Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx dopisů ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. a 21. října 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx občanů Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Ré (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx údajně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx (xxxx jen „CCI“).

(2)

Dopisem xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx připomínky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření. Xxxxx dopis Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx dne 20. června 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx znovu vyhověla. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Komise xx xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem xx xxx 8. února 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx rozhodla o zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx věci xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx informace xxxxxxx, xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Xxx 16. dubna 2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi své xxxxxxxxxx k dalším případům, xxxxx se xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx zohlednila její xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx do jednoho xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx další doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (a jeho xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx společnost společnosti Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Kromě xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx a zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx řady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc společnost Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx vztahují, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7. února 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze vypracované xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Francii připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx Francii, xxx xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx dopise xx xxx 13. července 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx předala ohledně xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxxxxx předat xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx připomínky, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx ke státní xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx připomínky.

(14)

Francie xxxxxx xxx připomínky k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6. června 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 si Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18. listopadu 2016 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 a 20. července 2017.

(18)

Dopisem xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Dopisem xx xxx 19. května 2017 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx ze xxx 18. srpna 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Dopisem ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Xx xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx severozápadně xx Xx Rochelle x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx de Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx francouzský xxxx, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx spadalo xx xxxxxxxxxx zákona xx xxx 20. června 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odhaduje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx provozuje xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Účetnictví „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále jen „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx správa XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Podle xxxx 15 xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2005“), je letiště Xx Rochelle letištěm xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx regionálním letištěm“.

(28)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především nízkonákladové xxxxxxx společnosti, konkrétně Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx provozovány na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, případně xx xx hoc xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx využívá také xxx xxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Francie xxxx v období, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly veřejné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany (viz xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Xxxxxxx xxxx financování pokrývá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx založen xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx fungování těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx v řadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx potřebná opatření x&xxxx;xxxxxxx s právem XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. Xx xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xx xxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx vybírají xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (cestujících, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) přesahující 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx jednotka = xxxxx cestující xxxx 100 kg pošty xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záchranných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx prostředí. Procento xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s biometrickou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx letištích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx letů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx se proto xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx letiště xx základě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu, xxxxx je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx letišť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, který xx xxxxxxxxxx a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx na platné xxxxxx xxxxxxxx. Výši xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx l’aviation xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx poplatku xx pak xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v meziresortní xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o způsobu vydávání xxxxxx správcům xxxxxx xx účelem stanovení xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx stejným způsobem xx všechna francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx a leteckou dopravu („XXXXX“). Xxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k příjmům x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dani, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx doplnil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedený regulační xxxxxx zaslala Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) a dotace xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx CCI xxxxxxx Xx Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx dále připomněly, xx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 byly paušální. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx oblasti činnosti (a/nebo xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou založeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxx, které letišti xxxxxxxxx xxxxxx správa XXX. Přerozdělovací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxx jsou nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxx použité xxxxxxxx xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2001–2012.

(46)

Xx 1. ledna 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx dne 11. července 2001 xxxxxxx komora XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx služby 991 235 EUR (16). Xxxxxx CCI La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx služby 293 264 EUR.

(49)

Xx xxxx 2001 xx roku 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby XXX xxxxxxx vratné zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxx povinno xxxxxxx. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, že účelem xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, a jednak vyrovnat xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – dočasně, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx. Tabulka 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx a skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx propagační opatření xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplaceny xx xxxxxxx smluv xxxx XXX na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx xxxxx z roku 2010 se departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Oslu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx měst xxxx xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou letecké xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

V letech 2001 až 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („investiční xxxxxx“) xx financování xxxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX (viz xxxxxxx 8 níže):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investic, včetně:

(57)

Francouzské xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxx investic xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz letadel xxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx společnostmi (X737, X320), a to rozšířením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z mála xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 metrů), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 metrů xxxxxx xx xxxxx (xxx xx částečně xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx na přistávací xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a odbavovacích xxxxx, xxx xx letadla xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2006 x&xxxx;xxxx následného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx investic, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letištní xxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Francie xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o každém xxxxxxxx, xxxxx správce xxxxxxx, xx xxxx začátkem xxxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie xxxxxxx Xxxxxx sazebník xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Francie xxxxxx zaslala Komisi xxxxxxx stanoviska xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, nikoli však xx xxx 2005, xxxxx v tomto xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxx pohyb x&xxxx;xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx bylo během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: i) poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu (xxxxx xxxx a proměnlivá xxxx xxxxx dosaženého xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx roku 2001 xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření:

Tabulka 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair uzavřely x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného xxxxxx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx pozemního xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx smlouva, xxx xxxx mezi XXX a společností Ryanair xxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, stanoví xx xxxxxxx platností xx xxxxxx xxx xxx xx 1. května 2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se společnost Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx letiště, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx každý xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vztahuje.

(72)

Podle xx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx […] XXX xx xxxxx letadlo XXx 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 a […] XXX xx xxxxx Boeing 737-800. Francie xx xxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx doplňování xxxxxx XXX „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Ve své xxxxxxxx ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX vystupovala pouze xxxx prostředník mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX smlouva o letištních xxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx upřesňovala xxxx xxxxxxxxx společností Atlantica. Xxxxxxx a CCI uvádějí, xx společnost Ryanair xx roku 2007 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Atlantica. Tato xxxxxxxxxxx byla převedena xx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1. února 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Boeing 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair.

(73)

Tuto smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 na dobu xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Od 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbavování xx základě smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxx 71. xxxx odůvodnění.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx platností od 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx tří let. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxx xxxxxx 2010 xx následujících xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx doplnil xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13. ledna 2010.

(80)

Tímto xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letní xxxxxx 2011 xxxx do Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 uzavírala XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, dceřinou xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx xxxx letišti Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx jakékoli xxxx letiště, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx internetové xxxxxx k turistickým stránkám xxxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na podporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair uzavřena xxxxxxx na xxxxxx xx 1. ledna 2004 xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx letiště, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž zavázala, xx na svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obsazenosti přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx internetové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám týkajícím xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti. Xxxx xxxxxx by xx xxx přepočítala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Platby xxxx xxx xxxxxxxxx čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx přesnou částku, xxxxxx CCI xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky vyplatila.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx smlouva je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(90)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx CCI prováděla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zasílaných xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX a společnost XXX xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx let x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(93)

Na základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky vytvořené XXX xx xxxx 212 dní x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx E), kterým xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2007: společnost XXX xx xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx xx června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za xxxxxx […] EUR.

(95)

Xxx 21. září 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx marketingových xxxxxx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx F pozměnila xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx propagačních x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255 000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(96)

Xxx 17. září 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx od 1. ledna 2009. Tato xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx částka xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX a byla xx ni uplatněna xxxxx. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx v Nizozemsku/Belgii (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx dobu 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, resp. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx CCI xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx xxxxxxx xxxx téhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xxxxx xx internetové stránky xxxxxxx CCI xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, a to xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2009. Xxxxxxx xx xxxx dodatečnou službu xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx tříletou xxxxxxx xx zpětnou platností xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx irské xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxx po xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, na nichž xxxx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska a Belgie. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx balíček marketingových xxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Tento xxxxxxx souvisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 dní xxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé marketingové xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

V roce 2011 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx poskytovat různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx spojů. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letového řádu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenového xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazných xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxx, xx v každé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle xxxx xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] XXX x&xxxx;xx druhém a třetím xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) xx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „upravena xx xxxxxxx letového xxxx“. Xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx stanoveno, xx společnost Jet2 xxxx předložit fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx xxx získání xxxxxx na podporu xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sezónu XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] XXX, xxx xx x&xxxx;xxxx 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a společnostmi Xxxxx a Aer Arann:

(122)

Xxxx xxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Podle xxxxxx XXX zahájila xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, dceřiná xxxxxxxxxx XXX, na xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx CRC uvádí, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Nakonec XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Buzz.

(125)

Francie xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx Xxxx byla uzavřena xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx společností Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.

(126)

Francie rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Buzz uvedené xx xxxxxx XXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx France, a nikoli xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx společnosti Xxxx xxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx společnost xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu ve xxxx […] EUR“ xxx spoj do Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx dokončení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, a proto xxxxxx xx společností easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o marketingové podpoře.

(129)

Komise považovala xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx pro CCI, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, a to xx xxxx 2001 xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, a jednak xxx xxxxxxxxx případnou xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx smluv xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx od roku 2001 xx xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx analýze finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, Komise xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx použity xxxxx xx pokrytí nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx xx, xx xxxx dostatek informací x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se domnívala, xx Francie neprokázala xxxxxxx xxxxx xx xxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx splněna, xxx xxxx možné xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx jednajícího subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxxx CCI xxxxxxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní podporu.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxx posoudit, xx dotace xx xxxxxxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx očekávání finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx o dotaci xx financování úkolů xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx, Komise xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nese xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx veřejné správy.

(136)

Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx účetního xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxx jejího letištního xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx xxx, že xxxxxx správa XXX xxxxxxxxxxxxx některé služby, xxxxx xxxxxxxx letišti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště neodráží xxxxxxxx náklady na xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx údajné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypláceny ze xxxxxxxxxx rozpočtu XXX xx účty letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx placené xxxxxx XXX za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které XXX xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx, ale jednalo xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx průměrná míra xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx fakturované xx tyto xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxx, které xxxxxx XXX xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx o podporu xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx komoře XXX.

(144)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxx, xx zkoumala, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště působící xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx xxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx uplatňované letištěm xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminační (29). Xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xx Rochelle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx bylo xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Komise xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx o marketingových službách xxx podmíněn xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jediným očekávaným xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx uplatňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx a byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx by se xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Francie xx ekonomickým důvodem xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxx poukázala xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji zohlednit (31).

(151)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Ryanair, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty. Zvažovala xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx zpochybnila, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx existovaly. Xx xxx xxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx uvedla, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) x&xxxx;xx xxxxx Francie xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx leteckým společnostem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v cenovém rozhodnutí xx dne 27. března 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtena xx xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxxx nákladů, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedla částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx uvádí, že xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xx měla xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správcům letišť, x&xxxx;xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx leteckých společností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto zúčastněných xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 12. dubna 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(163)

Xx prvé xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx spádové xxxxxxx xxxx letiště Xx Rochelle, xxxxx xx vzdáleno xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx o investiční xxxxxxx, xx CCI xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx, xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Platí xx pro úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z poplatku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a infrastrukturou, xxx xx xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx parkovací xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx domnívá, že xxxx pověřena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx článku X.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxxxx letiště xx xxxxx území x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. XXX zdůrazňuje, xx Xx Rochelle xx odříznuto. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx dálnice. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení ani xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Paříže xxxx xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 a s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdružuje xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), jejichž náklady xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podložena xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxx CCI je xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xx xx vždy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx xxxxxxx, xx sporné částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.

(169)

Pokud xxx o vratné xxxxxx, XXX xxxxx, že xx nelze xxxxxxxxx xx dotace, xxxxxxx xx jedná o půjčky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položky XXX xx jiné, což xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX xxxxxxx, že xxx řešení potřeb xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx se XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Pokud xxx o smlouvy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xx xxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx xxxxxx domnívá, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Konstatuje xxxxxxx, xx cena, kterou xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx sazebníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx společností XXX xxxx uzavřeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, neboť by xxxxxxxx atraktivitu letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx vztah xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx plán xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektiva xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxx není xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx o slevy z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů a že xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx marketingové služby, xxxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. XXX xxxxxxxxxx, xx – v rozporu s tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx easyJet xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX zpochybňuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxx oblast.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx investora xxxxxx xxxxxxxxxx metodu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx provedená XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx zahrnovala použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx prokázat, xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s letištěm Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx studie xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx letišť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX odpovídají xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS jsou xxx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Komise, podle xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxx platnosti xxxxx, xxx jí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx. Konečná xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx jejich platnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxx, že očekávané xxxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Společnost XXX xxxx vysvětluje, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Xxxx informovalo Xxxxxx, xx podporují xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx dostává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti. Zdůrazňují xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Rochelle.

(189)

CCI Poitou-Charentes xxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem xx xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomik.

(190)

Region Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přímé xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly.

(191)

Sdružení UDOTSI xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx leteckým společnostem, xxx xxxx příjemci xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx a rozšiřovat xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime konstatují, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx s CCI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx snížení sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) představují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(194)

Francie nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(38) xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Aéroports de Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx považován xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jediným tehdy xxxxxxx dokumentem, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Francie xx navíc xx xx, xx žádné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx šetření Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX rozhodla xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činěna xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 a 2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx CCI xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx omezené x&xxxx;xx z finančního hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k investicím xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čekalo na xx, xx bude xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx rozhodlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx považovala zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Francouzské orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx celek xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, kterou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx prvé xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx požárům x&xxxx;xxxxxxxxx a proti ohrožení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Francie xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na společnosti Xxx2, Flybe a Aer Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený a platil xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX o poplatcích xx xxx 27. března 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zaveden.

(204)

Podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx všem a je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, podporu xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxxxxx opatření xxxx selektivní x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu s praxí Xxxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx ve 205. x&xxxx;214. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx i společného přístupu x&xxxx;xxxxxx veřejným xxxxxxx x&xxxx;xx komoře XXX, xxxxx xxx o financování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx s to prokázat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx soukromého investora x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx podílet xx xx financování těchto xxxxx bylo xx xxxxxxxxxx regionálního rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a přilákání xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 milionů XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx marketingových služeb: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair, znamenala xxxxxxxxxxx, xxx přilákat xxxxx zákazníky, kterou XXX přirozeně xxxxxxx, xxxxxxx chtěla zvýšit xxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxx i jeho příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingové podpory xxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 za xxxxxxxxxxxx služby, používají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx ve 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(41), od vyhlášení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx xxx za xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx panovala xxxx xxxxx datem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx pravidel pro xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx případná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx obvykle spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx jakožto veřejného xxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2005 (viz xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx investic do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dráhy, pojezdových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na tato xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx proto neodmyslitelnou xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ a „hospodářská xxxxxxx“, financování této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx vztahuje na xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhrazeného xxxxxxxx a detekční xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bylo xxxx zvýšení bezpečnosti, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx poskytnuty v rámci xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx spadajících do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, policie, xxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx podpora, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tuto xxxxxx podmínku xxxxxxxxx, xx pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx, xx civilní xxxxxxx xxxx nést xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx provozem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je nést xxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxx, a to bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují na xxxxxxx, která xx xxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecným systémem xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na francouzských xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx ve 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), bezpečnosti leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) a ochrany životního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Tyto xxxxxxxx lze oprávněné xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx veřejných pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx považovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úkoly xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx k diskriminaci mezi xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ex xxxx, xxx ex xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx navíc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svěřují xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx letišť xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxx obvykle xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx letišti Xx Xxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx získané v rámci xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx letiště.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako „zprostředkující xxxxxx orgán“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „XXX Xxxxxxx, regionální obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž stanoví xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a k podpoře podniků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx služby a úkoly xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podniková xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx úkolů obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, kdy xxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxx a jednajícími pod xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně xxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k přitažlivosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx k podpoře podniků.

(235)

Komise xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podřizují xxxxxxxx a průmyslové komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx proto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx také xxx xxxxxxxxxx o určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanovena právními xxxxxxxx (a která xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx o výchozích, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx po schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx komerční prostředky xxxxxxxxxxx z činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx výdajích xxxxxx xxxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx obecného zájmu x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx pomohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx XXX za xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx se musí xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů samosprávných xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx smyslu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’agglomération xx La Rochelle, xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Navíc xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby xx xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), který xx xxxxxxx z různých místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx státu.

(240)

Dotace na xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přímo xx státního rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxx přičíst xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Toto xxxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx poskytováno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx francouzské orgány.

(242)

Všechna xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx šetření, jsou xxx přičitatelná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx.

(243)

Pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xx třeba xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxx hospodářskou výhodu, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx nutné xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx považovat za xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Nejprve xx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(245)

V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v rozsudku xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vyrovnání xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx splněny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za třetí, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, není-li v konkrétním xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vybrán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s nejnižšími xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, že xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxx rozvoje xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Francie xx xxxxx xxxx xxxx „hospodářského a turistického xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx Francie vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Pokud xxx o tuto podnikatelskou xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx xxxxxxx podniků, xxxxx zde byly xxxxxxxx, a upřesňuje, xx xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx posouzení xxxx, x&xxxx;xxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx platí, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx nemůže xxx xxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, může mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pouhou xxxxxxxxxx, xx existence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx x&xxxx;xxxx není xxxxxxxxxxx faktorem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx provoz xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Komise xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištěm byla xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx izolována x&xxxx;xxxxxx xxxx, že xx to narušovalo xxxx xxxxxxxx a hospodářský xxxxxx. Při tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx lodní xxxxx xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx příspěvku xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s Paříží x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx doba jízdy xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx A837, X10 x&xxxx;X83, které xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxx něj xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx to xxxxxxxxxx její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxx, xx u letiště La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx a průmyslové podniky xxxxxx letiště, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. A konečně, zatímco xxxxxxxxxxx orgány se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx činnosti letiště xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování příjmů x&xxxx;xxxxxxxx činnost.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx, které nejsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx, xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nevzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na období 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx vyrovnány zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx vyrovnat xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx komerčních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx opodstatněně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx první, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínku xxxxxx rozsudku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx Xxxxxx o použití pravidel Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx musí xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu (67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úkol veřejné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobu legislativního xxxx xxxxxxxxxxx aktu xx xxxxxxx. Akt xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a délku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území xx xxxxx; povahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; ukazatele xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx akty, xxxxx Francie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 a postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku č. 111 xx dne 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx č. 111“), které xxxx poskytnout xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx aktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu finanční xxxxxxxxxx. Akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx jednorázových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxxxx ad hoc xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx proto z parametrů xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx základních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx parametrů xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínku rozsudku xx věci Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx překračovat xxxxx xxxxxx xxx pokrytí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx marží pro xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx CCI xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k finanční xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto nesplňují xxxx popsané kritérium xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx kumulativní x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z nich, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark stanoví, xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx vycházet xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (první xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, na základě xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Altmark, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx poskytuje za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(274)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx EUR xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zpevnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné argumenty xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx návratnost xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx uspokojit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Spíše xx zdá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytly, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx. Xxxx zvýhodnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podnik.

(276)

Xxxxx xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Francie xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx akcionáře. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx o finanční xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX žádné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx relevantní xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx poskytnutím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx mohla XXX xx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX získat xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx, xxx navíc xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx se xxxxx Francie xxxxxxxx xx přínosy, xxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx vratných záloh. Xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx nepředložila xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx očekávat xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx odkázala xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx vlastníka využívajícího xxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx vratné xxxxxx, neměla XXX xxxxxxxxxx záruky, xx xx xxxxxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správou XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx xxx xxx xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx horší, xxx xx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx ke všem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých XXX-xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX mohla mít xxxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxx zálohy xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx stanoveno, že xx letištní xxxxx xxx platit jakoukoli xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx xxxx řádnou xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx poskytly XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku.

(283)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxx Rochefort Xxxxx-Xxxxxx, Francie xxxxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s CCI Xxxxxxxxx. K řízení letiště Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána CCI, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx SFEU o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx prodej xx v souladu s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se nabídkového xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx informováni; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxxx, xxxxx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

Z informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč.

(288)

Zejména x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx CCI-letiště xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xx stejné služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), přičemž xx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2001 až 2005 xxxxxx správou XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx různým xxxxxxx XXX, například strukturální xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že XXX xxxxxxxx podrobnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změnami v provozu xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX schvaluje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč založený xx šesti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritériích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vykonané xxxxx.

(292)

Xxxxx toho xx Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rok xx xxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtu.

(293)

Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx příspěvky místních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx financování xxxxxxxxx společností.

(295)

Naproti xxxx xxxxxxxxxxx orgány a CCI xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx leteckých společností. XXX xxxxx, že xxxx orgány xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, které xx stanovily v rámci xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, a zejména xxx xxxxxxx snížení xxxx xx společnosti XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xxxxxxxxxxx. Několik skutečností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx marketingové xxxxxxx. Xxxxx to zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx která může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Náklady xxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx letiště (74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx toho xxxx příspěvky od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx je využilo x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx jménem uzavřelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xx strany místních xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx CCI xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx však není xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, která xxxx xxx prováděna xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, kterým xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zřejmá z marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx tedy, xx XXX měla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx zmíněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx měla xxxxxx xxxxxx, že obdrží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx roční finanční xxxxxxxxx ve výši 144&xxxx;500&xxxx;XXX od departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 minut xxxx strávené xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vysokorychlostním xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxx xxxx a závisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) podnikatelském xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxx jízdy xxxxx x&xxxx;150 xx xx letiště Xx Xxxxxxxx. Vzdálenost mezi xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx mají xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (viz 29. xxx xxxxxxxxxx). Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) v letech 2004 xx 2007 xxx xxxx Angoulême x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxxxxxx spoj (podléhající xxxxxxxx xxxxxxx služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair od xxxxx xx xxxxx xxxxxx pravidelný xxxx xx xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx; xxx) v letech 2010 až 2011 xxxxx z letiště Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx obsluhované z letiště Xxxxxxêxx (Lyon a Londýn Xxxxxxxx) zároveň xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Stansted, Xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Angoulême.

(308)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx od xxxxxxx Xx Rochelle vzdálena 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 km). Xxx je však xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx model x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx modelu, xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xx založena xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx xxxxxx Francie, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx. Xxxxx ani xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vybaveno xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl od xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx a Evropě.

(309)

Komise xx xxxx xxxx názoru, xx letiště Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi

(310)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx. Správci xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přilákaly letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato kritéria xxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spojích xxxxx očekávat, xxx xxxx parametry xxxxxx, xxxxx se nacházejí xx konci těchto xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská činnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zácpy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx a služeb (včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx faktorem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxx výrazně narušit xxxxxxxxxxxx soutěž.

(312)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx hlavně xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx, xxxxx správci xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx za xxxx služby xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx z těchto dvou xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx prospěšné xxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 hlavní xxxxxxx XXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx, a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX obdržela xx departementu Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx v rozporu s čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Komise 2005/842/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;2 SFEU na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Opatření xxxxxxx xx prospěch XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx.

(317)

Xx xxxx, správu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jednotlivá výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště jako xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx stanovená v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx, i za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx klasifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx službu xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx věci Xxxxxxx.