Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. července 2008, 20., 22. a 23. září 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx letišti La Xxxxxxxx-Îxx xx Ré (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx týkaly xxxxxx o konečných zjištěních Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (dále xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Dopisem xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx do 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx vyhověla. Francouzské xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx si xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Francii xx xxxxxx připojení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Xxxxxx nedostala xxxxxx xxxxxxx, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx věci xxxxxxx, kterou by xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx od Francie xxxxxxxx doplňující informace. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx chyběly, xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxx odpovědi xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případům, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24. července 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, které vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx analýzu (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila řadu xxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podpory, xxxxx Komise zahájila x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, ze xxx 11. dubna 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Komise xxxxxxxx Francii, xxx xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx svém xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx předat xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Francii a zúčastněným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, svůj xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopisů, xxx xx k této věci xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) s výzvou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx připomínky.

(14)

Francie xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Départementale xxx Xxxxxxx du Tourisme xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Sdružení xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7. května 2014), Irium Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Cafés Xxxxxxx (30. dubna 2014) x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13. května 2014). Dopisem xx xxx 2. července 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Francii, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx dne 19. května 2015 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 a 14. března 2016.

(17)

Xxxxxxx xx dne 18. listopadu 2016 si Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 29. března 2017 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Dopisem xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 18. srpna 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18. srpna 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Ré xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx xx Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx stát, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20. června 1933, xxxxxx se mění xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 o obchodních xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stanovil, xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx prohlášeny xx koncesionáře xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx“. Zákonem xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx letištní xxxxx xxxxxxx je 2&xxxx;255 xxxxx dlouhá x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx letiště xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCI, která xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – letiště“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Podle xxxx 15 pokynů z roku 2005 xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“), xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx regionálním xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (v roce 2013 xxxxxxxxxxxx na Xxx), Xxxxx, easyJet, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx bázi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Tabulka 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přilétajících a odlétajících, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany (xxx xxxxxxx 4 níže). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Xxxxxxx xxxx financování pokrývá xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx letišť, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx výkonu veřejné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx daně a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx fungování těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx, již xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany letišť xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letišť (13). Xxxxxxxxx potřebná opatření x&xxxx;xxxxxxx s právem XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pokrývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxx hradit, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili xxxx xxxxxxxxxx) přesahující 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 xx xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Procento xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx letištích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoj xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Správci letišť xxxx každoročně vypracovávají xxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zasílají místnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxxx. Výši xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věstníku.

(38)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx francouzského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx roku 2010 xx uplatňovala pravidla xxxxxxxxx v meziresortní vyhlášce xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z letištní xxxx, které jsou xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx příliš xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx FIATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nutné k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx z letištní xxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedený regulační xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné moci (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx úkoly

(42)

Xxxxxx správa XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, včetně letištního xxxxxx, xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Tabulka 5 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX jejímu xxxxxxxxxx útvaru xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které XXX xxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx připomněly, xx částky fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a poté byly xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx procenta x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx založeny xx xxxxx různých xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, xxxxx letišti xxxxxxxxx hlavní správa XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx oblast, ve xxxxx jsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nelze xxx xx to, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx použité techniky xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx nerealistické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx upřesnily fakturované xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a tajemník xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) na základě xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx v partnerství x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx uživatele.

(48)

Za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx služby 991 235 EUR (16). Xxxxxx XXX La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Od xxxx 2001 xx xxxx 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx v rozvaze xxxxxx správy CCI xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx záloh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxx potřebnou k zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, a jednak xxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxxxxxx schodek xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx

(52)

Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX na xxxxx xxxxxx a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes na xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské xxxxxx xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která XXX plánuje zahájit x&xxxx;xxxxx jsou zaměřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, neboť do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx společnosti.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX (viz xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedly, xx cílem investic xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), jejím xxxxxxxxxxxx o 115 xxxxx xxxxxx na západ (xxx xx částečně xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letišti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vodní xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx parkoviště v roce 2006 x&xxxx;xxxx následného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotacemi, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx poplatků z činností xxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx navrhne, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku zašle xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxx xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxxxx Cocoeco v letech 2001–2013, nikoli xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx Cocoeco xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx letištní dráhy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v noci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx případech xx xx určení, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx pilot x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx danou částku xxxxxxxxxx letecké společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx: i) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu (xxxxx xxxx a proměnlivá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, půjčovny xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, restaurace, obchody, xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx poskytované xx xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx upravujících platby xx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx upravujících platby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckými společnostmi xxx xxxxxxx (xxxx xxx „smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx roku 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Flybe, Xxx Arann, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv uzavřených xxxx XXX a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx uzavřely x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tohoto oddílu, Xxxxxxx xxxxxx, že:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tedy zřejmé, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx smlouva, xxx byla xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle po xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na který xx smlouva xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 ze xxx 10. prosince 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx výši […] EUR za xxxxx xxxxxxx BAe 146-300, […] XXX xx každý Xxxxxx 737-300 a […] XXX xx každý Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx ve xxxx xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxx xx soukromou xxxxx xxxxxxx“. Xx své xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že XXX vystupovala xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odbavení. Xxxxx XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX a společností Ryanair xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx roku 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Atlantica xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvě, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx dne 1. května 2006 na xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx provozovat xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 95 000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxx uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx na základě xxxx xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx uzavřena xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx více spojů xx letiště Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx xxxxxxx. Společnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx v roce xxxxx rok, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 poskytovala společnost Xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxx xxxxxxxxx odbavování xx základě smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxx 71. xxxx odůvodnění.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx xxx. Xx základě xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxx na xxxxxxxx xxxx letiště, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx do 31. března 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Rochelle xx xxxxx sezóny 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx dodatkem xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx společnost Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xx letní xxxxxx 2011 xxxx do Xxxxx xxxxx v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a odlétajících) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 uzavírala XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. května 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se regionu Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojů xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Společnost Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxx, xx na svých xxxxxx xxxx dosahovat xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeplatky xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 95&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] EUR měsíčně. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx platby na xxxxxxx faktur zasílaných xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx D, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Rochelle a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 dní v roce xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] XXX měsíčně. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx E), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2007: společnost AMS xx xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx xx června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 dnů x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx X, která xx xxxxxx marketingových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx F pozměnila smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 anglicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(96)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx činila […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx služby.

(99)

Xxx 17. září 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx se závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi s minimálním xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a 16 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX zavázala zobrazovat xx domovské stránce xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx po xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx v prvním xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx smlouva xxxx téhož xxx xxxxxxx smlouvou X, xx jejímž základě xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxx stránce internetových xxxxxxx společnosti Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2009. Náklady na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 cestujících ročně.

(103)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx irské xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx xxxx 200 xxx zobrazovat xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx účet XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx nahradila a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx všech xxxx, xx xxxxx xxxx plánována propagační xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx xxxxxxxx jedinou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Irskem, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx další xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

První xxxxxxx xx xxxxxxx K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx souvisí se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx kterou xxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2011 se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za částku […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 byl xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx vyfakturována xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31. března 2012 do 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxx zavedení nových xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx slev z leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy z letištních xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx do Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx smlouva rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních poplatků, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne alespoň 2&xxxx;000 xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx této xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx mohl být xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 zavázala, xx pro získání xxxxxx na xxxxxxx xxx každou jarní x&xxxx;xxxxx xxxxxx IATA xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx by podle xxxxxxx nebylo v daném xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem ze xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] XXX, xxx že x&xxxx;xxxx 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx o letištních poplatcích xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Aer Xxxxx:

(122)

Tyto xxx xxxxxxx umožňují poskytování xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázaly, že xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Francie xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX zahájila letecká xxxxxxxxxx Buzz, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx CRC xxxxx, xx xx společnost Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx platných sazebníků. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření a výdajů xx komunikaci v celkové xxxx 59 068,51 EUR. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx spoj x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX fakturovala xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx služby xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx připomíná, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx byla uzavřena xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Buzz xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx propagační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Buzz uvedené xx xxxxxx XXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Maison xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx CCI tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx CRC xxxxx, xx společnost easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX“ xxx spoj do Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxx easyJet, xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, a proto nebyla xx společností xxxxXxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx považovala xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxx veřejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro XXX, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 až xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx případnou xxxxxxx poskytnutou leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX a leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xx xxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx své stanovisko xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, že část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určena xx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Tyto finanční xxxxxxxxxx však musí xxx xxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx přiděleny xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx získalo xxxxxxx výhodu.

(132)

Francie rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje výhodu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx rovněž domnívá, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx na judikaturu xx xxxx Altmark (26). Xxxxxx xx domnívala, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx nemohla vyloučit, xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, které xx xx umožnily xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Komise xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx nese xxxx x&xxxx;xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx se xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxx mezi účty xxxxxx správy XXX x&xxxx;xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx xxx, xx xxxxxx správa XXX xxxxxxxxxxxxx některé služby, xxxxx poskytla letišti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podfakturace xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2006.

