Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx dopisů xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx řada xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Xx (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištěních Xxxxxxxx dvora xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle (xxxx xxx „CCI“).

(2)

Dopisem xx xxx 17. března 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zaslala xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Dopisem xx xxx 20. června 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx vyhověla. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Komise si xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxx Francii za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpověď, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále jen „XXXX“) xx věci xxxxxxx, kterou by xxxxx komora CCI xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem Xxxxxxx, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Dne 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 zaslala společnost Xxxxxxx Komisi své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx, a požádala Xxxxxx, xxx zohlednila její xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx do jednoho xxxxxx xx data xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Komise obdržela xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Xxxx CCI xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 24. července 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx a zpráv o ekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost pro xxxxxxxxxxx analýzu (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxx subjektů (4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx se xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19.&xxxx;xxxxxx 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyžadují x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Marseille-Provence (7). Xxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx sdělila xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxxx, které již xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxx xx státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx jen „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxxxxx k této xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx (6. června 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx des Syndicats x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláří Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx SAS (2. května 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13. května 2014). Xxxxxxx ze xxx 2. července 2014 xxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 a 14. března 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18. listopadu 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Dopisem xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx dne 19. května 2017 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. srpna 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18. srpna 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5. prosince 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště La Xxxxxxxx-Îxx de Xx xx nachází v La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Francii, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx od xxxxx Îxx de Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx se mění xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být prohlášeny xx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx nebo pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20. června 1933 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 metrů dlouhá x&xxxx;45 metrů xxxxxx. Xxxxxxx odhaduje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx provozuje xxxxxx XXX, xxxxx xx zároveň xxxx xxxxxxxxxx. Účetnictví „letištního xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx správy XXX (dále xxx „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Podle bodu 15 pokynů z roku 2005 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (dále xxx „xxxxxx z roku 2005“), xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx letištěm xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Airlinair (v roce 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Spoje xxxx provozovány xx xxxxx xxxx sezónní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx využívá xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lety.

(29)

Podle Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 financovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx obecného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících xx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx založen na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nástrojích. Historie, xxxxxxx fungování těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx xxxx ráda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(34)

Úkoly v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letišť xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letišť (13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos xx xxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx daň vybírají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kalendářním xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili xxxx xxxxxxxxxx) přesahující 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx xxxxx xxxx nákladu).

(36)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx každém xxxxxxx se výnos x&xxxx;xxxx použije na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záchranných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní opatření x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Procento xxxxxxxx výnosu, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx poplatku se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a očekávaný vývoj xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx správce“.

(37)

Výše xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx letišť xxxx každoročně vypracovávají xxxxx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx prohlášení xx zasílají xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx kontroluje a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzský Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx générale xx l’aviation xxxxxx), xxxxx provádí další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věstníku.

(38)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v meziresortní xxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravu („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx s nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx fond XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na některých xxxxxxxxx vyšší, než xx xxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, který se xxxxxxxxxxxx xxxxxx letištím, xxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslala Francie Xxxxxx přehled xxxxx xxxxxx poskytnutých letišti Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx níže v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx spadajícími xx xxxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) a dotace xxxxxxxxx letišti xx xxxx xxxxx

(42)

Hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx různé xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 níže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx připomněly, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxx paušální. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a poté xxxx xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem určit xxxxx, který xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službou. Přerozdělovací xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx založeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které letišti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bez ohledu xx oblast, ve xxxxx jsou použity. X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx a tajemník xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „letiště Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx dobu trvání xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx služby 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Xx roku 2001 xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Tyto xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povinno splácet. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx správy XXX xxxxxxxx jako aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx letiště jako xxxxxx, přičemž CCI xxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx záloh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxxxxxx schodek letiště – xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX získala xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx různých dotací.

Tabulka 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx byly vyplaceny xx základě smluv xxxx XXX xx xxxxx straně a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx smluv z roku 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

V letech 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx regionální rozvoj (XXXX) letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx („investiční xxxxxx“) xx financování xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

Z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Francouzské xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx společnostmi (X737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxx 45 metrů (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx o 115 metrů xxxxxx xx xxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx následného xxxxxxxxx v roce 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx investičních xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotacemi, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště.

Tabulka 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxx letiště zpoplatněny xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letištní xxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx („Cocoeco“), čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Francie xx tedy každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx xx stanoviskem xxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx letištní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx zaslala Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v letech 2001–2013, xxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx (v těchto xxxxxxxxx xx xx určení, xxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx během xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle, xxx umožňuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) poplatky xx užívání xxxxxxx xx vlastnictví státu (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, půjčovny xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx marketingové služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „smlouvy o marketingových xxxxxxxx“), které XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx xxxx 2001 xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Komise přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx o marketingových službách xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxx leteckými společnostmi: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o stanovení xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx pozemního xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxx zřejmé, xx letištní poplatky xxxxxxxxxxx vůči společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla mezi XXX a společností Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, xxxxxxx se xxxxxxx platností xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxx 10. prosince 2003 xxxx společnost Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemní xxxxxxxx xx výši […] XXX xx xxxxx xxxxxxx BAe 146-300, […] XXX xx xxxxx Boeing 737-300 a […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Francie xx xxxx xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje žádné xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Ve své xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx vysvětlila, xx XXX vystupovala xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle XXX smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX uvádějí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo se xxxxxxxxxxx Atlantica. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx odbavení xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx let. Společnost Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 95 000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx bude ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 30. dubna 2009. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx letiště. Společnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na xxxxx se smlouva xxxxxxxx. Xx 1. února 2007 poskytovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxx 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo více xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla dvakrát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx dodatek ke xxxxxxx č. 5 xx xxx 13. ledna 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxx sezóny 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx dodatkem xx xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sezóny 2011 xxxx do Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Ryanair; xx roku 2006 xxxx uzavírány xx xxxxxxxxxxx AMS, dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(82)

Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a společností Ryanair xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1. května 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair […] EUR:

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx uzavřena xxxxxxx xx období xx 1. ledna 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx provozovat xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx společnost Ryanair xxxxxxxx, xx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx internetové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám týkajícím xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx byla xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti. Tato xxxxxx xx se xxx přepočítala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyrovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx přesnou částku, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx následující xxx roky xxxxxxxxx.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním počtem 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx poskytovat různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] EUR xxxxxxx. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxx D, která xxxxx xx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx by CCI xxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1. června 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx marketingové xxxxxx xx rok 2007: společnost XXX xx xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx xx června xx září 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za xxxxxx […] XXX.

(95)

Xxx 21. září 2007 xxxxxxxx společnost CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx marketingových xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxx xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaslání xxxx dodatečných xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 určených xxx 255 000 xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Náklady na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(96)

Xxx 17. září 2009 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Tato xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 53 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx činila […] XXX a byla xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Mezi stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx s minimálním xxxxxx 9 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roce a 16 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xx domovské stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (www.ryanair.com) (21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx dobu 95 xxx v prvním xxxx a 160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx […] XXX, resp. […] XXX, xxxxxxx v prvním xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx X, xx jejímž základě xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, a to xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX a společnost AMS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat spoj xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(103)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx, že na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx dobu 200 xxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx za xxxx xxxxxx činil […] XXX x&xxxx;xxx fakturován xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xx xxxxxx všech xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Spojeného xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx cestujících nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx základě této xxxxxxx xx společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx smlouvě K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala prodloužit xx 70 xxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé marketingové xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx fakturována xx xxxxx náklady xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx uzavřen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX v prvním roce x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx roce.

(113)

V prvním xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx následující:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxx, stanoví pobídky xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx z leteckých xxxxxxxx, omezený xx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letového xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx těchto slev:

(116)

Xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX s leteckou společností Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx do Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování výrazných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx v každé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx by XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „příspěvek na xxxxxxx marketingu“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx byla „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Podle xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxx předložit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, fakturami za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IATA xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx xx spoj. Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx informovala Xxxxxx, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] XXX, xxx xx x&xxxx;xxxx 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 žádné platby xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázaly, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Podle xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, dceřiná xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx nízkonákladového spoje xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted (24). Xxxxxx CRC xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, že společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX připomíná, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx roku pro xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se společností Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx zprávě CRC xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx CCI xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX uvádí, xx společnost easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx dokončení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby. Xxxxx Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx easyJet, xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla xx společností xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o marketingové xxxxxxx.

(129)

Komise považovala xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx od xxxx 2001 xx xx xxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, a jednak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx roku 2001 až xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (8. února 2012).

(130)

Xxx analýze finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory s vnitřním xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(131)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxx spadající xx výkonu veřejné xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však musí xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx nemůže xxxxxxxx, že uhrazením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx xxxxx přezkoumala xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx Altmark (26). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné ze xxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxx xxx splněna, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyloučit, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(134)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx posoudit, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx od veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo že xxxxxxxx očekávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nese xxxx x&xxxx;xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(136)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx správy XXX x&xxxx;xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxxx transakce.

