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxx xxxxx určit, xxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky rozsudku xx věci Altmark (59).

(244)

Xxxxxxx xx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuto xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v rozsudku xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx, podnik-příjemce xxxx xxx skutečně pověřen xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xx třetí, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podnik, který xx xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx potřebného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx xx to, xx xxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx CCI-letiště, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx xxxxx úkol xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx letiště“. Pokud xxx x&xxxx;xxxx podnikatelskou xxxx, Francie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zde byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx má XXX „xx úkol xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx nesdílí. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecného hospodářského xxxxx jsou podniky xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx xxxxxxx služby“ xx xxxxxx s poskytováním služeb, xxxxx xx z hlediska xxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx za stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx uvádí, xx „xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx nemůže být xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímá x&xxxx;xxxxxxx pracovní místa x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxx, zejména v odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx za relevantní xxxxxxxxx xxx prokázání xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxx o sobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. […] Xxxxxx xx xx xx, xx takováto xxxxxxx xxxx nastat pouze xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx od xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxx spoje xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkami, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 minut. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, A10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxx něj xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx v takové xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx její sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx také xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k nim výstavba, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují stejné xxxxxx xx stejném xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se Xxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení při xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx předložené za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx období 2001–2014, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty, xxxx xx se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se tedy Xxxxxx domnívá, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu. Zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxx v příjmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx letišti, xxxxx považovat xx xxxxxxxxx službu obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx službu obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Francie xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a protože xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxx, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxx xxxxx, není xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx navíc xxx xxxxxxx první podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx upřesňovat xxxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxxxx veřejné xxxxxx; x&xxxx;xxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx se xxxxx; povahu výhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daným xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vyloučí xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxxxx. Jedinými xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by případně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx článek X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxxx XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 a postup xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), které xxxx poskytnout xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx však, xx xxxxx z těchto aktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záloh, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx xxxxx o jednorázová xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx stanoveny předem.

(263)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx CCI xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, nestanoví xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro správce.

(265)

Opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx překračovat xxxxx xxxxxx xxx pokrytí xxxxx xxxx částečných xxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx rozumně xxxxxxxxxxx marží xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX platila xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx využití jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx financované xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx a že její xxxxxxxx přispívá k finanční xxxxxxxxx letiště. Xxx xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx kumulativní x&xxxx;xxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx letiště, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí vycházet xxx z postupu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vybrat zájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx územně xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx kritérium), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, správně xxxxxxx xxxxxxxx vybaveným xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx kritérium).

(271)

CCI xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx řízení a Komise xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx příjemcem, mohly xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, správně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx správce letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce letiště.

(274)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, zpevnění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst pro xxxxxxx a vybudování sedimentační xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xx xxxxx uspokojit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Spíše xx xxx, xx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotace xx skutečnosti snížily xxxxxxxxxx náklady, které xxxx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx selektivní, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měl prospěch xxxxxx podnik.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bezúročným xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx CCI poskytla XXX-xxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx záloha xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx záloh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Francie to x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že xx jedná o finanční xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx právního subjektu, xxxx CCI. Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX žádné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení xx xxxxx být relevantní xxxxx za podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx ve střednědobém xx xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto zálohy, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx zisku, který xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx xx xxxxx Francie dotázala xx xxxxxxx, xxxxx xx mohla XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx vratné xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx provozování letiště xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. V té xxxx xxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx horší, xxx xx vyloučilo jakoukoli xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx ke xxxx xxxxx faktorům xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých CCI-letiště, xxxxx ve střednědobém xx xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX mohla xxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že CCI-letiště xxxx xxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxx zálohy xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx platit jakoukoli xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx se XXX xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx věrohodnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx poskytly XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění. Tato xxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx se xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx v partnerství s CCI Xxxxxxxxx. K řízení xxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxx Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána CCI, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Francie xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o něm byli xxxxx informováni; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovená, a iv) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxxx, xxxxx byly Xxxxxx poskytnuty, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, transparentní a bezpodmínečné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX skutečně xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx o paušální platby x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx částky byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, xxxxxxxxx o 50 % xxxxx než xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), přičemž xx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(289)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s účetnictvím, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx, a byly xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnícího xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx v souladu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx každoročně kontrolováno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX schvaluje spoluauditor xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxxx 2006–2012 byl zaveden xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI:

(291)

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx toho se Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolují také xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtu.

(293)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporu.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xx domnívají, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, že xxxx orgány xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx cílů, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, a zejména xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx skupinový nákup (72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední subjekt xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx marketingové podpory. Xxxxx to zejména xxx xxxxxxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v blízkosti xxxxxxx měst. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx xxxxx považovat xx xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx letiště (74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx použity xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx využilo x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z následujících xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx strany místních xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx CCI xx xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx připomínkách xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx uvádí, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx v nich není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, v různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx, není zmíněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI.

(301)

V neposlední řadě xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx právní xxxxxx, že obdrží xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxx ve xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX od departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx příspěvek nevyplatil.

(302)

Tyto xxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx ohraničení xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx autem, autobusem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxx xxxxxxx letiště. Velikost x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx vlastnostech letiště, xxxx xxxx na xxxx x) podnikatelském xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) destinacích, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Komise především xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a 150 xx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx bude xx xxxxxxx oblasti Xx Rochelle xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Angoulême mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx spojích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (viz 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx značně lišila: x) v letech 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby); xx) v letech 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoj xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; iii) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Angoulême xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx a Londýn Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxx. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxx přešli xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx letiště La Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxx jízdy xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 minut xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx je xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx i další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx založena xxxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, xx zásadně xxxx od činnosti xxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx uvedla Francie, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx určena xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxx a lehká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx letišť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx xxxxxx od xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx obsluhuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx destinací ve Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx letiště Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx provozovanou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i těm, xxxxx xx nacházejí xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx letišť x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přilákaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoje, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle různých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx parametry letišť, xxxxx se xxxxxxxxx xx konci těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx přístupu xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx k přilákání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx společnosti xxxxx přidělují xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx hlavně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a na xxxx, které jim xxxx xxxxxxx xx xxxx služby xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, posílit jeho xxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxxx letišť. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(314)

Xxxxxx xx veřejně prospěšné xxxxx a údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 hlavní xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle v letech 2001 až 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Rochelle.

(315)

Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx provedeny xxx xxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28. listopadu 2005 o použití xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX na xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx 2005“) xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxx není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx opatření byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx tak xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx z roku 2005.

(318)

Za xxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxx výše, i za xxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx klasifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepředstavovalo xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.