Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx dopisů ze xxx 28. července 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx občanů Xxxxxx stížnosti týkající xx výhod, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, xxxxx xxxxxxx údajně obdrželo. Xxxxxxxxx se týkaly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištěních Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx (xxxx xxx „CCI“).

(2)

Dopisem xx dne 17. března 2009 Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2011 francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx rozhodla o zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 108 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) ve xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx komora CCI xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Jet2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx informace xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Xxx 16. dubna 2012 zaslala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k dalším xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx rozhodnutí podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (a jeho xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad XXX xxxxxxxxx xxx připomínky xxx 24. července 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Kromě xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, které vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx analýzu (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx společnost Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podpory, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28. března 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7. prosince 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, xxxxx xx týkaly několika xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19.&xxxx;xxxxxx 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Komise xxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx reagovala. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25. července 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 a 24. června 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx sdělila xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, svůj xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení pokynů Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopisů, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) s výzvou Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranám, aby xxxxxx k této xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx podala xxx připomínky k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx de La Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx du Xxxxxxxx xx des Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Angoulême (7. května 2014), Irium Holding Xxxxx SAS (2. května 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx xx xxx 2. července 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Francii, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19. května 2015 xx Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. srpna 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 a 20. července 2017.

(18)

Dopisem xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 18. srpna 2017.

(19)

Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Komise xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Dopisem xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště La Xxxxxxxx-Îxx xx Ré xx nachází v La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Francii, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;2 xx od xxxxx Îxx xx Ré. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx komerční xxxxxxxx dopravu.

(24)

V roce 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx zákona xx xxx 20. června 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavů x&xxxx;xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto ustanovení xxxxxxxxx na letiště. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 xxxxx dlouhá x&xxxx;45 xxxxx široká. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx letiště xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx zároveň jeho xxxxxxxxxx. Účetnictví „letištního xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx správy XXX (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 týkajících se Xxxxxxxxxxxx pro financování xxxxxx a podpory xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odlety x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „pokyny x&xxxx;xxxx 2005“), je xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx D, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx letištěm“.

(28)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, případně xx xx hoc bázi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx v období, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací řízení, xxxxxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle

(31)

Xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany (xxx xxxxxxx 4 níže). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx financování pokrývá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v řadě nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření, na xxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(34)

Úkoly v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letišť xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správcům letišť (13). Xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos je xxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady fungování xxxxxx finančního nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx provozující xxxxxxx, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, za který xxxx údaje k dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx jednotek (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 xx xxxxx xxxx nákladu).

(36)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx, „xx každém xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ohrožení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Procento xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx stanoví [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx na financování xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx poplatku xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a očekávaný xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx a ochranu, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Direction générale xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledkům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx pak stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx toho xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx civilní letectví.

(39)

Pravidla xxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xx xxx 30. prosince 2009 o způsobu vydávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx xxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx, který by xxx xxxxxx vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx fond XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xx některých xxxxxxxxx vyšší, než xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx menším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daně, xxx xx xx xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx poskytnutých xxxxxxx Xx Rochelle ze xxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx a ochrana) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx úkoly

(42)

Hlavní správa XXX poskytuje služby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx 5 níže xxxxx xxxxxx fakturované XXX xxxxxxx La Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Francouzské xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 byly paušální. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného podílu xxxx procenta x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx, který odpovídá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úměrného xxxxxx mezi náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx XXX. Přerozdělovací xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx oblast, ve xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xx, xx xxxxx jsou nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx použité techniky xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx nerealistické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx klíče jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících v letech 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)

Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx zahrnovalo xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx uživatele.

(48)

Za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx obdržela xx xxxx služby 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Xx xxxx 2001 xx xxxx 2012 poskytla xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splácet. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx záloh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a tím pokrýt xxxxxxxx schodek xxxxxxx – xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

CCI xxxxxxx xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Tabulka 7 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx smluv x&xxxx;xxxx 2010 xx departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle xxxxxxxx financovat část „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xx trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx společnosti.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („investiční xxxxxx“) na financování xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR (xxx xxxxxxx 8 níže):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx investic xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx společnostmi (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxx 45 metrů (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 metrů xxxxxx xx xxxxx (xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx se xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vodní xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné dotace xx xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investičních xxxxxxxx, xx která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx investic, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Přehled xxxxx opatření, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), čímž xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxxxxxxx). Podle Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatku, xxxxx správce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Cocoeco v letech 2001–2013, nikoli xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx použijí xxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx určení, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědná xxxxxxx xxxxxxxxx služba), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx letadla použito xxxxxxxxx, letecká xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx umožňuje, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx část a proměnlivá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) za xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, půjčovny xxx, xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a ii) xxxxx xxxxxx poskytované za xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx služby, které xxxxxxx poskytuje v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx upravujících xxxxxx xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Jet2, Flybe, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx XXX uzavřela se xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného xxxxxx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv xx tedy xxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxxx schválenému xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první smlouva, xxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx letištních poplatků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Ryanair. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala provozovat xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spojů xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spoje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx po xxxx nejméně 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemní xxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxx letadlo XXx 146-300, […] EUR xx xxxxx Xxxxxx 737-300 a […] XXX xx každý Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxxxxx a CCI xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx se na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti La Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxx uzavřely XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx uzavřena mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx Ryanair zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx více xxxxx xx letiště Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Společnost xx xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nejméně 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 poskytovala společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 71. xxxx odůvodnění.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx xxx. Xx základě této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj mezi xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx č. 5 xx xxx 13. ledna 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle od xxxxx sezóny 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Tímto dodatkem xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xx letní xxxxxx 2011 xxxx xx Xxxxx pouze v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a odlétajících) xx xxxxx celý xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair se xxxxxxxx provozovat xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně zahájit xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR:

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx společnost Ryanair xxxxxxxx, že xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu La Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti. Tato xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky vyplatila.

(89)

Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx částku […] XXX xxxxx nebo […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další služby. Xx xxxx služby xx XXX prováděla xxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxx zasílaných xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxx D, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx XXX po xxxx 212 xxx v roce xx xxxxxx […] XXX ročně nebo […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx další xxxxxx. Xx tyto xxxxxx by CCI xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx společností AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2007: xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx září 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za částku […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx F, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx F pozměnila smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx marketingové služby xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx propagačních x-xxxxx v zimě 2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] XXX.

(96)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(99)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx s minimálním xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (www.ryanair.com) (21) xxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx po xxxx 95 dnů v prvním xxxx x&xxxx;160 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, xxxx. […] XXX, přičemž v prvním xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech […] XXX. Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(101)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx J, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, a to xx xxxx dalších xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Náklady xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx I). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx stránce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx po xxxx 200 dnů zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25. února 2010 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31. března 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxx xxxx, na nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska a Belgie. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí s provozováním xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (poslední z těchto xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx letů, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx marketingové služby xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx další služby.

(109)

Tato xxxxxxx byla změněna xxxxx níže uvedenými xxxxxxx:

(110)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25. února 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx souvisí se xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx kterou xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxx […] EUR. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(112)

V roce 2011 xxx xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx vyfakturována xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX ve xxxxxx roce.

(113)

V prvním xxxx (xx 31. března 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx služby xxxxxxxxxxx:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (od 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx zavedení nových xxxxxxxxxxxx spojů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tří xxx, xxx xxxxx zahájení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx slev:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX s leteckou xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx platností od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 pro xxxx do Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne alespoň 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle xxxx xxxxxxx by CCI x&xxxx;xxxxxx roce (2008) xxxxxxxx „příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx v letech 2009 x&xxxx;2010) xx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku upravena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx předložit fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx propagační činnosti). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx každou jarní x&xxxx;xxxxx sezónu IATA xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] XXX, xxx že v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx platby xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Arann:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx umožňují poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxx slevy xxxxxxxxxx v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, dceřiná xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx nízkonákladového spoje xxxx letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted (24). Xxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx se vztahovaly xxxxxxxx poplatky podle xxxxx xxxxxxxx sazebníků. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 získala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx v roce 2003 fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx připomíná, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Buzz xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, že propagační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx související se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx CRC xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Maison xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx CRC xxxxx, xx společnost xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla xx společností xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o marketingové xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx xxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, a to od xxxx 2001 až xx xxx přijetí xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx posoudila případnou xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xx xxx přijetí rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8. února 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(131)

Francouzské orgány xxxxxx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx xx úkoly spadající xx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxxxxx činnost ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx měla xx to, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xx nemůže xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Francie xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se domnívala, xx Xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; tato kritéria xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vyrovnání xxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx hospodářství, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx CCI selektivní xxxxxx po xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou finančně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nese stát x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(136)

Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx správy XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx xxx, že xxxxxx správa CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zřejmě představují xxxxxxxx zdroje poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx placené xxxxxx XXX xx správu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daly xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx míra xx xxxxxxx 16 % xxxxxxx částky fakturované xx tyto xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(142)

Xxxxxx použila x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxx pochybnosti o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx společností, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila svůj xxxxx xx možnou xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx xxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx CRC (28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx má Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jednalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx bylo možné xxxxx, zda správce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Komise xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uzavření.

(148)

Xxxxxx usoudila, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx být posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX představují xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx podmíněn xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx a smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx podnikatelský xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společností Ryanair/AMS x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx xxxxx zásady obezřetného xxxxxxxxx xxxxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx pochybnosti o letištních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterou byla xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.

(152)

Komise xxxxxxxxxxxx, že na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a CCI xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx své xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx uvedla, xx CCI xxxxxxxxxxx xxxxx služby pozemního xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx těchto xxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx měla xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx s leteckými společnostmi Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) a že xxxxx Xxxxxxx byly xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v cenovém rozhodnutí xx xxx 27. března 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně konstatovala, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě odhadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pobídky xxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace Xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx platby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného investora x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xx xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx se xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxx x&xxxx;xx slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v době, xxx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx, xx přijetím xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů.

(160)

Komise xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, existují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxxx dne 12. dubna 2012, a CCI x&xxxx;xxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

(163)

Xx prvé xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) nenabízelo xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nepředstavuje xxxxxx podporu. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se používá xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx X.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx správa xxxxxxx xx jejím území x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. CCI xxxxxxxxxx, xx La Rochelle xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx cesta vlakem xx Xxxxxx více xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx CCI xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 a s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx CCI-letiště, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx se jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, lidské xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxx xxxxxx CCI. Xxx proto předpokládat, xx fakturace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx, xxx by byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xx v souladu s judikaturou Xxxxxxxx dvora, který xxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx sítě se xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX se domnívá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, že xx nelze považovat xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště xxxx xxxxxx. Xxxxxx byly xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx interní xxxxxxxxxx xxxxxxx CCI xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx považovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX se za xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx rovněž xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, kterou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpovídala tržní xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dostupného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx uzavřeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vztah xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX xx domnívá, xx podnikatelský xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ukazuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx letecké společnosti, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx poplatku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx denní lety, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, CCI xx domnívá, xx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xxxxx xxxx časově xxxxxxx a nediskriminační. Xxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX xxxxxxxxxx, že – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – společnost xxxxXxx xxxxxxxxxx za marketingové xxxxxx xxxxxx odměnu.

(177)

Pokud xxx o finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx ze strany xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxxxx v podnikatelském xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx místní xxxxxx xxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investora xxxxxx xxxxxxxxxx metodu. Společnost Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a letištěm Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství.

(179)

Společnost Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX společně. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx provedená XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx studii, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ante. Podle xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxx prodloužení xxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx během jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx platnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx, že očekávané xxxxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxx cestujících, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX návštěvníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx reklama, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx provozovaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx zde xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx podporují xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že uzavření xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letišti Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Poitou-Charentes xxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu (36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx financování, xxxxx xxxxxx leteckým společnostem, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX spadá xx xxxxxx kompetence x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxx finanční účast xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx služby obecného xxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxxx za státní xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(38) na opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 1994 (39), xxxxxxx xxxxxx bod 12, xxxxx kterého podpora xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx v rozsudku ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx centra x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx být xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx době xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994.

(195)

Francie xx xxxxx za xx, xx žádné xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx vyloučeno z oblasti xxxxxxxxxx šetření Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxx xxxxx, že různá xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systematicky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Na xxxxxxx xxxxxx studií xx Francie xxxxxxx, xx XXX jednala xx xxxxxxx racionálních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala různé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvážlivě, xxxxx čekalo xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a teprve xxxx se rozhodlo xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx staly xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Rochelle xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx požárům x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx bezpečnost letišť, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle.

(201)

Francie xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná opatření xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 považovat xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx systém xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx degresivní, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nemá xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ceny, xxxxx xx zjištění, xx xxx o státní podporu.

(207)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro dohled, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo xx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx i společného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx orgánům x&xxxx;xx komoře XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx s to xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx soukromého investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx financování xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i jiná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodné.

(210)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx letech xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx marketingových xxxxxx: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx umístit reklamu xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx i jeho příjmy“. Xxxxxxx dodává, xx „x&xxxx;xxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ovoce, neboť x&xxxx;xxxxx období vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx v rozporu s informacemi xxxxxxxxxx ve zprávě XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx ve 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx společnost xxxxXxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xx marketingové či xxxxxxxx služby.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a popsaných v části 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx mít za xx, xx provozování x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx po 12. xxxxxxxx 2000, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Rochelle jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx jsou nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře.

(221)

Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (viz xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx komerčně xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx. Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005 tak xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ a „hospodářská xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx CCI, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž xxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadel. Xxxxx investic xxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službu. Xxxx xxxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx popsán xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(224)

Jak Komise xxxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx dvůr xxxxx, xx činnosti, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx z roku 2014 xx má xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury a vybavení xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxx neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjaté xx svým provozem, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx letištím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uvedené xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nehospodářské xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy (47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) a ochrany xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx“, čili xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesených xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx systém stanovený xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxx xx ante, xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dostávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stát, xxxxxx xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx letišť xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx letišti Xx Xxxxxxxx uplatňuje od xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému proto xxxxxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxxxx letiště.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx orgány a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx stát, xxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx CCI Xx Rochelle.

(231)

Za xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx francouzského xxxxx. Článek X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, regionální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvolenými vedoucími xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx obchodních a průmyslových xxxxx: „Xxx [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx a k podpoře podniků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podniková xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových komor x&xxxx;xxxxxx prvním xxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(234)

Od xxxx 2005, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx současná podoba xxxxxxx, ale jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Stejně tak xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházela xx stejných xxxxx. Xxxxx xxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy zůstaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx svěřovány xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx R 712-2 a následující xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx usnesení, xxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx majetku, převzetí xxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmy vybrané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxx (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx výdajích xxxxxx xxxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX za xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx samosprávných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx prostředky. Tento xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutých leteckým xxxxxxxxxxxx ze strany XXX Nîmes, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx jako opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v projednávané xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxx letiště (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxx z různých xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), a představují xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx na xxxxxx úkolů „spadajících xx výkonu veřejné xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo přímo xx státního rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přičíst státu.

(241)

Rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xx částečně xxxxxxxxxx z EFRR. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, jsou xxx přičitatelná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxx poskytuje dotyčnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hradit xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx tržních podmínek xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Nejprve xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx skutečně pověřen xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx povinnosti xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vynaložených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxx služby, xxxxxx x&xxxx;xxxxx zadávacího xxxxxx, xxxxx umožní zvolit xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx xxx považována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX svěřila CCI-letiště, „xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území“, což xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx o tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx článku L 170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „xx úkol xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx činnost xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx pověřené plněním xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx podniky xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodního zájmu xxxxxx neposkytoval xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx uvádí, že „xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx nemůže být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Zlepšením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx vytvářejí přímá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx xxx prokázání xxxxxxxxx skutečné služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxx o existenci xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx o sobě není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti regionu.

(252)

V bodě 72 pokynů xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx o letiště, Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxx provoz letiště xxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nastat xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx narušovalo xxxx sociální a hospodářský xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx příspěvku xxxxxxx Xx Xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx je spojeno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx železničními linkami, xxxxxxx xxxx jízdy xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, respektive 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx nachází v blízkosti xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx městy, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, že xx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Rochelle xxxx xxx xxx xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoj.

(254)

A konečně, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx výstavba, xxxxxxxxxxx, provozování x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx obchody, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Francie xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx služby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx stejně xxxx xx letišti. V důsledku xxxx xx Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dopustila zjevně xxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx předložené xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx. Xxxxxx se xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí. Xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx dopustila xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx službou obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v příjmu komerčních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, že xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou podmínku xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx níže xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Podle xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx musí xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Francie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx celku, není xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úkol veřejné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx aktů, xxxxx xxxxx mít v závislosti xx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvy. Xxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby; x&xxxx;xxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jedinými akty, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (dále xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx poskytnout záruky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xx hoc xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a financování xxxxxxxx ztráty xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx základě parametrů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(264)

Ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Francie xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro pokrytí xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx CCI platila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letiště. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. I když jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxx z nich, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce letiště, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx vycházet xxx z postupu zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX nebyla xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxx xxxxx podklad, xxxxx by xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohly xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, správně řízený xxxxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark, xxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxx správce letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, která xx poskytuje xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce xxxxxxx.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX na xxxxx odletovou a příletovou xxxx, xxxxxxxx, prodloužení x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření pojezdové xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sedimentační xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx podporu názoru, xx různé veřejné xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx poskytly, mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Orgány xxxxxxx moci tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotace xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx by xxxxxx, xxxxx dotace poskytly, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měl prospěch xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx EUR, xx xxxxx nejprve poznamenat, xx odpovídají bezúročným xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx poskytl své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx jedná o půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx akcionáře. Xxxxx xxxxxx Francie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxx CCI. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nepředstavují pro XXX xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx záloh xx xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx mohla XXX xx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zálohy, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Francie dotázala xx xxxxxxx, které xx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záloh. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx vlastníka využívajícího xxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje svého xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx jednotlivé vratné xxxxxx, neměla XXX xxxxxxxxxx záruky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a umožní XXX-xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň vytvoří xxxxxxxxxx velké ziskové xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxx správou XXX. Vratné xxxxxx xxxx poskytnuty xx xxxx 2001. V té xxxx xxx xxx xxxxxx výsledek letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých CCI-letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx letištní útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx byla řádnou xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx mu xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx se XXX nechovala xxxx xxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vratné xxxxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou navíc xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Francie tvrdí, xx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(284)

Pokud xx xxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx v souladu se xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) konkurenční, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a všichni xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx CCI skutečně xxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx naznačují, že xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména chybějící xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx za služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, přibližně x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx platby xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2006 xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2001 až 2005 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxx společnosti XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské zvýhodnění.

(289)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, například strukturální xxxxxx xxxxxxx s účetnictvím, XX, xxxxxxxx zdroji xxx., xxxx mezi xxxx útvary rozděleny xxxxx analytického přerozdělovacího xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx podrobnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxxx x&xxxx;xx přerozdělovací xxxx xx plně x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 byl zaveden xxxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Tato xxxxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a výběr xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtu.

(293)

Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx podfakturace služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporu.

(294)

Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu letiště, x&xxxx;xxxxxx za financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx leteckých společností. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx přistoupily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx úkolů v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxx skupinový nákup (72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx letiště sloužilo xxxx ústřední subjekt xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx skutkového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány a CCI xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, že správci xxxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s marketingovými smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx letiště (74). Příspěvky xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx použity xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě toho xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xx využilo x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx místních xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx společnosti. Xx xxxxx připomínkách xx xxx 4. června 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejné orgány, xxxxx se zavázaly x&xxxx;xxxxxxx marketingových propagačních xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx, nemají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx není xxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx značnou xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není zmíněna xxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx měla právní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx CCI s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx roční finanční xxxxxxxxx xx výši 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako jsou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx stanoveno xx xxxxxx 100 kilometrů xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, autobusem, xxxxxx xxxx vysokorychlostním xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx vlastnostech xxxxxxx, xxxx jiné xx xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Komise především xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx více xxx xxx hodiny jízdy xxxxx x&xxxx;150 km xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. V zásadě xx pravděpodobné, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx oblasti Xx Rochelle xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx a Angoulême xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx odůvodnění). Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 byl xxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoj xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Angoulême xxxxxxxxxx xxxxx pravidelný xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z letiště Xxxxxxêxx (Xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx obsluhovány xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xx samostatné xxxx. Xxxxxxx spoje do Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 minut xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx jízdy xxxxx (54 km). Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxxx modelu, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx určena především xxx xxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx destinací xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi

(310)

Komise xx xxxxxxx domnívá, xx letiště La Xxxxxxxx konkuruje jiným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx spádovou xxxxxx. Správci letišť x&xxxx;XX vzájemně xxxxxxx, xxx přilákaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx četnost xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx. Tato kritéria xxxxxxxx možný počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spojích xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx letišť, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx poskytovaných letištních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx letiště, zácpy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podpůrných opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, a mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(312)

Letecké společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx nabízejí, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx jim xxxx správci xx xxxx služby účtují.

(313)

Z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx v případě, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace služeb, xxxxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001 až 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx orgánů určené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX obdržela xx departementu Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx xxx 28. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx soudí, xx xxxx xxx není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxx nelze xxxxxxxxx xx skutečnou službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xx uvedeno x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Za xxxxx a jak xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z předmětných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark.