Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. a 21. října 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx řada xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrželo. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (dále xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Rochelle (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. března 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx dopis Xxxxxx xxxxx zaslala xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx o prodloužení lhůty xx odpověď xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 této xxxxxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 vyžádala xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx nedostala xxxxxx odpověď, xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx nechtějí xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx rozhodla o zahájení xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „XXXX“) xx věci xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Arann, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx doplňující informace. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx informace vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx požadovala x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx orgány nakonec xxxxxxx své odpovědi xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Xxx 16. dubna 2012 zaslala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, a požádala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxxxxx rozhodnutí podaly x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad XXX xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subjektů (4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx státní podpory, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7. února 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx ze xxx 15. června 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx reagovala. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx odpověděla xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx svém xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, která xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Francie xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, svůj xxxxx posoudit slučitelnost xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx dopisů, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx připomínky.

(14)

Francie xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6. června 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Xxxxxxêxx (7. května 2014), Irium Holding Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx ze xxx 2. července 2014 xxxx jednotlivé připomínky xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx nepřála reagovat.

(16)

Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 4. srpna 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. srpna 2017.

(19)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2017 si Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18. srpna 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště Xx Xxxxxxxx-Îxx de Ré xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx severozápadně xx Xx Xxxxxxxx a 2 xx xx xxxxx Îxx xx Ré. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx letiště. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákona xx xxx 20. června 1933, xxxxxx xx mění xxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx komorách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx koncesionáře xxxxxxxxx xxxxx nebo pověřeny xxxxxxxxx službami, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20. června 1933 xxxx toto ustanovení xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní letištní xxxxx letiště xx 2&xxxx;255 metrů xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letiště je 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx provozuje xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlavní správy XXX (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx zaznamenaná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 týkajících xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podpory zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (dále xxx „xxxxxx z roku 2005“), je letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx letištěm“.

(28)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především nízkonákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (v roce 2013 přejmenovaná xx Xxx), Flybe, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx sezónní xxxx, případně xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letů. Letiště xx xxxxxxx také xxx rekreační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací řízení, xxxxxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx využili xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Provoz x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokrývá xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx připadá xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx xx xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx nástrojích. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxx hradit, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx referenčních xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním kalendářním xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (cestujících, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx jednotek (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx nebo 100 xx xxxxx xxxx nákladu).

(36)

V souladu s článkem 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „na xxxxxx xxxxxxx xx výnos x&xxxx;xxxx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Procento xxxxxxxx výnosu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx letů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx správce“.

(37)

Výše xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu, xxxxx je třeba xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (Direction xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx civile), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledkům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx poplatku xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx vykázané xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx letectví.

(39)

Pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 30. prosince 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letišť xx účelem xxxxxxxxx xxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx letištní daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx XXXXX xxx navržen jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dani, xxx xxxxx k tomu, xx xxxx poplatku xx xx některých xxxxxxxxx vyšší, než xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx doplnil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxxx Xxxxxx přehled všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx a ochrana) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx letištního xxxxxx, zejména služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, IT x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 níže uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx fakturované xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které CCI xxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx první přerozdělovací xxxx a poté byly xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx klíč je xxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílu xxxx procenta x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřímých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou xxxxxxxx xx šesti xxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správa XXX. Přerozdělovací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx oblast, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nelze mít xx to, že xxxxx xxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) na xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx, xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby 991 235 EUR (16). Xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 293 264 EUR.

(49)

Xx xxxx 2001 xx xxxx 2012 poskytla xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní výši 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx Xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx správy XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx letiště xxxx xxxxxx, xxxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx záloh bylo xxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, a jednak xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště – dočasně, neboť xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

CCI xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx. Tabulka 7 xxxx xxxxx přehled xxxxxx různých xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx a skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’Agglomération xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxxx část „xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxx a Evropský xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX (viz xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Francouzské xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx 45 metrů (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), jejím xxxxxxxxxxxx o 115 metrů xxxxxx xx xxxxx (xxx xx částečně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a úpravou xxxxxxxxxxx xxxx a odbavovacích xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovat. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zákon).

(58)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx následného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 níže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských orgánů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sazebníku xxxxxxxx xx letištní xxxxxx. Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Francie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx navrhne, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx xx stanoviskem xxxxxx Cocoeco také xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie xxxxxxx Xxxxxx sazebník xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxx v letech 2001 xx 2013. Francie xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, xxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx výbor Cocoeco xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx použito, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx pilot x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx navigační xxxxxx v La Rochelle, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, že letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) za tyto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, obchody, xxxxxxx a ii) různé xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi leteckých xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o letištních službách“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „smlouvy o marketingových xxxxxxxx“), xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Jet2, Xxxxx, Xxx Arann, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxx období, xxxxx xx předmětem xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx smluv o stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx pozemního xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv xx tedy zřejmé, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxxx schválenému xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxx se společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx spoj mezi xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně xxxxxxx provoz xxxxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx jiné letiště, xxxxx xxxx spoje xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 340 xxx v roce každý xxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx č. 1 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx povinna zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve výši […] XXX xx xxxxx letadlo XXx 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služby pozemního xxxxxxxxxx“ a že „uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxx xx soukromou třetí xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx vysvětlila, že XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a společností Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx roku 2007 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx odbavení xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx zachovala poplatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu xxx xxx. Společnost Xxxxxxx se xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu tří xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx a Dublinem, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx uzavřena xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 30. dubna 2009. Xx základě xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx Ryanair zavázala xxxxxxxxxx denní xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxx letiště. Společnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx rok, xx xxxxx se smlouva xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbavování xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle 71. bodu odůvodnění.

(76)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx xxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxx Ryanair.

(77)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dvěma níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31. března 2013, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx provozovat z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx dodatek doplnil xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2011 xxxx xx Xxxxx xxxxx v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17 000 xxxxxxxxxxx (přilétajících a odlétajících) xx každý xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI rovněž xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V letech 2003 xx 2006 uzavírala XXX tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obsazenosti přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost Ryanair xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx by byla xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nedosáhla xxxxx cílů v oblasti xxxx obsazenosti. Xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx měly xxx prováděny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeplatky xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další služby. Xx xxxx služby xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx platby na xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxx D, xxxxx xxxxx xx období xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(93)

Na xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS zavázala xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx dobu 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX ročně nebo […] EUR měsíčně. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx xxx 1. června 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx 2007: společnost XXX xx zavázala xxxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx XXX po xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za xxxxxx […] EUR.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx F, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx F pozměnila smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx marketingové xxxxxx xxx rámec xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 určených xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Náklady na xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] XXX.

(96)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted s minimálním xxxxxx 53 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX a byla xx ni xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx xxxx a 16 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx a 160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx smlouva xxxx téhož xxx xxxxxxx smlouvou X, xx xxxxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx dobu dalších xxxxxx xxx v roce 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx provozovat spoj xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 cestujících ročně.

(103)

Na xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx irské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx po xxxx 200 xxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX a byl xxxxxxxxxx xx účet XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty další xxxxxx.

(104)

Xxx 25. února 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx smlouvu, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx K). Xxxx xxxxxxx nahradila a zrušila xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx plánována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, Irskem, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx je nový). Xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx letů, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx služby.

(109)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx smlouvě K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx uzavřen dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx prodloužit xx 70 dní xxxx, xx kterou xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx částku […] XXX.

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxx uzavřené xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 byl uzavřen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Na xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby za xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX ve xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31. března 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 do 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z leteckých xxxxxxxx, omezený na xxxx xxx xxx, xxx účely xxxxxxxx xxxxxx spojů xxxx xxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenového xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx společností Xxx2 smlouvu o letištních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 pro xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne alespoň 2&xxxx;000 xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx v letech 2009 x&xxxx;2010) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „upravena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Podle smlouvy xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx mohl být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx předložit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx na podporu xxx každou jarní x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] EUR, xxx že x&xxxx;xxxx 2010 XXX xxxxxxxxxxx Xxx2 žádné xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx se xxxx xxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Aer Xxxxx:

(122)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Francie xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX zahájila xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx nízkonákladového spoje xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx vztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59 068,51 EUR. Xxxxxxx XXX připomíná, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx své služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Buzz.

(125)

Francie xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, že propagační xxxxxxxx a výdaje na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx CRC xx xx skutečnosti xxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Buzz. Xxxxx CCI xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX uvádí, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR“ xxx xxxx do Xxxxxxxx, který byl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx považovala xx nezbytné zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx pro XXX, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx od xxxx 2001 xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutou leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX a leteckými společnostmi, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx do xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla určena xx xxxxxxx nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx to, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Francie xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxx je službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx přezkoumala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx judikaturu xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx domnívala, xx Francie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx vyrovnání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xxxxxxxxxx xxxxxx po celé xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx nemohla vyloučit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou finančně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx očekávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, Xxxxxx xxxx, jak již xxxx xxxxxxxxxx, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx xxxx stát x&xxxx;xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejí s výkonem xxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx jejího letištního xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx transakce.

(137)

Za xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště neodráží xxxxxxxx náklady na xxxx služby. Komise xxxxxxxxxxx možnost, že xxxxxx údajné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záloh, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu XXX xx účty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx zdroje poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxxx komoře XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx k nedostatečnému provozu xx letišti daly xxxxxxxx xx normálních xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které CCI xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx průměrná xxxx xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxx některých xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxx letišti, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem.

(142)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx za xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx všechny informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx komoře CCI.

(144)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. c) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx s leteckými společnostmi xxx, xx zkoumala, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCI.

(146)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxx ztrátové x&xxxx;xxxxx xxxxxx CRC (28) byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminační (29). Xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Komise xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovat pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových službách xxxx být posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, že podpis xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uzavřením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo zvýšení xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx a byl motivován xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Francie xx ekonomickým xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich přínos xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednit (31).

(151)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podílely různé xxxxxxx subjekty. Zvažovala xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx zpochybnila, xxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a CCI xx dne 10. prosince 2003, skutečně xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx všech xxxxxx xxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx měla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx přispěly nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) a že xxxxx Xxxxxxx byly xxxx slevy uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (viz xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx, xx jak uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xx financování xxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „v roce 2006 xxxxxxxx o marketingovou xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, že nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění pokynů x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx xxxxxx, xx přijetím xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx kritéria stanovená x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů.

(160)

Komise xxxx xx xx, xx xx základě xxxxxxxxx, které má x&xxxx;xxxxxxxxx, existují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Připomínky XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX k nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(163)

Xx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) nenabízelo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxêxx je xx xxxxxx spádové xxxxxxx jako xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx autem.

(164)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podporu, xx CCI xx xx, xx část xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx předmětem vyšetřování, xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxx xx pro úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z poplatku xxxxxxxxxxxxx s bezpečností a infrastrukturou, xxx xx používá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro tři xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx L.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx La Xxxxxxxx xx odříznuto. Xx xx xxxxxx francouzská xxxxxxxxxx s více než 150&xxxx;000 obyvateli, kam xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx xxxxx vlakem xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, že financování xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx praxi Komise x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX pro XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdružuje xxx xxxxx útvary XXX x&xxxx;xx se jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx CCI. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx fakturace xxxxxx xxxx podložena xxxxxxxx xxxxxxx a že fakturované xxxxxx xxxx nižší, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx xx vždy xxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupem (34).

(168)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX se domnívá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxx letů stanovený xx specifikaci xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště musí xxxxxx. Zálohy xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položky XXX xx xxxx, což xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx XXX domnívá, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx CCI xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, XXX xx za xxxx xxxxxxx, xx xxxx smlouvy nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxx byla xxxxxxx nižší, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx plán xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provozuje xxxxx xxxxx xxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx nutné.

(175)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, CCI xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx zavedení xxxxxx spojů a že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leteckých xxxxx, XXX zpochybňuje tvrzení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx místní xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou oblast.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx domnívá, že Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metodu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnávací xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx provedená XXX xxxx přičitatelná xxxxx xxxx že xx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu trvání, x&xxxx;xx s přihlédnutím k případným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx letišť, odkud xxxxxxxxx lety.

(181)

Společnost Ryanair xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx společnosti XXX odpovídají xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx v tržním hospodářství (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách inkrementální xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Konečná hodnota xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx očekávané xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX návštěvníci internetových xxxxxxx společnosti Ryanair, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že zde xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx jeho příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Vert xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dostává. Někteří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxx přínos xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zdůrazňují xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotace xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx CCI, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx financování, které xxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení XXXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx konstatují, xx jejich příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx xxxxxx kompetence x&xxxx;xx v souladu s jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx zájem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx činností xxxxxxxxxx letectví) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx turistický a hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx bod 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx strany Komise. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx od předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx centra x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nesouvisející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být považován xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxx, pokyny x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že postup Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx z roku 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tehdy xxxxxxx dokumentem, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx za xx, xx žádné xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxx obezřetného investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Francie xx XXX rozhodla xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx kapacity letiště. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx v letech 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xx základě racionálních xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx z finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště k investicím xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a teprve xxxx xx rozhodlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx klíčovými.

(198)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Francouzské xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ruch.

(199)

Francie dále xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx infrastruktury xx xxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx v oblasti xxxx proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxx veřejné moci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx státní xxxxxxx, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xx společnosti Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí XXX o poplatcích ze xxx 27. března 2008, xxxxxx byl tento xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxxxx po omezenou xxxx, xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, protože opatření xxxx selektivní a nemá xxxx na hospodářskou xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx region xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je služba xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx pro dohled, xxxx vliv na xxxxxx a dosažené výhody. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor Komise xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx i společného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx orgánům x&xxxx;xx xxxxxx CCI, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx domnívá, že xxxx x&xxxx;xx prokázat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se společností Ryanair/AMS xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxx xx xx financování xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx regionálního rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxx xxxxxxx s méně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i jiná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx regionální xxxxxx, a proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány, xxxxx usilují o rozvoj xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx umožňují propagaci xxxxxx území a přilákání xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx letech na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde o CCI, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedla CCI x&xxxx;xxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přilákat xxxxx zákazníky, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx přinesla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxxxxxx a příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, používají xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxxx xx zprávě XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v části 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx kumulativní xxxxxxxx:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xx Paris (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx letištní infrastruktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, x&xxxx;xx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské orgány xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahy (43). Činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx a příletové haly, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx letadla. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx účtuje xxxxxxx xx tato xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx proto neodmyslitelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx vyšetřovací řízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx investic xxxx xxxx zvýšení bezpečnosti, xxxxx xxxx zakoupena xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé dotace xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx odůvodnění.

(224)

Jak Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx obvykle spadají xx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xx obecně xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozu, policie, xxxxx odbavení, letecká xxxxxxxx xxxxxxxxx služba, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx financování xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx podpora, xxxx xx xx striktně xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx k neoprávněné diskriminaci xxxx letišti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjaté xx svým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx letištím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx považována za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) a ochrany xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx“, čili xxxxxx xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx ante, xxx ex xxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dostávají xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx nutné xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xx vyplácí xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx svěřují xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx letišť. Xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(230)

Správci xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: francouzský xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’agglomération xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního zákoníku xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „XXX Xxxxxxx, regionální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx L 710-1 obchodního xxxxxxxx rovněž stanoví xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Síť [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v jejím xxxxx xxxxxxxx k hospodářskému rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx a územnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v termínech stanovených xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plnění těchto xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxxxx prvním úkolem xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx zákon, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(234)

Od xxxx 2005, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku vycházela xx xxxxxxxx zásad. Xxxxx xxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx CCI xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jednajícími xxx xxxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají v zastupování xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx R 712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx usnesení, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (a která xx xxxxxx xxxx. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostech xxx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx xx společností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx komerční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činností v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx tak při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx obchodní příjmy. Xxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxx, xx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(237)

S ohledem xx výše uvedené xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx CCI xx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx samosprávných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx smyslu judikatury x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx i Tribunál Xxxxxxxx unie v několika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze strany XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Prostředky xxxxxxxx xxxxxx, které poskytly xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Navíc xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx považovat xx přičitatelná státu (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx za xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx de x’Xxxxxxxx), který se xxxxxxx z různých xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), a představují tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx úkolů „xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo přímo xx xxxxxxxx rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přičíst státu.

(241)

Rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx považováno xx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Je xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx šetření, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je třeba xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx normálních xxxxxxxxx xxxxx hradit xx svých vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Je xxxxxx nutné xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx splněny čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vynaložených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx x&xxxx;xxxxx zadávacího xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx, jenž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby s nejnižšími xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx je přiměřeně vybaven xxxxxxxxxxx prostředky.

(246)

Pro uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxx založila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Francie xx xx xx, xx xxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX svěřila CCI-letiště, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu judikatury Xxxxxxx“. Xxxxx Francie xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx podnikatelskou xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a upřesňuje, xx xxxxx článku X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx má XXX „xx úkol xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tato činnost xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, xx „aby xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním služeb, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx uvádí, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány veřejné xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy“ (64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxx xx podporu xxx xxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx se xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. […] Xxxxxx xx za to, xx takováto situace xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, že xx to xxxxxxxxxx xxxx sociální a hospodářský xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx příspěvku letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že Xx Xxxxxxxx je spojeno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Bordeaux xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkami, xxxxxxx doba jízdy xx přibližně 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx o silniční xxx, La Xxxxxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, A10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx spojují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými městy, xxxxxxx s Bordeaux a Nantes. Xxxxxxxx k těmto skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx bez něj xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx by to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx u letiště Xx Xxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx „zahrnuje také xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozování a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx a průmyslové podniky xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování příjmů x&xxxx;xxxxxxxx činnost.“ Xxx, xx se Francie xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx Xxxxxxx xxx, že všechny xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx předložené xx xxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxx xx xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutými hlavní xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx účty, xxxx by xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště.

(256)

Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx letišti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, nelze xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx správu xxxxxxx Xx Rochelle bylo xxxxx opodstatněně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx první, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínku xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prokázáno xxxx xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidel Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu (66) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Podle xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a protože xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx šetření, sloužila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu (67) xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx veřejné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předpisech xxxxxxxxx xxxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Akt xxxx xxxx musí x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx a délku xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území xx xxxxx; xxxxxx výhradních xxxx zvláštních práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxx nadměrné vyrovnávací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx akty, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx dne 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx jen „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx nedefinuje závazky xxxxxxx xxxxxx. Akty xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výpočtu a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx nespadají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vratných záloh, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty letiště. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx stanoveny předem.

(263)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx CCI-letiště na xxxxxx 2000–2012 jsou xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak tyto xxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx prospěch XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(264)

Ani postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle Xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, nestanoví xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx pro pokrytí xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx marží xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdá xx xxxx, že xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxx z nich, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx správce xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Altmark xxxxxxx, xx poskytnutá vyrovnávací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z postupu zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx kritérium).

(271)

CCI xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx žádný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, správně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx splněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx fázi nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce xxxxxxx.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX na xxxxx odletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, prodloužení x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a vybudování sedimentační xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx uspokojit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx zdá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány veřejné xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx v tržním hospodářství. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxx by orgány, xxxxx dotace poskytly, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx. Xxxx zvýhodnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podnik.

(276)

Xxxxx xxx o vratné zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xx běžný xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožnit rozvoj xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx Francie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spíše, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi částmi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX žádné xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx pozemků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx relevantní xxxxx za podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx záloh za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX získat zpět xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx navíc obdržet „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx mohla CCI xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx vratných záloh. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx nepředložila žádnou xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx z poskytnutí xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, kdy XXX xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx, neměla XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx xxx již xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výsledky XXX-xxxxxxx by byly xxxxx xxxxx, což xx vyloučilo jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx všem xxxxx xxxxxxxx nemohla XXX považovat za xxxxxxxxxxxxx, xx prostředky, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx CCI-letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx mít xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx stanoveno, xx xx xxxxxxxx útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx se XXX nechovala xxxx xxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx věrohodnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx se tak xxxxx xx základě xxxxxxx o poskytování služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. K řízení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX o zadávání xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx řízení xxxx: i) konkurenční, xxxxxxx se nabídkového xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx uchazeči; xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výběru xxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx CCI nijak xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platby x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, přibližně o 50 % xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx útvarům XXX, například strukturální xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, lidskými xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií. Francie xxxxxx tvrdí, xx XXX provedla podrobnou xxxxxxx xxxxx měnícího xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx přerozdělovací klíč xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v provozu xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěrku XXX xxxxxxxxx spoluauditor xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxx, xx xxx období 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx šesti objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx toho xx Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx nejrealističtější xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a výběr xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dodala letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

(294)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx provozu letiště, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.

(295)

Naproti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx orgány xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx skupinový nákup (72). Xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx letiště xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Několik skutečností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx marketingové podpory. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště, xxx která xxxx xxx xxxxxxxxxx přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx letiště (74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx použity na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx příspěvky xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xx strany místních xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx vypláceny xx základě xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingových propagačních xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx v nich xxxx xxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx, xxxx zmíněna xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI.

(301)

V neposlední xxxx xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx plánu, který xxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxx ve xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplatil.

(302)

Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konkurence xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přibližně 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však xxxx xxxxx, xx spádová xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) umístění x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx více než xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;150 xx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Vzdálenost xxxx xxxxx letišti xx xxxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx pravděpodobné, že xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx činnost xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxêxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx lišila: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 byl xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx); xx) v letech 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx pravidelný spoj xx letiště Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx a Londýn Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxêxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx La Xxxxxxxx – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx od xxxxxxx Xx Rochelle vzdálena 60 xxxxx jízdy xxxxx (75 km) x&xxxx;50 minut xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx je však xxxxxxx xx 304. xxxx odůvodnění, spádová xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodní model x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx obsluhuje. Xx xx týče xxxxxxxxxx modelu, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx založena xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx určena xxxxxxxxx xxx xxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje (77), xx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx destinací ve Xxxxxxx a Evropě.

(309)

Komise je xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx spádovou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx soutěží, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Letecké společnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a odpovídající četnost xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxx spojích xxxxx očekávat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx letiště, zácpy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxx letišti xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx výrazně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, které správci xxxxxx nabízejí, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xx xxxx služby účtují.

(313)

Z těchto xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx v případě, že xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto dvou xxxxxxx, posílit jeho xxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Dotace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005, xxxxxx zálohy, které xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx orgánů určené xx opatření na xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy a dotace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx CCI obdržela xx departementu Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx provedeny xxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(316)

Rozhodnutí Komise 2005/842/ES xx dne 28. listopadu 2005 o použití xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005“) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrovnání xx xxxxxxx veřejné xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx splňují xxxxx Xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, správu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Za xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.