Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. a 23. září 2008, 1. a 21. října 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Ré (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx údajně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o konečných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vyzvala, aby xxxxxxxx připomínky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zaslala xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx o prodloužení xxxxx xx xxxxxxx do 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx vyhověla. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Komise xx xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx připojení xxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaslala xxx 16. listopadu 2011 xxxxxxxx. Dopisem xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx leteckým společnostem Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 předala Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx orgány nakonec xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případům, xxxxx xx jí xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx zohlednila její xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx od Francie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad XXX xxxxxxxxx xxx připomínky xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx („XXX“). Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx řady dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subjektů (4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc společnost Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státní podpory, xxxxx Komise zahájila x&xxxx;xxx xx xx xx vztahují, ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, které xx xxxxxx několika xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(12)

Dopisy ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Francii, aby xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 a 24. června 2019. Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13. července 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx nevyžadují x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx nepřeje xxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Francii a zúčastněným xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále jen „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopisů, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxx připomínky x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de La Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Syndicats x’Xxxxxxxxxx (UDOTSI) [Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláří Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Xxxxxxêxx (7. května 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2. května 2014), Groupe Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Dopisem ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx nepřála reagovat.

(16)

Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Komise xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 a 20. července 2017.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. srpna 2017.

(19)

Dopisem xx dne 19. května 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Dopisem ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Komise od Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Francii, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx de Xx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx stát, xxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx zákona ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx ze dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx komorách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxx xxx prohlášeny xx koncesionáře xxxxxxxxx xxxxx nebo pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odhaduje, že xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx letiště je 700&xxxx;000 cestujících.

(26)

Letiště xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Účetnictví „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx správy XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech je xxxxxxx v tabulce 3 xxxx. Podle bodu 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 týkajících se Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (dále xxx „pokyny x&xxxx;xxxx 2005“), xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx D, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především nízkonákladové xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Airlinair (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx na Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, případně na xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Francie xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx provozovaná xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Tabulka 3 xxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxx a odlétajících, xxxxx využili xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx obecného systému xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx daně a na xxxxxxxxxxx nástrojích. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (12). Komise xx však ráda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zákona xxxxxxx správcům letišť (13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a pokrývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos xx xxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx fungování xxxxxx finančního nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, za který xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) přesahující 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx pošty xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x obecného daňového xxxxxxxx, „na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hasičských a záchranných xxxxxx, prevence xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, se xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx poplatku xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx příjmů xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx předpisy. Výši xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Direction générale xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Výše xxxxxxxx xx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx kontroly ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx letectví.

(39)

Pravidla xxx xxxxxx tohoto xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30. prosince 2009 x&xxxx;xxxxxxx vydávání xxxxxx správcům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravu („XXXXX“). Fond XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx letiště s nízkým xxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx uživatelům uložit xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx k letištní dani, xxx vedlo k tomu, xx xxxx poplatku xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx menším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx Xx Rochelle ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx spadající do xxxxxx veřejné moci. Xxxx dotace xxxx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Hlavní správa XXX poskytuje služby, xxxxx xxxx společné xxx xxxx různé xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména služby x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx 5 níže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx CCI xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx útvaru během xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, které CCI xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx připomněly, xx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx paušální. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem určit xxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službou. Přerozdělovací xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx to, že xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx podhodnocené, jestliže xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobem chybné. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoj údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1. ledna 2002 xx 30. června 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a tajemník xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rochefortu (15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx dne 11. července 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)

Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné správní xxxxxx, služby související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro uživatele.

(48)

Za xxxxx xxxx trvání xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx služby 991 235 EUR (16). Xxxxxx XXX La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx služby 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Xx xxxx 2001 xx xxxx 2012 poskytla hlavní xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx vratné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jsou v rozvaze xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx jako aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx záloh bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyrovnat xxxxxxxx, x&xxxx;xxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx letiště – dočasně, xxxxx xx xxxxxxx o zálohové xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx s cílem přispět xx propagační opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Tabulka 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Tyto xxxxxxxxx xxxx vyplaceny xx xxxxxxx smluv xxxx XXX xx xxxxx straně a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx s Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx xxxxx z roku 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část „xxxxxxxxxxxx opatření, která XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Dublinu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX (viz xxxxxxx 8 níže):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxx používaných evropskými xxxxxxxxx společnostmi (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 metrů (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 xxxxx xxxxxx na xxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přistávací xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx pojezdových xxxx a odbavovacích ploch, xxx se xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožnily letišti xxxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxxx xxxxx dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx investic, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Přehled xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Francie jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Francie xx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx poplatků z činností xxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxx navrhne, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco také xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie zaslala Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx letištní služby xxxxxx v letech 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, xxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxx v tomto xxxx xx výbor Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx letištní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohyb x&xxxx;xxxx xxxx xx špatného xxxxxx (v těchto případech xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požádá. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informaci x&xxxx;xxx, xxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxxxx navigační xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx státu (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx tyto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o letištních xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx marketingové služby xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx“), xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx uzavřely x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného období xxxxxxx xxxxx o stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddílu, Xxxxxxx xxxxxx, že:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx těchto smluv xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx mezi XXX a společností Xxxxxxx xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, stanoví se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx tyto spoje xxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxx nejméně 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx č. 1 ze xxx 10. prosince 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši […] XXX xx xxxxx letadlo XXx 146-300, […] XXX xx každý Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx každý Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromou xxxxx xxxxxxx“. Ve své xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že XXX xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odbavení. Xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX uvádějí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Boeing 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx základě xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx a Dublinem, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Xx základě xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx letišti La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx xxxxxxx. Společnost xx xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. února 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxx pozemního odbavování xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování podle 71. xxxx odůvodnění.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx let. Xx základě této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo více xxxxx xx xxxxxxxx xxxx letiště, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx dodatky:

(78)

Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx smlouvě č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxx sezóny 2011 xxxx do Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxx. V letech 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair; xx roku 2006 xxxx uzavírány xx xxxxxxxxxxx AMS, dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a společností Ryanair xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx provozovat xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx letišti Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx regionu Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila společnosti Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxx přepočítala xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx prováděny čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přesnou xxxxxx, xxxxxx XXX společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky xxxxxxxxx.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících ročně.

(90)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx částku […] XXX ročně nebo […] XXX měsíčně. Xxxx služby zahrnovaly:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx služby. Xx tyto xxxxxx xx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost AMS xxxxxxx X, která xxxxx xx období xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx základě xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po dobu 212 dní v roce xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx měsíční platby xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 změněna dodatkem (xxxxxxx X), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx 2007: společnost AMS xx xxxxxxxx zobrazovat xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx X, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxx xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodatečných xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] EUR.

(96)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx od 1. ledna 2009. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted s minimálním xxxxxx 53 000 cestujících xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx částka za xxxx xxxxxx činila […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx v následujících xxxx xxxxxx.

(100)

Xx základě této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx v Nizozemsku/Belgii (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a 160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx letech. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx v prvním xxxx bylo XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx služby.

(101)

Tato smlouva xxxx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvou X, xx xxxxxx základě xx společnost AMS xxxxxxxx zobrazovat odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx xxxx dalších xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX a společnost AMS xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx zpětnou platností xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx provozovat spoj xxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(103)

Na xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx www.ryanair.com xxxx po xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané CCI. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx vstoupila v platnost xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx K). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxx a Belgie. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx trhy.

(106)

Tato xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, Irskem, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] XXX ročně. Tyto xxxxxx zahrnovaly:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(109)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

První dodatek xx xxxxxxx K ze xxx 25. února 2010 xxx xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx částku […] XXX.

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx náklady xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

V roce 2011 byl xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx bude vyfakturována xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;[…] EUR xx xxxxxx roce.

(113)

V prvním roce (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx služby následující:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31. října 2012) xx jednalo x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx tří xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX s leteckou xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx se xxxxxxx platností xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx této xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] XXX x&xxxx;xx druhém a třetím xxxx (teoreticky v letech 2009 a 2010) xx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx, xxxxx výše xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravena xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s podklady (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx propagační činnosti). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 zavázala, xx xxx získání xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IATA xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx spoj. Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 by xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx XXX xxxxxx […] EUR, xxx že v roce 2010 XXX xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Arann:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázaly, xx xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, dceřiná xxxxxxxxxx KLM, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx CRC xxxxx, xx na xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxx platných sazebníků. Xxxxxx CRC xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx spoj x&xxxx;xxxx 2003 fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx platily xx xxxxx roku xxx xxxxxxxxxx Buzz.

(125)

Francie xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx smlouva, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že propagační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx zprávě XXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx dokončení zprávy xxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi uvedenými xx zprávě XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx xx sice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxx diskutovalo během xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, ale xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, a proto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx považovala xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx xxx XXX, xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, a to xx xxxx 2001 až xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx posoudila xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, a to x&xxxx;xxxxxx od roku 2001 xx xx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Francouzské orgány xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise měla xx to, xx xxxx dostatek informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx uhrazením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Francie xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx je službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxx ze xxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx být splněna, xxx xxxx xxxxx xxx vyrovnání xxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX selektivní xxxxxx po xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxxxxxx, xx tato opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotace na xxxxxxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx se xx xxxxxxx zprávy účetního xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účty xxxxxx správy CCI x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx jako čistě xxxxxxxx transakce.

(137)

Za xxxx xx xxx, xx xxxxxx správa CCI xxxxxxxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx letišti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště neodráží xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx služby. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx podfakturace xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx xxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxxx xxx financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záloh, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(139)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX za správu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx by xx xxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxx xx letišti daly xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx obdrželo xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40 000 EUR xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx, xxx jednalo xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx průměrná míra xx rovnala 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx fakturované xx xxxx služby.

(141)

Pokud xxx o finanční xxxxxxxxx xx provoz některých xxxxx, které komoře XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxx letišti, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx procházely xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (27). Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise měla xxxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx, že zkoumala, xxx xx za xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v každém rozpočtovém xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx bylo xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx jednal jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Komise xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx usoudila, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise navíc xxxxxxxx, xx podpis xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxx uzavřením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Francie xx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji zohlednit (31).

(151)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx letištní xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o marketingových službách xx podílely různé xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména smlouva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Francie uvedla, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx těchto xxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že smlouvy xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) a že xxxxx Francie xxxx xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx nicméně konstatovala, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx období, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě odhadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx v celkové výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu xxxx xx platby byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platby odpovídají xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xxxx rozhodovací xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx opatření učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx za xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Připomínky XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dne 12. dubna 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx doplňující informace.

(163)

Xx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx a Niort) nenabízelo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême je xx stejné spádové xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxx autem.

(164)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Platí xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx článku X.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx letiště xx jejím území x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx. CCI zdůrazňuje, xx Xx Rochelle xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx francouzská xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxx hodiny.

(166)

Podpůrně xx XXX za xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx z roku 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx CCI-letiště, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx těchto služeb xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx jedná x&xxxx;xxxxxx strukturální xxxxxx (xxxxxxxxxx, IT, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozděleny mezi xxxxxxx útvary CCI. Xxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nižší, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx se xx vždy xxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupem (34).

(168)

Pokud xxx o nadfakturaci služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fakturaci, x&xxxx;xxxx provoz překročil xxxxx xxxx stanovený xx specifikaci xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dotace, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položky CCI xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroky. Xxxxx xxxx se XXX domnívá, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státní xxxxxxx, mělo xx xxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx domnívá, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx zejména, xx xxxx, kterou xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxx, a vycházela xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx společností XXX xxxx uzavřeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx plán xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxx xxxxxxx společnosti, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx poplatku xx xxxxxxxxx se vysvětluje xxx, xx tato xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx nutné.

(175)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů x&xxxx;xx xxxxx byly časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx CCI stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx easyJet xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odměnu.

(177)

Pokud xxx o finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX zpochybňuje tvrzení, xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx svou oblast.

(178)

Společnost Xxxxxxx zpochybňuje xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx investora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xx srovnávací xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS společně. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx opatření xxxxxxxxx XXX xxxx přičitatelná xxxxx nebo že xx zahrnovala použití xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě toho xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxx je prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Podle xxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxxx, xxx je stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX odpovídají tržním xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx platnosti smluv, xxx jí po xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnotu xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx. Konečná xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx reklama, xxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vliv na xxxx obsazenosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx větší xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxx xxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx dostává. Někteří xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přínos letiště Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zdůrazňují xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopad zejména xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Angoulême xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Angoulême x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevyplácel xxxxx xxxxx dotace xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx úspěšně plnit xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx leteckým společnostem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx jejich kompetence x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, xx xx xxxxxx s CCI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx zájem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxx finanční účast xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx činností xxxxxxxxxx letectví) představují xxxxx služby xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx turistický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx nesdílí xxxxx Komise (37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Aéroports de Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), zejména xxxxxx xxx 12, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx otázky nesouvisející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxx členské xxxxx, xxxxx jde o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx době xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx postup Xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (40). Xxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že jednala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx za xx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx chronickými xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Francie xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto problémy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx CCI xxxxxxx xx základě racionálních xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx o financování.

(197)

Francie xx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx omezené x&xxxx;xx z finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k investicím xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, až bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx klíčovými.

(198)

Podpůrně xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx orgány xx domnívají, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za prvé xx Francie xxxxxxx, xx služby v oblasti xxxx proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx veřejné moci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xx xx proto xxxx být vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by je x&xxxx;xxxxxxx xx pokyny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Francie xxxxxxxxx, že systém xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na společnosti Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx degresivní, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx všem x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx opatření xxxx selektivní x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx regionální letiště xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxx ceny, dojít xx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx a dosažené výhody. Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx některých letišť xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx ve 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových službách, xxxxx i společného přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx domnívá, že xxxx x&xxxx;xx prokázat, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx považuje xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx přínos xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx cestující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké společnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx xxx o CCI, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx o hlediska, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx i všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxx, znamenala xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu…“.

(213)

Pokud xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx rovněž zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a popsaných v části 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx státem xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují určité xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

(218)

Xxx zopakovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) je xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx panovala xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tedy xxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxx nyní xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx přezkum xx vztahuje xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx nemohou xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sporná xxxxxxxx byla xxxxxxx xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře.

(221)

Investiční xxxxxx poskytnuté v letech 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dráhy, pojezdových xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx účtuje xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případná xxxxxxxx xxxxxxx sloužily xxxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Jak je xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx vztahuje na xxxxxx (xxxxxxx z fondu XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx různé investice xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla zakoupena xxxxxxx pro leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx různé dotace xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému financování xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx popsán xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(224)

Jak Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní xxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xx obecně xx xx, že xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx záchranná xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx uvádějí, xx xxx veřejné financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx upřesňují, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx musí nést xxxxxx náklady xxxxxx xx svým xxxxxxxx, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xx nést xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uvedené xxxxxxx vztahují na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx považovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx úkoly xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“, xxxx jinými xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesených xxxxxxx letišť při xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xx jimi xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx, a za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx uvedeného xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly nákladů xxx xx xxxx, xxx xx post, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letišť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx francouzská xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vyplácí vyrovnání, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stát, xxxxxx xx správce letišť. Xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvykle nést.

(229)

Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx letišti Xx Xxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(230)

Správci xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: francouzský stát, xxxxxx Poitou-Charentes, departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx CCI Xx Rochelle.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle francouzského xxxxx. Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxx obchodního zákoníku xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi xxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor] a každá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx k hospodářskému rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx služby a úkoly xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx těchto xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxx podniková xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými xxxxx:

(233)

Xxxxxxx úkolů obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx zastupovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány tak, xxx jim pomohly xxx xxxxxx provádění.

(234)

Od xxxx 2005, xxx xxx tento právní xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx současná xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx zásady zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxxxxxx článku L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad. Xxxxx xxxxxx období, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zůstaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zvolenými vedoucími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx i nadále svěřovány xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;712-2 a následující xxxxxxxxxx xxxxxxxx podřizují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a může xxxxxxxx body na xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx také být xxxxxxxxxx o určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxx. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelná xx xx schválení xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxx (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx komerční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx výdajích nemusí xxxxxxxx xxxxx xx xxx obchodní příjmy. Xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státní správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx smyslu judikatury x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxxxx podpořil i Tribunál Xxxxxxxx unie v několika xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX Nîmes, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté d’agglomération xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Navíc xxxxxxx těchto orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci, xx xxx podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxx orgánem letiště (Xxxxxxxx Mixte de x’Xxxxxxxx), který xx xxxxxxx z různých xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), a představují tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx spravovaného xxxxxx, xxxx přímo xx xxxxxxxx rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z EFRR. Toto xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

(242)

Všechna xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musel xxxxxx xx svých vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark (59).

(244)

Xxxxxxx xx nutno si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx poskytnuto na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxxxx, xx v rozsudku xxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx povinnosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, není-li v konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx potřebného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikly průměrnému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx uplatnění xxxxxx podmínek xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, že xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxx xxx považována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx založila xxxx xxxxxxxx týkající xx existence xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxx především xx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx za xx, xx úkol rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx xxxxx“, což xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx letiště“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a upřesňuje, xx xxxxx článku L 170-1 xxxxxxxxxx zákoníku má XXX „xx úkol xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, xx „aby xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxx xx ve xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem“ (62). Xxxxxx platí, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx služby“ xx xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Zlepšením xxxxxxxxxxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, může xxx xxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx místního hospodářství, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxx xxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx o sobě xxxx xxxxxxxxxxx faktorem, pokud xx zvažován nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 pokynů xx xxxx uvádí: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxx provoz letiště xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Komise xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie izolována x&xxxx;xxxxxx xxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu jiné xxxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s Paříží x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, respektive 2 xxxxxx 30 minut. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, které xxx xxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxx francouzskými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Nantes. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, že xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxx něj xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx by xx xxxxxxxxxx xxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoj.

(254)

A konečně, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeným v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx „zahrnuje také xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx k nim výstavba, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činnost.“ Xxx, xx xx Francie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými hospodářskými xxxxxxxxx a že hospodářské xxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Francie xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx předložené za xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Naopak se xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxx xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx Xxxxxx domnívá, že xx Francie dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxx v příjmu xxxxxxxxxx xxxx přepravujících cestující xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx správu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx opodstatněně xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidel Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „sdělení x&xxxx;xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx první podmínky xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx legislativního xxxx regulačního aktu xx smlouvy. Xxx xxxx akty musí x&xxxx;xxxx alespoň upřesňovat xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území xx xxxxx; xxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jsou článek X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX ze xxx 21. února 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku č. 111 xx xxx 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), které xxxx poskytnout xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx služby. Akty xxxxxxx neupřesňují xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Akty nesplňují xxxxxxxxx první podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(262)

U všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx CCI-letiště, xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx pokrytí nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx z parametrů xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx poznamenat, že xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(264)

Ani postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx nesplňují xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(266)

Vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx marží pro xxxx plnění.

(267)

Neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xx XXX platila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxx dodatečná xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xx její xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdá xx však, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx provozování xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxx popsané xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, když není xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxx, xxx Komise nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce xxxxxxx, Xxxxxx bude přesto xxxxxxxxxx čtvrtou xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházet xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vybrat zájemce xxxxxxxxx poskytovat tyto xxxxxx xx nejmenší xxxxxxx xxx územně xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (druhé xxxxx kritérium).

(271)

CCI xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohly xxx určeny xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx poskytuje za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(274)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotace v celkové xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, prodloužení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, zpevnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx návratnost xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx dotace poskytly xxxxx xxxxxx veřejné xxxx, aby přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňují zásadu xxxxxxxx v tržním hospodářství. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotace xx xxxxxxxxxxx snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxx by xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návratnost investic. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx poskytl své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Francie to x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxx, xx xx jedná o finanční xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx tedy tyto xxxxxx nepředstavují pro XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx pozemků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytnutím xxxxxx záloh za xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx CCI xx letiště xxxxxxxx, xx dospěje xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, který xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx své odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx z poskytnutí těchto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx odkázala na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, kdy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx provozování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx hlavní správou XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx byl již xxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx xxxxxx poskytnuty xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx byly xxxxx horší, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx ke xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých CCI-letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že XXX-xxxxxxx xxxx případně xxxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, která xx xxxx řádnou xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx k předcházejícímu xx XXX nechovala vůči xxxxx letištnímu xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, že vratné xxxxxx poskytly XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění. Tato xxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx podniku.

(283)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Rochefort Xxxxx-Xxxxxx, Francie xxxxx, xx xx tak xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. K řízení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx dne 11. července 2001 vybrána XXX, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxxxx řízení.

(284)

Pokud xx xxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX o zadávání xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, protože kritéria xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx stanovená, a iv) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxxx CCI xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

Z informací xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xx v letech 2001 xx 2005 xx xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací klíč xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč.

(288)

Zejména x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, které CCI-letiště xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, přibližně x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), přičemž xx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX byly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx společnosti CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, lidskými xxxxxx xxx., xxxx mezi xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a byly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle měnícího xx xxxxxx obchodu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změnami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx každoročně kontrolováno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx spoluauditor xx základě konsolidace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Francie prokázala, xx xxx xxxxxx 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx správou XXX:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx ke spotřebovanému xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx toho xx Xxxxxx domnívá, že Xxxxxxx prokázala, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx správně, neboť xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxx podfakturace služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dodala letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(294)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na propagační xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx za podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. XXX xxxxx, xx xxxx orgány přistoupily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx aby xxxxxxx snížení xxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx letiště sloužilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx marketingové xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxx xxxxxxx v blízkosti xxxxxxx měst. Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx je využilo x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z následujících xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx XXX na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx společnosti. Xx xxxxx připomínkách xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx tedy, že XXX xxxx značnou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavřela XXX s různými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx případech uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx měla xxxxxx xxxxxx, že obdrží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx příspěvek nevyplatil.

(302)

Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konkurence xxxx letištěm Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 100 kilometrů xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, autobusem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však xxxx xxxxx, xx spádová xxxxxx daného letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Velikost x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť xxxx a závisí xx xxxxxxx vlastnostech xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx x&xxxx;150 km xx letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Angoulême xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx spojích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx odůvodnění). Naproti xxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx lišila: x) v letech 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx); xx) v letech 2008 xx 2009 provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx od xxxxx do října xxxxxx xxxxxxxxxx spoj xx letiště Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx a Londýn Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxêxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxxxx přešli xx xxxx La Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xx letiště Xx Rochelle xxxxxxxx 60 minut xxxxx xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 km). Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 304. xxxx xxxxxxxxxx, spádová xxxxxx daného letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letiště, například xxxx xxxxxxxx model x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx, činnost xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx založena xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx od činnosti xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a lehká letadla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vybaveno službami xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx obsluhuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx destinací xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx provozovanou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX vzájemně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoje, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx četnost xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx společnosti xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity k přilákání xxxxxxxxx společností, a mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(312)

Letecké společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx spoje xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízejí, a na xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxxx narušit hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx letišti Xx Rochelle v letech 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx, a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Rochelle.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX obdržela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx, byly provedeny xxx xxxxxxxx, xxx xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 SFEU xx xxxxxx podporu xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx závazek veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx o službách obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) stanoví podmínky, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Opatření xxxxxxx ve xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx tak xxxx.

(317)

Xx xxxx, správu letiště Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, nesplňují tak xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že by xxxx možno klasifikovat xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx za službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x&xxxx;273. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx věci Xxxxxxx.