(137)

Za xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx záloh, xxxxx xxxx vypláceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx účty letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx správu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx normálních xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednalo xx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx průměrná xxxx xx rovnala 16&xxxx;% xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxx služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letišti, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx jedná o podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti investičních xxxxxxxx s vnitřním trhem xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (27). Xxxxxx měla xx xx, že nemá x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise měla xxxxxx pochybnosti o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx xxx o posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx existenci selektivní xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxx CCI.

(146)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx CRC (28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některým leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jednalo xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx jednal jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnosti Xxxxxxx a AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl motivován xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí letiště xxxxxxx takovéto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Francie xx xxxxxxxxxxx důvodem xxx uzavření těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx na xx, že pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, zejména x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o marketingových službách xx podílely xxxxx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair a CCI xx dne 10. prosince 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Xxxxx a Aer Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) x&xxxx;xx xxxxx Francie byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splnily kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx oddíl 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx, xx xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx období, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pobídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Zpráva XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx easyJet „v roce 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR“ pro xxxx do Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx marketingové služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx se xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být posuzována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však rovněž xxxxxx, xx přijetím xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx svou rozhodovací xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx pokynů.

(160)

Komise xxxx za xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Připomínky XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx prvé xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxxx, nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, že xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem vyšetřování, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: stanoviště xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx parkovací xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pověřena xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx X.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx správa xxxxxxx xx jejím území x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx jediná francouzská xxxxxxxxxx s více než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx cesta xxxxxx xx Paříže více xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, že financování xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx z roku 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX pro XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdružuje xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nižší, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxx CCI xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx sítě xx xx vždy xxxx xxxxx obchodním xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx specifikaci xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zálohy, XXX xxxxx, že xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště xxxx xxxxxx. Xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položky CCI xx jiné, což xxxxxxxxxx, xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx za slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o smlouvy mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx společností XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx celkový vztah xx společností Xxxxxxx. XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektiva xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx o letištní xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx společnostem, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx marketingové xxxxxx, xxxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) v její xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx svou oblast.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx zpochybňuje analýzu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx studii, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx zohlednit i jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxx o provozu společnosti Xxxxxxx na řadě xxxxxxx xxxxxx, odkud xxxxxxxxx lety.

(181)

Společnost Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx v souladu se xxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx ekonomickou zprávu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, xxx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vytvářejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách inkrementální xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx letišti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Komise xxxxxxxxxxx rovněž společnost XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx, xx očekávané xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx neomezují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx reklama, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx AMS xxxx vysvětluje, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx podporují xxxxxxxx řízení a odsuzují xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx dostává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti. Zdůrazňují xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx poukazuje xx neexistenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Rochelle.

(189)

CCI Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotace xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly.

(191)

Sdružení UDOTSI xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou příjemci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, že snížení xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděným x&xxxx;xxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx jejich kompetence x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx činností xxxxxxxxxx letectví) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxx Aéroports xx Xxxxx&xxxx;(38) na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a provozu xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx činnosti, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx závazný xxx xxxxxxx státy, xxxxx jde o financování xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx v té době xxxxxx text, pokyny x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx se navíc xxxxxxx, že postup Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx jednala x&xxxx;xxxxxxx s jediným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx za xx, xx xxxxx xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise.

(196)

Podle Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle Francie xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě výsledků xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx studií xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX jednala xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když rozhodnutím xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx z finančního hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, xx bude xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx staly xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za státní xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 106 odst. 2 XXXX. Francouzské orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ruch.

(199)

Francie dále xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za prvé xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx služby v oblasti xxxx proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx proto xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx La Rochelle.

(201)

Francie xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že systém xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx degresivní, xxxxxx xxxxxxx a platil xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, protože xxxxxxxx xxxx selektivní x&xxxx;xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Francie xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx a svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx zvýšit počet xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx dále konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx a dosažené výhody. Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx ve 205. x&xxxx;214. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx orgánům x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx xxx o financování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách.

(209)

Francie xx xxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xx prokázat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS xxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx podílet xx xx financování xxxxxx xxxxx bylo xx xxxxxxxxxx regionálního rozvoje xxxxxxxx. Francie xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx dopad činnosti xxxxxxx na regionální xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx přirozené, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a cestovního xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx letech na xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx marketingových xxxxxx: „xxxxx xxx o hlediska, xxxxx vedla XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx umístit xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx i všech xxxxxxxxx, které letiště xxxxxxxxx, xx internetových xxxxxxxxx x&xxxx;xxx velkou xxxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z činností xxxx leteckou xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxx Jet2 za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním trhem.

(217)

Označení xxxxxxxx xx státní xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v pokynech z roku 2014&xxxx;(41), od vyhlášení xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx mít xx xx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tedy taková xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Z uvedeného xxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx pravidel pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx poskytnuta xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, stejně xxxx případná provozní xxxxxxx, jejíž přezkum xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sporná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (viz xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx a příletové haly, xxxxxxxx xxxxx, pojezdových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx komerčně xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx investice xxxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Jak je xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx (zejména z fondu XXXXX), z nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx do vyhrazeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a kabinových xxxxxxxxx. Xxxxx investic xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní službu. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxxxx letištích, xxxxx xx popsán xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx z roku 2014 xx xx obecně xx xx, xx xxxxxxxx jako řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx záchranná xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx striktně xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx k neoprávněné diskriminaci xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nést xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx provozem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují na xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy (46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx ve 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx považovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx úkoly xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx financování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx ex xxxx, xxx xx post, xxx zaručuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů.

(228)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že se xxxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx letiště, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx druhů xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx plnění xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx letišť, ale xxxxxxxxxxx za financování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stát, xxxxxx xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx letišť xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx letišti La Xxxxxxxx uplatňuje od xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx CCI Xx Rochelle.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v termínech stanovených xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní komora x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plány:

(233)

Xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx smyslem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx zastupovat u orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost území x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(234)

Od xxxx 2005, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podoba xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx zásady zůstaly xxxxxxxxx. Stejně tak xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxxxxxx článku L 710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xx stejných zásad. Xxxxx celého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy zůstaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx CCI veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx svěřovány xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v zastupování xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich rozvoji x&xxxx;xxxxxx k podpoře podniků.

(235)

Komise xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx R 712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podřizují xxxxxxxx a průmyslové komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx xxxxx přístup xx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednání těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (a která xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poskytnutí xxxxx xxxxxx stranám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, převzetí xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxxx orgánem, přičemž xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx obchodních a průmyslových xxxxx xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 všeobecného xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx komerční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činností v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx tak při xxxxx výdajích nemusí xxxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxx a průmyslové komory xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxx orgánů samosprávných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „přičitatelná xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podpořil i Tribunál Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx poskytnutých leteckým xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX Nîmes, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx dotace, tedy xxxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx státu (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby xx xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místních xxxxxx&xxxx;(56), a představují xxxx xxxxxx státní prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx spravovaného xxxxxx, nebo xxxxx xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z EFRR. Toto xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Je xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxxx francouzské orgány.

(242)

Všechna xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx šetření, jsou xxx přičitatelná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou výhodu, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezískal (58). Je xxxxxx nutné xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark (59).

(244)

Nejprve xx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, xx vyrovnání xx xxxxxxx veřejné xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik-příjemce xxxx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k pokrytí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vynaložených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podnik, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vybrán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s nejnižšími xxxxxxx, musí xxx xxxx potřebného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx průměrnému, xxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx je přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(246)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, který XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Francie xx xxxxx úkol xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, což xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa pro xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) rozvoj oblasti xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Francie xxxxxxxx xx několik xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „xx xxxx xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx názor xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „xxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx vykazovat zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem“ (62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xx neposkytoval xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxx uvádí, že „xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže být xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx existence a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnost místních xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu.

(251)

Příspěvek xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Francie hlavně xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx teze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 pokynů xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx provoz xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu jiné xxxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že Xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx s Paříží a Bordeaux xxxxxxx železničními linkami, xxxxxxx xxxx jízdy xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx o silniční xxx, Xx Xxxxxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx A837, X10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravně obsluhovaná xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxx xxx xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx by xx xxxxxxxxxx její sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoj.

(254)

A konečně, připomínky Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Francie, xx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx jako celku xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx také xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx výstavba, xxxxxxxxxxx, provozování a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neexistuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Tím, xx se Francie xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x&xxxx;xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx podmínek mimo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx letišti. V důsledku xxxx xx Francie xxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx závazky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Naopak se xxx, že provozní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx vyrovnány zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrovnat xxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště.

(256)

Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx domnívá, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, která xxxxxxx v příjmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cestující xx tomto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z uvedeného xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, xx xx správu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxx částečně označit xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, předmětná xxxxxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx první, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx rozsudku, xxx xxxx prokázáno níže xx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxx být xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx závazky xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx se Francie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx nutno, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx regulačního aktu xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx musí x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx a délku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxx se xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx akty, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx xxx 30. března 1992&xxxx;(68) (dále xxx „xxxxxxx č. 111“), které xxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx aktů xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Akty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu finanční xxxxxxxxxx. Xxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uložené XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržela CCI-letiště, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx ad xxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx stanoveny xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx CCI-letiště xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx základních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx CCI xx základě xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle Francie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro správce.

(265)

Opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx xxx pokrytí xxxxx xxxx částečných xxxxxxx způsobených plněním xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále rozumně xxxxxxxxxxx marží pro xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx využití jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx financované xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx přispívá k finanční xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, že xxxx zařízení jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání xxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. I když xxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx není xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce letiště, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Altmark stanoví, xx poskytnutá vyrovnávací xxxxxx musí xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx kritérium), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (druhé xxxxx kritérium).

(271)

CCI nebyla xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxx žádný xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx příjemcem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, správně řízený xxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště tak xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx letiště.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotace x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx různé xxxxxxx xxxxxx, které tyto xxxxxx poskytly, mohly xxxxxxxx návratnost xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx místě. Xxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti investiční xxxxxx nesplňují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxx by xxxxxx, xxxxx dotace poskytly, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxx měl prospěch xxxxxx xxxxxx.

(276)

Pokud xxx o vratné zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež hlavní xxxxxx CCI poskytla XXX-xxxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx poskytl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě platí xxx xxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi částmi xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxx XXX. Podle Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx nepředstavují xxx XXX xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx XXX xx letiště xxxxxxxx, xx dospěje xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto zálohy, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx CCI xxxxxxxx od poskytnutí xxxxxx vratných xxxxx. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx CCI xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx provozování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Vratné zálohy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, že prostředky, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých CCI-letiště, xxxxx xx střednědobém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx CCI-letiště xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zálohy xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v roce 2014, xxxxxx stanoveno, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx k předcházejícímu se XXX nechovala xxxx xxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx poskytly XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx tvrdí, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s CCI Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxx Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx prodej xx x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) konkurenční, xxxxxxx xx nabídkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byli xxxxx informováni; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, a iv) xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, transparentní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytovaných ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx CCI xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx Xxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chybějící xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, které XXX-xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx platby xx stejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (viz xxxxxxx 5), xxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k prudkému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx společnosti XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, například strukturální xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., byly xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx, a byly xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx tvrdí, xx XXX xxxxxxxx podrobnou xxxxxxx podle měnícího xx xxxxxx obchodu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xx plně x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx účetní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx spoluauditor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx xx domnívá, xx Francie xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 byl zaveden xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx správou CCI:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx toho se Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx správně, xxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolují xxxx xxxxxxxx a výběr xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx hlavní správa XXX xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporu.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx, že xxxx příspěvky je xxxxx považovat za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx v obecném xxxxx, a zejména xxx xxxxxxx snížení ceny xx společnosti XXX xxx xxxxxxxxx nákup (72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xx xxxxxxx xxx regionální letiště, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Příspěvky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx jménem uzavřelo xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx však není xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx prováděna xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se zavázaly x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, nemají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX měla značnou xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX s různými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřela XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, že obdrží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx xx základě xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx možné konkurence xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx vlastnostech letiště, xxxx xxxx na xxxx i) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) umístění x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx více xxx xxx hodiny xxxxx xxxxx a 150 xx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. V zásadě xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx činnost xxxxxxx Xxxxxxêxx se v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 byl xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (podléhající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letiště Londýn Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx z letiště Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) byly obě xxxxxxxxx obsluhované x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Stansted, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxxxx spoje xx Xxxxxxêxx navíc nevedlo x&xxxx;xxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Stansted.

(307)

Komise xx proto xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx od xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx je však xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx i další xxxxxxxxxxxxxxx letiště, například xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx modelu, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx xxxxxx Francie, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx určena především xxx činnost leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veřejné letecké xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx názoru, xx letiště Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Rochelle xxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými společnostmi

(310)

Komise xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx konkuruje jiným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx. Správci xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx soutěží, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a odpovídající četnost xxxx xxxxx různých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx očekávat, xxx xxxx parametry xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, počet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx letiště, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx použity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž.

(312)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx účtují.

(313)

Z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, posílit xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx prospěšné xxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxxxxxx Poitou-Charentes x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxx není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx a jak bylo xxxxxxx xxxx, i za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx objektivním a transparentním xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.