(138)

Xxxx se zdá, xx provoz xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx domnívala, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx správu x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daly xxxxxxxx xx normálních xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednalo xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xxxxxxxx míra xx rovnala 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letišti, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx jedná o podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(142)

Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (27). Xxxxxx měla xx xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností, Komise xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx existenci selektivní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx letiště působící xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx uplatňované letištěm xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Na xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx má Komise xxxxxxxxxxx o tom, zda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx bylo možné xxxxx, xxx správce xxxxxxx jednal jako xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Komise xx xx, xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx podmíněn uzavřením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smluv o marketingových xxxxxxxx choval xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou xxxx odvětvovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx podnikatelský xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společností Ryanair/AMS x&xxxx;xxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obchod a cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o marketingových službách xx xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s chováním xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx správce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx návazné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 10. prosince 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx přispěly xxxx xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx, které jsou xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe a Aer Xxxxx xxxxx k výrazným xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) a že xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx slevy uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx splnily kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2008 (xxx oddíl 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx byla vypočtena xx základě odhadovaných xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx proto domnívala, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx její marketingové xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši […] EUR“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek informací, xxxxx xx prokázaly, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx podporu nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xx marketingové služby xxxxxxxxxx výměnou za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů xx xxxx být posuzována x&xxxx;xxxxxxx s rozhodovací xxxxx Xxxxxx v době, xxx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx, xx přijetím xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx za to, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které má x&xxxx;xxxxxxxxx, existují pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Připomínky XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, která Komise xxxxxxxxxx, xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) nenabízelo xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, že xxxxxxx Xxxxxxêxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu, xx XXX xx xx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a infrastrukturou, xxx xx xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx bezpečnostní/detekční xxxxxxxx, celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx X.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx La Rochelle xx xxxxxxxxx. Xx xx jediná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 obyvateli, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx cesta xxxxxx xx Paříže více xxx xxx hodiny.

(166)

Podpůrně xx XXX za xx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx považováno za xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx praxi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx o podfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx fakturace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx dvora, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx se xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx překročil xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX tvrdí, xx xx nelze považovat xx dotace, xxxxxxx xx xxxxx o půjčky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx jiné, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx se XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx i kdyby Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx xx xxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xx xxxx domnívá, xx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxxxxxxx zejména, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo byla xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx sazebníku dostupného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx atraktivitu letiště x&xxxx;xxxx celkový vztah xx společností Xxxxxxx. XXX xx domnívá, xx podnikatelský xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady za xxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provozuje xxxxx xxxxx xxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bylo zavedení xxxxxx spojů x&xxxx;xx xxxxx byly časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx CCI stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX zdůrazňuje, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx o finanční příspěvky xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx leteckých xxxxx, XXX zpochybňuje tvrzení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblast.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx domnívá, xx Xxxxxx by měla xxx realizaci zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx že xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě toho xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studii, jejímž xxxxx je prokázat, xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s letištěm Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ante. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx analýza xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx zohlednit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení smluv, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx samotných. Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx letišť, odkud xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS jsou xxx xxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS ze xxxxxx Xxxxxx, podle xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx cestují xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xx xxxxxxxx platnosti smluv xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inkrementální xxxxx během jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Podle společnosti XXX xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx mezi daným xxxxxxxx a společností Ryanair xxxx vliv na xxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx vysvětluje, xx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx peníze, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx přínos xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Poitou-Charentes xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale pouze xxxxxx CCI, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení XXXXXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx služby obecného xxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxx turistický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise (37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Aéroports xx Xxxxx&xxxx;(38) xx opatření x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx je xxxxx použít pokyny x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory xx xxxxxx Komise. Xxxxx Francie xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Aéroports xx Xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx označeny xx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxx, pokyny x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné hospodářské xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, že jednala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx za xx, xx žádné xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx šetření Komise.

(196)

Podle Xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, xx různá xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx chronickými xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činěna xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx v letech 2000, 2002 x&xxxx;2008. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX jednala xx základě racionálních xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx dne 21. února 2003 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o financování.

(197)

Francie xx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvážlivě, xxxxx xxxxxx xx xx, až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, které xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 106 odst. 2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 slučitelná s vnitřním xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Francie xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx být vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti šetření Xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle nemůže xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, a posuzovaná xxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně se Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní podporu, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx xx pokyny x&xxxx;xxxx 2014 považovat xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Francie xxxxxxxxx, xx systém xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx a Aer Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX o poplatcích ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxxxxx opatření xxxx selektivní x&xxxx;xxxx xxxx na hospodářskou xxxxxx.

(205)

Francie xxxxxxxxxx, xx rozvíjející xx xxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx xx xxxx xxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx a dosažené výhody. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx názor Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx jde o financování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx prokázat, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místních a regionálních xxxxxx podílet xx xx financování xxxxxx xxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx milionem xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodné.

(210)

Francie zdůrazňuje xxxxxxxxx dopad činnosti xxxxxxx xx regionální xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o rozvoj xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx svém území, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx území a přilákání xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxxxxx letecké společnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx velkou xxxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxxxxx Ryanair, znamenala xxxxxxxxxxx, xxx přilákat xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chtěla xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingové podpory xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společnost xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx služby.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(217)

Označení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předpokládá, xx jsou xxxxxxx xxxx kumulativní podmínky:

(218)

Jak zopakovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx vyhlášení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx nejistotě, xxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem, naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx nemohou xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a příletové xxxx, xxxxxxxx dráhy, pojezdových xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx komerčně xxxxxxxxx CCI, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx účtuje xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ a „hospodářská xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx XXX, a proto xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx z fondu XXXXX), x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvýšení bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx popsán xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx podporu (44). Podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, letecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx letišti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx svým provozem, xxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx xx nést xxxxxx, mohlo by xxxxxxxx letištím vzniknout xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, která xx xxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy (47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx xxx oprávněné xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx do odpovědnosti xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného orgánu. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx povahy. Může xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxx xx ante, xxx ex post, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx nutné xx pokrytí nákladů.

(228)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přenášejí xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx letišť. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle.

(231)

Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx xxxxxxx přičitatelné xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle francouzského xxxxx. Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „XXX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx k hospodářskému rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx a k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvním úkolem xxxx úkoly obecného xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxx zastupovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx článku L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovateli xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx proto přístup xx všechna jednání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx se xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx půjčky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám, xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxx xxxx rozšíření finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx pak jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx tak tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx v článku 1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dotace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx správy dopravních xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx pomohly xxx jejich xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx CCI za xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx samosprávných xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx smyslu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podpořil i Tribunál Xxxxxxxx xxxx v několika xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Prostředky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx tak xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx státu (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx (Xxxxxxxx Mixte xx x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí lze xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“ byly financovány x&xxxx;XXXXX, fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přičíst státu.

(241)

Rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je třeba xxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxx xx xx normálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, nebo xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx hospodářskou výhodu, xxxxxx by xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxx nutné xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Xxxxxxx xx nutno xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx skutečné služby xxxxxxxx hospodářského zájmu.

(245)

V tomto xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vyrovnání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU, xxxx-xx splněny čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx povinností veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být předem xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třetí, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx toho, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejné služby xx zohledněním příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx v konkrétním xxxxxxx podnik, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx x&xxxx;xxxxx zadávacího xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s nejnižšími xxxxxxx, xxxx xxx xxxx potřebného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(246)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Francie xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx tento úkol xxxx „hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx letiště“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx podnikatelskou xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx několik podniků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx má XXX „xx xxxx xxxxxxxx a provozovat zařízení, xxxxxxx přístavní a letištní“ (60).

(248)

Komise xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxx, že „xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), přičemž xxxxxxx pověřené plněním xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem“ (62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx neposkytoval nebo xx je xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Zlepšením xxxxxxxxxxxx regionu, a to xxxxxxx přerušením xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx beze sporu xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx místního hospodářství. Xxxxx xxxxxx skutečnost, xx existence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(251)

Příspěvek xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářství, xxxxx Francie xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvažován xxxxxxxxx xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 pokynů xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx o letiště, Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx provoz xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx považovat za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. […] Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx letiště od xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx narušovalo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx lodní xxxxx xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx příspěvku letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, že Xx Xxxxxxxx je spojeno xxxxxxxxx s Paříží x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxxxx doba jízdy xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, Xx Rochelle xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, které xxx xxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx městy, xxxxxxx s Bordeaux x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx k těmto skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx část oblasti xxxxxxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx bez něj xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx xx to xxxxxxxxxx xxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx nezabývají xxxxxxxxxxxxx uvedeným v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx činnostmi letiště x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozování a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx také xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště, stejně xxxx obchody, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, neexistuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxx ve stejném xxxxxxx nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stejně xxxx xx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx provozní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření xxxx vyrovnat xxxx, xxxx by se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx domnívá, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravujících cestující xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx letiště xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx rozsudku, jak xxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu (66) (xxxx jen „sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx“).

(258)

Podle xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx závazky xxxx být jasně xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvy. Xxx xxxx xxxx musí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; ukazatele xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vyloučí vyplacení xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jedinými xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx článek X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21. února 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 a postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, xx xxxxx z těchto xxxx xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečné služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záloh, xxxxx obdržela CCI-letiště, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx ad xxx xx pokrytí nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty letiště. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(264)

Ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx rozumně xxxxxxxxxxx marží xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx její xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letiště. Zdá xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutá xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx vybrat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx kritérium), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, xxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na základě xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx podklad, xxxxx by ukazoval, xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx určeny na xxxxxxx analýzy nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhou podmínku xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx opatření ve xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx správce letiště.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx a příletovou xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné argumenty xx podporu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Spíše xx zdá, že xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx moci tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx plnění xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňují zásadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nést XXX-xxxxxxx, xxxx by orgány, xxxxx xxxxxx poskytly, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx. Xxxx zvýhodnění xxxx xxxxx selektivní, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Pokud xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx EUR, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bezúročným xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx poskytl své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto záloh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx umožnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě platí xxx xxxxx, že xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX žádné xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být relevantní xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX získat zpět xxxxxxx tyto xxxxxx, xxx navíc xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx dotázala xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx CCI xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx záloh. Xx své xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze očekávat xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx jednotlivé vratné xxxxxx, neměla CCI xxxxxxxxxx záruky, že xx provozování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx zálohy xxxx poskytnuty od xxxx 2001. V té xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx poskytnuty xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx prostředky, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůbec xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx záloh xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx za půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx k předcházejícímu xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx motivován xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že vratné xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Pokud xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které CCI xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx se xxx xxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx dne 11. července 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Francie xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti dokazují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX skutečně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx CCI xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

Z informací xxxxxxxxxxxx Komisi vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx neexistoval žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx naznačují, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, několik skutečností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX, přibližně x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xx stejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2006 xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx hospodářské zvýhodnění.

(289)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou XXX, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s účetnictvím, XX, xxxxxxxx zdroji xxx., xxxx xxxx xxxx útvary xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a byly xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx podrobnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěrku XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsolidace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx období 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vykonané xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx správně, xxxxx xxxxx xxx se xxxxx kontrolují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, neposkytla xxxxxxx zvýhodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(294)

Komise xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx orgány a CCI xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. XXX xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx cílů, xxxxx xx stanovily v rámci xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx snížení xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx verzi předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxx xxx obtížnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx považovat za xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Příspěvky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx použity na xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů poskytnuty xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes na xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx společnosti. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti Xx Rochelle, nemají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, xxxxx uzavírají, xxxxx v nich xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx značnou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, v různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX s různými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx zmíněna xxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxx CCI.

(301)

V neposlední řadě xx zdá, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřela XXX s leteckými společnostmi xxxxxxxxxxxx smlouvy, aniž xx měla právní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 až 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, který xxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec žádný xxxxxxxx příspěvek nevyplatil.

(302)

Tyto xxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx a dalšími xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 100 kilometrů xxxx xxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však dále xxxxx, xx spádová xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště. Velikost x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx vlastnostech xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) umístění x&xxxx;xxx) destinacích, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx jde o letiště Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx více xxx xxx hodiny xxxxx xxxxx x&xxxx;150 km xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx větší xxx vzdálenost xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx oblasti Xx Rochelle xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Angoulême xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Angoulême xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx obsluhované x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx obsluhovány xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety do xxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxx. Xxxxxxx spoje do Xxxxxxêxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx La Rochelle – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx se nenachází xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Niort a Rochefort, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vzdálena 60 xxxxx jízdy xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx jízdy xxxxx (54 km). Xxx xx však xxxxxxx ve 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx obsluhuje. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx založena xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vybaveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl od xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx destinací xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i těm, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přilákaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx. Tato kritéria xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který společnosti xx těchto spojích xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, počet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx poplatků xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a výše xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx faktorem, protože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a mohou xxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx spoje xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízejí, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letišť. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Dotace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX poskytla xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001 až 2005, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatření na xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy a dotace xxxxxx xxxx příspěvek xx propagační opatření, xxxxx XXX xxxxxxxx xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005“) stanoví xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx soudí, že xxxx xxx xxxx.

(317)

Xx xxxx, správu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Za xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx výše, i za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark.