EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/1683

xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxx XX.26494&xxxx;2012/X&xxxx;(xx&xxxx;2012/XX), xxxxx Xxxxxxx zavedla ve xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 5145)

(Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xxxxxx,

xxxx, xx xxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; XXXXXX

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. a 23. září 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 a 20. listopadu 2008 xxxxxx řada xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o konečných zjištěních Xxxxxxxx dvora xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „zpráva CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. března 2009 Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx stížností x&xxxx;xxxxxx xx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Dopisem xx xxx 20. června 2011 francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx do 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx vyhověla. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx si xxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx nedostala xxxxxx xxxxxxx, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21. listopadu 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly Xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Jet2, Xxxxx, Xxx Arann, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace a dokumenty, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx chyběly, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)	Xxx 16. dubna 2012 zaslala společnost Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případům, xxxxx xx xx xxxxxx, a požádala Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)	Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o ekonomické xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx analýzu (Xxxxx).

(10)	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx státní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx se xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28. března 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15. června 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx odpověděla xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25. července 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, že obdržené xxxxxxxxxx nevyžadují x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Navíc xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Francie xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx nepřeje xxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Francii a zúčastněným xxxxxxx, které xxx xxxxxxx připomínky, svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx dopisů, aby xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) s výzvou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx k této xxxx xxx připomínky.

(14)	Francie xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx du Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7. května 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Cafés Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13. května 2014). Xxxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx reagovat.

(16)	Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)	Xxxxxxx xx xxx 18. listopadu 2016 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)	Dopisem xx dne 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)	Dopisem xx dne 19. května 2017 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)	Xxxxxxx xx xxx 18. srpna 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)	Dopisem xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)	Dopisem xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

2. XXXXXXX XX XXXXXXXX-ÎXX DE XX

(23)	Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx v departementu Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx od Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx xx Xx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx pro vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx stát, xxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx mění xxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 o obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx a průmyslové komory xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Zákonem ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)	Xxxxxx letištní xxxxx letiště xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 metrů široká. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)	Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Účetnictví „letištního xxxxxx“ (dále jen „xxxxxxxx xxxxx“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx správy XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx bodu 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“), xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx X, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx období letiště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 přejmenovaná xx Xxx), Flybe, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx bázi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx využívá také xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lety.

(29)

Podle Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Komerční xxxxxx

3&xxxx;414

3&xxxx;114

2&xxxx;891

1&xxxx;850

1 949

2&xxxx;714

x&xxxx;xxxx

xxxxxxxxxx spoje

3 200 (4 )

2&xxxx;929

2 741

1&xxxx;636

1 797

2&xxxx;487

xxxx

214

185

150

214

152

227

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

24&xxxx;919

25&xxxx;462

26&xxxx;537

25&xxxx;333

20&xxxx;084

23&xxxx;033

x&xxxx;xxxx

xxxxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxx klubům

12 382

10 984

12&xxxx;113

11 329

6 909

8&xxxx;102

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx klubům

12 537

14 478

14&xxxx;424

14&xxxx;004

13&xxxx;175

14&xxxx;931

Xxxxxx vojenských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

1&xxxx;890

2 179

2&xxxx;285

1 616

844

1&xxxx;298

Xxxxxxx (xxxxxx leteckých xxxxxxxx)

4&xxxx;063

4&xxxx;516

4&xxxx;458

4 633

3&xxxx;696

5&xxxx;629

Xxxxxxx xxxxxx

34&xxxx;286

35&xxxx;271

36&xxxx;171

33&xxxx;432

26&xxxx;573

32&xxxx;674

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojích

72 912

89&xxxx;339

92 427

97&xxxx;521

125&xxxx;858

178&xxxx;938

La Xxxxxxxx – Xxxxx

23&xxxx;312 (5 )

9 132 (6 )

18 785

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx

20&xxxx;060

23&xxxx;263

22&xxxx;194

5 909

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx

25&xxxx;227 (4 )

54&xxxx;544

51 448 (8 )

72&xxxx;092

79&xxxx;373

100&xxxx;168

Xx Rochelle – Xxxxxxxxxxx

17&xxxx;335 (9 )

17&xxxx;328

16&xxxx;290

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx

19&xxxx;286 (11 )

12&xxxx;229

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx

22&xxxx;357 (12 )

Xx Xxxxxxxx – Bristol

12 943 (13 )

La Rochelle – Xxxx

4&xxxx;313

2&xxxx;364

2&xxxx;185 (10 )

9&xxxx;871

14&xxxx;951

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxx

36 (7 )

Xxxxxxx xxxxxxxx cestující

3 712

2&xxxx;387

1&xxxx;375

2&xxxx;821

1&xxxx;705

1 934

x&xxxx;xxxx

xxxxxxx

2&xxxx;381

740

497

1&xxxx;313

367

1&xxxx;067

xxxxxxxxxxx.

1&xxxx;331

1 647

878

1&xxxx;508

1&xxxx;338

867

Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili xxxx vystoupili

76 681

91&xxxx;854

93&xxxx;802

100&xxxx;404

127&xxxx;563

180&xxxx;888

Z toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx)

128

Xxxxxxxx doprava

Xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(4)	Xxxx Xx Rochelle – Londýn xxxxxxx xxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2001

(5)	Xxxx La Xxxxxxxx – Paříž xxxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2001

(6)	Xxxx Xx Rochelle – Xxxxx xxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2002 společnost Xxx Jet, x&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxxxx Air Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2004 xxxxxxxxxx

(7)	Xxxx La Xxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Jet xx 15. xxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx 2002

(8)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx pozastaven x&xxxx;xxxxx 2003 (převzetí xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair)

(9)	Spoj Xx Rochelle – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2004 společnost Xxxxx

(10)	Xxxx La Rochelle – Xxxx (xxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2004 společnost Xxxxxxxxx

(11)	Xxxx La Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. března 2005 xxxxxxxxxx Xxxxx

(12)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Dublin xxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxx 2006 společnost Ryanair

(13)	Spoj Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxx zahájila dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxXxx

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na letišti Xx Rochelle v letech 2007 až 2011

2007

2008

2009

2010

2011

Xxxxxxxx xxxxxx

3&xxxx;398

3&xxxx;464

2 650

2&xxxx;925

3&xxxx;833

x&xxxx;xxxx

xxxxxxxxxx xxxxx

3&xxxx;069

3&xxxx;042

2 320

2&xxxx;511

3&xxxx;400

xxxx

329

422

330

414

433

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxx

21&xxxx;699

22&xxxx;311

21&xxxx;112

20&xxxx;041

19 934

z toho

soukromá letadla xxxxxxx leteckým xxxxxx

7&xxxx;332

7&xxxx;162

7 800

7&xxxx;080

6&xxxx;705

xxxxxxx patřící xxxxxxxx klubům

14 367

15&xxxx;149

13&xxxx;312

12 961

13 229

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letadel

1 376

1&xxxx;489

1&xxxx;598

1 760

1&xxxx;306

Xxxxxxx (xxxxxx leteckých xxxxxxxx)

6&xxxx;501

5 948

4&xxxx;785

5 010

4&xxxx;606

Xxxxxxx xxxxxx

32&xxxx;974

33&xxxx;212

30&xxxx;145

29&xxxx;736

29&xxxx;679

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

217&xxxx;493

209&xxxx;668

162&xxxx;822

186&xxxx;034

223&xxxx;396

Xx Xxxxxxxx – Lyon

17 754

18&xxxx;524

15&xxxx;196

15 524

18 968

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx (Xxxxxxxx)

112&xxxx;257

100 312

60&xxxx;348

54&xxxx;773

65 966

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx

9&xxxx;824

7 607

4&xxxx;917

4&xxxx;681

4&xxxx;708

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx

16&xxxx;789

11&xxxx;786

10&xxxx;720

12&xxxx;978

12&xxxx;413

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx

14&xxxx;578

19&xxxx;960

20&xxxx;198

17&xxxx;182

13&xxxx;985

Xx Rochelle – Xxxxxxx

21&xxxx;572

13 391

14&xxxx;224

14&xxxx;572

14&xxxx;126

Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx(1)

5&xxxx;102

6&xxxx;498

2&xxxx;693

3&xxxx;697

2&xxxx;679

La Xxxxxxxx – Xxxxxx (Xxxxxxx)(2)

19&xxxx;617

14&xxxx;289

9&xxxx;158

11&xxxx;799

16&xxxx;707

Xx Rochelle – Xxxxxxx(3)

2&xxxx;692

1 516

1&xxxx;537

La Rochelle – Edinburgh(4)

8 360

6&xxxx;068

3&xxxx;158

4 103

La Xxxxxxxx – Xxxxx Xxxxxxxx(5)

4&xxxx;434

4 152

4&xxxx;404

4&xxxx;875

Xx Xxxxxxxx – Cork(6)

1 815

2&xxxx;881

2&xxxx;584

Xx Rochelle – Xxxxxx(7)

10&xxxx;546

16&xxxx;320

17&xxxx;140

Xx Xxxxxxxx – Xxxx(8)

205

Xx Xxxxxxxx – Xxxx(9)

10&xxxx;366

10&xxxx;392

Xx Xxxxxxxx – Oslo(10)

12 459

13 677

Xx Xxxxxxxx – Xxxxx(11)

17&xxxx;167

Xx Xxxxxxxx – Xxxxx(12)

6&xxxx;490

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

2&xxxx;595

4&xxxx;670

5&xxxx;902

5&xxxx;395

5&xxxx;452

Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx

220&xxxx;577

215&xxxx;145

168&xxxx;969

191&xxxx;599

229&xxxx;214

X&xxxx;xxxx tranzitní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx)

489

807

245

170

366

Xxxxxxxx doprava

Xxxxx: xxxxxxxxxxx úřady

Zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(1)	Xxxx La Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx Xxxxx

(2)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2007 xxxxxxxxxx xxxxXxx

(3)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Glasgow xxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxXxx

(4)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx zahájila xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2008 společnost Xxx2

(5)	Xxxx Xx Rochelle – Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. května 2008 xxxxxxxxxx Jet2

(6)	Spoj Xx Xxxxxxxx – Xxxx xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx

(7)	Xxxx La Xxxxxxxx – Brusel xxxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx

(8)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2009 společnost Xxxxxxxxx

(9)	Xxxx La Xxxxxxxx – Cork xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxxxxxxx Ryanair

(10)	Spoj Xx Xxxxxxxx – Xxxx xxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxxxx Ryanair

(11)	Spoj Xx Xxxxxxxx – Xxxxx zahájila xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2011 společnost Xxxxxxx

(12)	Xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxx xxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx uvádí celkový xxxxx přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx využili xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Provoz x&xxxx;xxxxxx na letišti Xx Rochelle

	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012
Cestující xx xxxxxxxxxxxx spojích	72 912	89 339	92 427	97 521	125 858	178 938	217 493	209 668	162 822	186 034	223 493	236 736
Ostatní komerční xxxxxxxxx	3&xxxx;712	2&xxxx;387	1&xxxx;375	2&xxxx;821	1&xxxx;705	1&xxxx;934	2&xxxx;595	4&xxxx;670	5&xxxx;902	5&xxxx;395	5&xxxx;452	236 736
Xxxxxxxx pohyby	3 414	3 114	2 891	1 850	1 949	2 714	3 398	3 464	2 650	2 925	3 833	4 184
Nekomerční pohyby	30 872	32 157	33 280	31 582	24 624	29 960	29 576	29 748	27 495	26 811	25 846	22 058
Celkové xxxxxx	32&xxxx;286	35&xxxx;271	36&xxxx;171	33&xxxx;432	26&xxxx;573	32&xxxx;674	32&xxxx;974	33&xxxx;212	30&xxxx;145	29&xxxx;736	29&xxxx;679	26&xxxx;242
Xxxxxxxx doprava	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Zdroj: xxxxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx 2012: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxx-xxx-xx-xx (údaje xx xxx 2012 zahrnují xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx:

—	xxxxxxxx podpory, kterou xxxxxxx xxxxxxx poskytovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od roku 2001 xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012,

—	xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xx xxxx 2001 až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

3.1 Opatření ve xxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx

(32)	X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx různé úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx do výkonu xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx obecného xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx nástrojích. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, již byly xxxxxxx v řadě nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správcům xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a pokrývají xxxxxxxxxxx náklady. Xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zájmu související x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady fungování xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx xxx vybírají xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kalendářním xxxx, za který xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (cestujících, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx jednotka = xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 xx pošty xxxx nákladu).

(36)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx xx výnos x&xxxx;xxxx použije na xxxxxxxxxxx hasičských x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, prevence xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Procento xxxxxxxx výnosu, které xx xxxxxxxxxx stanoví [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro automatickou xxxxxxxx kontrolu s biometrickou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na letištích. Xxxx poplatku xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména služby xxxxxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoj xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Správci xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato prohlášení xx xxxxxxxx místnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xx xxxxxxxxxx a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Výši xxxxxxxx vypočítává francouzský Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Xxxxxxxxx générale xx x’xxxxxxxx civile), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx výsledkům z předchozích xxx. Výše xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)	Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, přičemž xx roku 2010 xx uplatňovala pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o způsobu vydávání xxxxxx správcům xxxxxx xx účelem stanovení xxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravu („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx navržen jako xxxxxxx k příjmům z letištní xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům uložit xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx doplnil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxxx Xxxxxx přehled xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx spadajícími xx xxxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

Typ xxxxxx (x&xxxx;XXX)

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Xxxxxx

XXXXX PROVOZU

Přeprava xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx cestující)

35 792

38 447

45 550

45 000

49 742

63 879

85 000

110 373

106 558

84 254

97 732

105 000

867 327

NÁKLADY XX BEZPEČNOST

Požární x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ohrožení xxxxxxx

185&xxxx;530

340&xxxx;269

349&xxxx;369

338&xxxx;767

424&xxxx;281

632&xxxx;622

831&xxxx;688

1&xxxx;078&xxxx;998

1&xxxx;154&xxxx;601

1&xxxx;032&xxxx;451

1&xxxx;064&xxxx;607

1&xxxx;094&xxxx;887

8&xxxx;528&xxxx;070

(X) Xxxxx součet xxxxxxxx se bezpečnosti

185 530

340&xxxx;269

349&xxxx;369

338&xxxx;767

424&xxxx;281

632 622

831&xxxx;688

1&xxxx;078&xxxx;998

1&xxxx;154&xxxx;601

1&xxxx;032&xxxx;451

1&xxxx;064&xxxx;607

1 094 887

8 528 070

XXXXXXX NA BEZPEČNOST

c – Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

26&xxxx;861

82&xxxx;377

100&xxxx;260

66&xxxx;892

70&xxxx;061

81&xxxx;959

139&xxxx;873

153&xxxx;985

115&xxxx;817

133&xxxx;765

162&xxxx;862

1&xxxx;134&xxxx;712

d – Xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

12&xxxx;156

103&xxxx;357

116&xxxx;640

143&xxxx;567

136&xxxx;576

291&xxxx;479

299&xxxx;638

333&xxxx;183

252&xxxx;696

224&xxxx;432

275&xxxx;219

2&xxxx;188&xxxx;943

x&xxxx;– Xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

26&xxxx;678

88&xxxx;383

242&xxxx;405

292&xxxx;520

224&xxxx;156

212&xxxx;870

278&xxxx;708

514&xxxx;374

561&xxxx;421

408&xxxx;859

461&xxxx;662

584&xxxx;155

3&xxxx;896&xxxx;191

(XX) Dílčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (c+d+e)

26 678

127&xxxx;400

428&xxxx;139

509 420

434&xxxx;615

419&xxxx;507

652 146

953&xxxx;885

1&xxxx;048&xxxx;589

777&xxxx;372

819&xxxx;859

1&xxxx;022&xxxx;236

7 219 856

CELKOVÉ XXXXXXX XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx/xxxxxxx (X+XX)

212&xxxx;208

467&xxxx;669

777&xxxx;508

848&xxxx;187

858&xxxx;896

1&xxxx;052&xxxx;129

1&xxxx;483&xxxx;834

2&xxxx;032&xxxx;883

2&xxxx;203&xxxx;190

1&xxxx;809&xxxx;823

1&xxxx;884&xxxx;466

2&xxxx;117&xxxx;123

15&xxxx;747&xxxx;916

Režijní xxxxxxx

180&xxxx;982

188&xxxx;447

211&xxxx;712

581&xxxx;141

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

2&xxxx;526

8&xxxx;556

11&xxxx;082

(A) Xxxxxxx xxxxxxx

212&xxxx;208

467&xxxx;669

777&xxxx;508

848&xxxx;187

858&xxxx;896

1&xxxx;052&xxxx;129

1&xxxx;483&xxxx;834

2 032 883

2&xxxx;203&xxxx;190

1&xxxx;990&xxxx;805

2&xxxx;075&xxxx;439

2&xxxx;337&xxxx;391

16&xxxx;340&xxxx;139

XXXXXXXX DAŇ

Poplatek xx xxxxxxxxxxx

3,81

4,57

7,62

9,50

10,00

11,00

11,50

12,00

–

Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx

5,93

12,16

17,07

18,85

17,27

16,47

17,46

18,42

20,68

21,48

19,28

20,16

–

Xxxxxxxx za xxxxxx

0,60

1,50

1,00

–

XXXXXX

Xxxxx xxxx

123&xxxx;922

153&xxxx;602

299&xxxx;727

386&xxxx;996

382&xxxx;047

688&xxxx;583

881&xxxx;780

1&xxxx;165&xxxx;248

1&xxxx;177&xxxx;494

979&xxxx;163

1&xxxx;077&xxxx;272

1&xxxx;410&xxxx;860

8&xxxx;726&xxxx;694

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx roku 2008

971 951

952 978

1 090 920

1 415 945

4 431 794

Xxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx

Jiné zdroje

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXXX)

77&xxxx;749

232&xxxx;332

266&xxxx;000

156&xxxx;509

672&xxxx;904

566&xxxx;717

387&xxxx;664

380&xxxx;024

2&xxxx;739&xxxx;599

(B) Xxxxxxx xxxxxx

287&xxxx;652

503 158

644&xxxx;687

543&xxxx;505

1&xxxx;054&xxxx;951

1&xxxx;255&xxxx;300

1&xxxx;269&xxxx;444

1&xxxx;545&xxxx;272

2&xxxx;149&xxxx;446

1&xxxx;932&xxxx;141

2&xxxx;168&xxxx;191

2&xxxx;826&xxxx;805

21&xxxx;739&xxxx;249

XXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (X-X)

75&xxxx;444

35&xxxx;489

–&xxxx;132&xxxx;821

– 304 682

196&xxxx;055

203 171

–&xxxx;214&xxxx;390

–&xxxx;487&xxxx;611

–53 745

–58&xxxx;664

489&xxxx;414

– 935 430

–1 187 770

Xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxxx

88&xxxx;765

124&xxxx;853

–3&xxxx;947

–&xxxx;302&xxxx;830

–&xxxx;106&xxxx;684

84&xxxx;044

–&xxxx;134&xxxx;396

–&xxxx;618&xxxx;967

–&xxxx;678&xxxx;360

–&xxxx;763&xxxx;570

–&xxxx;696&xxxx;547

–&xxxx;231&xxxx;759

–3&xxxx;239&xxxx;418

Xxxxxxxx xx finanční xxxxxx

599

4&xxxx;021

5&xxxx;799

–12&xxxx;443

–4&xxxx;050

3&xxxx;040

–5&xxxx;648

–26&xxxx;546

–25&xxxx;729

–24&xxxx;626

–23&xxxx;799

–&xxxx;110&xxxx;292

Xxxxxxxxx xxxxx

4,50 &xxxx;%

4,50 %

4,50 &xxxx;%

4,88 &xxxx;%

4,11 &xxxx;%

3,40 &xxxx;%

3,80 &xxxx;%

4,30 &xxxx;%

4,25 &xxxx;%

3,65 &xxxx;%

3,12 &xxxx;%

3,30 %

Víceletý xxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstatek)

89 364

128&xxxx;874

1&xxxx;852

–&xxxx;302&xxxx;739

–&xxxx;119&xxxx;127

79&xxxx;994

– 131 356

– 624 615

–&xxxx;704&xxxx;906

–&xxxx;789&xxxx;299

– 721 173

–&xxxx;255&xxxx;558

–3 348 689

Zdroj: xxxxxxxxxxx xxxxx

3.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxx XXX letišti Xx Rochelle

(42)

Hlavní xxxxxx XXX poskytuje služby, xxxxx jsou společné xxx její různé xxxxxx, xxxxxx letištního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 xxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx šetření

	Obecná správa	Oznámení	HR	Účetnictví	IT	Studie/projekty	Náklady	Fakturované xxxxxxxxx
2001								33&xxxx;160
2002								100&xxxx;000
2003								100&xxxx;000
2004								100&xxxx;000
2005								100&xxxx;000
2006	100&xxxx;000		62&xxxx;000					162&xxxx;000
2007	33&xxxx;100	22&xxxx;500	32&xxxx;300	105&xxxx;400	2&xxxx;700	42&xxxx;200	238&xxxx;200	230&xxxx;000
2008	34&xxxx;730	23&xxxx;700	51&xxxx;090	109&xxxx;800	2&xxxx;130	92&xxxx;750	314&xxxx;200	314&xxxx;000
2009	22&xxxx;907	25&xxxx;360	32&xxxx;440	105&xxxx;477	1&xxxx;920	23&xxxx;905	212&xxxx;009	212&xxxx;000
2010	36&xxxx;411	11&xxxx;489	26&xxxx;420	96&xxxx;502	5&xxxx;274	39&xxxx;499	215&xxxx;595	210&xxxx;000
2011	38&xxxx;495	12&xxxx;111	18&xxxx;223	106&xxxx;954	5&xxxx;408	29&xxxx;048	210&xxxx;239	210&xxxx;000
2012	36&xxxx;120	25&xxxx;552	12&xxxx;631	102&xxxx;988	5&xxxx;288	29&xxxx;147	211&xxxx;726	210&xxxx;000
Xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

—	Xxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx dílčí xxxxxx, x&xxxx;xx náklady xx xxxxx xxxxxx „volení xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx „generální xxxxxxxxxxx“, které xx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

—	Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, XXX-xxxxxxx xxxx vlastní komunikační xxxxxxxx a využívá xxxxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a podle xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.

—	Xxxxxxx xx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pásek.

—	U účetních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zápisů x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx rozdělí poměrně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

—	Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx položky IT.

—	Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxx paušální. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a poté xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx pevného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou xxxxxxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx oblast, xx xxxxx xxxx použity. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx podhodnocené, jestliže xxxx xxxxx prokázat, xx zvolené xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx xxxxxxxx použitá xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fakturované xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

—	X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 433 160 EUR. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 100 000.

—	V roce 2006 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 162&xxxx;000&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx roce xx xxxxx cestujících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 180&xxxx;890, xxx xx o 42 % více xxx v roce 2005.

—	Xx xxxx 2007 do xxxx 2012 xxxx xxxxxxxxxxx celková částka 1&xxxx;386&xxxx;000&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxx 2007 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 200&xxxx;000.

3.1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx CCI xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou v Rochefortu (15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx dne 11. července 2001 xxxxxxx komora XXX La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)	Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx, xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx a pořizováním vybavení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)	Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

3.1.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx poskytnuté hlavní xxxxxxx XXX

Xxxxxxx 6

Rozdělení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012

(x&xxxx;XXX)
Xxx	Xxxxxx
2001	405&xxxx;887
2002	233&xxxx;872
2003	–
2004	875&xxxx;355
2005	1&xxxx;756&xxxx;644
2006	–
2007	718&xxxx;708
2008	1&xxxx;419&xxxx;571
2009	1&xxxx;015&xxxx;624
2010	131&xxxx;034
2011	179&xxxx;406
2012	325&xxxx;098
XXXXXX 2001–2012	7&xxxx;061&xxxx;199
Zdroj: xxxxxxxxxxx xxxxx

(49)

Xx roku 2001 do xxxx 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx vratné xxxxxx byly poskytnuty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu. Podle Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povinno splácet. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx zajištění k zaručení xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské orgány xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxx potřebnou k zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

3.1.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(51)

XXX získala xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx. Tabulka 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotací.

Tabulka 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(x&xxxx;XXX)
Xxxxxxxxx finanční příspěvky	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007 (17)	2008	2009	2010	2011	2012	2013
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx			76&xxxx;225	144&xxxx;500	144&xxxx;500	144&xxxx;500				190&xxxx;000	190&xxxx;000	190&xxxx;000	171&xxxx;000
Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Rochelle			76 225	144 500	144 500	144 500				190 000	190 000	190 000	171 000
Region Xxxxxx-Xxxxxxxxx			115&xxxx;000	42&xxxx;500	42&xxxx;500
XXXXXX			267&xxxx;450	331&xxxx;500	331&xxxx;500	289&xxxx;000				380&xxxx;000	380&xxxx;000	380&xxxx;000	342&xxxx;000
Xxxxxxxx vyplacené finanční xxxxxxxxx	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
Xxxxxxxxxxx Charente-Maritime			76 225	0	0	0				190 000	190 000	190 000	171 000
Communauté d’Agglomération xx La Xxxxxxxx			76&xxxx;225	144&xxxx;500	144&xxxx;500	144&xxxx;500				190&xxxx;000	190&xxxx;000	190&xxxx;000	171&xxxx;000
Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx			115&xxxx;000		85&xxxx;000
XXXXXX			267&xxxx;450	144&xxxx;500	229&xxxx;500	144&xxxx;500				380&xxxx;000	380&xxxx;000	380&xxxx;000	342&xxxx;000
Xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx

(52)	Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx CCI xx xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx druhé.

(53)	Francouzské orgány xxxxx poskytnout Komisi xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx smluv x&xxxx;xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zaměřena xx zahraniční xxxxxxx, xxxxxxx xx trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dotace

(55)

V letech 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Evropský xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx („investiční xxxxxx“) na financování xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

—	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 46&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx ve xxxx 744&xxxx;000&xxxx;XXX,

—	xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 744&xxxx;000&xxxx;XXX,

—	Xxxxxxxxxx d’Agglomération de Xx Rochelle xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 967&xxxx;000&xxxx;XXX,

—	xxxx XXXX poskytl xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxx xx xxxx 485&xxxx;000&xxxx;XXX.

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně:

—	výstavby xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxx, prodloužení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx

—	x&xxxx;xxxxxxxxxx sedimentační nádrže, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx investic xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadel xxxxx používaných evropskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X737, X320), x&xxxx;xx rozšířením xxxxxxxx dráhy xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z mála komerčních xxxxxx s dráhou širokou 30 xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx o 115 xxxxx xxxxxx xx xxxxx (xxx xx částečně xxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxx xx přistávací xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zákon).

(58)	Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotace xx financování výstavby xxxxxxxxx parkoviště x&xxxx;xxxx 2006 a jeho následného xxxxxxxxx v roce 2008.

(59)	Xxxxxxx 8 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty investiční xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx investic, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(x&xxxx;XXX)
Xxxxxx xxxxxxxxx	3 Xxxxxxx investiční xxxxxxx (x&xxxx;XXX)	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx	Xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx)	5&xxxx;876&xxxx;000	4.1.2001	Xxxxxxxxx rada	46 000
		2.12.2005	EFRR	485 000
		29.10.2004	Generální xxxx	744&xxxx;000
		14.3.2005	Xxxxxxx xxxxxxxx	744&xxxx;000
		23.3.2005	Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx	967&xxxx;000
XXXXXX				2&xxxx;986&xxxx;000
Xxxxx: francouzské xxxxx

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností

3.2.1 Poznámky k letištním xxxxxxxxx

(61)

Xxxxx Francie jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), čímž xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správce xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxxxxx departementu.

(62)	Francie xxxxxxx Xxxxxx sazebník xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxx v letech 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, nikoli xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx výbor Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx letištní dráhy xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (v těchto xxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx pokud pilot x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v La Rochelle, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letecké společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx: x) poplatky xx užívání xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, restaurace, obchody, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx poskytované xx xxxxxx.

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytuje v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o letištních službách“), x&xxxx;xxxxx upravujících platby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx letiště (dále xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx roku 2001 xx xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Arann, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

3.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

Xxxxx	Xxxxxx	Xxxxx xxxxxxx	Xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
1	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx	10.12.2003	1.5.2003 – 30.4.2006
X	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)	1.12.2003	1.5.2003 – 31.12.2003
B	Smlouva o marketingových xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx a další)	3.6.2004	1.1.2004 – 30.4.2006
X	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx)	1.4.2006	1.5.2006 – 31.4.2009
X	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Irsko)	1.4.2006	1.5.2006 – 31.4.2009
2	Xxxxxxx o letištních službách x.&xxxx;1 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair (Xxxxxxx xxxxxxxxxx)	1.5.2006	1.5.2006 – 30.4.2009
3	Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;2 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Irsko)	1.5.2006	1.5.2006 – 30.4.2009
4	Xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	1.2.2007	1.2.2007 – 30.4.2009
X	Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI a společností XXX	1.6.2007	1.6.2007 – 30.9.2007
X	Xxxxx xxxxxxx o marketingových službách xxxx XXX a společností XXX	21.9.2007	28.10.2007 – 29.3.2008
X	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1 xxxx XXX a společností XXX (Spojené království)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
X	Xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx č. 2 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxx)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
I	Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;3 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxx)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
X	Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
5	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	13.1.2010	1.5.2009 – 30.4.2012
6	Xxxxxxx x.&xxxx;1 ke smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair	1.2.2010	1.2.2010 – 31.3.2013
X	Xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx AMS	25.2.2010	31.3.2010 – 30.3.2013
X	Xxxxxxx č. 1 ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX	23.6.2010	23.6.2010 – 30.3.2013
7	Xxxxxxx x.&xxxx;2 xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	28.1.2011	28.1.2011 – 30.4.2012
X	Xxxxxxx č. 2 xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX	11.2.2011	28.3.2011 – 30.3.2013
X	Xxxxxxx x.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX	11.2.2011	31.3.2011 – 30.3.2013

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách uzavřené xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(68)	Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx smluv o letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, že:

—	sazby xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	XXX neposkytuje xxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxx xxxxx doplňování xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní dráhy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dne, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)	X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxxx schválenému výborem Xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx č. 1: xxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003

(71)

Xxxx xxxxx smlouva, xxx xxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx 1. května 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Ryanair. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx letiště, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle po xxxx nejméně 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na který xx xxxxxxx vztahuje.

(72)

Podle xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši […] EUR xx xxxxx xxxxxxx XXx 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx xxxxx Boeing 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Ve své xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx vysvětlila, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odbavení. Xxxxx XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx roku 2007 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx č. 2: xxxxxxx ze dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006

(73)	Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 na xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx bude ročně xxxxxxxxxx nejméně 95 000 xxxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;3: xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006

(74)	Xxxx smlouvu uzavřely XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle a Dublinem, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;4: xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007

(75)

Xxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Na základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit jeden xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx xxxxxxx. Společnost xx xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Rochelle nejméně 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx rok, xx xxxxx xx smlouva xxxxxxxx. Xx 1. února 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 71. xxxx xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;5: xxxxxxx xx xxx 13. ledna 2010

(76)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx let. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx společnost Ryanair.

(77)	Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dvěma níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;6: xxxxxxx x.&xxxx;1 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13. ledna 2010

(78)

Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31. března 2013, xxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx 2010 xx následujících xxxxxxxx:

—	Xxxxxx Xxxxxxxx: minimální xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx celý xxx bude 53&xxxx;000,

—	Xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx): minimální xxxxx xxxxxxxxxxx (přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx každý xxxx xxx xxxx 17&xxxx;000,

—	Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx v létě): xxxxxxxxx počet cestujících (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) za xxxxx xxxx xxx xxxx 17 000,

—	Oslo Xxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx): minimální xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx rok xxxx 17&xxxx;000.

(79)	Xxxxx xxxxxxx doplnil xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;7: xxxxxxx č. 2 xx xxx 28. ledna 2011 ke smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010

(80)	Xxxxx xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2011 spoj xx Xxxxx pouze v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17 000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a odlétajících) xx xxxxx xxxx xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX

(81)	Xxx xx xxxxxxx v tabulce 9, CCI rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx společností Ryanair; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány se xxxxxxxxxxx AMS, dceřinou xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair.

— Smlouva X: xxxxxxx xx xxx 1. prosince 2003 xx společností Xxxxxxx

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx smlouva mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx.

(83)	X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx společnost Ryanair xxxxxxxx, že na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým xxxxxxxx xxxxxxxxx se regionu Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na podporu xxxxx xxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle.

(84)

CCI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

—	[…] XXX xxx xxxxxxx smlouvy,

—	[…] XXX xxxx, co xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xxxxx měly xxxxx nejméně […] XXX.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: smlouva xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 se společností Xxxxxxx

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx. Společnost Ryanair xx xxxxxx zavázala, xx xx svých xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)	X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost Ryanair xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx internetové odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] XXX xxxxx, přičemž tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Platby xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)	Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přesnou xxxxxx, xxxxxx XXX společnosti Xxxxxxx za následující xxx roky xxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx xx xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX týkající xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, která vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících ročně.

(90)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách www.ryanair.com xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] XXX měsíčně. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

—	zahrnutí xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek www.ryanair.com (20) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 56 dnů xx částku […] XXX,

—	xxxxxxx čtyř odstavců x&xxxx;xxx xxxxxxxx slovech x&xxxx;xxxxxx „Xxx xxxx, xxxxx xxxxxx vidět“ xx stránce xxxxxxxx xxxxxxxxx Xîxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx […] XXX,

—	xxxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xîxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx částku […] XXX,

—	xxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx „Xxx xxxx, které musíte xxxxx“ na stránce xxxxxxxx destinaci Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxx […] XXX,

—	xxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx […] XXX.

(91)	Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx XXX prováděla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx D a E: xxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 a její xxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxxx xx společností XXX xxxxxxxx xx Xxxxx

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx D, xxxxx xxxxx xx období xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx spojena se xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx dobu 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx. Za tyto xxxxxx by XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx marketingové xxxxxx xx xxx 2007: xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx od června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx společnost CCI-letiště xxxxxxx X, která xx xxxxxx marketingových xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxx xxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx propagačních x-xxxxx v zimě 2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxx […] XXX.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: smlouva xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx xx společností XXX xxxxxxxx se Xxxxxxxxx království

(96)	Dne 17. září 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx základě této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

—	zobrazení xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI na xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xx Spojeném xxxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxx 22 xxx xx xxxxxx […] EUR,

—	uvedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx La Xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Ryanair, x&xxxx;xx xx částku […] XXX,

—	xxxxxxxxx odkazu xx internetové stránky xxxxxxx XXX ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxx […] XXX.

(98)	Xxxxxxx částka xx xxxx xxxxxx činila […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X: xxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxx 2009 a její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxx

(99)

Xxx 17. září 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2009 (smlouva H). Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx mezi La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx v následujících dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx v Nizozemsku/Belgii (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, xxxx. […] XXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx xxxx bylo XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech […] XXX. Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(101)

Tato smlouva xxxx téhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

— Smlouva X: xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 17. září 2009 xxxxxxxx xx Xxxxx

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx stránce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx dobu 200 dnů zobrazovat xxxxx xx internetové xxxxxxx vybrané XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX a byl xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 25. února 2010

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx CCI a společnost XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx nahradila a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, které xx xxxxxx všech xxxx, xx xxxxx xxxx plánována propagační xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxx xxx trhy.

(106)

Tato xxxxxxx souvisí s provozováním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx z těchto xxxxx je nový). Xxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxx cestujících nebo xxxxxxx xxxx, stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx marketingové služby xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxx odstavců x&xxxx;xxxxxx „Xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair,

—	zobrazení tří xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair,

—	zobrazení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx irské, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx dobu 90 xxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stránce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 50 xxx.

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx:

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: dodatek x.&xxxx;1 ke xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25. února 2010 o Irsku

(110)

První xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25. února 2010 xxx uzavřen dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Tento xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx prodloužit xx 70 xxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové stránky xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx částku […] XXX.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: dodatek x.&xxxx;2 xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx portugalské verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxx 365 dní x&xxxx;xxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxx Xx Xxxxxxxx (xxxx, obrázek x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxx XXX) xx domovské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx xx xxxx 4 týdnů x&xxxx;xxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: dodatek x.&xxxx;3 xx xxxxxxx K ze xxx 25. února 2010 xxxxxxxx xx Xxxxxx

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] EUR xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx roce (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx xxxxx Xx Xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx CCI) xx domovské stránce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dobu 6 xxxxx v roce,

—	umístění xxxxxxx xxxxxxxxx XXX ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx 4 xxxxxx v roce.

(114)

Ve xxxxxx xxxx (od 31. března 2012 xx 31. října 2012) xx jednalo x&xxxx;xxxx služby:

—	prezentace xxxxx Xx Rochelle (text, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX) xx xxxxxxxx stránce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx po xxxx 3 xxxxx x&xxxx;xxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stránky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxx.

3.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, Aer Arann x&xxxx;Xxx2

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o poplatcích xx xxx 27. března 2008

(115)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx tří xxx, xxx účely zahájení xxxxxx spojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx letového řádu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto slev:

—	sleva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(22) se xxxxxxxxx za následujících xxxxxxxx: x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx (sezónní xxxx roční); xx) xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2008 x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;000 xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX,

—	xxxxx xx xxxxxx zimních spojů xx xxxxxxxxx za xxxxxx podmínek: i) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx před xxxxx 2008 nikdy provozován x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zimní xxxxxx.

(116)

Xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx z letištních xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

	Xxx 1	Xxx 2	Xxx 3
Přistávací poplatek	–75 &xxxx;%	–50 &xxxx;%	–25 &xxxx;%
Xxxxxxxxx	–75 &xxxx;%	–50 %	–25 %
Parkování	–75 &xxxx;%	–50 &xxxx;%	–25 &xxxx;%
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxxx	–75 &xxxx;%	–50 &xxxx;%	–25 &xxxx;%
Xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Jet2

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxx let se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx v každé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, přičemž x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle xxxx xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx roce (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx v letech 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx s podklady (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, fakturami xx xxxxxxxxx propagační činnosti). Xxxxx toho se xxxxxxxxxx Jet2 zavázala, xx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxx nebylo v daném xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx příslušný xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] XXX, xxx xx v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 žádné xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Arann

(121)

Šetření Xxxxxx se týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Aer Arann:

—	smlouva xxxxxxxx xxx 18. března 2009 xx společností Xxxxx xx období xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 3.&xxxx;xxxxxx 2008 na xxxx do Xxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Arann xx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 24. května 2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxx) na spoj xx Xxxxx.

(122)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nabídnou xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Francie xxxx tyto slevy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v cenovém rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

3.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx Buzz, xxxxxxx xxxxxxxxxx KLM, na xxxx 2001 provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX uvádí, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx se vztahovaly xxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59 068,51 EUR. Xxxxxxx XXX připomíná, xx xxxxx spoj x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx své služby xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx byla uzavřena xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Buzz xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že propagační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx uvedené xx xxxxxx CRC xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx France, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Buzz. Xxxxx XXX tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxXxx

(127)

Xxxxxx XXX uvádí, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx společnost easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, ale xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx společností xxxxXxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpoře.

4. DŮVODY XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ŘÍZENÍ

(129)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx pro CCI, xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx od xxxx 2001 xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluv mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, a to x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx do xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné existence xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU

(131)

Francouzské orgány xxxxxx, že část xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Tyto finanční xxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx uhrazením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Francie xx xxxxxx xxxxxxx, xx správa xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vyrovnání nákladů xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx tato opatření xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

4.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a úkolů spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, Xxxxxx xxxx, xxx již xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx xxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

4.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(136)

Xxxxxx se na xxxxxxx xxxxxx účetního xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx správy XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx letištního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx některé služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, protože xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxx služby. Xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx provoz xxxxxxx xxx financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záloh, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(139)

Komise se xxxxxx domnívala, že xxxxxx xxxxxxx komoře XXX xx správu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx by se xxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxx xx letišti xxxx xxxxxxxx za normálních xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx obdrželo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které XXX xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx ve skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx průměrná míra xx rovnala 16&xxxx;% xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(27). Xxxxxx měla za xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny informace xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx CCI.

4.2 Opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(144)

Xxxxx jde o posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podpory ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU

(145)

Komise xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Na xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektivou xxxxx&xxxx;(30), měla Komise xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnosti Xxxxxxx a AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx a smluv o marketingových xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl motivován xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx podnikatelský xxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uzavření těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v regionu. Komise xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, kterou xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž zpochybnila, xxx služby pozemního xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují návazné xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, skutečně existovaly. Xx xxx xxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2011 Francie xxxxxx, xx CCI neposkytuje xxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přispěly xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx při uzavírání xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx selektivní výhody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) a že xxxxx Xxxxxxx byly xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (viz xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně konstatovala, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Ziskovost těchto xxxxxxx byla vypočtena xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

4.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx z částek zaplacených xxxxxxxxxxxx Xxx2, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx výměnou xx xxxxxxxxxxxx služby

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace Xxxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx její marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „v roce 2006 požádala o marketingovou xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody z propagačních xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek informací, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podpory xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx a že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodovací xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou použitelná x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, existují pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

—	XXX, Xxxxxxx x&xxxx;XXX,

—	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx Xxxxxxxxx, Atlantis, Xx Xxxxxx xx Xxxx, Xxxxxx Cafés Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx Rivedoux [Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx], Xxxx Xxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxx-Xxx xx Xx [Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Rochelle-Ile xx Xx], Xxxxx Xxxx [Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx], Xxx xx Xx Tourisme [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx], Xxxxxxxxxxx xxx Professionnels xx Nautisme Xxxxxxxxx [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jachtařů x&xxxx;Xx Xxxxxxxx] x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Offices xx Tourisme xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx-Xxxxxxxx], Xxxxxxxxxxx Xx Rochelle,

—

následujících xxxxxxxxx xxxxxxxx: Conseillers xx Xxxxxxxx Extérieur [Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod], Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx [xxxxxxxxxxx Charente-Maritime], Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx La Rochelle], XXX Poitou-Charentes, XXX Xxxxxxêxx, Charente-Maritime Tourisme [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Charente-Maritime], Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx [Xxxx xxx xxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx], xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Vendée Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vendée] x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx

—	x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX

(162)

Xxxxxxxxxx XXX navazují xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012, a CCI k nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

— Připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxx ze dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) nenabízelo xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, že xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx spádové xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxxxx jízdy autem.

(164)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu, xx CCI xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx předmětem xxxxxxxxxxx, xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx L.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX pověřena zajišťováním xxxxxxxxxxxxx rozvoje, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx letiště xx jejím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx francouzská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx spojení xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx cesta xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx praxi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 a s ohledem na xxxxxx z roku 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX pro XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdružuje xxx xxxxx útvary CCI x&xxxx;xx xx jedná x&xxxx;xxxxxx strukturální povahy (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx proto předpokládat, xx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nižší, xxx by byly x&xxxx;xxxxxxx externí organizace. Xxxxx CCI xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx xx vždy xxxx xxxxx obchodním xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx domnívá, xx sporné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.

(169)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště musí xxxxxx. Zálohy byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX domnívá, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého letiště xxxxxxxxxxx jako soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, že i kdyby Xxxxxx považovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx na základě xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx k opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(171)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX se xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v rozsudku xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tržní xxxx. Konstatuje zejména, xx xxxx, kterou xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx společností Xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx, xx podnikatelský plán xx období 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ukazuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx není xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx domnívá, že xxxxxxx xxxxx těchto xxxx bylo zavedení xxxxxx xxxxx a že xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx marketingové xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX zdůrazňuje, že – x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx easyJet xxxxxxxxxx xx marketingové xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leteckých xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou oblast.

5.2 Připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS

(178)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Společnost Ryanair xx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxx realizaci zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx metodu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a letištěm Xx Rochelle jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx přičitatelná xxxxx xxxx xx xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx ante. Xxxxx xxxx studie xx xx xxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ale xxxx xx zohlednit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxx prodloužení xxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx samotných. Xxxxxx je xxxxxxxx xx průměrných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx se snaží xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx společné analýze x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxx, podle xxxxxxx je jejich xxxxxxx hodnotou potenciální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx cestují xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vytvářejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxx během jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx platnosti, x&xxxx;xx v důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX. Za xxxx, xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX návštěvníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx xxxx daným xxxxxxxx a společností Ryanair xxxx vliv xx xxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx provozovaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx letišti přilákat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že zde xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxxxx jeho příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Vert xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Někteří xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybňují xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přínos letiště Xx Rochelle pro xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zdůrazňují xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letišti Angoulême x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přímé xxxxxx xxxxxxx, xxx pouze xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly.

(191)

Sdružení XXXXXX xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou příjemci xxxxxx prostředků, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a rozšiřovat xx. Sdružení XXXXXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestovního ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, což xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime konstatují, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX spadá xx xxxxxx kompetence x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, že xx spojil x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A KOMENTÁŘE XXXXXXX

6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx letiště

(193)

Francie xxxxxxxxxx, xx všechny činnosti xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(194)

Xxxxxxx nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(38) na opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx je xxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx v rozsudku ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx text, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx navíc xxxxxxx, že postup Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jediným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Francie xx xxxxx xx xx, xx žádné xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise.

(196)

Podle Xxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Na xxxxxxx těchto studií xx Francie domnívá, xx XXX jednala xx základě racionálních xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o financování.

(197)

Francie se xxxxxxx, xx její xxxxxxxxx byly omezené x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění úkolů xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx orgány xx domnívají, že xxxxxxx La Rochelle xxxx celek lze xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, umožnit hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx provozu

(200)

Za xxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx v oblasti xxxx xxxxx požárům x&xxxx;xxxxxxxxx a proti ohrožení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx zásadní xxx xxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle.

(201)

Francie xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, a posuzovaná xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná opatření xx státní xxxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx na pokyny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx společností

— Slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx a Aer Arann

(203)

Francie xxxxxxxxx, že systém xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, protože opatření xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx a svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zjištění, xx xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxx dohled, xxxx xxxx na xxxxxx a dosažené xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx názor Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i společného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx jde o financování xxxxx o marketingových službách.

(209)

Francie xx xxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx milionem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx vhodné.

(210)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxx xx přirozené, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx přínos xxxxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx cestující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxx smluv, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jakož i všech xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky, kterou XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx na letišti, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx příjmy“. Xxxxxxx dodává, že „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu…“.

(213)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, používají xxxxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a popsaných x&xxxx;xxxxx 3.1.

7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX

(216)

Xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním trhem.

(217)

Označení xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx narušuje nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), od vyhlášení xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx de Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxx tohoto rozsudku xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tedy taková xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přezkum xx xxxxxxxx na xxxxxx xx 1. ledna 2001. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a příletové haly, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx letadla. Tuto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxx. Xxxx investice xxxx proto neodmyslitelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ a „hospodářská xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx CCI, a proto xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx dotací xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

(223)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhrazeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a kabinových xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bylo xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx, xxxxx byla zakoupena xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx různé xxxxxx xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní dvůr xxxxx, xx činnosti, xxxxx xxxxxxx spadají xx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu (44). Podle xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx, xxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx jsou neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se striktně xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx podmínku upřesňují, xx pokud je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx považována xx xxxxxxx nehospodářské xxxxxx&xxxx;(46).

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecným systémem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx týkají ochrany xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx životního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Tyto xxxxxxxx xxx oprávněné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx veřejných pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx tyto úkoly xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx povahy. Xxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx financování

(227)

Z popisu uvedeného xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx ex xxxx, xxx xx post, xxx zaručuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytně nutné xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx druhů xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vyrovnání, xxx x&xxxx;xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx, xx navíc xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx svěřují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx letišť xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sledovaného období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx a přičitatelnost xxxxx

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx správa XXX Xx Xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XXX La Rochelle

(231)

Za xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „zprostředkující xxxxxx xxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx a územnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxx xxxxx podniková xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provádět v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1.	xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

2.	xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.	xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s agenturou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxx x.&xxxx;2003-721 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2003;

4.	úkoly ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odborného vzdělávání xxxxxxxxxxxxxxx zejména soukromých xxxx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx financuje;

5.	úkoly x&xxxx;xxxxxxx zakládání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a letišť;

6.	úkoly xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny veřejnoprávním xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jiných úkolů;

7.	všechny xxxxx v oblasti znaleckých xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, obchodu, xxxxxx, hospodářského rozvoje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx“.

(233)

Xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úkolem xxxx úkoly obecného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zákon, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost území x&xxxx;xxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, kdy xxx xxxxx právní xxxxxxx vypracován, se xxxx současná xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx článku L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx státu. Na xxxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovateli xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecného zájmu, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx u orgánů veřejné xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k podpoře xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí orgán xx xxxxx přístup xx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o určité kategorii xxxxxxxxxx usnesení, xxx xxxx stanovena právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx se xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, poskytnutí xxxxx třetím stranám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozšíření finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostech atd.). Xxxxxxx pak jsou xxxxxxxxxx o výchozích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodních a průmyslových xxxxx tak tvoří xxxxxxx daňové příjmy (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 všeobecného xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx komerční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx obchodní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného zájmu x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx jim xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx CCI za xxxxxxx orgány, jejichž xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „přičitatelná xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strany XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxx xxxxxxx Poitou-Charentes, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto ustanovení (55). Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx státní prostředky, xxxxxxx poskytnutí lze xxxxxxx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ byly financovány x&xxxx;XXXXX, xxxxx spravovaného xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxx přičíst xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx částečně xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx přičitatelné státu, xxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx.

7.1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(243)

Xxx posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx třeba xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx hospodářské zvýhodnění, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musel hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxx nutné xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx

(244)

Xxxxxxx xx nutno xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že vyrovnání xx závazek veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx splněny čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx skutečně pověřen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx objektivním a transparentním xxxxxxxx. Xx třetí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřeného xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx zadávacího xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx vznikly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx měla xxx považována za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX svěřila XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx veřejné služby xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx Francie xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti spadající xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx o tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx několik podniků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX „xx úkol xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a letištní“ (60).

(248)

Komise xxxxx názor xxxxxxx. Xxx posouzení míry, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx analyzovat otázku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, xx „xxx xxxxx být činnost xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx služby“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by z hlediska xxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxx uvádí, xx „xxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Smlouvy“ (64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx přerušením jeho xxxxxxx, může mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx místního hospodářství. Xxxxx pouhou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí přímá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnost místních xxxxxxx, xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti regionu.

(252)

V bodě 72 xxxxxx xx xxxx uvádí: „Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx letiště xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Komise xx za to, xx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud by xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx letiště od xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, že xx xx narušovalo xxxx xxxxxxxx a hospodářský xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx lodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx se xxxx příspěvku letiště Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx spojeno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkami, xxxxxxx xxxx jízdy xx přibližně 3 xxxxxx, respektive 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkosti xxxxxx X837, A10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx spojují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými městy, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx část oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx bez něj xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx to xxxxxxxxxx její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx nezabývají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, která xxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná služba xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx výstavba, xxxxxxxxxxx, provozování a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx obchody, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxx spojeny se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx podmínek mimo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Francie xxx, že všechny xxxxxxxx letiště považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dopustila zjevně xxxxxxxxxxx posouzení při xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxx, xx provozní xxxxxxx vykázané za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnány zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených Xxxxxxx se xxxx Xxxxxx domnívá, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného posouzení, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxxxx správce letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v příjmu xxxxxxxxxx xxxx přepravujících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx za finanční xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle bylo xxxxx opodstatněně zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Nesplňují xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx xxx „sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (první xxxxxxxx)

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx celek xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, a protože xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, není xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu (67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx veřejné xxxxxx svěřen na xxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxx aktů, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktu xx xxxxxxx. Xxx xxxx akty xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby; x&xxxx;xxxxx podnik a případně x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby a ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx plnit xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CCI ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu finanční xxxxxxxxxx. Akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

— Parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx)

(262)

X&xxxx;xxxxx jednorázových xxxxxx a vratných záloh, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx ad xxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a financování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxx předem.

(263)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XXX-xxxxxxx na xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho základních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx CCI xx základě parametrů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání, který xx podle Xxxxxxx xxxxxxxx postupu schvalování xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx pro správce.

(265)

Opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Altmark.

— Spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx podmínka)

(266)

Vyrovnání xxxxx překračovat xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo částečných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx o tom, že xx XXX platila xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letiště. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměřena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. I když jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxx xxxxxxx jedna z nich, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx podmínka)

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark xxxxxxx, xx poskytnutá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházet xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (druhé xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx spravovala xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx podklad, xxxxx xx ukazoval, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx určeny na xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, správně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx existenci výhody xxx správce letiště.

b) Posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR na xxxxx xxxxxxxxx a příletovou xxxx, xxxxxxxx, prodloužení x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákonem, Francie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu názoru, xx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx návratnost svých xxxxxxxx, jež xx xxxxx uspokojit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, který xx xxxxx na xxxxxx místě. Spíše xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx by orgány, xxxxx xxxxxx poskytly, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx EUR, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx záloha xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx společnosti. Francie xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx akcionáře. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx to x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx spíše, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx částmi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX žádné finanční xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pozemků a infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx záloh (69). Xxxxxx tvrzení by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx záloh za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což umožní XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx investice“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx se xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vratných xxxxx. Xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk. Francie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxxxxx využívajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměla XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx a zároveň vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx byl již xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx byly xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx všem xxxxx xxxxxxxx nemohla XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx CCI-letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxx xxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx případně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx byla xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx letištnímu útvaru xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx podniku.

3) Údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx tvrdí, xx se xxx xxxxx na základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s CCI Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu se xxxxxxxx XXXX o zadávání xxxxxxxxx zakázek, lze xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uchazeči; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o něm xxxx xxxxx informováni; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, a iv) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, transparentní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podfakturace služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxxxxx

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 2001–2005

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací klíč xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx za služby xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (viz xxxxxxx 5), přičemž xx zavedení přerozdělovacího xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx klíče xx xxxx 2006 xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 2006–2012

(289)

Xxxxx jde o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na služby xxxxxxxx xxxxxx útvarům XXX, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx zdroji xxx., xxxx xxxx xxxx útvary rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnícího xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v provozu xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěrku XXX schvaluje xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx xx domnívá, xx Xxxxxxx prokázala, xx pro období 2006–2012 xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správou XXX:

—

xxx xxxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ vypočteny xxxxx xxxxx agend, které xxxx vyřízeny na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx hromady týkajících xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX; náklady xx službu „generálního xxxxxxxxxxx“ xx vypočítávají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledováním xxxxxxxx xxx. S ohledem na xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx Komisi, navíc xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx: náklady na xxxxxx xxxx vypočteny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx každý útvar XXX,

—	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

—	Xxxxxx: xxxxxxx xx službu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX (xxxxx, údržba, analýza x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx.),

—	xxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx služby: xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx služba spotřebovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx haly x&xxxx;xxxxxxxxx), x&xxxx;xx případ od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xxx xxxxxx správně, neboť xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xx Rochelle

(294)

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx orgány a CCI xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanovily x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnosti XXX xxx xxxxxxxxx nákup (72). Xxxxxxx mají francouzské xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Několik skutečností xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště.

(297)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx obtížnější přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v blízkosti xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě toho xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx, xx xxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx XXX na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx není xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx zřejmá z marketingových xxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx v nich xxxx xxx uvedeno jméno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb“ (75). Zdá xx tedy, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx měla xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Například x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx.

7.1.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx členskými xxxxx

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx ohraničení xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přibližně 60 minut xxxx strávené na xxxxx autem, autobusem, xxxxxx xxxx vysokorychlostním xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxx xxxx na xxxx i) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) destinacích, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx více než xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a 150 km xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Vzdálenost mezi xxxxx xxxxxxx xx xxxx výrazně větší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. V zásadě xx pravděpodobné, že xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx odlišné obchodní xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) byla xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx především xx xxxxxxxx cestujících na xxxxxxxxxxxx spojích do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoj (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 provozovala xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letiště Londýn Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx v posuzovaném období (2001–2012) xxxx obě xxxxxxxxx obsluhované x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx a Londýn Xxxxxxxx) zároveň obsluhovány xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx společnosti považují xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx přešli na xxxx La Rochelle – Xxxxxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx letiště La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 minut jízdy xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx xx však xxxxxxx ve 304. xxxx xxxxxxxxxx, spádová xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx obsluhuje. Xx se xxxx xxxxxxxxxx modelu, činnost xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravidelných xxxxxxx provozovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, se xxxxxxx xxxx xx činnosti xxxxxx Niort a Rochefort. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx především xxx činnost xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx xxxxxx od xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx je xxxx toho názoru, xx xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi

(310)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i těm, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoje, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx četnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx očekávat, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké společnosti xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obyvatel xxxx hospodářská činnost x&xxxx;xxxxx letiště, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx faktorem, xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity k přilákání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx jim xxxx správci xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx.

7.1.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Rochelle.

7.1.2 Protiprávní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(316)

Rozhodnutí Komise 2005/842/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;2 SFEU na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) stanoví xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx.

(317)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnou xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxx je xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx jednotlivá výše xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, nesplňují tak xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx z roku 2005.

(318)

Xx xxxxx a jak xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx možno klasifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx byly předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(319)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním trhem

7.1.3.1 Slučitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxx

(320)

Xxxxxxxxx opatření xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány (xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx) x&xxxx;XXXX. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxx investiční xxxxxx snížily investiční xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nést XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(321)

Xxxxxxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 2014, xxx xx xxxxx, od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Podle xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx letiště xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxx&xxxx;(78).

(322)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2005 xxxx, v té xxxx platily xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(323)

Xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2000 xx 2005 xxxx xxxx společnosti XXX-xxxxxxx poskytnuty xxxx xxx, než xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu. Xx xxx xxxxx připomenout, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 konsolidovaly xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správcům xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v letech 2000 až 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být posouzena x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxx;(79).

(324)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) SFEU. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.

(325)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nutnou k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(80).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx řadě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx investiční xxxxxxx xx skutečnou letištní xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxx, odbavovací xxxxxx xxx.) nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporují (protipožární xxxxxxxx, bezpečnostní xxxx xxxxxxxx vybavení). Ze xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxx spojené s hospodářskými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozování x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nemovitého majetku xxxxx pro kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř letiště, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(327)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle xx xxxx téměř 3 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx výstavba xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, zpevnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst pro xxxxxxx a vybudování sedimentační xxxxxx, aby letiště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(328)

Xxxxxxxx xxxxx, pojezdová xxxxx, parkovací xxxxx xxx letadla, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx kontroly státní xxxxxxx xxxxx 218. xxxx odůvodnění. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury.

b) Podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx

(329)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výstavbu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, zpevnění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a vybudování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(330)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (o 45 x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;115 x&xxxx;xx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx 100–200 xxxx, jako xxxx B737 a A320, x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Pyrenejský xxxxxxxxxx), a to xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxx cíl regionálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxx ruchu, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxx zvýšit počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx cestují.

(331)

Rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxxx, xxx xxxxxxx studie xxxxx z ledna 2000. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, a proto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přetížení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a výstupu x&xxxx;xxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(332)

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx La Rochelle. X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx nebo xxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxxxx možností xx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx minimalizovat xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx mohli xxxxxx xxxxx xxx xxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxx xx nenachází v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxx, mohlo xx se xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti.

(333)

Letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velké xxxx xxxxxxx, xxxxx souvisejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xx s jeho přímořskými xxxxxxxxx. Xxxxx pozitivní xxxxx byl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx řízeného xxxxx. Ve xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx přínos letiště xxx aglomeraci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx během jejich xxxxxx (33 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2007). Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxx 167 pracovních xxxx. Ve zprávě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX France, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx odhadnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxx xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxx 2008 na 100 xxxxxxx XXX.

(334)

Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx letiště CCI, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxx.

(335)

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx xxxxxxx a podnikatele. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx (xxx 305. xx 307. xxx xxxxxxxxxx).

(336)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a Rochefort, Xxxxxx xx xx xx, xx nenahrazují xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx komerčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 309. xxx xxxxxxxxxx).

(337)

Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak v určité xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxxxxxxx náhražku.

(338)

Navíc xxxxx XXX spojující Xx Xxxxxxxx s Paříží, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx Pierre xxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxx cesta xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem trvá xxx xxxxxx. Xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx města Xxxxxxxx, Xxxxxxêxx a Bordeaux xxxxx rychlostí, nezahrnuje Xx Xxxxxxxx.

(339)

Xxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k letecké dopravě xxxxxxxxxx xxxxxx přispěly xx zlepšení dostupnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(340)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx část xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládanému xxxxxxx xxxxx cestujících.

(341)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla poddimenzovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxx na prodloužení x&xxxx;115 xxxxx, xxx xxxx dostatečné pro xxxxxxx jejích tržních xxxx uvedených x&xxxx;330. xxxx odůvodnění, xx. xxxxxxxxxxxx xx letadlům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxx. Xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxx také xx xxxxxx, kterou x&xxxx;xxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Spécial xxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx-Xxxxx. Doprava xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech xxxx xxxxxxxx potvrzuje.

(342)

Jak je xxxxxxx v 331. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvládla xxxxxxxxx xxxxxx a lépe xx xxxxxxxxx s dopravními xxxxxxxx.

(343)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx plynule xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a úměrné xxxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx střednědobého xxxxxxxxx

(344)

Xx xxxxx poznamenat, xx x&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2007 se provoz xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 120&xxxx;000 a 220 000 xxxxxxxxxxx ročně x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx se xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;2007 xxxx proto xxxxx xxxxxxxx perspektivy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx využití.

(345)

Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx umožňovala odbavovat xxxxxxxxx provoz x&xxxx;xxx xx vyrovnala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(346)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx specifickým xxx xxxxxxx xxxxxxx, s konečným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neustálému xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a pohodlí a vyhnout xx přetížení x&xxxx;xxxxxxxxx xxx bezpečnostních kontrolách x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a výstupu x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce xx renovaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a objem xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v době xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx perspektivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx

(347)

Xxxxxxx La Xxxxxxxx xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různým xxxxxxxx společnostem, které xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx stejný a nediskriminační xx smyslu xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx

(348)

Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 letištěm xxxxxxxxx X. X&xxxx;xxxxxxxx 39 xxxxxx xx xxxxx, že „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx malým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx D) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(349)

X&xxxx;304. a 309. xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx si xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s jiným xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx modelem, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Letiště Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx slouží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a proto xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxêxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx v zachování xxxxxxx, xxxxx xxx těchto xxxxxx by letiště xxxxxx xxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxx, nebo xx xxxx provoz xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k vytvoření xxxx kapacity, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tabulka 11.

Tabulka 11

Xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v období 2002–2010

Xxx	Xxxxxxx kapacita
2002	91 726
2003	93 763
2004	100 342
2005	127 563
2006	180 964
2007	220 088
2008	214 338
2009	167 724
2010	191 429
Zdroj: francouzské xxxxx

(351)

X&xxxx;xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Angoulême xx Xx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx z Angoulême a jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(352)

Xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx a negativních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpory

(353)

Považuje xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lepšího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(81), xxxx xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(82).

(354)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx poddimenzované letištní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx místech xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provoz xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxx rozšířit.

(355)

Co xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neustálému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Změna xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(356)

Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx 2&xxxx;986&xxxx;000&xxxx;XXX z investice ve xxxx 5&xxxx;876&xxxx;000&xxxx;XXX, tj. xxxx xxxxxxx 50,8&xxxx;%, xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx.

(357)

Xxxxx xxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podpor xx XXX nebyla schopna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvek výrazně xxxxxxxxxxx ten, xxxxx xxxxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xxxxx příjem xxxxxxx Xx Rochelle xx období 2002–2012 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx součtem xxxxxxx příjmu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Kapacita samofinancování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniku, které xxxx k dispozici pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provozního xxxxxxxx xxxxxxx, splácení xxxxx, spoření a dividend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 12

Čistý xxxxxx a schopnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(x&xxxx;xxx.&xxxx;XXX)
Xxx	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012
Xxxxx	1&xxxx;581	2&xxxx;220	2&xxxx;529	3&xxxx;021	4&xxxx;063	4&xxxx;048	4&xxxx;292	3&xxxx;777	4&xxxx;773	5&xxxx;203	5&xxxx;415
Xxxxxx	1&xxxx;756	2&xxxx;295	2&xxxx;510	3&xxxx;355	4&xxxx;801	4&xxxx;607	5&xxxx;020	4&xxxx;548	4&xxxx;970	5&xxxx;694	5&xxxx;911
Xxxxxxxx	–&xxxx;175	–75	19	–&xxxx;334	–&xxxx;738	–&xxxx;559	–&xxxx;728	–&xxxx;771	–&xxxx;197	–&xxxx;491	–&xxxx;496
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx	5	228	–84	5	298	–&xxxx;195	–&xxxx;259	–&xxxx;679	46	–2	–30
Xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx

(359)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2012 hromadilo xxxxxx. Xxxxx xxxx xx kapacita samofinancování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 298 000 EUR x&xxxx;– 679&xxxx;000&xxxx;XXX ročně. X&xxxx;xxxxxx 2004 a 2005, xxx xxxx vyplaceny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činila kapacita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – 84&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;XXX, xxx xxxx xxxxx xxxx v porovnání s náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v letech 2004 x&xxxx;2005: EUR 5 830 000) (83). Xxxxxxxxxx vytvořené činností xxxxxxx xxx zdaleka xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx investic.

(360)

Z dostupných údajů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xxxxx 19&xxxx;000&xxxx;XXX a v roce 2005, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace, xxxxx – 334 000 EUR. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xx. – 738&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;– 559&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2007. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx části x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx prohloubilo xxxx již značné xxxxxx.

(361)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vytvářeným xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx, xxxxx dosahovalo xxxx 226&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxx 341&xxxx;000&xxxx;XXX v roce 2006&xxxx;(84).

(362)

Xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX by xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx investicím xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, protože XXX xxxxxx nemohla výrazně xxxxxxx svůj příspěvek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory

(363)

Z důvodů vysvětlených xxxx v tomto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dotace xx xxxxxx 2001–2005 xxxxxxxxxxx podporu slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx trhem na xxxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX.

(364)

Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2005 xxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx. Xxxx jím xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxx budoucích investičních xxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx z roku 2014.

7.1.3.2 Slučitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxx

(365)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, Francie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování činnosti xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(366)

Xxxxx xxxx, jak xx uvedeno výše, xxxxx z opatření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx šetření týkalo, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx parametry xxxx předem stanoveny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxx Evropské xxxx xxx státní podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(85), xxxxx xx xxx uplatnitelný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(367)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 XXXX.

(368)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX.

(369)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s provozem xxxxxxx: vratné zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx CCI poskytla xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, x&xxxx;xxxxxx, které XXX obdržela xx xxxxxxxx orgánů jako xxxxxxxxx na opatření xx podporu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(370)

Xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu, xxxxx byla xxxxxx xx financování xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx. Xxxx podpory xx xxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014, kdy začaly xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 2014, v nichž Komise xxxxxx, xx uplatní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podpor xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014&xxxx;(86).

(371)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014 prohlášena xx slučitelnou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nekrytých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1.2 (87). Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1.2 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx analyzovány níže.

– Podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti

(372)

Vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, a umožnily xxx xxxx další xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(373)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;329. x&xxxx;332. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na hospodářský xxxxxx regionu Xx Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.

(374)

Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 uznávají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx společného xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(375)

Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(376)

Xxxxx xxxxxxxxx dopad xxx xxxxxxxxx v memorandu CCI x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx aglomeraci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých společností x&xxxx;xxxxxxx hospodářství xxxxx xxxxxx pobytu (33 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2007) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti (167 x&xxxx;xxxx 2008).

(377)

Ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ODIT Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx 100 xxxxxxx XXX. Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxx 167 xxxxxxxxxx xxxx.

(378)

Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2014 při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxxx xx cestujícího a celkové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(x&xxxx;XXX)
Xxx	Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx
2006	336	17,8 milionu
2007	471	33 xxxxxxx
2008	367	27,4 xxxxxxx
2009	Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx
2010	532,58	30 xxxxxxx
2011	548,97	35 xxxxxxx
2012	558,62	37 xxxxxxx
2013	482,80	27,4 xxxxxxx
2014	578,44	33 milionů
Zdroj: xxxxxxxxxxx xxxxx

(379)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx 13 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx region Xx Xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx 2006–2014 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzrostly x&xxxx;336&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2006 xx 578,44&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2014.

(380)

Xxxxxxx-xx xx podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s volnou xxxxxxxxx, xxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(88). Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx nekonkuruje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx segmentům xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nedokonale xxxxxxxxx (viz 308. x&xxxx;309. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Angoulême xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxx proto xxxxxx závěr, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozu xx xxxxxxx La Rochelle xx xxxxxx sousedních xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx byl vyloučen.

(381)

Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx přispěla x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx zásahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(382)

Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Rochelle, které xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vykazovalo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schopno xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů.

(383)

V pokynech x&xxxx;xxxx 2014 se xxxx xxxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxx xxxxxxxxxx prostředků z veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx“&xxxx;(89). X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx za xxx xx možné, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx letištím, xxxxx se xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xx roku 2020 přesáhl 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 2007 xxxxxxxxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je xxxxx přezkoumat, xxx xx mohly být xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxx podpory, které xx xxxx narušily xxxxxxxxxxxx soutěž (90). Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2012 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2004) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxx činnost a aby xxxx k dispozici likviditu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obtížné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozních dotacích, xxxx xxxx xxxxxx xx marketingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lhůty xxxxxxxxxx a bez úroků.

(385)

Provozní xxxxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a přiměřenost podpory

(386)

Podle xxxxxx z roku 2014 xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx neexistenci xxxxxxx xx provoz výrazně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného letiště x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(91).

(387)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx finančně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem zajistit xxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx dopad xx smyslu bodu 124 pokynů z roku 2014.

(388)

X&xxxx;xxxxxxx 12 xx xxxx zřejmé, xx xxxxx provozní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by šly xxx tento rámec. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2004, xxx xxx účetní xxxxxxxx xxxxxx (19&xxxx;000&xxxx;XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx záporný, xxx xxxxxxx, xx provozní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nepřekročila xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xxxxxxxx.

(389)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytla hlavní xxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx o koncesi. Výše xxxxx byla stanovena xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslovými xxxxxxxx xx podřízeno striktním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že veřejné xxxxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx.

(390)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx různé xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx minimum.

d) Posouzení narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx

(391)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(92).

(392)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx případně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Všechna xxxxxxx Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy navzájem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedná-li xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxxx xx objemu xxxxxxxx letiště, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se může xxxxxxxxx projevit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(393)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx velikosti xx xxxx zvažované období (2001–2012). Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx k menším xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx 300&xxxx;000 cestujících, přičemž xxxx xxxxx 2007 xxxxxxxxx 200 000 cestujících xx xxx. Objem xxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxx xxxxxxxx skromný. Xxxxxx dopad xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(394)

Xxxxxxx dopady xxxxxxx xx provoz xxxxxxxx xxxxxx letišti xx xxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xx intenzivnější, čím xx xxxx oběma xxxxxxx kratší xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxx z nich ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx přání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx navíc xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx města, konkurují xx xxx letiště, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si přejí xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a kteří xx xxx tuto xxxxx xxxxx rozhodnout xxxx xxxxx letišti.

(395)

Letiště Xxxxxxêxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako letiště Xx Rochelle (xxx 305. xx 307. xxx xxxxxxxxxx).

(396)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a Rochefort, Xxxxxx xx domnívá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;308. a 309. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nenarušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx s letišti Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(397)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx omezený xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(398)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozitivních a negativních xxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soudí, xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

(399)

Xxxxxxxx ke skutečnostem xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx dopadu xxxxxxxxxxx podpor na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx důležitého xxxxxxx těchto podpor x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx z důvodu xxxxxx příznivého xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v regionu, Xxxxxx soudí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx, jež by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx provozní podpory

(400)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxxx vratné zálohy, xxxxxxxxx provozní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(401)

Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 pro xxxxxxxxx slučitelnosti podpor xx xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx mohla být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx pravidel stanovených xxxxxx z roku 2014 xxx podpory poskytnuté xx 4.&xxxx;xxxxx 2014.

7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx prospěch leteckých xxxxxxxxxxx

7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX

(402)

Xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx xxxxx, xx xxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx státních prostředků, xxxxx narušují nebo xxxxx narušit hospodářskou xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(403)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní podporu xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx hospodářskou činnost,

—	dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků x&xxxx;xx přičitatelné státu,

—	opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

7.2.1.1 Pojem „xxxxxx“

(404)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx posuzovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxx, xxx xx u jejich xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Nelze xxxxxxx, xx obě xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx zapojené do xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx státu

(405)

Jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxx uzavřeny mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxx.

(406)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření (xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smluv) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxx správou XXX x&xxxx;XXX-xxxxxxx. XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxx subjektivitu xxxxxxxx od XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxx dohledem. CCI-letiště xxxx xxxxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti každodenní xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx posuzovat xxxxxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx&xxxx;(93).

(407)

Xxx již bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.1.1.2, XXX je xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx státní x&xxxx;xxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(408)

XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xx svých připomínkách xxxxxxx, že smlouvy, xxxxx uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(409)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xxxxxxxxx zpochybňují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx především xx xxxxxxxxxxx, xx XXX není funkčně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť všichni xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodníci nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx podřízenost“.

(410)

Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spravují osoby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx podobají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxxx zástupci nezávislými xx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx), x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx parlamenty představují xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(411)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státem (x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xx xxxx od xxxxxxx veřejných xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Marine xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu (94). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxx činnosti, xxx x&xxxx;xx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálovým xxxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx, stály x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Postavení xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx tato xxxxxx xx sama xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx „zprostředkovatelem xxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uspokojovat xxxxxx xxxxx. Pro určení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx smyslu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory), xxx xxxx nutno xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx veřejný xxxxx (xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(412)

Xxxxx xxxxxxx Komise již xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx potvrzen xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx xxx prohlásila: „… xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zapsaných v obchodním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tak xx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/52/ES. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“&xxxx;(95). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpořil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsudcích xxxxxxxxxx xx podpory poskytnuté xxxxxxxx společnostem xx xxxxxx CCI Xîxxx x&xxxx;XXX Xxx: „Komise xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […], xx komory XXX, xxxx xx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž všechna xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(96). Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx XXX.

(413)

XXX xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx provozování letiště Xx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávanou xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, protože nic xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(97), xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslová xxxxxx&xxxx;(98). Xxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 7.1.1.2, smysl existence x&xxxx;xxxxxx xxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ukládá xxxxx. Obchodní a průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxx tedy xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(414)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx CCI-letiště x&xxxx;XXX xxxx xxxxx společně, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(415)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnuje použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přičíst xxxxx.

7.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a easyJet

(416)

Pokud xxx o společnost Buzz, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2.3, Francie xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx uskutečněny xxxxx xxxxxxxxxxxx platby, xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx ve xxxxxx CRC se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxx xx la Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx opatření navíc xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxx pochybnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(417)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2.4, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx easyJet xxxxx finanční prostředky xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx. Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx potenciální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxXxx.

7.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx

(418)

Xxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(419)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx slev z letištních xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx za xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxx xxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(420)

Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx slev xx vztahoval xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx provozovat xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2008. Xxxx slevy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojů xxxxx zimní xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxx, xxxxx spočívají ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(421)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a uplatňován xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, neboť není xxxxxxx xxxxxxxx selektivity.

7.2.1.5 Existence xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2 ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(422)

Xxxxx xxx o osvobození xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplynulo, xx toto osvobození xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvětlení. Xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(423)

Xxxxx xxx o služby xxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx ve smlouvě x.&xxxx;1, formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti Xxxxxx o skutečné xxxxxxxxx xxxxxx služeb. Xxx xx uvedeno v 72. xxxx odůvodnění, XXX xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Atlantica (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx smlouva x.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se společností Xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxx společnost Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(424)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx opatření, Xxxxxx xx xxxx xx účelem zjištění, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx hospodářství xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako ty, xxxxx uzavřela XXX.

(425)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že jak xxxxxxxxx, xxx výši xxxxxxx v těchto smlouvách xx třeba posuzovat x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx panovala x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(101), xx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx okamžik jejich xxxxxxxx.

(426)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(427)

Xxx xxxxxxxx metody použité xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky:

—	1) Xxxx xx xx xxxxxxx o marketingových službách x&xxxx;xxxxxxx o poskytování letištních xxxxxx xxxxxxxxxx společně, xxxx xxxxxx?

—

2) Xxx xxxxxx xx xxx xxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx s letištními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx?

—	3) Jaké přínosy xx mohl xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx?

—	4) Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx?

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(428)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určit, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxxxxx v tabulce 9, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(102).

(429)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx&xxxx;(103) s přístupem zvoleným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočíval ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxx xxxxxxx zpochybňuje, xxxxx se xxxxxxx, xx smlouvy o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;XXX, mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx o letištních službách.

(431)

Je xxxxx náležité xxxxxxxx, xxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx Ryanair, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	Xxxx by být xxxxxxxxxx Ryanair a její xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx existence hospodářské xxxxxx samostatně, xxxx xxxxxxxx?

—	Xxxx xxxx plnila XXX při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb?

—	Existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách?

Společná xxxx xxxxxxxx analýza xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(432)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx mohly xxx x&xxxx;xxxx uzavření xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx.

(433)

Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, že x&xxxx;xxxx uzavření xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx&xxxx;(104), a že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx marketingových služeb xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jinou činnost. Xxxxxxxxxx AMS xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnosti Ryanair xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(434)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pořízeny xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 a 1. ledna 2004, xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx marketingové služby xx společnosti AMS xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. dubna 2006. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb xxx XXX, xxxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx, xxxxx jde o jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx.

(435)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx lety z letiště Xx Rochelle.

(436)

Skutečnost, xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx zastřít vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(437)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(105) a je podpořen xxxxxxxxxxx&xxxx;(106).

(438)

Xx xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (107).

Úkol, xxxxx plní XXX xxx nákupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(439)

Xxxxxx z přístupů xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(108), x&xxxx;xxxx xxxxxxxx její xxxxxxx s jednáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx motivován xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(440)

Xxxxx přístup xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx XXX jednala xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkolem xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx rozvojem La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby, aby xxxxxx xxxxx úkol xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxx Xx Rochelle. Tento xxxxx přístup xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx CCI xxxxxxxx ze xxxxxx.

(441)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jednak xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „skutečné potřebě“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxx, xx xxxxx xxx spojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), a jednak to, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx než „xxxxx cena“ (109) nebo xx tržní xxxx xxxxx, xx už xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výzvy k podávání xxxxxxx, nebo alternativním xxxxxxxx.

(442)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx&xxxx;(110), xxx XXX&xxxx;(111) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx o marketingových službách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(443)

Xx pravda, xx Xxxxxxx x&xxxx;210. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx místní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxx, využívají xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx 445. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;212. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xxx o hlediska, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx letiště xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou XXX xxxxxxxxx využila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx letišti, x&xxxx;xxxx i jeho xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxx ovoce, neboť x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(444)

Xxxxx xxxx Komise konstatuje, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx úvah xxxxxxxxxx xx regionálního xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxx cíl veřejného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx měřitelnými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Francie nepředložila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx zájmu, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(445)

XXX xxxxxxxx údaje, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx svých připomínkách xx xxx 4. června 2012 XXX uvedla, xx „tím, xx xx xxxxx k uzavření [xxxxxxxxxxxxxx] smluv, byla xxxxxxxxxxx xxxxx“. CCI xxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxxx, která vedla XXX x&xxxx;xxxxxxxx zkoumaných xxxxx, xxxx čistě xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx letišti xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx umístit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx stránkách s tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky xx xxxxxxxxx, kterou XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xx letišti, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx „marketingové smlouvy, xxxxx letiště La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionu, xxxxx xxxxxxxxx, také x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […], xxxxx předmětná xxxxxxx přinesla xxxxxxxxx xxxxxx z leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestující, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx cílená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx destinace xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxx faktorů vyplývá, xx by podle XXX xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(112).

(446)

Xxxxxx xx xx to, xx xx xx měl xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(113). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v zásadě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(114).

(447)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;439. xxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx v porovnání xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx motivován perspektivou xxxxx a provozoval xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxx CCI. Xxxxxx xxxxxxxxx, že tento xxxxxxx byl xxx xxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(115) x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(116), která xxxx xxxxxxxxx judikaturou (117).

(448)

Tento xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS, platí xx xxxxxxxx důvodů x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(449)

Xxxxxx xxxxxx xxx scénáře. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx transakci. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřena (xxxxxxxx) xxxxxxxx xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o letištních službách xxxxxxx x&xxxx;xxxx uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné vyhodnotit xxxxxx CCI.

(450)

Komise se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9 by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxx neoddělitelně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(451)

Xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxx xxxx xxxxx xxxx uzavřeny stejnými xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx v 432. xx 438. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(452)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poukazují xx xxxxx úzké xxxxx xxxx některými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách, xxxxx byly uzavřeny xxxxxxxx.

(453)

Xxxxxx zaprvé xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx Ryanair xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(454)

Xxx je xxxxxxx v tabulce 9, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx současně xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Ryanair dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxx uzavřeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jako smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxx 10. prosince 2003. Xxxxxx xxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx 1. května 2006 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx účinnosti xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006, xxxxxxx xxxxxx doba xxxxxx xxxx shodná x&xxxx;xxxxxx xxx roky.

(455)

Kromě toho XXX xxxxxxxxxxxxx výběrové xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné poskytovatele xxx společnosti AMS xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx postupy, xxxxxxx xxxx xxx typy xxxxx uzavřeny.

(456)

Za druhé, xxxxxxxx obsahu smluv xxxxxxxxx úzký xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xx propagaci Xx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společností Ryanair x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(458)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, dále xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxx marketingový xxxxxxx“&xxxx;(118), a zejména xx xxxxx stránek xxxxxxxxx xx zemí, z nichž xxxxxxxxxx Ryanair provozuje xxxx do La Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS zahrnují: x) xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx La Xxxxxxxx; xx) vložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které XXX určí, xx xxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s letištěm La Xxxxxxxx); xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „Xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx) xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(119); x) xxxxxxxxxx města Xx Xxxxxxxx na domovské xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(120). Internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako nástroj xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnost Ryanair xxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(121).

(459)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 81. xx 114. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách D, X, X, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xx „vycházejí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(122) určité xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx podkladové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxx neexistovala, kdyby xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx zpochybněn x&xxxx;xxxxxxx xxxxx X, X&xxxx;x&xxxx;X, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxx a jejichž xxxx xxxxxxxxxx nezpochybňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službami.

(460)

A konečně, xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv o marketingových xxxxxxxx (xxxxxxx A a B) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 smlouvy A uzavřené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xxx nejméně 340 xxxxxxxxx […], xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(123). Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základním xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx region, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xx Xx Xxxxxxxx.

(461)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměření marketingových xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cest do Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx; tyto marketingové xxxxxx xx zaměřují xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(462)

Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xx xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, co by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají) by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i v takovém xxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx zdůraznila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi: „Rozvoj xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx letiště xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návštěvností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx, zejména u nízkonákladových xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx marketingových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx“&xxxx;(124) (xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx). X&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o marketingových xxxxxxxx byly nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx plateb xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx regionu obecně, xxx především xxxxxxxxx xxxxxxx spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z letiště Xx Rochelle.

(464)

S ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx posuzování smluv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxx ze souboru xxxxxx týkajících xx xxxx jiné xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx byly totožné xxxx xxxxxxx: i) xxxxx uzavření xxxxx; xx) xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxxx(x); iii) objem xxxxxxxxxxx, který xx xx smlouvě xxxxxx; xx) křížové odkazy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v osobní dopravě; x) xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx tedy může xxxxxxxx, že některé xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách (x&xxxx;xxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), zatímco xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx společně xxxx soubor.

— Soubor xxxxx 1–X

(465)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x.&xxxx;1) xxx 10. prosince 2003, xx. několik xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx X, k němuž došlo xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx X&xxxx;(xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003) xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1, tj. xx 1. května 2003 xx 30. dubna 2006. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v obou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx transakci, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx společně.

— Smlouva X

(466)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách X&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004, tj. xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách 1, xxxxxx xx smlouvě xx uvedeno, xx „xxxx smlouva xx xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004“&xxxx;(125).

(467)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Francie xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx 3. červen 2004, xxxxxxxx je tato xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 2–3–X–X

(468)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách (smlouvy x.&xxxx;2 x&xxxx;x.&xxxx;3) xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006, xx. xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006. Tyto čtyři xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx období, xx. xx 1. května 2006 xx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;3 a smlouva X&xxxx;xx straně druhé, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, týkají xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx C a Dublin u smlouvy x.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxx X) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (95 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx se xxxxxx xxxx letišť xxxx xxxxx totožné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx, které jsou xx xx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx posuzovány společně.

(469)

Komise xxxxxxxxxx, xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxx ukazatelů je xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (s odstupem xxxx xxx jednoho xxxxxx), zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx E) xxxx xxxxxxxx o více xxx rok xxxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatuje, xx obě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx (1.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxxxxxx 1. května 2006). Xxxxxx konečně xxxxxxxxxx, xx oddělené xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxxxx a smlouvy x.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 18).

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X

(470)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxxx XXX-xxxxxxx smlouvu E, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ke smlouvě X&xxxx;xxx tedy xxxxxxx xxxx než rok xx samotné smlouvě X&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx posuzovaných xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx současně xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx). Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx smlouva X&xxxx;xx xxxx xxx posuzována xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X

(471)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx xxxx marketingových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxx xx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx uzavřen xx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX je xxxxx xxxxxxx G, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx smlouva X&xxxx;xx xxxx xxx posuzována xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx G–H–I–J

(472)

Komise xxxxxxxxxx, že xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřela XXX-xxxxxxx xxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xx spojů provozovaných xxxxxxxxxxx Ryanair z La Xxxxxxxx xx letiště Xxxxxx Stansted (smlouva X), Xxxxxx-Xxxxxxxxx (smlouvy X&xxxx;x&xxxx;X) a Dublin (xxxxxxx X). Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Kromě xxxx je obsah xxxxx o marketingových službách X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a cena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde o smlouvu X, jedná xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X, xxxxxx jediným xxxxxx xx uplatnit xxxxxxx – xxx xxxx – poplatku xx xxxxxxxxxxxx služby, který xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx dne. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;5 xxxx uzavřena xxx 13. ledna 2010. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na období xx 1. května 2009 xx 30.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Brusel Charleroi x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xx Xxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx X–X–X–X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x.&xxxx;5 xx xxxx xx xxxx platnosti xxxxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx měsíců xxxxxxx xxx tento soubor. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx č. 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx služby placené xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx povinna xxxxxx od 1. května 2009. Komise se xxxxx domnívá, že xxxxxxx č. 5 xx xxxxxx xxx posuzována xxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx souboru xxxxx X–X–X–X.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 6–X

(474)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX-xxxxxxx uzavřela smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxx službách (xxxxxxx x.&xxxx;6) xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010, xx.&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X, která xxxx xxxxxxxx xxx 25. února 2006. Xxxxxxx x.&xxxx;6 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx spojích xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx (Spojené xxxxxxxxxx), Xxxxxx (Irsko), Brusel Xxxxxxxxx (Belgie) x&xxxx;Xxxx Xxxxx (Norsko) x&xxxx;xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx 2010 xx 31. března 2013. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair. Xxxxxxx K upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měly xxx poskytovány xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx verzi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx 2010 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013. S ohledem xx xxxx uvedené xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx č. 6 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx měly xxx xxxxxxxxxx společně.

(475)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;5, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2010, vztahuje xx xx období xxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxx x.&xxxx;5 navíc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx verzi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx XXX-xxxxxxx a společností Ryanair/AMS (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X), xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx téměř xxxxx měsíce po xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx Cork, na xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 6 xxxxxxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x.&xxxx;5 a smlouvu X&xxxx;xxxxx připojit x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 6–K.

— Smlouva X

(476)

Xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx se týká xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čtyři xxxxxx xx samotné xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX (xxxxxxx č. 7) xxxx xxxxxxxx téměř sedm xxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx samostatně.

— Soubor xxxxx 7–M a smlouva X

(477)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x.&xxxx;7) xxx 28. ledna 2011, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx M a N, xxxxx xxxx uzavřeny xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přesně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx x.&xxxx;7, která xxxxxxx žádné datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxx dne 30. března 2013. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. 7 stanoví xxxxxxxxx závazek ve xxxx 17 000 cestujících xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx pouze marketingové xxxxxx bez jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(478)

Xxxxxx konstatuje, xx společným xxxxx xxxxxxx č. 7 a smlouvy X&xxxx;xx xxxx xxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxx začít provozovat x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;7, nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx XXX-xxxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a finanční xxxxxx nového xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(479)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxxxx společným znakem xx xxxxxxxx x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxxx M je xxxxxx xxxxx podpisu, xxxxx xxxxxxx N je xxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Rygge (xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx N neobsahuje žádné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx č. 7, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx.

(480)

X&xxxx;xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx xxxxxxx dobu poté, xx byly xxxxxxxx xxxxxxx č. 7, xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(126). Z těchto xxxxxxx důvodů xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx smlouva x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX

(481)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xx xxxxx opatření. Xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxx posuzovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách.

Tabulka 14

Xxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS

Č.	Dohody	Datum xxxxxxx	Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vztahuje
1	Smlouva o letištních xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	10.12.2003	1.5.2003 – 30.4.2006
X	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx CCI a společností Xxxxxxx	1.12.2003	1.5.2003 – 31.12.2003
X	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair	1.1.2004	1.1.2004 – 30.4.2006
X	Xxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx AMS (Xxxxxxx království)	1.4.2006	1.5.2006 – 30.4.2009
X	Xxxxxxx x.&xxxx;2 o marketingových xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Irsko)	1.4.2006	1.5.2006 – 30.4.2009
2	Xxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx (Xxxxxxx království)	1.5.2006	1.5.2006 – 30.4.2009
3	Xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair (Irsko)	1.5.2006	1.5.2006 – 30.4.2009
4	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	1.2.2007	1.2.2007 – 30.4.2009
X	Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx AMS	1.6.2007	1.6.2007 – 30.9.2007
X	Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností XXX	21.9.2007	28.10.2007 – 29.3.2008
G	Smlouva x.&xxxx;1 o marketingových xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
X	Xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxx)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
X	Xxxxxxx x.&xxxx;3 o marketingových xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxx)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
X	Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx AMS (Xxxxxx)	17.9.2009	1.1.2009 – 31.12.2011
5	Smlouva o letištních xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair	13.1.2010	1.5.2009 – 30.4.2012
6	Xxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx	1.2.2010	1.2.2010 – 31.3.2013
K	Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx AMS	25.2.2010	31.3.2010 – 30.3.2013
L	Dodatek x.&xxxx;1 xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX	23.6.2010	1.6.2010 – 1.9.2010
7	Xxxxxxx x.&xxxx;2 ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx)	28.1.2011	28.1.2011 – 30.4.2012
X	Xxxxxxx x.&xxxx;2 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx)	11.2.2011	28.3.2011 – 30.3.2013
X	Xxxxxxx x.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxx)	11.2.2011	31.3.2011 – 30.3.2013

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Jet2

(482)

Jak xxx xxxx xxxxxxx ve 117. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, CCI xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008. Tato xxxxxxx obsahuje především xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxxxx předpokládá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spoje Xx Xxxxxxxx – Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jedno opatření, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené XXX xx společností Ryanair/AMS, xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.1.1.3.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx metody xxxxxxx xxxx srovnávací xxxxxxxx a analýzou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(483)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 lze xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívající xxxxxxx, xxxxx xxxx účtovaná xx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx analýzy xx xxxx – tzn. xxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx – prokázat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx zisku xxxxxxx&xxxx;(127) (xxxxxxx inkrementální ziskovosti).

(484)

Především xx xxxxx konstatovat, xx podle judikatury xxxx Xxxxxx, aniž xx xx dopustila xxxxx, xxxxxxxx analyzovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx účely použití xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Judikatura xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhou, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx metoda xx xxxxxxxxx&xxxx;(128). Judikatura xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a podřazenosti (129).

(485)

Pokud xxx o první xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx letišť. Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx přístupem xxx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxx uzavřela x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(130).

(486)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxx Xxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(487)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx podobných xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx může ukázat xxxx důvodné, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tržních xxxxxxxxx. Xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx a příjmů má xxxxx výrazně xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxx xxxx spádové oblasti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dopravně xxxxxxxxx, kapacitě z hlediska xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předpisovém xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(131).

(488)

Xxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a související xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozšíření podněcujících xxxxxxxxxx (např. x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx spojů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxx xxxxxx smluv. Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx obtížně srovnatelné xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xx cestujícího.

(489)

Společnost Ryanair xx xxxxxxx, že xxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxxx, xx některá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letištěm Xx Rochelle, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(132), xxxxx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxxx. Dochází x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 (133) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(490)

Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx bylo doloženo xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedná o složité xxxxx xxxxxxx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (někdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxx“, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvoří xxxxx xxxxxx. Každá z těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx finančních xxxx xxxx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příjmy z pozemního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službami.

(491)

Analýza vypracovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx a předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2015 (xxxxxxx xx studii xx xxx 1. června 2012) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(492)

Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxx, xx „není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx využívá x&xxxx;xxxxx xxxx xx podobná xx všech možných xxxxxxxxxxxxxxxxx a která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přijatý xxxxxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx podobná xxxxxxx Xx Xxxxxxxx“&xxxx;(134). V tomto xxxxxxx Komise konstatuje, xx x&xxxx;xxxx kritéria xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(135) xxxxxxxx jedno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 60 xxxxxx z roku 2014, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx pouze xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXX) a Maastricht (MST) xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů a výnosů xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx vzdálená, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx dostatečným xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

—

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxx, xx čisté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx srovnání, xx výrazně xxxx. Xxxxxxxxxx Oxera xx xxx studii xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pěti letištím, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxx xxxxxxx, xx studie xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxx vykazují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

—

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obrátku. Průměrné xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxx [100; 150]&xxxx;% xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair ve xxxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx mezi [-50; 0]&xxxx;% x&xxxx;[150; 200]&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx ukazuje, xx použitý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a reprezentativní. Xxxxxx xxx výše xxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxx letišti xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx důkazem xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnání. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx do La Xxxxxxxx pohybuje xxxx [-50; 0]&xxxx;% x&xxxx;[150; 200]&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx letištích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxx letišti se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(493)

Xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, která xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx La Xxxxxxxx odpovídala xxxxx xxxx letištních xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(494)

Xxx kdyby xxxx xxxxx na xxxxxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx „ceny“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxx transakcí, xxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „tržní xxxx“ xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx cenou, xxxxx xx xx xxxxxxx, xx v okamžiku xxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxx zájem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxx“, xxxxx xxxxxx jednání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ztrátě (136).

(495)

Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx případ je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxxxxx zásady xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. analýzu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx správce xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxx sníží xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx by xxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx&xxxx;(137), x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí jiní xxxxxxx xxxxxx.

3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(496)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Předmětné smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 464. bod odůvodnění) (138). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v 481. xxxx xxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách.

(497)

Při analýze xxxxx z transakcí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxx přínos, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektivou xxxxx mohl xxxxxxxx xx marketingových xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxx těchto služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxx;(139).

(498)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spojů. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxx, xx existence smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření v oblasti xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsazenosti (140). Xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxx, xx xxxxxx xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX mohl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyplývající z pozitivního xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách.

(500)

Společnost Xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ze 17.&xxxx;xxxxx 2014. Tato xxxxxx xxxxxxx na myšlence, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx získá xxxxxxx letiště xxxx XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx používají, x&xxxx;xx xxx omezení xx pouhé letecké xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx vyvolají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(501)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX xxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx spíše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o marketingových službách, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx smluv, xxxx xx z časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojů. Xxxxxxx x&xxxx;xxx CCI xxxxx nenavrhly xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx případnou hodnotu, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx CCI xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o marketingových službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx služby zakoupené xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxxxxx Xxx2.

(503)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se, xx je xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx města Xx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair mohla xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ke koupi xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx. Xx naopak xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx internetových stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letenek xx xxxxxxxx xxxxxxxx týdnů. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účinek xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reklamních xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx vystavován xxxxxxxxxx xx pevně stanovenou xxxx. Například reklamní xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostranstvích xxxx xxxxxxx takový xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx spotřebitelé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kampaně. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx trvale xx xxxxxx propagace určitého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(504)

Xxxxxxx a CCI xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx připomínku vyvrátily. Xxxx konstatování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(505)

Xx xxxx, některé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx především domovské xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané CCI, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

—	xxxxxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvách X&xxxx;x&xxxx;X,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odkazu xx dobu 56 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx C,

—	zobrazení xxxxxxxxxxxxxx odkazu xx xxxx 212 dní xxxxx xxxxx 3 xxx na xxxxxxx xxxxxxx D, xxxxxxx xxxx xxx xxx 2007 se xxxx xxxxxxxxx zkracuje na 45 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na internetových xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx Spojeném xxxxxxxxxx xx dobu 22 xxx xxxxx během xxx xxx na xxxxxxx smlouvy X,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx po xxxx 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx H,

—	zobrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 200 dní xxxxx xxxxx tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxx X,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx po dobu 10 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx X,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 90 xxx na xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;50 dnů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx let xx xxxxxxx smlouvy X,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 70 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx X,

—	xxxxxxxxx sponzorovaného xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx xx xxxx 365 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx let,

—	zobrazení sponzorovaného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx (přibližně 42 dní) v prvním xxxx x&xxxx;4 xxxxx (xx. 24 dní) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X.

(506)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxxxxxxx xxxxxxxx odkazu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou), xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx dobu xxxx let xxx xxxxxxxxxxx propagován pouze xxxx xx Xxxxx), xx xx skončení xxxxxx xxxxxxxx značně xxxxxxx xxxxxx účinek, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a nebyly xxxxxxxxxxx v žádných jiných xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx reklamní xxxxxxx mohly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, které xx xxxx vystaveny, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(507)

Xx xxxxx, xxxxx marketingové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX se týkaly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx poslední xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aniž xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx působení reklamy. Xxxxx jde xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx destinaci Xx Rochelle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx méně xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx častěji než xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destinace Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx propagační xxxxxxxx zobrazené xx xxxx xxxxxxx zanechaly x&xxxx;xxxxxx xxxx, které xxxx přístup x&xxxx;xxxx xxxxxxx, trvalou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair je xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx o služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stránce může xxxxx jen obtížně xxxxxxx xxxx zájem x&xxxx;xxxx destinaci u osob, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx neprojevují xxxxx zájem.

(508)

V tomto xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx turistické xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, čerpají xxxx marketingovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letů xxx.), a proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx cílovém xxxxxxx. Hodnota marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměřit xx na zákazníky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx motivovala x&xxxx;xxxxxx turistických služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx má xxxxxxx pro některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zájem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aut xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájezdů. Xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;501. xxxx odůvodnění, xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx CCI xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx nízký, xxxx xxxxxxx xxxxx.

(509)

Xxxxx xxx marketingové služby xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(510)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxx 17. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o marketingových službách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a letištních xxxxxxxx, je značně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolehlivosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(511)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx, xx „jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(141). Xxxx xxxxxx xxxxxx navrhuje xxx xxxxxx vyhodnocení ex xxxx pozitivních xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx „peněžních xxxx“ x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“.

(512)

Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx x&xxxx;xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách, a to xx xxxxxxxx souvisejících xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx značky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách.

(513)

Studie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístupem xxxxxxxxx xx kapitalizaci, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxx xxxxx výdajů xx xxxxxxxxx přičitatelný xxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx. investice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(142). Xxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx „xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům xx xxxx v praxi velmi xxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx udržení zákazníků xx xxxxxxx společnosti XXX“&xxxx;(143).

(514)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“, jež xx xxxxxxxxxx v den xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxx koncová xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto zisku xx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx xxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a faktoru xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxxx k ziskům xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 31. ledna 2014, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, z řady xxxxxxx, xxxxx „… xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, síťové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cestující“ (144). Xxxxx xxxx tato metoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odráží kapitálové xxxxxxx.

(515)

Xxxxxx xxxxxxxx 30% xxxx pravděpodobnosti, xxxxxx xxxxxxxx xx opatrnou. Xxxx xxxxx teoretická xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx kvantitativní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx 30&xxxx;% xx xxxxxxx o žádnou xxxxxxxxx okolnost, xxx xx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx letištním xxxxxxx. Nevytváří xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a faktory, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx velmi xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, síťové externality x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách do xxxxxx po uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se neodvolává xx xxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx.

(516)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxx plnění xxxxxxxx, takové povahy, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Neodůvodňuje xxx relevanci xxxx xxxxx xxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx dopadů smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxx letiště.

(517)

U „koncové hodnoty“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx.

(518)

Xxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxx prokazuje, xx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxx jako xxxxxx „kapitalizace“ xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(519)

Xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx regionálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle skutečně xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xx kvantifikovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxx xx xxx 17. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014 vůbec xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(520)

Xxx xx uvedeno výše, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zjevně zaměřují xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx použít xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx. Pokud nejsou xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx, xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxxx. Správce letiště xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitého xxxxx xxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx provozovat xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nízkonákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx a uzavírání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vypracované xxx XXX Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2011 ukončeno 15 % xx 20&xxxx;% spojů xxxxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxx xxxxxxx cestujících (145). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx formálním vyšetřovacím xxxxxx, xx proto xxxxxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vůlí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(521)

Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx navrženou společností Xxxxxxx ve xxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2014 xx pozitivní (x&xxxx;xx tak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx) pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx posledního roku xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v tom, xx xx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posledního xxxx xxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx a že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xx xxx uplatní dva xxxxxxx. První xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx růst xxxxxxxxxx trhu letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx očekávaný xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx 30&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobnost, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxx v budoucnosti, a tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toky. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxx plnění smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx záporný (xxxx nanejvýš xxxxxx), xx záporná také xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, povede xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště.

(522)

Studie společnost Xxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx xxxxxx xxxxxx zvažuje x&xxxx;xxxxxxx se bez xxxxxxxxx xx odůvodnění xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx: „[…] žádnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky plateb xxxxxxxxxxx XXX během xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(146). Xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;580. xx 642. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jichž xx týká tento xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx inkrementálním tokům xxxxx xxx, a nikoliv xxxxx xxxxxxx v čisté xxxxxxxxxxxxx hodnotě. „Xxxxxxx xxxxxxx“ vypočítaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx. Zohlednění takové xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(523)

X&xxxx;xxxxxxx, ve třetí xxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zvyšuje xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx bude uzavřena xxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx Ryanair nebo x&xxxx;xxxxxx leteckými společnostmi. Xxxxx xxxx koncová xxxxxxx smluv o marketingových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxx empirického xxxxxxx svých xxxxxxx, xxx nemůže ji xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xx xxx analýze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx externality.

(524)

Z výše xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách a který xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřít, xx xxx xxxxxxx xxxxx: x) na xxxxx xxxxxx perspektiva leteckých xxxxxxxxxxx provozovat xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx v důsledku smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, x&xxxx;xx) xx druhé xxxxxx xxxxx okrajový xxxxxxxxx xxxxxx marketingových služeb xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxx spoje, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách a příslušné xxxxxxx o letištních službách). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx nejisté, xxx aby xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xx xx CCI xxxxxxxxxx.

4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx rámec xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx?

(525)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(526)

Xxxxxx xxxxx období xx xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Obezřetný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx v okamžicích uzavírání xxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;520. xxxx xxxxxxxxxx, nízkonákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxx2, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vývoji xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(527)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skutečného plnění xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dnu xxxxxxxx této smlouvy. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxx bod xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(147).

(528)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx posouzení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx, xxxxxxx předčasné xxxxxxxx xxxxx nebylo v době xxxxxx uzavření známé xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ji zavazovaly.

(529)

V následujícím xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o provoz, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s ohledem xx stanovené xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o metodě, pomocí xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

(530)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise musí xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvy o letištních xxxxxxxx (xx xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx v platnosti x&xxxx;xxxx uzavření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(148)) a musí xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xx celé období xxxxxx plnění, xxx xx xx vyhodnotil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx smluv, x&xxxx;xx odhadem:

—	budoucího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plnění xxxxxx smluv, při xxxxxxxxx zohlednění dopadů xxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxx xxxxxxxxxxx spojů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx smluv,

—

budoucích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které lze xxxxxxxx v důsledku plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx z letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odbavení vytvořené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plněním xxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxx inkrementálních xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx v důsledku plnění xxxxxx smluv, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem těchto xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.

(531)

Z těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roční toky, xxxxx odpovídají rozdílu xxxx inkrementálními příjmy x&xxxx;xxxxxxx a které je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrážejícím xxxxxxx kapitálu xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(532)

Xx nutno xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx CCI xxxxxx xxxx nižší xxx cena, již xxx xxxxxxxxx xx „xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx „tržní xxxx“, pokud by xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx spojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolané xxxxxxxxx xxxxxxxx inkrementální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx cenu“, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(533)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise Xxxxxxx, aby předložila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V odpovědi xx xxxx xxxxx Xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2 (s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvěma leteckými xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena před xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx době k dispozici.

1) Model xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů

(534)

Francie zpětně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx scénáře“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o provozu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx i příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx xx cestujícího, xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxx současné xxxxxxx xxxxx smlouvy sestavila Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxx používaný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů

Smlouva [x]

Xxx X

Xxx X+1

Xxx…

Xxxxx xxxxxxx za rok (x)

Xxx smlouva

Počet xxxx x&xxxx;xxxxxxx (x)

Xxx xxxxx 7.2.1.5 xxxx. x) xxx 2 xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (x)

x=x*x*2

Xxxxxxxx xxxx obsazenosti (d)

Viz xxxxx 7.2.1.5 písm. x) bod 2 xxxx

Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) (x)

x=x*x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (f)

f=a*jednotkový xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (g)

0 (xxx xxxxx 7.2.1.5 xxxx. x) xxx 3 níže)

Poplatek xx xxxxxxxxx (x)

0 (xxx xxxxx 7.2.1.5 xxxx. x) bod 3 xxxx)

Xxxxxxxx pro osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohyblivostí (x)

x=x*xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatý XXX xxxx obsažený xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách/2

Poplatek xx xxxxxxxxx (j)

j=e*jednotkový xxxxxxxx přijatý XXX xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o letištních xxxxxxxx/2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x)

x=x+x+x+x+x+x

Xxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx dopravu (m)

m=e*jednotkové xxxxxxxxxxxxx rozpětí

(viz oddíl 7.2.1.5 xxxx. b) xxx 3 xxxx)

Xxxxxx xxxxxx (n)

x=x+x

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (o)

o=e*jednotkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxx xxxxx 7.2.1.5 xxxx. x) xxx 4 níže)

Marketingové xxxxxxx (x)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx (x)

x=x+x

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (x)

x=x-x

XXXXX SOUČASNÁ HODNOTA

Xxx:

—	x&xxxx;xxxxxxx xxx platnosti xxxx smlouvy, x=0 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx),

—	x x xx inkrementální peněžní xxx (r) xx xxx (x) xxxxxxx,

—	x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazba (149).

(535)

Xxxxxxx předpoklady Francie xxxxxxxx xx příjmů xx cestujícího x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx obecně xx xxxxxxxxx, další xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. podhodnocení inkrementálních xxxxxxx xx letecký xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx místními xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketing xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxx, jak xxxx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx individuálnímu xxxxxxxxx xxxxx a metodickým xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx metodické xxxxxxxx.

(536)

Xxxxxx xxxxx přistoupila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a uplatněním xxxxxx xxxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxxxxxxxxxx v základním scénáři xxxxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx smluv xxx, xxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx ex xxxx.

(537)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx záměrně použila xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nerealistické, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (scénář, xxxxx xxx k letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx příznivý xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx nastanou, xxxx že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx si xxxxxxxx, xx xxxxx nízká (xxx 575. až 578. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx současný výskyt xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než nepravděpodobný) xx „neobezřetným scénářem“ (xxx 574. xx 578. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxx xxx racionálního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nereálný x&xxxx;xxxxx xx jinou xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.

(538)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Komisí (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozdílům xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx předpoklady xxxxxxxx xx provozu xxxx na některé xxxxxxx významný xxxxx, xxxxxxx předpoklady o míře xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx čisté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezený xxxxx, xxxx xx xx změnil závěr Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a počet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX)

(539)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx), jak xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx odhadovat xxx uzavírání xxxxx. Xxxxxxxxx u souboru xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;2 a č. 3) xx xxxxx o stanovení xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 očekávat, xx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx spoj Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx provozovaný xxxxxxxxxxx Ryanair.

(540)

Prognóza xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla vypočtena xx základě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx rok, xxxxx z toho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxxx v počtu xxxxxxx, jiné smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx cestujících, zatímco xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(541)

X&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx provedení (xxxxxxxxx xxxxxxx X), xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytvořený xx xxxxxx podpisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(542)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nižší než xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V jednom xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opravy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14).

(543)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rekonstrukce xxxxxxxxx Xxxxxxx především přesahuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx neprovedl.

(544)

Za druhé, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx rekonstrukci z provozu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx lety. Obezřetný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx budoucí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx argument, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obchodní vztah xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxx na žádné xxxxxxxxxx studii nebo xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v 525. až 529. xxxx xxxxxxxxxx.

(545)

Xxxxxx xxxx vzala v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 (189 xxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx letadel Xxxxxx 737-300 (148 xxxx) xxxx XXx 146-300 (110 míst).

(546)

Komise použila xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx meziročně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dvou xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxx xxxx 2003 x&xxxx;2004, jak xx xxxxxxx XXX). Tento xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z přístupu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje xx roku 2005 xxxxxx xx základ xxxx obsazenosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxxx 2003–2013 klesla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;81&xxxx;% na 70&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx z mnohem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (75 % až 85&xxxx;%).

Xxxxxxx&xxxx;16

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx míra xxxxx xx xxx roky xxxx xxxxx X (150)
2003	0,81	0,8
2004	0,78	0,8
2005	0,78	0,80
2006	0,74	0,78
2007	0,72	0,76
2008	0,72	0,73
2009	0,78	0,72
2010	0,74	0,75
2011	0,73	0,76
2012	0,71	0,74
2013	0,70	0,72

(547)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kalendářním xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx plnění smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxx měla xxxxx.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX)

(548)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se Komise xxxxxxx určit inkrementální xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(549)

Xxxxx zásady „samostatného xxxxxxxxxxx“ xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(550)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx:

—	xxxxxxxx xx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx. určité xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odbavení, xxxxx xx formu pevné xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o letištních xxxxxxxx,

—	„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

—	„xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“, xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx platí xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohybů v noci xxxx xx snížené xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí.

(551)

U poplatku xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejnění. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zveřejněných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;% za xxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zvyšovány, xxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxx poplatků nepočítá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx inflace xx zvolil 2&xxxx;%, xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB xxx eurozónu (151).

(552)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nejedná xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na letišti Xx Rochelle poskytuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx nájemné, xxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxx letišti Xx Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx“).

(553)

Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxx2 xxxx teoreticky xxxxxxxxxx s úhradou poplatku xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx parkování je xxxxxx než xxx xxxxxx a za xx xxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(554)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zveřejněném letištěm xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxxxxx použití osvětlení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxx2 xxxx xxxxxxxxxx s žádným xxxxxxxxx xx osvětlení, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx.

(555)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxxx xx asistenci xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujícího (xx xxxxxx 2008 činí 0,50&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx).

(556)

Xxx xxxxxxx výnosu z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx z leteckých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxxxx od každé xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (u poplatku xx xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx pohyblivostí), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx jednotkovou částkou xxxxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(557)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marže x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx marže xxxxxxxx xxxxxxxx parkovišť, restaurací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxx, xxxxx i marže související x&xxxx;xxxxxxxx pohonných xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Jedná xx x&xxxx;xxxxx, nikoliv x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx od xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marži xxxxxxx letiště.

(558)

Komise obecně xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx inkrementálních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. V konkrétním xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx investice provedené x&xxxx;xxxxxx 2003 až 2013, xxxxx zahrnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxxxx investicemi xxxxxxxxx xx provozu), x&xxxx;xxx xxxxxx omezit perspektivu xxxxx inkrementálních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikatelské xxxxx xxx, že v době xxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx marže x&xxxx;xxxxxxxx mimo leteckou xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx marži x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ korekčním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx plochy). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx mění x&xxxx;xxxxxxxxxx na projektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx (x&xxxx;xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx):

Xxxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxx marže x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx	Xxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-1 (XXX na xxxxxxxxxxx)	„Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx	„Xxxxxxxxxxxx“ průměrná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
2003	1,09	30 &xxxx;%	1,42
2004	1,40	10 &xxxx;%	1,54
2005	1,59	20 &xxxx;%	1,91
2006	1,33	60 &xxxx;%	2,13
2007	1,74	30 &xxxx;%	2,26
2008	2,14	10 &xxxx;%	2,35
2009	2,15	10 %	2,36
2010	2,29	10 &xxxx;%	2,52
2011	2,36	10 &xxxx;%	2,59
2012	2,45	5 &xxxx;%	2,57
2013	2,48	5 &xxxx;%	2,61

(559)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx období (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, obchody x&xxxx;xxxx 2009). Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx CCI xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Inkrementální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;[15–20]&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx předložené XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx maximalizují xxxxxxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ta, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx dne 4. prosince 2015&xxxx;(152), podle xxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx 29 letišť xxxx xx zvýšení příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx o 12,0 % – 13,7&xxxx;% v reálném xxxxxxxxx.

(560)

Xxxxxx xx rovněž toho xxxxxx, xx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx promítl xxxxxxxx této marže xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx použila sazbu 2&xxxx;% ročně (153).

(561)

V každém případě xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zisků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti parkování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v období 2003–2013.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS)

(562)

Inkrementální náklady, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxxxxxxx ex xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

—	inkrementální xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx prováděnými xxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, xx. xxxxxxxx náklady (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniknou xxxxxxxxxx transakce.

(563)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx CCI-letiště.

(564)

Jak xx uvedeno x&xxxx;294. xx 302. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozních nákladů xxxxxxx. Byla xx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.

(565)

Dále xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a Jet2 xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx společností, xx xxxxx porovnat xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx. X&xxxx;xxxx 63 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxx xxxxx, xx aby mohla xxx smlouva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, „[xxxxxxx] xxxx xxxxxxxx, xx … xx xxxxxxx nést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx smlouvy…“.

(566)

Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 rovněž uvádějí, xx „xxx posouzení, xxx xxxxxxx uzavřená xxxxxxxx s určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňuje zásadu xxxxxxxx v tržním hospodářství, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxx z činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx případných xxxx, xxxxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(154) a uvádějí, xx „[v]eřejná podpora, xxxx jsou například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se smlouvou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(155).

(567)

X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotace. Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;107 SFEU xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx „hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by za xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(156).

(568)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Komise domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx trh (x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluv) xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, z níž vychází xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx rekonstrukci podnikatelských xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tabulce 14 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o marketingových xxxxxxxx.

(569)

Xxxxxxxx xx marketingové služby xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx nutně představovat xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx uhrazeny, xxxxx xxxxxxx události, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vedly x&xxxx;xxxxxxxxx xx částek, které xxxx stanoveny xx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože k nim xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx.

(570)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxx xxxxxxxxxx k žádným investicím x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivých smluv, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx z důvodu xxxxx nebo několika xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k určitým xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx.

(571)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx XXX odhadla xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx 55&xxxx;000&xxxx;XXX ročně (xxx marketingových xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx přepravy přibližně 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx náklady 0,27&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žádná vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto odhadu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx: nejenže xx xxxxx 0,27&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx velmi xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx&xxxx;(157) xxx xxxx xxxxxxx, u nichž Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(158), xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx letiště La Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx náklady xx letecký provoz xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3,83&xxxx;XXX xx cestujícího.

(572)

Komise zrekonstruovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých Francií (xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). Komise xxxxxx postupovala xxxxx:

—

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx). Tento xxxxxxxxxx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s inkrementálním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx (společnost Xxxxx, xxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xx jiných letištích, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provozních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx odpisy) (159),

—	odpočet xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsad xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z dotací xxxxxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících platbám xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi (xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx výdaje xxxx xxx samostatně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx v nákladové xxxxxxx (p) x&xxxx;xxxxxxx 15,

—

xxxxxxx provozních nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo leteckou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že procentní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatněn xx roční provozní xxxxxxx&xxxx;(160). Tento xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2001–2010 xxxxxxxxx xxxx 19&xxxx;% x&xxxx;41&xxxx;%, xxxxxxx průměr xxx 26&xxxx;%. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kapitál x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx služby (161). V každém xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhad, xxxxxxx Xxxxxxx neposkytla xxxx xxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vypočtených xx xxxxxxx xxxx xxxxx cestujících. Následující xxxx znázorňuje vztah xxxx náklady na xxxxxxx xxxxxx a počtem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento graf xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rostou x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxxxxx náklady omezeny xx 55&xxxx;000&xxxx;XXX xxx 200&xxxx;000 cestujících.

Graf 1

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx cestujících

Zdroj: xxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx.

(573)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx počtu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (které Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx na leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ročních údajů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx inflaci xxxxxxxxxxxx Francií, xxxx 3,83&xxxx;XXX xx cestujícího x&xxxx;xxxx 2006 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2001–2011). Komise xxxxxxx na tyto xxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxx 2 % (záporná xxxx xxxxx 2006, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2006)&xxxx;(162).

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx

(574)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx soubor smluv Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx citlivosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spolehlivost příslušné xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx parametry tak, xxx (xxxxxxxxxxx a neobezřetně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv (xxx xxxxx k příliš xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx): počet xxxxxxx xx rok, míra xxxxxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a inkrementální xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxx.

(575)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx obrátek za xxx, který bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souboru xxxxx uvedených v tabulce 14, Komise xxx xxxxxxx určila xxxxxxxxxxxxx xxx, než xxxx xxxxxxxx z podmínek analyzovaných xxxxx. Xxxxx cíl xxx stanoven xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx faktických ani xxxxxxxx údajích xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx.

(576)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 85&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Komise přijala xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedávných rozhodnutích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxx.

(577)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o 20 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedena x&xxxx;557. xx 561. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxx xxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxx Francie. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(578)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx scénářem, xxxxx metoda xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;533. x&xxxx;534. bodě odůvodnění.

(579)

Čistá xxxxxxxx xxxxxxx vypočtená xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx parametrů xxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX

(580)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smlouvám x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Ačkoli Xxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxx smlouvy jsou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx každou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx potvrdí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(581)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx soubory smluv (xxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 14) provedené Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ scénáři (x&xxxx;xxx jednotlivé smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx v následující xxxxxxx:

Xxxxxxx 18

Čistá současná xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(x&xxxx;xxx.&xxxx;XXX)
	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx	Xxxxxx Francie	Základní xxxxxx Komise	„Neobezřetný“ xxxxxx
1-X	[…]	[–&xxxx;350 ; –&xxxx;250 ]	[– 200 ; –&xxxx;100 ]
X	[…]	[–&xxxx;900 ; – 800 ]	[–&xxxx;450 ; –&xxxx;350 ]
2-C	[…]	[–1 150 ; –1&xxxx;050 ]	[– 400 ; –&xxxx;300 ]
3-X	[…]	[–&xxxx;650 ; – 550 ]	[– 300 ; –&xxxx;200 ]
2-3-X-X	xxxxxxxxxxxxxxxx	[–1&xxxx;750 ; –1 650 ]	[–&xxxx;650 ; –&xxxx;550 ]
X	[…]	[–&xxxx;150 ; –50 ]	[0 ; 100 ]
X	[…]	[–&xxxx;100 ; 0 ]	[–&xxxx;100 ; 0 ]-
X	[…]	[–&xxxx;700 ; –&xxxx;600 ]	[– 150 ; –50 ]
X	[…]	[–&xxxx;200 ; – 100 ]	[– 100 ; 0 ]
X	[…]	[–&xxxx;250 ; – 150 ]	[– 100 ; 0 ]
X	[…]	[–&xxxx;100 ; 0 ]	[– 100 ; 0 ]
XX	xxxxxxxxxxxxxxxx	[–&xxxx;250 ; –&xxxx;150 ]	[–&xxxx;100 ; 0 ]
XXXX	xxxxxxxxxxxxxxxx	[–1&xxxx;200 ; –1&xxxx;100 ]	[–&xxxx;200 ; –&xxxx;100 ]
6-X	[…]	[–2&xxxx;150 ; –2&xxxx;050 ]	[–1 150 ; –1 050 ]
X	[…]	[–&xxxx;100 ; 0 ]	[–&xxxx;100 ; 0 ]
7-X	[…]	[–&xxxx;300 ; –&xxxx;200 ]	[– 150 ; –50 ]
X	[…]	[–&xxxx;150 ; –50 ]	[– 100 ; 0 ]
7-X-X	xxxxxxxxxxxxxxxx	[–&xxxx;400 ; – 300 ]	[–&xxxx;150 ; –50 ]

(582)

V následujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Komise nejprve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správná. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly společné xxxx smlouvám (xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxx), zejména xxxxx xxx x:

—	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(163),

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx z činností mimo xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(164),

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(165) xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách,

—	podhodnocení inkrementálních xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(166),

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míry obsazenosti xxxxxxx&xxxx;(167).

(583)

Xxx xxxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;535. x&xxxx;536. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx metodických xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifickými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx v následujících bodech xxxxxxxxxx u každého xxxxxxx xxxxx. Komise předloží xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx“ scénáře, xxx xx xxxxxxxxxx v 574. xxxx odůvodnění.

1) Soubor xxxxx 1–X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvu X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx

(584)

Xxxxxxx navrhla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1.

(585)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.2.1.5 písm. x), vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx specifické xxxxxxxxx problémy.

(586)

V rekonstruovaném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvu X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 350. Xxxxxx nadhodnotila počet xxxxx, které bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provozovat 340 spojů x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(587)

Xxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podpisu xxxxxxx (xxxxxxx A byla xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003).

(588)

Komise proto xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx A, xxx xx předložila Francie, xxxxx přijmout.

— Rekonstrukce podnikatelských xxxxx pro xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx

(589)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx 1–X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx opravených xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxx 110 xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx X&xxxx;(x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 110 míst x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2013 nemohl xxxxxxxx útvar CCI x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx),

—	xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: 40 x&xxxx;xxxxx smlouvy A (odhad xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxxxx X&xxxx;xxx 1. prosince 2003 a jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003&xxxx;(169)),

—	xxxx xxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh (80&xxxx;%, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx),

—	100% xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx.

(590)

Xxx xx patrné x&xxxx;xxxxxxxx rekonstrukce podnikatelského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souboru smluv xx záporná.

(591)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;574. až 579. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx vysvětleno, xxxxx xxxxxxxx měnila xxxxx xxxxxxxxx s cílem zvýšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv: xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 85 %, xxxxx z činností xxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxx zvýšen xxxxx xxxxxxx za xxx. Xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx scénář (xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx byla smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx za odraz xxxxxxxxxxxxx xxxxx letištního xxxxxx CCI a společnosti Xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dni 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx na 288, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxxxxxxxxx scénáři xx xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxx 1–A stále xxxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx

(592)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o letištních službách x.&xxxx;1.

(593)

Xxxxx metodických chyb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provedeným Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;539. až 579. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro smlouvu X&xxxx;xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(594)

Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;(170). Jediným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových služeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx o maximální xxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx. Xxx proto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx smlouvu, xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx zobrazených xxxxxx, xxxx zobrazení na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx xxx četnost xxxxxxxxx) a jejíž xxxxxxxx xxxx efektivitu nemůže xxxxxxx letiště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx schopen xxxxxxx zběžně posoudit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dotčených spojů x&xxxx;xxxxxxxxx transakce.

(595)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dobu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx let xx 340 obrátkami xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxx roky x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx ovlivňuje xxxxx xxxxxxx a marketingový xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(596)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx smlouvu B ze xxxxxx Francie

(597)

Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán pro xxxxxxx X. Xx xxxxx účelem přijala Xxxxxx xxxxx opravených xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx&xxxx;(171), xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx 148 xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx Xxxxxxx),

—	xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: 199 xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004), 340 xxxxxxx ročně ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, 123 xxxxxxx v posledním roce xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxx 30.&xxxx;xxxxx 2006),

—	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxx předcházející xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx (80 %, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx by to xxxxxxx xxxxxxxxxx),

—	100% úhrada xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(598)

Xxx xx patrné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx soubor xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

(599)

Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxx 7.2.1.5 xxxx. x) bodě 5, Xxxxxx rovněž považovala xx xxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rekonstrukce. Za xxxxx xxxxxx, xxx xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 85&xxxx;%, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx dopravu xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx parametr, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx scénář (xxxxx Francie xxxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách uzavřená xxx 3. června 2004 xxxxxxxxxx xx odraz xxxxxxxxxxxxx pozic letištního xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ke xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004 a znalostí xxxxxxx ke xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx 340. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx B stále záporná.

1) Soubor xxxxx 2–3–X–X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxx Francie

(600)

Francie xxxxxxx samostatné xxxxxxxxxxxx xxx smlouvy X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parametrů xxxxx o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;x.&xxxx;3. Jak xx však xxxxxxx x&xxxx;468. a 469. xxxx xxxxxxxxxx, soubor smluv 2–3–X–X&xxxx;xx skutečnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provedeným Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx v oddíle 7.2.1.5 xxxx. x), vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx C a D vytíženost xxxxxxx 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hypotéz. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx 340 v případě xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xx 156 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx D za xxxx 2007 x&xxxx;2008, xxx xxxxxxx za xxx 2006 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx 104, xx rok 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx provozovat xxxx až do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009 (xxx 92. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X, xxx xx xxxxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro soubor xxxxx 2-3-C-D provedená Xxxxxx

(601)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikatelský plán xxx soubor xxxxx 2–3–X–X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx opravených parametrů, xxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	100% xxxxxx za marketingové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx na xxx (78&xxxx;%, xx xxxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx),

—	340 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx C a 160 obrátek xxxxx xxx xxxxxxx X, jak xx xxxxxxxxx ve smlouvách (95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;45&xxxx;000 xxx xxxxxxx X).

(602)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxx xxxxx 2–3–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx současná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx záporná. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxx samostatně xxx xxxxxxx 2–X&xxxx;x&xxxx;3–X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx 2–3–C–D v základním xxxxxxx, x&xxxx;xxxx hodnota xxxx xxxxxx záporná.

(603)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx citlivosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u souboru xxxxx 1–X, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx parametr, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx zachovává 340 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx C a 160 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx v základním xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smluv 2–3–C–D a pro xxxxxxx 2–X&xxxx;x&xxxx;3–X&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx xxxxxxx E ze xxxxxx Francie

(604)

Francie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx smlouvu X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (50). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(605)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxx, že xxx rok 2007 xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx bude odkaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX zobrazován xx xxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;212 na 45 xxx, x&xxxx;xxxx marketingové xxxxxx z […] XXX xx […] XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx cestujících dublinským xxxxxx xxxxxxxxxxx 45 000, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2007 xxxx snadné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2007, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx letové řády xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXXX – xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx služby tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xx proto xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx 20 000 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx objemu 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx sankci xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxx nesplnila. Xxxxxxx xxxxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;(xx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx xx […] XXX xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, jak xx xxxxxxx v 94. xxxx odůvodnění) a podpis xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xx přibližně 20&xxxx;000&xxxx;(172).

(606)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X, jak xx xxxxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx smlouvu E ze xxxxxx Xxxxxx

(607)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán pro xxxxxxx E. Za xxxxx účelem přijala xxxxx xxxxxxxxxx parametrů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx objemů xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;2007, xx. xxxxxxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxx 70 obrátek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx).

(608)

Xxx xx xxxxxx z výsledku xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx současná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(609)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx smluv 1–X&xxxx;(xxxxx, xxxxx xxxx nepřiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxxx posledního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx X:

—	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2005 x&xxxx;2006, xx. přibližně 20&xxxx;000 cestujících (xxxx 70 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx).

(610)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx čistá xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx E stále záporná.

1) Smlouva X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx

(611)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx F na xxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;4. Kromě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provedeným Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxx, vykazuje rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	Xxxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx dobu trvání xxx celých xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx měsíce zimy 2007/2008.

—

Platby xx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxx Xxxxxxx xx […] XXX, […] XXX x&xxxx;[…] EUR. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zaslání xxxx xxxxxxxxxxx propagačních x-xxxxx 255 000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v zimě 2007/2008, však xxxxx smlouvy xxxxx xxxxx xx […] XXX.

—	Xxx roky 2007, 2008 x&xxxx;2009 použila Xxxxxxx xxxx obsazenosti 75&xxxx;%, 76&xxxx;% x&xxxx;80&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxxxxx provozních xxxxxxx.

—

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx k velmi významnému xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (400). Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx názoru, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu (xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxx xx uvedeno x&xxxx;524. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx k nízké xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair/AMS xx xxxxxxxxxx) není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;400. Francie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx hypotézu potvrzovaly.

(612)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze přijmout.

— Rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxx

(613)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx smlouvu X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx prováděny xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx obezřetný investor xx neočekával nárůst xxxxxxx realizovaného xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v 611. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o odpovídajícím xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a očekávaným xxxxxxxx xxxxxxx.

(614)

Xxx xx xxxxxx z výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx F v tabulce 18, xxxxx současná hodnota xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(615)

Xxxxxx xxxx u ostatních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzu citlivosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx zopakovala změny xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–A, s výjimkou xxxxxxx počtu xxxxxxx xx rok. U tohoto xxxxxxxxxx parametru, individuálně xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx v úvahu, xx:

—

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx scénáři xx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v původní xxxxxxx X. Jinými xxxxx, pokud ve xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx […] XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 95 000 xxxxxxxxxxx, xxx poplatek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši […] XXX (xxxxx smlouvy X) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000*(50&xxxx;000/578&xxxx;000) = 8&xxxx;213 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx&xxxx;(173).

(616)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx scénáři xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx záporná.

1) Soubor xxxxx X–X–X–X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx smluv X–X–X–X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx

(617)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 200 ročně u smlouvy X, 35 xxxxx x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;xxxx 60 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, 70 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;35 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 60 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Jak xx xxxx uvedeno x&xxxx;472. x&xxxx;473. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx G, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření. Xxxxx xxxxx metodických xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx rekonstrukcím xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeny xxxx, xxxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro smlouvy X, H, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx metodické xxxxxxxx:

—	Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsazenosti xxxxxxx 75 % xx 80&xxxx;% xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;85&xxxx;% pro smlouvy X, X&xxxx;x&xxxx;X, xxxxx xxxxxx založena xx xxxxxx podrobném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obezřetný xxxxxxxx xx xxxx přijal xxxxxx xxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxx.

—

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx X, Francie xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rok (35 x&xxxx;xxxx 2009, 60 x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;60 x&xxxx;xxxx 2011). Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;472. a 473. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx J musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvami X, X&xxxx;x&xxxx;X.

—

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx X, X&xxxx;x&xxxx;X, xxx xxxx pravda, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci dodatku xx smlouvě X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxx působnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letištním xxxxxxx XXX k belgickým xxxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX. Xxx srovnání, xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx téhož xxx, která doplňuje xxxxxxx X, se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx 95 xxx xx xxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx 160 xxx xx xxxxxx […] XXX v každém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx let. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx 35 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009, 60 v roce 2010 x&xxxx;60 v roce 2011. Xxx ekvivalentní službu xx dobu, která xx 10 xx 16xxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx H.

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx inkrementální poptávku, xxxxx xx odůvodnila xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx hypotézu xxxxxxxxxxx.

(618)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxx xxx xxxxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx G–H–I–J provedená Xxxxxx

(619)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx X–X–X–X. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	100% xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadnutá jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx uzavřena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx (72&xxxx;%),

—	xxxxx xxxxxxx: 200 xx xxxx rok x&xxxx;xxxxxxx G, 40 xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 2009 x&xxxx;xxxx 60 za xxxx xxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;(174), 70 xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx X,

—	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx uzavřeny xxx 17. září 2009, xxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxx 2009.

(620)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx současná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx je záporná. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vypočítala xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů jako xxx xxxxxx xxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a ta xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(621)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv 1–X&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního scénáře xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxx obrátek xxxxxxx xxxxx obrátek xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxxx 619. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx rata xxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (jinými xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx uzavřena xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx xx celý xxx), tj. 200 xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx X, 40 xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 2009 x&xxxx;xxxx 60 za xxxx xxx u smlouvy X&xxxx;x&xxxx;70 za xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(622)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx J by x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxx hypoteticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, X&xxxx;x&xxxx;X. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx […] XXX xxxxxxxxx xxxxxxx provozu xx výši 79&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX (podle xxxxxxx X) mohl xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx obrátek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 79 000*([…]/[…]) = 2&xxxx;983 xxxxxxxxxxx, xx. přibližně 10 xxxxxxx xx rok (175). X&xxxx;xxxxx alternativním scénáři xx správce xxxx xxxxxxxx 320 xxxxxxx xx rok v roce 2009, 340 xxxxxxx xx rok 2010 x&xxxx;340 obrátek xx xxx 2011 xxx xxxxxx xxxxx X–X–X–X.

(623)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx současná xxxxxxx xxx soubor xxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pro smlouvy X, H, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx smluv 6–K

— Rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxx K ze xxxxxx Xxxxxxx

(624)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 6–X. Xxxxxxx odhadla počet xxxxxxx xx 370 x&xxxx;xxxx 2010, x&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;2012 xxx xx 400 xxxxx. Xxxxx metodických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provedeným Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx smluv 6–X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby použité xxx rekonstrukci xx xxxx 2010, 2011 x&xxxx;2012 xxxx […] XXX. Xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx […] XXX.

—	Xxx roky 2010, 2011 a 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 80 %, 80 %, xxxxxxxxxx 85&xxxx;%, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxx. Obezřetný xxxxxxxx xx přijal xxxxxx xxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(625)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro soubor xxxxx 6–X, jak xx xxxxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 6–X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx

(626)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx smluv 6–X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx opravených xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	100% xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx letadel odhadnutá xxxx průměr vytíženosti xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 6–X&xxxx;(75&xxxx;%),

—

xxxxx obrátek xx rok 370. Xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxx xx letiště Xxxxxx Stansted (53 000 xxxxxxxxxxx ročně), Xxxxxxx (17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně), Xxxxxxxxx (17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;Xxxx Xxxxx (17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 370 obrátkám xxx xxxx xxxxxxxxxxx 75 %.

(627)

Jak xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx smluv 6–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(628)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za rozumné xxxxxxx xxxxxxx citlivosti, xxx vyzkoušela spolehlivost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–A–B, s výjimkou xxxxxxx počtu obrátek xx xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx parametru, individuálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx, Xxxxxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francií, a to 370 x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;xxxx 400 xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;2012. X&xxxx;xxxxx alternativním scénáři xx čistá současná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 6–X&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx

(629)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 40 xxxxx. Xxxxx metodických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rekonstrukcím Francie x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy:

—	Francie vzala x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být poskytována xxxxx 70 xxx, xxx je xxxx xxx tři měsíce.

—	Platba xx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx 2010, 2011 x&xxxx;2012 xxxx xxxxx odhadů Xxxxxxx […] EUR ročně. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx o jednu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxx každý rok.

—	Pro xxxx 2010, 2011 x&xxxx;2012 přijala Xxxxxxx xxxx obsazenosti 75&xxxx;%, 77&xxxx;%, respektive 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

—

Xxxxxxx xx domnívala, že xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx k významnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (40 xxxxx, xx. 120 xx období 2010–2012). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na zveřejnění xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybraným letištním xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx dobu (70 xxx). Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx služeb a obecné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;524. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k nízké částce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX na xxxxxxxxxx) xxxx možné, xxx tato xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;120. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xxxx hypotézu xxxxxxxxxxx.

(630)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx smlouvu X, xxx ji xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx strany Xxxxxx

(631)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx xxx smlouvu X. Za tímto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx opravených parametrů, xxxxx xx vztahují xx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxxxx letadla. Žádný xxxxxxxxx investor xx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nepředložila žádný xxxxx o odpovídajícím formálním xxxx neformálním závazku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o studii xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(632)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx pro smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx hodnota této xxxxxxx je záporná.

(633)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx citlivosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx L, xx:

—

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx správce xxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz úměrný xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair/AMS xx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 6–X. Xxxxxx slovy, xxxxx xx smlouvě 6–K poplatek xx marketingové xxxxxx xx xxxx […] XXX xxxxxxxxx závazku xxxxxxx xx xxxx 104&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] EUR (podle xxxxxxx X) mohl xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx 104&xxxx;000*([…]/[…]) nebo přibližně 20 xxxxxxx&xxxx;(176);

—	x&xxxx;xxxxx alternativním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvu F stále xxxxxxx.

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 7–X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx M ze strany Xxxxxxx

(634)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx M na základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obrátek na 70 v roce 2011, 80 x&xxxx;xxxx 2012 x&xxxx;85 x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx rekonstrukcím xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx M další xxxxxxxxxx metodické xxxxxxxx:

—	Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx M pro xxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 85&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx inkrementálních xxxxxxx dosáhne 70, 80 a 85 za xxx kalendářní roky, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (2011, 2012 x&xxxx;2013), tedy xxxxxx 235 xxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxxx xx umístění xxxxxx k internetovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útvarem XXX na portugalských xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx po xxxx 365 xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx La Xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx po dobu 4 xxxxx x&xxxx;xxxx (xx roční xxxxxx […] EUR). Navíc xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a proto by xxxxxxxxx investor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxx rok. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx týče xxxx xxxxxx, xxxxxx a druhu xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxx je uvedeno x&xxxx;524. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx k nízké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx, xxx tato smlouva xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Francie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(635)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx M, jak xx předložila Francie, xxxxx přijmout.

— Rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 7–X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx

(636)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxx 7–X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx parametry:

—	míra xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxx xx dva xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx byl xxxxxxx xxxxxx smluv (76&xxxx;%),

—

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na 60. Xx základě xxxx xxxxxxx xxxx obsazenosti xxxxxxx a jmenovité kapacity xxxx xxxxxxx používaného xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (189 xxxx xxx Xxxxxx 737-800) Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx přepravit 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy x.&xxxx;7 xxxx 60.

(637)

Xxx xx patrné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx soubor xxxxx 7–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx smluv 7–X–X&xxxx;(xxxxxxxxxx xx stejnou dobu) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx xxxxxx smluv 7–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a ta xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(638)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv 1–X&xxxx;xxxxxxxxxx Komise za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxxx posledního parametru, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxx analýze citlivosti xxxxxxxx, že hospodářský xxxxxxx nemohl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Francie, 70 x&xxxx;80 xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxx 60 x&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7–X&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(177).

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx smlouvu X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx

(639)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx smlouvy o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;6. Xxxxx xxxxxxxxxxx chyb, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx provedeným Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeny xxxx, xxxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xx další xxxxxxxxx (xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx K) x&xxxx;Xxxx (Xxxxx). Zahrnuje umístění xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letištním xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxx xxxxx xx xxxxxx roce) a reklamní xxxxxx xxx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx po dobu 4 měsíců xxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx), a to xxxxx xx […] XXX x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx roce, nebo […] XXX xx xxxx trvání smlouvy. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx závazky xxxxxxx.

—	Xxx xxxx 2011 x&xxxx;2012 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;82&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by však xxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hypotéz.

—

Francie xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx k velmi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx (400), xxxx. 800 xx xxxx trvání xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx omezené, pokud xxx o dobu trvání, xxxxx (omezené xxxxxxxxx xxxxxxxx odkazu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx účinnosti Komise xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 524. bodě xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poptávku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;800. Francie navíc xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(640)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx N, xxx xx předložila Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxx

(641)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx xxxxxxx X. Xx xxxxx účelem xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx parametr:

—

žádné xxxxx xxxxxxx. Žádný obezřetný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závazek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zvýšit xxxxx obrátek. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxx XXX platil za xxxxxxxxxxxx služby na xxxxx spoji (podle xxxxxxx X) pouze xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x.&xxxx;6. Francie xxxx xxxxxxxxxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx zvýšit počáteční xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx N ani o studii xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a očekávaným xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair.

—	Jak xx xxxxxx z výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx.

—

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení počtu xxxxxxx za xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx, se Xxxxxx xxxxxxx, xx v alternativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx hypoteticky xxxxxxxx xxxxxx úměrný xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx […] XXX xxxxxxx provozu xx xxxx 17 000 cestujících, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] EUR xx xxxxx xxx ([…] XXX za xxxxx xxx) xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx vést xxxxxxx k očekávání xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xx výši 17&xxxx;000*([…]/[…])&xxxx;(178), xxxxxx přibližně 30 xxxxxx&xxxx;(179) xx první xxx (20 rotací xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx).

(642)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxx X&xxxx;xxxxx záporná

1) Smlouvy x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5

(643)

Xxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o marketingových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(644)

Xxx xx xxxxxxx v 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xx smlouvách o letištních xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx (xxxxxx smluv x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Cocoeco. Xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX selektivní xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Jet2 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(645)

Xxx xx xxxxxxx xx 117. x&xxxx;119. xxxx odůvodnění, smlouva xxxx CCI a společností Xxx2 obsahuje xxx xxxxxxxxxx o letištních poplatcích, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Metodický xxxxxxx stanovený xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx ziskovosti xxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Jet2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;646. xx 653. xxxx xxxxxxxxxx.

(646)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo leteckou xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx útvar XXX svou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx:

—	0,57&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—	0,47&xxxx;XXX u paliva,

—	0,97 EUR x&xxxx;xxxxxxxxx,

—	0,10&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 2009,

—	nebo při xxxxxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem xx xxxx 2,01 EUR x&xxxx;xxxxxx xxxx, 2,14 EUR ve xxxxxx xxxx x&xxxx;2,17&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxx.

(647)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxx proměnných nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2&xxxx;%. Xxxxxxx tyto xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx vypočtené na xxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxx xxxx 0,37–0,38&xxxx;XXX xx tři xxxx, xxx xx o něco xxxx xxx sazba xxxxxxx xxx xxxxxxx xx společnostmi Ryanair x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx použitých Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (0,27 EUR) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx smlouvu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Jet2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx souvislosti xxx 571. x&xxxx;573. bod xxxxxxxxxx).

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx smlouvu xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 ze xxxxxx Xxxxxxx

(648)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx smlouvu xx 4. července 2008. Xxxxx xxxxxxxxxxx chyb, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX (x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společností Xxx2 xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x&xxxx;582. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ze dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy:

—

Francie xxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx roky 2008, 2009 x&xxxx;2010 na 7&xxxx;874, 12&xxxx;189 x&xxxx;12&xxxx;361 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odhadnut xx […] XXX, […] XXX a […] XXX. Smlouva se xxxxxxxxxxx Jet2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx každém xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxx pouze 2 000 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx znamená 4&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx 7&xxxx;874, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx druhý x&xxxx;xxxxx xxx neobsahovala xxxxxxx žádný pevný xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx letových xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxx druhý x&xxxx;xxxxx xxx do rekonstrukce xxxxxxxx Xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxx provozu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxxxxx, xx společnost Xxx2 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx učinila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx mohla xxxxxxxx jasnou představu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2, které xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle po xxxxxx xxxx.

—

Xxx xxxx xxx roky Francie xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výši 70 %, 71&xxxx;%, xxxxxxxxxx 72&xxxx;%, xxxxx nejsou založeny xx žádném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdůvodnění, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx obsazenosti, x&xxxx;xx 60&xxxx;%. Obezřetný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hypotéz.

(649)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008, jak xx xxxxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xx xxxxxx Xxxxxxx

(650)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008. Xx xxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxx xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx přepraveno 4&xxxx;000 cestujících a v posledních xxxx xxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx první xxx,

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (73&xxxx;%); obezřetný xxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx navrhovaná Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxx správce xxxx očekávat x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxx známá xxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx let,

—

použití xxxxxxxxxxxxxxx příjmu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (2,35&xxxx;XXX v roce 2008, 2,40&xxxx;XXX v roce 2009 x&xxxx;2,45&xxxx;XXX v roce 2010). Xxxx obezřetná hypotéza xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx cestující xxxx xxxxxx nákupní xxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(651)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx 19, čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx záporná.

(652)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyzkoušela xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–A uzavřených xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů:

—	pro xxxxx obrátek xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx provozovat xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;xx xxxxxx a třetím xxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Francií, jak xx uvedeno x&xxxx;648. xxxx xxxxxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—	xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX xx tři xxxx, na xxxxx xx xxxxxxx vztahovala, xx předpokladu, že xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(653)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx 19 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xx xxxxx mírně xxxxxx (3 511 EUR). Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zejména 50% xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20% xxxxxxx xxxxxx z činností mimo xxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx výši xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xx společností Xxx2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 19

Čistá xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx se společností Xxx2

(x&xxxx;xxx.&xxxx;XXX)
	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx Francie	Základní xxxxxx Komise	Alternativní xxxxxx Xxxxxx
Xxx2	[0 ; 100 ]	[–&xxxx;100 ; 0 ]	[0 ; 100 ]

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(654)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;580. až 653. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 x&xxxx;19, vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2 xxxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu (180). X&xxxx;531. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxxxxxxxx Xxx 2. Xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;644. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX hospodářskou xxxxxx.

7.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2

(655)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o letištních službách x.&xxxx;4 a č. 5 xx xxxxxxxxxxx Ryanair stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2, xxxxxx odměn xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxx poskytované xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx specifickým xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání xxxx XXX a jednotlivými leteckými xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx z cen xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx a společnostmi Ryanair/AMS x&xxxx;Xxx2, a jsou xxxxx xxxxxxxxxx.

(656)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;644. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx výhodu, neboť xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenám xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

7.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx

(657)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx postavení určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx mít xx xx, že uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx ustálené judikatury (181) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži.

(658)

Od xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 1. ledna 1993&xxxx;(182) nic xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx letecké spoje xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(659)

Xxxxxx (jejichž existence xxxx zjištěna výše), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx posílily xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(660)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jejich změn xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX (xxx xxxxxxx 14) x&xxxx;Xxx2 xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx.

7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx povaha státní xxxxxxx

(661)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem

(662)

Podle ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(183) xx xx Xxxxxxx, xxx uvedla, xx xxxxx právním xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podpora považována xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx podmínky slučitelnosti xxxx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx a v žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx uvedla, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx základu by xxxxx xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné podmínky xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že zkoumaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slučitelnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prokázat slučitelnost xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(663)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx prohlásit xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obrátek.

(664)

Komise xxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stávajících xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxx, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx provozní podporu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx prohlásit xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve vzácných xxxxxxxxx, protože obvykle xxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou poskytnuty.

7.2.3.1 Opatření xxxxxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005

(665)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření (xxxxxx smluv 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X) byla xxxxxxxxxx xxxx zveřejněním pokynů x&xxxx;xxxx 2005 dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2005&xxxx;(184). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx bod 85 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, tak bod 174 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(666)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(185). Tyto xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na provoz xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť. Xxxx otázka xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pokračujícím přetížením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 1994 xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx z roku 1994 xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX.

(667)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx změn. Xxxx xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.

(668)

Vzhledem x&xxxx;xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 1999&xxxx;(186) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů v rámci xxxxxxxx xx podporu xxxxxx leteckých xxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podpory.

(669)

V rozhodnutí 2004/393/ES ohledně xxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(187) xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx obrátek xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx podpory xxxxx účinně přesvědčit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nových xxxx. Xxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx, xx vhodné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx výměny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(188). Xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podmínky:

—	podpora musí xxxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozu xx xxxxxx spojích (189),

—	podpora xxxx xxx nezbytná x&xxxx;xxx smyslu; že xxxx xxxxxx pro xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(190),

—	xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx musí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx perspektivu xxxx xx po xxxxxxx období ziskovou, xxx xxxxxxx, že xxxx xxx časově xxxxxxx&xxxx;(191),

—	xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx částka xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(192),

—	Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx a nesmí xxx xxxxxxxxxx s jinými xxxx podpory.

(670)

V 234. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx slučitelnost xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitky.

(671)

Státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx podpora, musí xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a úměrná xxxxxx cíli, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) SFEU.

(672)

Závěrem xx Xxxxxx domnívá, xx v daném případě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx B podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad.

(673)

Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a judikaturu (193).

— Příspěvek k hospodářskému xxxxxxx xxxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čistého xxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxxx

(674)

Xxxxxx smluv 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx xx otevření nového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stávajícího xxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Přispěly xxxxx k čistému nárůstu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a měly zároveň xx xxx přispět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Stansted.

— Podpora xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx společností xx xxxxx podobné

(675)

Soubor xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxxxx zahájení nových xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx provozu stávajícího xxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vědomí skutečnost, xx xxx 10. dubna 2003 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001 na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 uvedené x&xxxx;xxxxxx 3.2.2.3. Xxxxx xxxx se smlouva X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx 1–X. Xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(676)

Xxxx xxxxxxxxxx Xxxx v roce 2001 zahájila xxxxxx xxxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxxxx společnost Xxxx xxxx xxxxx již xxxxx dva roky xx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 8. listopadu 2002, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poplatek xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx smluv 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konci xxxxx 2006), xxxxxx xxxxx 2–3–X–X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009), xxxxxx xxxxx X–X–X–X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konci xxxx 2011) a soubor xxxxx 6–X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2013), zahrnovaly xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. Xxxxx spoj xxx proto financována xx dobu deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx význam. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx.

(677)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se tedy xxx, že xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx méně xxxxxx xxxx životaschopnými xxx podpory. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx B týkaly xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx smluv ani xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx neměly žádný xxxxxxx, který by xx mohl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojů.

(678)

Komise xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojů xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(679)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(680)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx s nárůstem provozu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx končícím spoji xx letiště Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx podpory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx

(681)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX v minulosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx a strategii nejlépe xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX. XXX xxxxxxxx, xx xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx schopny nabídnout xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(682)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx 1–A a smlouvy X&xxxx;xxxx tedy sjednána xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx veřejná xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritérium transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(683)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx státní podporu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx za slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

7.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005

(684)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 představují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 2014, Komise xx xxxxxxx, že by xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx společnosti Xxxxxxx xx Xxx2 xxxxxxxxx xxx neprokázaly.

(685)

Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(194):

—	xxxxxx xxxxx 2–3–C–D,

—	smlouva E,

—	smlouva X,

—	xxxxxx xxxxx X–X–X–X,

—	xxxxxx xxxxx 6–X,

—	xxxxxxx X,

—	xxxxxx xxxxx 7–M,

—	smlouva N,

—	smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008.

(686)

Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX. Komise xxxx xxxxxxxxx kromě výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.

(687)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 za xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxxxx se regionální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (například xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy, xxxx xxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. a) SFEU, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva (195). Xxxx odchylka xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle, protože xx nenachází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(688)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxxxx, xx malá xxxxxxx často xxxxxx xxxx cestujících xx xx, aby dosáhla xxxxxxxx xxxxxxxxx a prahu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxx s tím, že xxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovány xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx podnítí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obrátek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx rentability (196).

(689)

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 79 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx:

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory (xxxxxxxxx x), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x)

(690)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxx a zůstane xxxxxxx xx určitý podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách xxx, xxxxx xx Komisi xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jiném xxxxxxxxx, který xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx smluv.

(691)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že by xxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k této xxxxxxxxxxx a při neexistenci xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dochází Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx životaschopné xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx navazující xxxxxxx xx prospěch xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xx roku 2003), xx Xxxxxxx (xx xxxx 2006), Osla (xx xxxx 2010) x&xxxx;Xxxxx (od roku 2011) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx spoje neprovozovala, xxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(692)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxx uvedené podmínky.

— Vztah x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x))

(693)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy byly x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nové xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxx:

—

Xxxxx xxx o smlouvu C, 89. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;82. x&xxxx;85. xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi letišti Xxxxxx Xxxxxxxx a La Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx provozu xxx xxxxxx xxxxx 1–A a smlouvy X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 86&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x).

—	Xxxxx xxx o smlouvu D, 92. bod odůvodnění xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx) xxxx mezi La Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise proto xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritérium x).

—

Xxxxx jde o smlouvu X, 96. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx v ní společnost Xxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx D. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x).

—

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx X, 99. xxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxx nový xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Brusel-Charleroi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících xxxxx v prvním xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise proto xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x).

—

Xxxxx xxx o smlouvu X, 102. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s vyšším xxxxx provozu (45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně). Komise xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx opatření nesplňuje xxxxxxxxx x).

—

Xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx společnost Ryanair xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 106. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nový xxxx xx Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;78. bodě odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;6, xxxxxx Komise považuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smlouvou X&xxxx;(xxx oddíl 7.2.1.5 xxxx. x) xxx 4), se společnost Xxxxxxx nezavázala x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: 53 000 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx a 17 000 xxxxxxxxxxx do Xxxx-Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx, xxxxx vyšší u spoje Xxxxxx-Xxxxxxxxx (1&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx +6 %), xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Londýn Xxxxxxxx (-28&xxxx;000 cestujících oproti xxxx 95&xxxx;000 cestujících xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx X, xx. xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určeným pro 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokles provozu xxxxx xxxxxxx X&xxxx;(-10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx&xxxx;(197)). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x).

—	Xxxxx xxxxxxx L se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;110. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o provoz xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx c).

—	Smlouvy X, X, X, M a N neobsahují xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x).

(694)

Xxxxxxxxx c) xxxx xxxxxxx pouze smlouvy X, D, X&xxxx;x&xxxx;X.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxxx x))&xxxx;(198)

(695)

Xxxxxx se domnívá, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Částky xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx pojaty xxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhodnocení, xxx xx společnosti Ryanair/AMS xxxx Jet2 xxxxxxxx XXX.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx s rozvojem xxxxx (xxxxxxxxx x))&xxxx;(199)

(696)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xx společnostmi Ryanair x&xxxx;Xxx2 není zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx spojích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx četnosti xxxx xxxx počtu cestujících, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.2.2.1 x&xxxx;3.2.2.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx závazky xx xx xxxx xxxxxx smlouvy nemění x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pobídek xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx vyšetřovala (200). Neexistuje xxxx žádná xxxxx xxx penále související xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckým společnostem xxxx xxxxxx vázány xx xxxxxxxx rozvoj xxxxx. Komise xxxxx xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje.

— Nediskriminační xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x))&xxxx;(201)

(697)

Xxxxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx s dotyčnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx podporu na xxxxxxxx xxxxxxxx.

(698)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx h).

(699)

Vzhledem xx xxxxx xxxx uvedenému Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem Ryanair/AMS x&xxxx;Xxx2 xxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, nesplňuje všechna xxxxxxxx stanovená v pokynech x&xxxx;xxxx 2005. Neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxx 2–3–X–X,

—	xxxxxxx E,

—	smlouva F,

—	soubor xxxxx G–H–I–J,

—	soubor smluv 6–X,

—	xxxxxxx X,

—	xxxxxx smluv 7–X,

—	xxxxxxx X,

—	xxxxxxx uzavřená xx společností Xxx2 xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(700)

Xxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu výsad xxxxxxx xxxx vyplacené xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(701)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Francie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2006. Xxxx xxxxxxxxxx dotace xxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx základě čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(702)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxx Xx Rochelle (xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 hlavní správou XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx), čímž xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx na základě xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(703)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;4 a č. 5 se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, AMS x&xxxx;Xxx2, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(704)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx. Podobně Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx letecké xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx neobdržely xxxxxx podporu na xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

(705)

Xxxxx stálé judikatury Xxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx zrušil xxxx xxxxxxx&xxxx;(202).

(706)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 16 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2015/1589&xxxx;(203) xxxxx, xx „xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx“). Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(204). X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, a ztrácí xxx xxxxxx, již xxxx xxxxxx xxxx konkurentům. Xxx dojde k návratu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory (205).

(707)

V daném xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx a ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

(708)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX a Jet2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx smluv.

(709)

V tabulce 20 xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX do roku 2011 xx marketingové xxxxxx.

Xxxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2 x&xxxx;xxxxxx 2003–2013

Rok	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
Ryanair/AMS		[…]	[…]	[…]	[…]	[…]	[…]	[…]	[…]	[…]	[…]
Jet2							[…]		[…]	[…]	[…]

(710)

Tabulka 20 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx každý rok xx xxxxxxx různých xxxxx o marketingových xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a částkami xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.

(711)

Částky xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx:

—

Xxxxxx, xxxxx xx xxx navrácena, musí xxx vypočtena pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx v 699. xxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podpory xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vypočítá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 15.

—	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivou rekonstrukci xxxxx současné xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx muset jako xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx podpory, která xx být navrácena, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navržená Xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).

(712)

Xxx se xxxxxxxxxx skutečná xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x&xxxx;711. xxxx odůvodnění xxxxx:

—	Xxxxxxx může xxxxxxx xxxx inkrementálních xxxxxxxxx xxxxxxx zohledněných ve xxxxxxx xx základě xxxxxx o skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx měla xxxxxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx případný xxxxxx xxxx platbami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx ante) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položkám. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na dokladech x&xxxx;xxxxxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx případný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx platbami, xxxxx byly letecké xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo zjištěno xx xxxxxxxx, a odpovídajícími xxxxxxxxxxx (ex ante) xxxxxxxxxxxxxx náklady. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provedených platbách, xxxxx xx Francie xxxx xxxxxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx plánovanou (xx xxxx) xxxxx trvání xxxxxxx smluv (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvání. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infrastruktuře x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx odbavení. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(713)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 451.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx transakci xxxx xxxxx xxxxxxx a CCI. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obdržely xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v letech 2003 xx 2011 (před xxxxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení uvedeným xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xx. 8. února 2012). Xxxxxxx xxxx xxxxx souboru xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx mezi XXX a společností Xxxxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxx XXX.

(714)

Xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx Xxx2 vrátit, xx musí řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;711. až 713. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 200&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx vyloučit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(206). Francouzské xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxx nařízení mohlo xxxxxx xxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(715)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxx xx 4 měsíců xxx xxx oznámení tohoto xxxxxxxxxx.

(716)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tj. od xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a až xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(207), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx V nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 xx znění nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2282&xxxx;(208). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v daném případě xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx k nim xxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpor na xxxxx roku, xx. 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(717)

X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, se kterými Xxxxxx nepočítala, může xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení spolu x&xxxx;xxxxxx odpovídajících úprav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx potíží xxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(209).

(718)

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxx rozhodnutí,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

1. Vratné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xx Xxxxxxxx jejímu letištnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2012 představují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx porušila xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xx Xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Francie, přičemž xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx příspěvky, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx propagační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx porušila xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx departementu Charente-Maritime, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération de Xx Xxxxxxxx a EFRR x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx protiprávně Xxxxxxx, xxxxxxx porušila xx.&xxxx;108 odst. 3 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které fond XXXXX xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výsad xxxxxxx moci, xxxxx xxxx letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie.

8. Státní xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 xx 4 jsou xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;13.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Aer Xxxxx xx xxxxx xx Xxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx 18. března 2009 na xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx uvedené xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3

1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Marketing Services;

d)	dodatek xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 mezi Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx;

xxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. února 2010 xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxx službách uzavřené xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Obchodní a průmyslovou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxx 25. února 2010 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

xxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2011 xx smlouvě o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a dodatek xxxxxxxx xxx 11. února 2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 mezi Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxx xxxxxxx o letištních a marketingových xxxxxxxx uzavřené xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xx společností Xxx2 xx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

Článek 4

1. Francie je xxxxxxx xx xxxxxx vrátit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vráceny xxxx, se xx xxxxxxxx jejich poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 794/2004 x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;271/2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny neprovedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxx čtyř xxxxxx xxx dne jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4;

x)	xxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx navrácení xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xx xxxxxx Xxxxxx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Italská xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o výši xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zpět.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Francouzské republice.

V Bruselu xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxx články 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx články 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (SFEU). Xxx soubory ustanovení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na články 107 x&xxxx;108 SFEU xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx články 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX. XXXX rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx „Xxxx“, „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx „xxxxxxx trh“ x&xxxx;„Xxxx prvního xxxxxx“ xxxxxx „Tribunál“. Xxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rozhodnutí.

(2) Úř. věst. C 130, 4.5.2012, x.&xxxx;10, a Úř. věst. C 113, 15.4.2014, s. 30.

(3) Úř. věst. C 130, 4.5.2012, x.&xxxx;10.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx Commerce Xxxxxxxxx [Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx obchod] (30.&xxxx;5. 2012), Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx [xxxxxxxxxxx Charente-Maritime] (8.&xxxx;6. 2012), Office xx Xxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx] (4.&xxxx;6. 2012), XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx (1.&xxxx;6. 2012), XXX Xxxxxxêxx (4.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxx-Xxxxxxxx Tourisme [Xxxxxxxxxx sdružení Charente-Maritime] (1.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx [Xxxx xxx xxxxxxxxxx Xx Rochelle] (4.&xxxx;6. 2012), xxxxxxx xxxxx Royan (29. 5. 2012), Xxxxxx Tourisme [Xxxxxxxxxx sdružení Xxxxxx] (30.&xxxx;5. 2012) a region Xxxxxx-Xxxxxxxxx (10. 7. 2012).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx (18. 5. 2012), Xxxxxxxxx Xxxxx (21.&xxxx;5. 2012), Le Richelieu (25.&xxxx;5. 2012), Xxxxxxxx (26.&xxxx;5. 2012), Xx Xxxxxx xx Bois (30.&xxxx;5. 2012), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (31.&xxxx;5. 2012), Grand Pavois (30.&xxxx;5. 2012), Cuisines Xxxxxxxx (23.&xxxx;5. 2012), Xxxxx (4.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxx (29.&xxxx;5. 2012), Xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (29.&xxxx;5. 2012).

(6) Amicale Xxxxxxxx [Xxxxxxxx místních xxxxxxx] (21.&xxxx;5. 2012), Club Xxxxxxxx xx Pays Xxxxxxxxx-Xxx xx Ré [Xxxxxxxx xxxxxxxxx La Xxxxxxxx-Xxx de Xx] (31.&xxxx;5. 2012), Envol Xxxx [Sdružení pro xxxxxxx prostředí] (3. 6. 2012), Xxx de Xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ostrova Xx] (1.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxxxxx xxx Professionnels du Xxxxxxxx Rochelais [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z La Xxxxxxxx] (30. 5. 2012), Xxxxx Départementale xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx de Charente-Maritime (XXXXXX) [Xxxxxxxx turistických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (1.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx (25.&xxxx;5. 2012).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1698 xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2014 o opatřeních XX.22932&xxxx;(11/X) (xx NN 37/07) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx letiště xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 27.9.2016, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx letišť a leteckých xxxxxxxxxxx (Úř. věst. C 99, 4.4.2014, x.&xxxx;3).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 15.4.2014, x.&xxxx;30.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v regionu Xx Rochelle. Poskytuje xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx, nabízí xxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počáteční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 9.12.2005, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx 32. xx 43. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2016/633 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.33961 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx Xîxxx – Uzès – Le Vigan x&xxxx;xxxxxxxxxxx Veolia Transport Xxxxxxxx xx Nîmes, Xxxxxxx Xxxxxxx a Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 27.4.2016, x.&xxxx;32), „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Nîmes“. Xxx xxxx 98. xx 108. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/1227 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.22614 (X&xxxx;53/07) poskytnuté Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx-Xxxxx a společností Ryanair, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services x&xxxx;Xxxxxxxxx (Úř. věst. L 201, 30.7.2015, x.&xxxx;109), „xxxxxxxxxx o letišti x&xxxx;Xxx“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx L.6332-3 x&xxxx;X.6341-2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhláška xx xxx 30. prosince 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx z CCI Rochefort x&xxxx;XXX Xx Xxxxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx x’xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx straně druhé.

(16) Tabulka 21 xx zprávě XXX.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány nebyly x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2009 na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle poskytnuty xxxxx finanční xxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx zaslány Xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky xx xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx, uzavřeným dne 29.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxx. 16.&xxxx;xxxxxxxx 2010.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xxx www.ryanair.com Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xxx website www.ryanair.com Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxx“.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Francie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx definicí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxx 12. května 2008 xx xxxxxx týká xxxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2009. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx CRC xxxx „xxxxxxxx spoje Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001 předmětem smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 (…), xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx s účinností xx 25.&xxxx;xxxxxx 2001“.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxxx 1997, X-343/95, XXXX:XX:X:1997:160; xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2003 (xxxxxx podpora X&xxxx;309/2002) (Úř. věst. C 148, 25.6.2003) x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2002 (xxxxxx xxxxxxx&xxxx;X438/2002) – Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 21.11.2002).

(26) Rozsudek Soudního xxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxxxx 2003, Altmark Xxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x. Nahverkehrsgesellschaft Xxxxxxx XxxX, X-280/00, XX:X:2003:415.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx vyplynula x&xxxx;xxxxxxxx rozhodovací xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z roku 2005, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx použitelnými xx xxxx xxxxxxxx.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx období 2001–2006. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i po xxxx 2006, xxxxxx Xxxxxxx xx svém xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxx zprávy XXX xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jedinou leteckou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nízkonákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zimní xxxxxx, xxx dokonce x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 3.1 xxxxxx).

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991, Xxxxxx v. Xxxxxx („Alfa Xxxxx“), X-305/89, ECLI:EU:C:1991:142, bod 20, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-296/97, XX:X:2000:289, xxx 84.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudu prvního xxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 1999 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-129/95, X-2/96 x&xxxx;X-97/96, Xxxx Xxxxüxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx-Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:1999:7, xxx 120.

(32)&xxxx;&xxxx;75&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxx, 50 % ve xxxxxx xxxx x&xxxx;25&xxxx;% xx xxxxxx xxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5.1.1 xxxxxx XXX.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3. července 2003, Xxxxxxxxxx XX, X-83/01, XX:X:2003:388.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 16. května 2002, Francouzská xxxxxxxxx x. Xxxxxx (Xxxxxxxx), X-482/99, XX:X:2002:294.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2012 o budoucnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(2011/2196(XXX)).

(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, 162. x&xxxx;163. xxx xxxxxxxxxx.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Xxxxxxxxx xx Paris x. Xxxxxx, T-128/98, XX:X:2000:290.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx článků 92 x&xxxx;93 Smlouvy o ES x&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 10.12.1994, x.&xxxx;5).

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1999, Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx podpora XX&xxxx;638/1998 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;67, 17.3.2004, x.&xxxx;9); xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1999, Xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx Manchester, xxxxxx xxxxxxx NN 109/98 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 13.3.2004, x.&xxxx;5), 6. xxx xxxxxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxx 28 x&xxxx;29 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Xxxxxxxxx xx Xxxxx x. Xxxxxx, X-128/98, EU:T:2000:290.

(43) Body 34 x&xxxx;35 pokynů x&xxxx;xxxx 2014.

(44) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-118/85, Komise x. Xxxxxx, XX:X:1987:283, xxxx 7 x&xxxx;8, a rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 1988, Xxxxxx x. Xxxxxx xxxèxxxx des régions xxxxxxxx, C-30/87, XX:X:1988:225, xxx 18.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxx 35 xxxxxx z roku 2014.

(46) Body 36 x&xxxx;37 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(47)&xxxx;&xxxx;Xx této xxxxxxxxx xxxxx detekční xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxxx společných přístupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaná xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx biometrického zjištění xxxxxxxxxx.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxx xx uvedeno xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx výslovně xxxx tři kategorie xxxx příklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 12. prosince 1996, Compagnie nationale Xxx Xxxxxx v. Xxxxxx, X-358/94, EU:T:1996:194, xxxx 58 až 61, rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2011, Xxxxxx Xxxx-Xxx-xx- Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xxxxxxxx v. Xxxxxx, T-267/08 x&xxxx;X-279/08, XX:X:2011:209, bod 108.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, X-53/16, XX:X:2018:943, xxxx 85–89; rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx DAC x. Komise, X-111/15, XX:X:2018:954, bod 89; xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx DAC x. Xxxxxx, X-165/15, EU:T:2018:953, xxxx 97–106.

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2011, Région Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, X-267/08 x&xxxx;X-279/08, EU:T:2011:209, xxx 108.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2002, Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, X-127/99, X-129/99 x&xxxx;X-148/99, EU:T:2002:59, bod 142.

(56)&xxxx;&xxxx;Xx roku 2007 xx společný orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx a meziobecních orgánů Xxxx Royannais, Xxx x’Xxxxxx, Xxx Charente x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o klasifikaci xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 2006, Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Region Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx N 157/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 13.4.2007, x.&xxxx;1), 29. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2006, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx on Xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx out of xxx xxxx xxxxxx (Xxxxxx infrastruktury xx xxxxx Krievu Xxxx xx xxxxxx přemístění xxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxx xxxxx), xxxxxx podpora X&xxxx;44/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;215, 21.7.2011, x.&xxxx;21), 69. x&xxxx;70. xxx odůvodnění.

(58) Rozsudek xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 1990, Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-301/87, XX:X:1990:67, xxx 41.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24. července 2003, Xxxxxxx Trans XxxX a Regierungspräsidium Magdeburg x. Nahverkehrsgesellschaft Altmark XxxX, X-280/00, EU:C:2003:415.

(60) Komentář Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 1991, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx porto xx Xxxxxx, X-179/90, XX:X:1991:464, xxx 27; rozsudek xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 1997, XX-Xxxx&xxxx;X/X, X-242/95, XX:X:1997:376, xxx 53, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1998, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx XX, X-266/96, XX:X:1998:306, xxx 45.

(62)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 27. března 1974, XXX x. XXXXX, C-127/73, XX:X:1974:25.

(63)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. C 8, 11.1.2012, x.&xxxx;4), xxxx x.&xxxx;46 x&xxxx;47.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;381/2004 (Úř. věst. C 162, 2.7.2005, s. 5), 53. xxx xxxxxxxxxx.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxx 72 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(66) Viz Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 11.1.2012, x.&xxxx;4).

(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx&xxxx;52.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx č. 111 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx XXXXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních a průmyslových xxxxx), CRCI (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx), XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) a GIC (mezioborová xxxxxxxx xxxxxxxx).

(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26. května 2014.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx o pojmu státní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx 89 x&xxxx;xxxx. (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 19.7.2016, x.&xxxx;1).

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xx dne 10. června 2014, x.&xxxx;27.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx francouzských xxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2018, s. 9.

(74) Viz xxxxxxxxxx Komise ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2016, XX.24221, xxxxxxx Klagenfurt – podpora xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, 237. bod xxxxxxxxxx.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX ze xxx 4. června 2012, xxx 34.

(76)&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 o státní xxxxxxx SA.33963 (2012/C) (xx&xxxx;2012/XX), xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx Xxxxxxêxx, xxxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxx, Xxxxxxx a Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 30.7.2015, x.&xxxx;48), 15. x&xxxx;16. xxx odůvodnění.

(77) Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a hasičské xxxxxx xxx xxxxxxx 1. xxxxxx.

(78)&xxxx;&xxxx;Xxx 173 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (velkého xxxxxx) xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2020, X-594/18 X, Xxxxxxxx republika v. Xxxxxx, EU:C:2020:742, xxx 20.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. února 2011 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx XX&xxxx;26/2009 – Xxxxx – Rozšíření xxxxxxx Xxxxxxxx, 69. x&xxxx;70. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2012, Djebel x. Xxxxxx, X-422/07, XX:X:2012:11, xxxx 122 x&xxxx;123 x&xxxx;xxxxxxxx judikatura.

(81) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX&xxxx;21/2006, Xxxxxxx xxxxxxxxxx – letiště Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;272, 9.11.2006, x.&xxxx;13), 57. a 58. xxx xxxxxxxxxx.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2010 o státní podpoře X&xxxx;41/2010, Lotyšsko – xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx investic xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rize (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 2.6.2010, x.&xxxx;22), 35.–37. xxx odůvodnění.

(83) Tabulka xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxx 14. listopadu 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xx otázku x.&xxxx;9.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 (podnikatelský xxxx xx období 2001–2014, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závazky).

(85) Sdělení Xxxxxx – Xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx (2011), Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 11.1.2012, x.&xxxx;15.

(86)&xxxx;&xxxx;Xxx 172 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxx 137 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(88)&xxxx;&xxxx;Xxx 114 pokynů x&xxxx;xxxx 2014.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxx 117 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(90)&xxxx;&xxxx;Xxx 120 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(91)&xxxx;&xxxx;Xxxx 124 x&xxxx;125 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(92) Body 131 x&xxxx;137 pokynů x&xxxx;xxxx 2014.

(93)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xîxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;12, 306. xxx xxxxxxxxxx.

(94)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2002, Xxxxxxx x. Komise, C-482/99, XX:X:2002:294, xxx 52.

(95)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22. června 2006 xx věci xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;563/2005 – Xxxxxxx – Xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Toulonem x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;204, 26.8.2006, x.&xxxx;4), 16. bod xxxxxxxxxx.

(96)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ve xxxx Ryanair DAC x. Xxxxxx, T-53/16, xxxxxxxx výše v poznámce xxx xxxxx x.&xxxx;53, xxxx 85 xx 89. Xxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxx XXX x. Komise, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;53, xxx 101.

(97)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 1991, Höfner x&xxxx;Xxxxx, X-41/90, XX:X:1991:161, bod 21.

(98)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXX x. Komise, X-53/16, xxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;53, xxxx 90 xx 91.

(99) Viz xxxx xxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2016, Xxxxxx x. Xxxxxxxxxx Lübeck, X-524/14 X, XX:X:2016:971, xxxx 40 xx 67.

(100)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx v poznámce xxx xxxxx x.&xxxx;94, xxxx 71 xx 72.

(101)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Xxxx Xxxxx uvedený v poznámce xxx čarou x.&xxxx;30, xxx 20, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;30, xxx 84.

(102)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx upřesnit, xx otázka společného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smluv o marketingových xxxxxxxx se nevztahuje xx společnost Jet2. Xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxx2 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letištních služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012, xxx 253.

(104)&xxxx;&xxxx;Xxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komory Aquitaine x&xxxx;xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx Xxx-Xxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxx xxxxxxx konstatuje, že „XXX xx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxx řídí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx“. Xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxx.xxxxxxxx.xx/xx/XXX02/xxxxxxxxx/XXX/XXX200701.xxx.

(105)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx ohledu xxx xxxxxxxxxx Komise týkající xx xxxxxxx Xxx xxxxxxx v poznámce xxx xxxxx č. 12, xxxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2017/1861 xx xxx 29. července 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.33983&xxxx;(2013/X) (ex 2012/NN) (xx&xxxx;2011/X) – Itálie – Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx (xxxxxx obecného hospodářského xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2017, x.&xxxx;1), zejména 353. xxx xxxxxxxxxx.

(106)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek xx xxxx Ryanair XXX v. Komise, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;53, bod 184. Xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx DAC v. Xxxxxx, T-53/16, citovaný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx č. 53, xxxx 207 až 212.

(107)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx/XXX“, xxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského rozvoje, xxxxx mohl správce xxxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxxxxx.

(109)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxx prvního xxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1999, BAI x. Xxxxxx, T-14/96, XXXX:XX:X:1999:12, xxxx 75 a 76, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2003, X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx (Vizcaya), XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-116/01 x&xxxx;X-118/01, XXXX:XX:X:2003:217, xxx 117.

(110)&xxxx;&xxxx;Xxx 205. xx 214. xxx xxxxxxxxxx.

(111)&xxxx;&xxxx;Xxx 171. xx 177. xxx xxxxxxxxxx.

(112)&xxxx;&xxxx;Xxxxx cenu, xxxxxx xxxx Francie xxxx XXX xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory leteckých xxxxxxxxxxx, zde tedy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Francie xxx XXX tento přístup xxxxxxxxxxx.

(113)&xxxx;&xxxx;Xxx 7 pokynů x&xxxx;xxxx 2014.

(114)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx poznamenat, xx xxxxx 3.5 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 53 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(116)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/1227, 314. xx 330. bod xxxxxxxxxx.

(117)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;53, body 329 xx 334.

(118) Smlouvy xx dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx xx společností XXX.

(119)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxx 2006, 17. září 2009 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX.

(120)&xxxx;&xxxx;Xxxxx smlouvy xx xxx 25. února 2010.

(121)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx propagaci xxxxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx, že region Xx Rochelle je xxxxx xxxxxx z desítek xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx propagační xxxxxxxx, xxxx důvodem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mnohem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx letenek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(122)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1 smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx účelu, xxxxx: „Xxxx smlouva xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx…“.

(123)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „ … xx Ryanair xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx of xxxxx xxx xxxx (60&xxxx;%) xx at xxxxx 340 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx … the xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx carried …“.

(124)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Francie xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012, xxx 247.

(125)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1xx xx January 2004“.

(126)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(127)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 53 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(128)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx XXX x. Komise, X-165/15, xxxxxxxx xxxx v poznámce xxx xxxxx č. 53, xxx 143.

(129)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek xx xxxx Ryanair XXX x. Komise, X-165/15, xxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;53, xxx 145.

(130)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, body 59 a 61.

(131) Rozhodnutí Komise 2011/60/EU xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;12/08 – Xxxxxxxxx – Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a společností Xxxxxxx, 88. a 89. bod xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;27, 1.2.2011, x.&xxxx;24).

(132)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, „Economic XXXX Xxxxxxxxxx, La Xxxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xx Rochelle).

(133) Dodatek xx dne 10. dubna 2015 xx studii xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2012 vypracované xxxxxxxxxxx Xxxxx, „Economic MEOP xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, La Xxxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS, xxxxxxx Xx Rochelle).

(134) Originál x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xx is xxx xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx that xxx xxxx xx Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx XXX [La Rochelle xxxxxxx] xx all xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, and xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx the xxxxxx xx market xxxxxxx xxxxxxxx airports. The xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx to xxxxxxxx a range xx xxxxxxxxxx airports xxxx xxx similar to XXX [Xx Xxxxxxxx xxxxxxx] xx xxx xxxxx of x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx 2015, x.&xxxx;3.

(135)&xxxx;&xxxx;Xxxxx (XXX), Xxxxxxxxx (XXX), Grenoble (XXX), Xxxxxxxxxxx (XXX) a Maastricht (XXX).

(136)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx XXX v. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;53, xxxx 176 xx 178.

(137) Jinak xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(138)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stejný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxx „xxxx“ xxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(139)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise o pojmu xxxxxx xxxxxxx, uvedené x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;71, bod 77.

(140)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2009, 13. června 2014 a 29. března 2019.

(141)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „… xxxxxx xxxxxxxxxxx profits beyond xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(142)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „Xxx capitalisation xxxxxxxx xxxxxx xxxx take xxxx account the xxxxxxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx that is xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx asset base xx an xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx expenditure xxxx xx targeted xxxxxxx xxxxxxxxxx expected xxxxxx revenues for xxx airport (x.x., xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx asset xxxx of xxx xxxxxxx) xx opposed xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx the xxxxxxx“.

(143)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v angličtině: „Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx, xx is necessary xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx of xxxx that xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx due xx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. In xxxxxxxx, xx would be xxxx difficult xx xxxxxxxx the xxxxxxx xxxxxx xx customer xxxxxxxxx xxxxxxxxx an XXX campaign xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(144)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „… xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx externalities xxx xxxxxx xxxxxxxxx“.

(145)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Europe“ (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v Evropě), xxxxxxx 4.8, x.&xxxx;41. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2018/07/Xxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-Xxxxxx-xxxxxx-xxx-XXX-Xxxxxx.xxx

(146)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxxxx xxx xxxxx č. 17. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „… xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx calculated xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx of XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx last xxxx xx the xxxxxx xxxxx consideration“( „[…] žádnou xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxxxxx XXX xxxxx posledního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“).

(147)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx 9.

(148) Viz 496. xxx odůvodnění.

(149) Pro xxxxxxx smlouvy xxxxxxx Xxxxxxx diskontní sazbu xx xxxx 6&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Francie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech, xx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx Pau, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;12). Xx xxxxxx stranu, xxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) vede x&xxxx;xxxxxx inkrementálním xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx období záporné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(150)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx 2003 a 2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xxxxxxxxxx (xxxxx lety xxxxxxxxxxx Xxxxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxx 80&xxxx;% (xxxxxxxx xxxxxx Francie).

(151) Pro xxxxxxxxx stability xxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx roční inflaci „xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx 2&xxxx;%“. Xxx xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx.xx.xxxx.

(152)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015„Xxx xxxxxx xx Xxxxxxx’x&xxxx;xxxxxxxxxx xx airports’ xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx).

(153)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a inkrementálních provozních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;%.

(154)&xxxx;&xxxx;Xxx 64 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(155) Pokyny x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;62.

(156)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. Komise, C-342/96 X, XX:X:1999:210, xxx 41; xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/628 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.24221&xxxx;(2011/X) (xx&xxxx;2011/XX) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, 381. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. x) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 26.4.2018, x.&xxxx;1).

(157)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx dne 13. června, 11.&xxxx;xxxx, 22.&xxxx;xxxx, 10. října x&xxxx;6.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(158)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2013, Xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a možná xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx, SA.33909 (2013/C) (xx&xxxx;2013/XX, xx&xxxx;2011/XX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 23.4.2014, x.&xxxx;24); rozhodnutí Xxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2012, Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx Tillé, SA.33960 (2012/C) (2012/XX), (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;279, 14.9.2012, x.&xxxx;23); xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2012, Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxxxxx, XX.33960&xxxx;(2012/X&xxxx;xx&xxxx;2012/XX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;254, 23.8.2012, x.&xxxx;11).

(159)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx 31. května 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, „Xxxxxxxx XXXX assessment: xxxxxxxxxxxxx analysis – Xx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: analýza xxxxxxxxxx – Xx Xxxxxxxx), xxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx 2.5, xxxxxx 10 x&xxxx;12.

(160)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx marketing x&xxxx;xxxxxx.

(161)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nese xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx koncese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(162)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx předchozí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i znalost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxx druh analýzy xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje obsahovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx inkrementální xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx záporné, xxx xx znamenalo, xx xx XXX měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx smluv s leteckými xxxxxxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xx xx xxx XXX xxxx xxxxxxx letiště xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx, proto Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)&xxxx;&xxxx;Xxx 543. až 546. xxx xxxxxxxxxx.

(164)&xxxx;&xxxx;Xxx 557. xx 561. bod xxxxxxxxxx.

(165)&xxxx;&xxxx;Xxx 563. xx 568. bod odůvodnění.

(166) Viz 570. až 573. xxx xxxxxxxxxx.

(167)&xxxx;&xxxx;Xxx 542. xx 547. bod xxxxxxxxxx.

(168)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx parametrech xxx 539. až 579. xxx odůvodnění.

(169) Odhadu xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Francie xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxxxx Ryanair uskutečnila xx letišti Xx Xxxxxxxx 288 xxxx, xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Tento xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx k 1. lednu 2003, xxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx smlouvu X. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx použil k odhadu xxxxx letů xx xxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx zbývající xxxxx smlouvy, který xx xxxxx xx xxxxxxxxxx (prosinec 2003). Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx smlouvy (xxx xxxxxx), xxx xxxxx letů xx xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxx (xxxxxxxx 2003) xxxxxxxxx pro rata xxxxxxxx na 288*1/8, tj. 36. Komise tento xxxx z opatrnosti zaokrouhlila xx 40 xxxxxxx.

(170)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx X: „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (jiné než xxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx automobilů xxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx) s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propagaci xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx“.

(171)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx v část 7.2.1.5 písm. b).

(172) Je xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Xx Xxxxxxxx – Dublin xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxx 14&xxxx;000 xx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(173)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx 85 %, xxxxx xx již xxxxxxxxxx x&xxxx;576. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zaokrouhlený xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(174)&xxxx;&xxxx;Xxx body 99. xx 101. xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxxxxxxx.

(175)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 85&xxxx;%, která xx již xxxxxxxxxx x&xxxx;576. xxxx odůvodnění. Xxxxx obrátek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxxx deseti.

(176) Za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 85&xxxx;%, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v 576. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx násobek xxxxxx.

(177)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx rovněž posoudila xxxxxx současnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7–X–X, aby xxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxx být xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx 7–X&xxxx;(xxxx xxxxxx xx velmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k důvodům, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedla x&xxxx;477. až 480. xxxx odůvodnění pro xxxxxxxxx xxxxx 7X x&xxxx;X). Ukazuje se xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7–M–N by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xx xxxx – 371&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a – 145&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(178)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy x.&xxxx;6, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx rok xxxxx xxxxxxx X&xxxx;(986&xxxx;200&xxxx;XXX).

(179)&xxxx;&xxxx;Xx předpokladu xxxx xxxxxxxxxxx 85&xxxx;%, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v 576. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx násobek xxxxxx.

(180)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx let xxxx xxxx xxxxxxxx čistou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx každý rok xxxxxx smlouvy.

(181) Rozsudek Soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 1998, Xxx Vlaamse Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) v. Xxxxxx, X-214/95, XX:X:1998:77.

(182)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2407/92, 2408/92 x&xxxx;2409/92 (Úř. věst. L 240, 24.8.1992).

(183)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxx v. Komise, X-364/90, XX:X:1993:15797, bod 20.

(184)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.2.2.1.

(185)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 92 x&xxxx;93 Xxxxxxx x&xxxx;XX a článku 61 Xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxxxx xxxxxxx v odvětví letectví (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 10.12.1994, x.&xxxx;5).

(186)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 1999 o státní xxxxxxx XX&xxxx;109/98 – Letiště Xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 13.3.2004).

(187)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2004/393/XX ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionem Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2008, Xxxxxxx Xxx x. Komise, X-196/04, XX:X:2008:585. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

(188)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Komise 2004/393/ES, 279. bod xxxxxxxxxx.

(189)&xxxx;&xxxx;Xxx 283. až 297. xxx odůvodnění.

(190) Viz 288. xx 309. bod xxxxxxxxxx.

(191)&xxxx;&xxxx;Xxx 311. xx 317. bod xxxxxxxxxx.

(192)&xxxx;&xxxx;Xxx 318. až 325. xxx xxxxxxxxxx.

(193)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 22. září 2020, C-594/18 X, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:2020:742, xxx 20.

(194)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2020, X-594/18 X, Rakouská xxxxxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:2020:742, xxx 20.

(195) Odstavec 27 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(196)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 71 x&xxxx;74 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(197) Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxxx xx xxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, tedy xxxx: 0 + 1&xxxx;000 – 28&xxxx;000 + 17&xxxx;000 = –10 000 xxxxxxxxxxx.

(198)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx striktně vázána xx dodatečné xxxxxxx xxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zahájením xxxxxxx na nové xxxxx xx obrátce x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx.

(199)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(200)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;99. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx Xîxxx citovaném x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;12 xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx na rozvoji xxxxxxx“. V jeho rámci xxxxxxxxx CCI Nîmes xxxxxxxxx xx xxxx 5,50&xxxx;XXX xx cestujícího (xx 1. xx 49&xxxx;999. xxxxxxxxxxx), 6,50&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx (xx 50&xxxx;000. xx 99&xxxx;999. xxxxxxxxxxx) x&xxxx;10&xxxx;XXX (xx 100&xxxx;000. do 129 999. xxxxxxxxxxx). Zahrnoval také xxxxxx xx výši 5,65&xxxx;XXX na cestujícího, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zaplatit, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx než 71&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(201)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx publicitou, xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx služby.

(202) Rozsudek xx xxx 12. července 1973, Xxxxxx x. Xxxxxxx, X-70/72, EU:C:1973:87, xxx 13.

(203)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla k článku 108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (Úř xxxx. X&xxxx;248, 24.9.2015, s. 9).

(204) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx 1994, Xxxxxxxxx x. Komise, X-278/92, X-279/92 x&xxxx;X-280/92, XX:X:1994:325, xxx 75.

(205)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999, Xxxxxx x. Komise, X-75/97, XX:X:1999:311, body 64 x&xxxx;65.

(206)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1407/2013 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o použití xxxxxx&xxxx;107 a 108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xx podporu de xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;352, 24.12.2013, x.&xxxx;1).

(207)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx&xxxx;2015/1589 (xxxxxxxx v poznámce xxx xxxxx x.&xxxx;175).

(208)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004, kterým se xxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;659/1999, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93 Xxxxxxx x&xxxx;XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, x.&xxxx;1), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2282 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 325, 10.12.2015, x.&xxxx;1).

(209)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 1989, Xxxxxx x. Xxxxxxx, C-94/87, XX:X:1989:46, xxx 9, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 1995, Xxxxxx x. Xxxxxx, X-348/93, XX:X:1995:95, bod 17.

Plné znění - 32023D1683

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/1683

xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxx XX.26494&xxxx;2012/X&xxxx;(xx&xxxx;2012/XX), xxxxx Xxxxxxx zavedla ve xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Článek 4

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx&xxxx;7

Plné znění - 32023D1683

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/1683

xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxx XX.26494&xxxx;2012/X&xxxx;(xx&xxxx;2012/XX), xxxxx Xxxxxxx zavedla ve xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Článek 4

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx&xxxx;7

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.