ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/1683
xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx XX.26494&xxxx;2012/X&xxxx;(xx&xxxx;2012/XX), xxxxx Xxxxxxx zavedla xx xxxxxxxx správce letiště Xx Rochelle a některých xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxx na tomto xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 5145)
(Pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;108 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy (1),
s ohledem xx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx připomínky,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; POSTUP
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxxxx dopisů ze xxx 28. července 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 a 20. listopadu 2008 xxxxxx xxxx občanů Xxxxxx stížnosti týkající xx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx La Xxxxxxxx-Îxx xx Ré (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, které xxxxxxx údajně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o konečných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „zpráva CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle (xxxx xxx „XXX“). |
|
(2) |
Xxxxxxx xx dne 17. března 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedůvěrné xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx připomínky, xxxxx xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx dopis Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 francouzské orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o další xxxxxxxxxxx lhůty xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx ze dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány nakonec xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2011. |
|
(3) |
Komise xx xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx tato vyjádření xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx připojení xxxxxx xxxxxxxx dopisem ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx 16. listopadu 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že nechtějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx reagovat. |
|
(4) |
Dopisem xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx jen „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx o další prodloužení xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2012. |
|
(6) |
Xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 zaslala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx k dalším případům, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní podpory xxxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (a jeho xxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxx 2012). |
|
(9) |
Komise obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („AMS“). Kromě xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 řadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o ekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera). |
|
(10) |
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řady dalších xxxxxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxx subjektů (4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx společnost Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx připomínek společných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx na xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7. února 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze vypracované xxxxxxxxxxx Xxxxx, které xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2. července 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13. července 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx nevyžadují z její xxxxxx žádná xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx předala xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Navíc xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xx nepřeje xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx jen „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx vyzvala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx k této věci xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx zveřejněno oznámení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx podala xxx připomínky x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014. |
|
(15) |
Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Départementale xxx Xxxxxxx xx Tourisme xx xxx Syndicats x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Angoulême (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30. dubna 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Dopisem xx xxx 2. července 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xx dne 19. května 2015 xx Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 14. března 2016. |
|
(17) |
Xxxxxxx xx xxx 18. listopadu 2016 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017. |
|
(18) |
Xxxxxxx xx dne 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. srpna 2017. |
|
(19) |
Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017. |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018. |
|
(21) |
Xxxxxxx ze xxx 5. prosince 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018. |
|
(22) |
Dopisem ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019. |
2. XXXXXXX XX XXXXXXXX-ÎXX DE XX
|
(23) |
Letiště Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Ré xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx a 2 xx xx xxxxx Îxx xx Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx spadalo xx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20. června 1933 xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx široká. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx letiště xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx provozuje xxxxxx XXX, která xx zároveň xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „letištního xxxxxx“ (dále jen „xxxxxxxx útvar“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx správa XXX“)&xxxx;(10). |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na letišti Xx Rochelle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahájení xxxxxxxx u leteckých společností, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „pokyny z roku 2005“), je xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně Xxxxxxx, Airlinair (v roce 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Flybe, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letů. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx doprava provozovaná xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006
Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(30) |
Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a odlétajících, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012. Xxxxxxx 3 Provoz x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxxxxxx letiště
3.1.1 Financování xxxxxxx
3.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx Francie xxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Financování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících xx výkonu veřejné xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx založen na xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx fungování těchto xxxxxxxx a rozsah xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v řadě nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí. |
|
(34) |
Úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxx xx zákona xxxxxxx správcům letišť (13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx s právem XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. Xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní daně, xxxxx výnos xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 kg pošty xxxx nákladu). |
|
(36) |
V souladu s článkem 1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx každoročně stanoví [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s biometrickou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na letištích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoj xxxxx letů, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. |
|
(37) |
Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Správci letišť xxxx xxxxxxxxxx vypracovávají xxxxx prohlášení o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx xx platné xxxxxx předpisy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx l’aviation civile), xxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v meziresortní vyhlášce xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správcům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejným způsobem xx všechna francouzská xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravu („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx xxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx, xxxxx by xxx příliš vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx FIATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dani, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx některých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, který se xxxxxxxxxxxx menším xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 4: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) a dotace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.1.1.2
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx různé xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, IT x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx 5 níže uvádí xxxxxx fakturované CCI xxxxxxx La Rochelle. Tabulka 5 Xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx CCI xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(43) |
Francouzské xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx.
|
|
(44) |
Francouzské xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a poté xxxx xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx procenta x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tabulce 5 xxxx založeny xx šesti různých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Přerozdělovací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx použity. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx a relevantní. |
|
(45) |
Nakonec xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.
|
3.1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(46) |
Xx 1. ledna 2002 xx 30. června 2006 xx ředitel xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „letiště Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx dne 11. července 2001 vybrána xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. |
|
(47) |
Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx, služby související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 991 235 EUR (16). Xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx obdržela za xxxx xxxxxx 293 264 EUR. |
3.1.1.4
Xxxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v letech 2001–2012
|
(x&xxxx;XXX) |
|
|
Xxx |
Xxxxxx |
|
2001 |
405&xxxx;887 |
|
2002 |
233&xxxx;872 |
|
2003 |
– |
|
2004 |
875&xxxx;355 |
|
2005 |
1&xxxx;756&xxxx;644 |
|
2006 |
– |
|
2007 |
718&xxxx;708 |
|
2008 |
1&xxxx;419&xxxx;571 |
|
2009 |
1&xxxx;015&xxxx;624 |
|
2010 |
131&xxxx;034 |
|
2011 |
179&xxxx;406 |
|
2012 |
325&xxxx;098 |
|
XXXXXX 2001–2012 |
7 061 199 |
|
Xxxxx: xxxxxxxxxxx úřady |
|
|
(49) |
Od roku 2001 xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx správy CCI xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, přičemž CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – dočasně, neboť xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(51) |
XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx různých dotací. Tabulka 7 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx místních xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(52) |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. |
|
(53) |
Francouzské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s Communauté d’Agglomération xx Xx Rochelle (18). |
|
(54) |
V rámci xxxx xxxxx z roku 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx opatření, která XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna ze xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(55) |
X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („xxxxxxxxxx xxxxxx“) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX (xxx xxxxxxx 8 xxxx):
|
|
(56) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investic, včetně:
|
|
(57) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx komerčních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 metrů), xxxxx xxxxxxxxxxxx o 115 metrů xxxxxx xx xxxxx (xxx se částečně xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a úpravou xxxxxxxxxxx xxxx a odbavovacích ploch, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožnily letišti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx). |
|
(58) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, že xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2008. |
|
(59) |
Tabulka 8 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxx francouzských orgánů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotacemi, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště. Tabulka 8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(61) |
Xxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému poradnímu xxxxxx („Cocoeco“), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky s uživateli xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správce navrhne, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v letech 2001–2013, nikoli xxxx xx rok 2005, xxxxx v tomto xxxx xx xxxxx Cocoeco xxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx poplatek za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx špatného xxxxxx (v těchto xxxxxxxxx xx xx určení, xxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služba), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx bylo během xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxxx, letecká xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx umožňuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx: i) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx tyto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx. |
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx s leteckými společnostmi
|
(65) |
Šetření Xxxxxx se xxxx xxxxx upravujících platby xx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o letištních službách“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckými společnostmi xxx xxxxxxx (dále xxx „smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012. |
|
(66) |
Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx. |
3.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(67) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období, xxxxx xx předmětem xxxxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxx smluv uzavřených xxxx CCI a společností Xxxxxxx/XXX
|
a) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxx CCI a společností Xxxxxxx
|
(68) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair uzavřely x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(69) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx uvedla, xx:
|
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválenému xxxxxxx Xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;1: xxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003
|
(71) |
Xxxx xxxxx smlouva, xxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx xxxxxx tří let xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxx se společnost Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx provoz jednoho xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx spoje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx po xxxx nejméně 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 ze xxx 10. prosince 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxx xxxxxxx BAe 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Francie xx xxxx dopise xx xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx tvrdila, že xxxxx doplňování xxxxxx XXX „neposkytuje xxxxx xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ a že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o službách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx soukromou xxxxx xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx vysvětlila, xx XXX vystupovala xxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx upřesňovala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX uvádějí, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvě, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Boeing 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair. |
— Smlouva x.&xxxx;2: xxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006
|
(73) |
Tuto smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se na xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted, xxxxxx bude ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx č. 3: smlouva xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006
|
(74) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx tří xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;4: xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007
|
(75) |
Xxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx letišti La Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx xxxxxxx. Společnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx xxxxx rok, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 poskytovala společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle 71. xxxx xxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;5: smlouva xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010
|
(76) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx xxx xxx. Xx základě xxxx xxxxxxx se společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx spoj mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair. |
|
(77) |
Tato xxxxxxx byla dvakrát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x.&xxxx;6: xxxxxxx č. 1 xx xxx 1. února 2010 xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010
|
(78) |
Xxxxx dodatek ke xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Rochelle xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
|
|
(79) |
Xxxxx dodatek xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13. ledna 2010. |
— Smlouva x.&xxxx;7: xxxxxxx x.&xxxx;2 xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2011 ke xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010
|
(80) |
Xxxxx dodatkem xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala provozovat xx xxxxx sezóny 2011 xxxx do Xxxxx pouze v létě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17 000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI a společností Ryanair/AMS
|
(81) |
Jak xx xxxxxxx v tabulce 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx řadu marketingových xxxxx. V letech 2003 xx 2006 uzavírala XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány xx xxxxxxxxxxx AMS, dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx ze xxx 1. prosince 2003 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx
|
(82) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX a společností Ryanair xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx jakékoli xxxx letiště, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. |
|
(83) |
X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(84) |
XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR:
|
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx xx dne 3. června 2004 xx společností Xxxxxxx
|
(85) |
Xxx 3. června 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Rochelle a Londýn Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž zavázala, xx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%. |
|
(86) |
X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(87) |
XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx Ryanair nedosáhla xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxx přepočítala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Platby měly xxx prováděny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeplatky xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxxx CCI xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky vyplatila. |
— Smlouva X: xxxxxxx ze xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX týkající xx Xxxxxxxxx království
|
(89) |
Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, která vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx mezi xxxxxxx Xx Rochelle a Londýn Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx společnost AMS xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
(91) |
Mezi xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx další xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X: xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 uzavřené xx společností XXX xxxxxxxx xx Xxxxx
|
(92) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX a společnost XXX xxxxxxx X, která xxxxx xx období xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(93) |
Xx základě xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx AMS zavázala xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po dobu 212 xxx v roce xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] XXX měsíčně. Xxxx stranami mohou xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx by XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(94) |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1. června 2007 změněna dodatkem (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2007: xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CCI po xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx září 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za xxxxxx […] XXX. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx F: xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(95) |
Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec těch, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně zaslání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 anglicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] XXX. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: smlouva xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(96) |
Xxx 17. září 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53 000 xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(97) |
Xx základě této xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
(98) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx služby xxxxxx […] XXX a byla xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X: xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxx xxxxxxx uzavřený xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxx
|
(99) |
Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx La Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX zavázala zobrazovat xx domovské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (www.ryanair.com) (21) xxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx dobu 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx xxxx bylo XXX xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. |
|
(101) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, x&xxxx;xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx dnů x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 17. září 2009 xxxxxxxx se Xxxxx
|
(102) |
Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX a společnost AMS xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 cestujících xxxxx. |
|
(103) |
Xx xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxx po dobu 200 xxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx fakturován xx účet XXX x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx dohodnuty další xxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: smlouva xx společností XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010
|
(104) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31. března 2010 (xxxxxxx K). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx. |
|
(105) |
X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, které xx týkaly xxxxx xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx tři trhy. |
|
(106) |
Tato xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx cestujících xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojů xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(107) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
(108) |
Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(109) |
Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx L: xxxxxxx x.&xxxx;1 xx smlouvě X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 x&xxxx;Xxxxx
|
(110) |
Xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx uzavřen xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx souvisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx kterou xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx zobrazován odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X: xxxxxxx x.&xxxx;2 ke xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx
|
(111) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx náklady xx xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— Smlouva X: xxxxxxx x.&xxxx;3 xx smlouvě K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx se Xxxxxx
|
(112) |
X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] EUR xx xxxxxx xxxx. |
|
(113) |
X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx služby xxxxxxxxxxx:
|
|
(114) |
Xx xxxxxx xxxx (xx 31. března 2012 do 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
3.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2008
|
(115) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx pobídky xxx zavedení nových xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnutí stanoví xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, omezený xx xxxx tří let, xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spojích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxx:
|
|
(116) |
Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxx 10 Xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008
|
||||||||||||||||||||||||
b) Smlouva xx xxxxxxxxxxx Xxx2
|
(117) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 pro xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23). |
|
(118) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 se xxxxxxxx, xx v každé xxxxxx xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(119) |
Xxxxx této xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx roce (2008) xxxxxxxx „příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx druhém a třetím xxxx (xxxxxxxxxx v letech 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx letového xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xx smlouvě xxxxxxxxx, xx společnost Xxx2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx toho se xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx pro získání xxxxxx na podporu xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxxx na spoj. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 by xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nárok. |
|
(120) |
Dopisem xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 vyplatila CCI xxxxxx […] XXX, xxx xx v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx platby xxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Aer Xxxxx
|
(121) |
Xxxxxxx Xxxxxx se týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:
|
|
(122) |
Tyto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. V rámci obou xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázaly, xx xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008. |
3.2.2.3
|
(124) |
Xxxxx zprávy XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx letišti La Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX uvádí, xx na společnost Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59 068,51 EUR. Nakonec XXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX fakturovala společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxx xx xxxxx roku pro xxxxxxxxxx Buzz. |
|
(125) |
Francie xxxxxxxxx, xx xx společností Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx období xxx xxx. |
|
(126) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx propagační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx uvedené xx xxxxxx XXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(127) |
Xxxxxx CRC xxxxx, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx, který xxx x&xxxx;xxxx dokončení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx společnost xxxxXxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpoře. |
4. DŮVODY XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
|
(129) |
Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro CCI, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, a to od xxxx 2001 až xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx posoudila případnou xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, a to x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx do xxx přijetí rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012). |
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(130) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých komoře XXX, správci letiště Xx Rochelle, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) SFEU. |
4.1.1 Existence xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX
|
(131) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx byla určena xx xxxxxxx nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx měla xx to, že xxxx dostatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhodu. |
|
(132) |
Francie xxxxxx xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx správa letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx domnívala, xx Xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vyrovnání nákladů xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody. |
|
(133) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře CCI x&xxxx;xxxxxxx na zásadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx XXX selektivní xxxxxx po celé xxxxxx, na které xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vyloučit, xx tato opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
4.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(134) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx umožnily xxxxxxxx, xx dotace xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejí s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
4.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(136) |
Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx účetního xxxxx XXX domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx letištního xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx údajné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx letiště utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006. |
|
(138) |
Xxxx se zdá, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx letiště x&xxxx;xxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady. |
|
(139) |
Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx placené xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. |
|
(140) |
Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40 000 EUR xxxxxxx, které XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednalo xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx rovnala 16 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx služby. |
|
(141) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx letišti, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX
|
(142) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. |
|
(143) |
Xxxxxx měla xxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(144) |
Xxxxx jde o posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx na možnou xxxxxxxxx podpory ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. |
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX
|
(145) |
Xxxxxx xxxxxxxxx existenci selektivní xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx zkoumala, xxx xx za xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působící xx běžných podmínek xxxxxxx hospodářství xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. |
|
(146) |
Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ztrátové x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(28) byly xxxxxxxx uplatňované letištěm xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminační (29). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx jednal xxxx xxxxxxxxx investor v tržním xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dotčené období, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(148) |
Xxxxxx usoudila, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl motivován xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by se xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. |
|
(150) |
Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxx poukázala xx xx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31). |
|
(151) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovaných vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterou xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní dráhy. |
|
(152) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na správce xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxx rovněž zpochybnila, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx návazné xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, skutečně xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xx všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx a veřejné subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na provozní xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. |
4.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) a že xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v cenovém xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2). |
|
(156) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx období, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxx byla vypočtena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx letiště připravit x&xxxx;xxxxxxxx příjmy, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(157) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx společnosti Jet2 xx její marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx uvádí, že xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši […] EUR“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 xxxxxxx výhody z propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. |
|
(158) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx platby byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám. |
4.2.2 Slučitelnost podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX
|
(159) |
Xxxxxx xx měla xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx zveřejnění xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx a že slučitelnost xxxxxxxx učiněných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však rovněž xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx svou rozhodovací xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx správcům letišť, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx opatření xxxxxxx xxxx zveřejněním pokynů. |
|
(160) |
Komise xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
|
(161) |
Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxx zúčastněných xxxxx:
|
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX
|
(162) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 12. dubna 2012, x&xxxx;XXX k nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx
|
(163) |
Xx xxxx se XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxx nacházejících xx xx spádové oblasti xxxxxxx Xx Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zpochybňuje xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême je xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xxxx letiště Xx Xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx xxx o investiční podporu, xx XXX xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx se bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx následující nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, celní kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro tři xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(165) |
XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx článku L.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku je XXX xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. XXX zdůrazňuje, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx jediná francouzská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 150&xxxx;000 obyvateli, xxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx nemá xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx cesta xxxxxx xx Paříže více xxx xxx hodiny. |
|
(166) |
Podpůrně xx XXX xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx z roku 2005. |
|
(167) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx strukturální xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx fakturované xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx externí xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx sítě se xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34). |
|
(168) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx domnívá, xx sporné částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(169) |
Pokud xxx o vratné xxxxxx, XXX xxxxx, že xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné interní xxxxxxxxxx xxxxxxx CCI xx jiné, což xxxxxxxxxx, proč nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx. Xxxxx toho xx XXX domnívá, že xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx. |
|
(170) |
Xxxxx xx CCI xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxx by xxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(171) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxx a leteckými xxxxxxxxxxxx, XXX se xx xxxx domnívá, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za přičitatelné xxxxx na základě xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx&xxxx;(35). |
|
(172) |
XXX xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepřevyšovala xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx marketingové xxxxxx, xxxxxxxxxx tržní xxxx, nebo byla xxxxxxx xxxxx, a vycházela xx xxxxxxxxx dostupného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(173) |
XXX xx xxxxxxx, xx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. XXX se domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx období 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ukazuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektiva xxxxxxxxxx. |
|
(174) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vysvětluje xxx, že tato xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(175) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx spojů x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a nediskriminační. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxx. |
|
(176) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx marketingové služby, xxxxxxx CCI stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výše v případě xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – společnost easyJet xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(177) |
Xxxxx xxx o finanční příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX zpochybňuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zohledněno v podnikatelském xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS
|
(178) |
Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx domnívá, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a letištěm Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. |
|
(179) |
Společnost Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS společně. Xxxxxxxxxx Ryanair rovněž xxxxxx xxxxxxx, xx xx opatření provedená XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků. |
|
(180) |
Kromě xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx ante. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx smlouvách samotných. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx letišť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(181) |
Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx domnívá, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX odpovídají tržním xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxx xxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx). |
|
(183) |
X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách inkrementální xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx a konečnou xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich platnosti, x&xxxx;xx v důsledku lepší xxxxxxx letiště. |
|
(184) |
Analýzu Komise xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx, xx očekávané xxxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx. Podle společnosti XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx které může xxxxxxx xxxx reklama, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxx s jinými leteckými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx obsazenosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx AMS xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx přilákat xxxx přilétajících xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících, a tím xxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx
|
(186) |
Xxxxxxx jednotlivců x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx informovalo Xxxxxx, že podporují xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které společnost Xxxxxxx xxxxxxx. Někteří xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybňují xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx. |
|
(187) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx některé zúčastněné xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx vlastní hospodářskou xxxxxxx. |
|
(188) |
XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Angoulême x&xxxx;Xx Rochelle. |
|
(189) |
CCI Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomik. |
|
(190) |
Region Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx úspěšně xxxxx xxx úkoly. |
|
(191) |
Sdružení UDOTSI xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx leteckým společnostem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení XXXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(192) |
Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx jejich kompetence x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx. Úřad Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž konstatuje, xx nemá žádný xxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx, že xx xxxx finanční xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX A KOMENTÁŘE FRANCIE
6.1 Opatření xx xxxxxxxx letiště
— Obecný xxxxx xxxxxxx
|
(193) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(194) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(38) xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, xx xx xxxxx použít pokyny x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx bod 12, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nesouvisející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx považován xx xxxxx závazný xxx členské státy, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx z roku 1994. |
|
(195) |
Francie xx xxxxx xx xx, že xxxxx xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, xx různá xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx XXX rozhodla xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx činěna systematicky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a podnikatelských xxxxx vypracovaných ex xxxx v letech 2000, 2002 x&xxxx;2008. Na xxxxxxx těchto xxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx CCI xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když rozhodnutím xx xxx 21. února 2003 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čekalo xx xx, xx bude xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, které xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(198) |
Xxxxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx poskytnuta xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 106 odst. 2 XXXX. Xxxxxxxxxxx orgány xx domnívají, že xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxxxxx za službu xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx jeho hlavními xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx provozu
|
(200) |
Za xxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx poskytnuté letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(202) |
Xxxxxxxx se Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx je x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností
— Slevy z poplatků xxx společnosti Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx
|
(203) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx a Aer Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí XXX o poplatcích xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx tento xxxxxx zaveden. |
|
(204) |
Podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, protože xxxxxxxx xxxx selektivní a nemá xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podpůrná opatření
|
(205) |
Francie xxxxxxxxxx, že rozvíjející xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(206) |
Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx xx výši xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx o státní xxxxxxx. |
|
(207) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx a dosažené výhody. Xxxxxxxxxxx orgány si xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx nedošlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným. |
|
(208) |
Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx komoře CCI, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(209) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se společností Ryanair/AMS xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx místních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx financování těchto xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Francie xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročně, xxxxx xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(210) |
Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx považuje xx přirozené, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(211) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přínos xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx letech xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx 30 milionů XXX. |
|
(212) |
Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx o hlediska, xxxxx vedla XXX x&xxxx;xxxxxxxx smluv, které xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které letiště xxxxxxxxx, xx internetových xxxxxxxxx x&xxxx;xxx velkou xxxxxxxxxxxx, jakou má xxxxxxxxxx Xxxxxxx, znamenala xxxxxxxxxxx, jak přilákat xxxxx zákazníky, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx letišti, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx období vedla x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu letištních xxxxxxxx a příjmů z činností xxxx leteckou xxxxxxx…“. |
|
(213) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, používají xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. |
|
(214) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společnost easyJet xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx prospěch letiště
|
(215) |
V této xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v části 3.1. |
7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX
|
(216) |
Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(217) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předpokládá, xx xxxx splněny xxxx kumulativní podmínky:
|
7.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
|
(218) |
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, xx provozování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, že Komise xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxx podporu zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000. |
|
(219) |
V tomto případě xxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx tedy nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx byla přijata xx 112. xxxxxxxx 2000. |
|
(220) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře. |
|
(221) |
Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (viz xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx a příletové haly, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx správcem letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx neodmyslitelnou xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(222) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerčního provozu xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx CCI, a proto xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx dotací xx úkoly spadající xx výkonu výsad xxxxxxx moci
|
(223) |
Jak xx xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje na xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx do vyhrazeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadel. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé xxxxxx xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(224) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní xxxx xxxxx, že činnosti, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, letecká xxxxxxxx záchranná xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxx k výkonu těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). |
|
(225) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx uvádějí, xx xxx xxxxxxx financování xxxxxx nehospodářských činností xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx. Pokyny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx upřesňují, xx xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx civilní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx svým xxxxxxxx, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46). |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(226) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na francouzských xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), hasičské xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx životního x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx povahy. Může xxxxx také stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů nesených xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx, x&xxxx;xx podmínky, xx toto financování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(227) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx post, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(228) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se xxxxx systém xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xx vyplácí vyrovnání, xxx z hlediska mechanismů xxxxxxxxxxx, je navíc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nikoli xx xxxxxxx letišť. Xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx letišť xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxx xxxx obvykle xxxx. |
|
(229) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
7.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(230) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle. |
a) Hlavní xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx
|
(231) |
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx představují státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx veřejnoprávními xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „XXX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státu a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx“. |
|
(232) |
Xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor] a každá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx a územnímu xxxxxxxxx xxxxxxx a k podpoře podniků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx těchto xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provádět v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(233) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových komor x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úkolem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx u orgánů xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx pomohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(234) |
Xx xxxx 2005, kdy xxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx současná podoba xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx platná před xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx CCI xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx v zastupování xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(235) |
Xxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 a následující xxxxxxxxxx xxxxxxxx podřizují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx xxxxx přístup xx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a může xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dohlížecí xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx o určité kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx např. xxxxxxxx, xxxxxxxx půjčky, xxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, převzetí xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostech xxx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx o výchozích, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelná xx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřené. |
|
(236) |
Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx a podnikovém rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx tak tvoří xxxxxxx daňové xxxxxx (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku), xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx obchodní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx jim pomohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(237) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX xx xxxxxxx orgány, jejichž xxxxxxxxxx se musí xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státní správy xxxx xxxxxx samosprávných xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „přičitatelná státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Nîmes, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
|
(238) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx dotace, tedy xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté d’agglomération xx Xx Rochelle, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci, xx tak podle xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx). |
|
(239) |
Xxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx de x’Xxxxxxxx), který se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxx xxxxxxx xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(240) |
Xxxxxx na xxxxxx xxxxx „spadajících xx výkonu xxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx přičíst xxxxx. |
|
(241) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx je poskytováno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx o jeho použití xxxxxxxxx francouzské xxxxxx. |
|
(242) |
Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7.1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(243) |
Pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musel xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx
|
(244) |
Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx. |
|
(245) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Za xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx jejichž základě xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřeného zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx v konkrétním xxxxxxx podnik, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, vybrán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx společnosti poskytovat xxxx xxxxxx s nejnižšími xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx nákladů, xxxxx xx vznikly xxxxxxxxxx, xxxxx řízenému xxxxxxx, xxxxx je přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(247) |
X&xxxx;xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště k místnímu xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Francie xx xx to, xx úkol rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx CCI-letiště, „xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx tento xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx území“, což xxxxx Francie vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx letiště“. Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx článku X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60). |
|
(248) |
Xxxxxx xxxxx xxxxx nesdílí. Xxx posouzení xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxx činnost xxxxxxxxxx. |
|
(249) |
X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxx, že „aby xxxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi (61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx platí, xx xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neposkytoval xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx&xxxx;(63). |
|
(250) |
X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Zlepšením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx přerušením xxxx xxxxxxx, může mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx místního xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pouhou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx místa x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. |
|
(251) |
Příspěvek xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx teze o existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zvažován xxxxxxxxx xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(252) |
X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx o letiště, Komise xx domnívá, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nastat xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie izolována x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx to xxxxxxxxxx xxxx sociální a hospodářský xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx lodní spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65). |
|
(253) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx La Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Bordeaux xxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx přibližně 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, Xx Rochelle xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, které xxx xxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx dopravně obsluhovaná xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx bez xxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v takové xxxx, xx by xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(254) |
X&xxxx;xxxxxxx, připomínky Xxxxxxx xx nezabývají xxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx výstavba, xxxxxxxxxxx, provozování a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kanceláře i skladování, xxx xxxx xxx xxxxxx a průmyslové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Francie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, nevzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(255) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx předložené xx xxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxx xx období 2001–2014, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx. Naopak xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xx xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX a rovněž xxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx mezi základními xxxxxxxxx letiště. |
|
(256) |
Na základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx Xxxxxx domnívá, xx xx Xxxxxxx dopustila xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Rochelle, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cestující xx tomto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(257) |
X&xxxx;xx předpokladu, že xx xxxxxx letiště Xx Rochelle xxxx xxxxx opodstatněně zcela xxxx xxxxxxxx označit xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínku xxxxxx rozsudku, jak xxxx xxxxxxxxx níže xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx“). |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby plněné xxxxxxxx (xxxxx podmínka)
|
(258) |
Podle xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx musí být xxxxxx-xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx závazky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(259) |
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxx celku, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. |
|
(260) |
Xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx navíc pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx nutno, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx mít v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx musí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxxxx veřejné služby; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx výhradních xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; ukazatele xxx xxxxxxx, kontrolu a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx vyloučí xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Francie vydala x&xxxx;xxxxx xx případně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx článek X&xxxx;170-1 obchodního zákoníku, xxxxxxxxxx XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx xxx 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací platbě. |
|
(261) |
Zdá xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx nedefinuje závazky xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené předem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx)
|
(262) |
X&xxxx;xxxxx jednorázových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ad hoc xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů a financování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(263) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx CCI-letiště xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx základních xxxxxx. Xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx prospěch XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(264) |
Ani postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správce. |
|
(265) |
Opatření xxxxxxxx pomoci poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx nesplňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx (třetí xxxxxxxx)
|
(266) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečných xxxxxxx způsobených plněním xxxxxxx veřejné služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx. |
|
(267) |
Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx CCI xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(268) |
Xxxxxxx uvádí, xx xxxx dodatečná infrastruktura xx nezbytná pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k finanční xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdá xx však, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zejména xx rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxx xxxxx. |
|
(269) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx bude přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)
|
(270) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (první xxxxx kritérium), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (druhé xxxxx xxxxxxxxx). |
|
(271) |
XXX nebyla xxxxxxx, aby spravovala xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx určeny xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx, xxxxx xx nesl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(272) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. |
|
(273) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Altmark, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. Xxxxxx proto x&xxxx;xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letiště. |
b) Posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(274) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx odletovou a příletovou xxxx, zpevnění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a vybudování xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákonem, Francie xxxxxxxxxxxx žádné argumenty xx xxxxxxx názoru, xx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Spíše xx xxx, xx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(275) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace tedy xxxxxxxx CCI-letiště hospodářské xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytly, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx podnik. |
2) Vratné xxxxxx
|
(276) |
Xxxxx xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX poskytla XXX-xxxxxxx. Podle Francie xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, který by xxxxxxxx poskytl xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, že soukromý xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzu ziskovosti, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Francie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Podle Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx nepředstavují xxx XXX xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení xx xxxxx xxx relevantní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxx CCI xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve střednědobém xx dlouhodobém horizontu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxx zpět xxxxxxx xxxx zálohy, xxx navíc xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxxxxxx vytvoří. |
|
(277) |
Komise xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx mohla XXX xxxxxxxx od poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx záloh. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx xx prokázala, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx odkázala xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje svého xxxxxxx. |
|
(278) |
X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ziskovým x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuty od xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(279) |
Xxxxxxxx ke xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxx mít xxxxxxx vážné pochybnosti x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(280) |
Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx poskytla XXX. |
|
(281) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx letištnímu útvaru xxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx, který xx xxx motivován xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy xx xxxxxxxxx. |
|
(282) |
Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx poskytly XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou navíc xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx CCI xxxxxxx Xxxxxxxxx Saint-Agnant
|
(283) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(284) |
Xxxxx se xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, transparentního, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71). |
|
(285) |
X&xxxx;xxxxx případě Francie xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nabídkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uchazeči; xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a všichni xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, a iv) xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(286) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx XXX nijak xxxxxxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX letišti
— Období 2001–2005
|
(287) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2001 xx 2005 xx xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx neexistoval žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx naznačují, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, několik skutečností xxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxx, zejména chybějící xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč. |
|
(288) |
Zejména x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (viz xxxxxxx 5), přičemž xx xxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 2006–2012
|
(289) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou CCI, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na služby xxxxxxxx různým xxxxxxx XXX, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, lidskými xxxxxx xxx., xxxx mezi xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a byly tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrdí, xx XXX provedla podrobnou xxxxxxx podle xxxxxxxx xx objemu xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx v souladu xx změnami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx každoročně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx účetní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(290) |
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxx, xx xxx období 2006–2012 byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx šesti objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx správou XXX:
|
|
(291) |
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(292) |
Xxxxx toho se Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx klíč xxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(293) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx podfakturace xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle
|
(294) |
Komise xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(295) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány a CCI xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx považovat za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxx skupinový xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední subjekt xxxxxx&xxxx;(73). |
|
(296) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx. |
|
(297) |
Xxx xx xxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídky xx xxxxx marketingové xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx považovat xx xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(298) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů poskytnuty xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx o marketingových službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z následujících xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx strany xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(299) |
Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx vypláceny xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes na xxxxxx druhé. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „xxxxxxx zdůrazňuje, xx veřejné xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx zřejmá z marketingových xxxxx, xxxxx uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx tedy, xx XXX xxxx značnou xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx těchto služeb. |
|
(300) |
Za xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx, není zmíněna xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxx CCI. |
|
(301) |
V neposlední xxxx xx zdá, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx právní xxxxxx, xx obdrží xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(302) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
7.1.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(303) |
Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné konkurence xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx a dalšími xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(304) |
X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx stanoveno xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx dále xxxxx, xx spádová xxxxxx xxxxxx letiště xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx letiště. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx oblasti xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; ii) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(305) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx především xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx x&xxxx;150 xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. V zásadě xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) byla činnost xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx destinací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Naproti xxxx činnost letiště Xxxxxxêxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx značně xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoj (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) v letech 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair od xxxxx do října xxxxxx pravidelný xxxx xx xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx z letiště Angoulême xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76). |
|
(306) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z letiště Xxxxxxêxx (Lyon a Londýn Xxxxxxxx) xxxxxxx obsluhovány xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx Londýn Stansted, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 společnost Ryanair xxxxxxxxxxx lety xx xxxx destinace x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx La Rochelle – Xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(307) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx. |
|
(308) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 minut xxxxx xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, spádová xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxx obchodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx obsluhuje. Xx se týče xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xx založena xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, se xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx. Navíc ani xxxxx z těchto letišť xxxx vybaveno službami xxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelné spoje (77), xx rozdíl xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(309) |
Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
(310) |
Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správci xxxxxx x&xxxx;XX vzájemně soutěží, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, a odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spojích xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(311) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obyvatel xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx letiště, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx používání letištní xxxxxxxxxxxxxx a služeb (včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx poplatků, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(312) |
Xxxxxxx společnosti xxxxx přidělují xxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx správci xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx služby xxxxxx. |
|
(313) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto dvou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx opatření proto xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
7.1.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(314) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx, a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
7.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory
|
(315) |
Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. |
|
(316) |
Rozhodnutí Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005“) stanoví podmínky, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Opatření xxxxxxx ve xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx soudí, xx xxxx tak xxxx. |
|
(317) |
Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005. |
|
(318) |
Xx xxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště jako xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, jejíž xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. |
|
(319) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx XXX xxxxxxxx xx departementu Charente-Maritime, xxxxxxx Poitou-Charentes a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx nezákonnou xxxxxxx. |
7.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx
7.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(320) |
Předmětná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (region Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx) x&xxxx;XXXX. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxx investiční xxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxx, které by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nést CCI, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(321) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 2014, což xx datum, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx letiště xxxxxxxx xxxxxx v době poskytnutí xxxxxxx&xxxx;(78). |
|
(322) |
Xxxxx xxx o dotace xxxxxxxxxxx xx xxxx 2005 dále, v té xxxx platily pokyny x&xxxx;xxxx 2005, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(323) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx poskytnuty xxxx xxx, než xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 vstoupily x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx v době, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neexistovalo xxxxx zvláštní kritérium xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx praxe x&xxxx;xxxxx ohledu. Je xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx slučitelnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být posouzena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;(79). |
|
(324) |
Xxxxxx podpora xx xxxxxxxx letišť, stejně xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx základě xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritérií nezbytnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(325) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nutnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(80). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(326) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx být náklady xxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) nebo na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporují (protipožární xxxxxxxx, bezpečnostní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx). Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx spojené se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výstavbu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nájem xxxxxxx a nemovitého xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ale také xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(327) |
X&xxxx;xxxxxxx investičních xxxxxx xx EFRR, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx 3 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx a rozšíření pojezdové xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx a vybudování sedimentační xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(328) |
Xxxxxxxx dráha, pojezdová xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx letadla, xxxxxxxxxxxx xxxxx a terminál jsou xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxx 218. xxxx odůvodnění. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx
|
(329) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zpevnění a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(330) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;45 x&xxxx;xx xxxxx a 115 x&xxxx;xx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx a parkovacích míst xxx xxxxxxx umožnila xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 100–200 xxxx, jako xxxx X737 a A320, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a to díky xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx cíl regionálního xxxxxxxxxxxxx rozvoje a rozvoje xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxx cestují. |
|
(331) |
Rozšíření terminálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminál xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx přijatelné úrovni xxxxxxxxxxx, ochrany x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx dříve chyběla, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2000. Xxxxxx konstatovala, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;100 cestujících, a proto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poddimenzovaná, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpoždění xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost a provoz xxxxxxxxxxxxxx, což je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(332) |
Xx xxxxx xxxx konstatovat, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx nebo xxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxxxx možností by xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si obecně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zejména proto, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohlo xx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(333) |
Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx souvisejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx zhodnocen x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 o strategii xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx aglomeraci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v místní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (33 xxxxxxx XXX v roce 2007). Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxx 167 xxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ODIT Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx umožnil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxx místní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx 100 xxxxxxx XXX. |
|
(334) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxxx xx vlivu xxxxxxx xx cestovní xxxx a hospodářskou xxxxxxx xxxxxx. |
|
(335) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxxêxx (viz 305. až 307. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(336) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxx letiště pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 309. xxx odůvodnění). |
|
(337) |
Investiční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx odbavovací xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxx nedokonalou náhražku. |
|
(338) |
Navíc xxxxx TGV xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx Xxxxxx tímto xxxxxxxxx prostředkem xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx, xxxxx xx spojit xxxxx Xxxxxxxx, Angoulême a Bordeaux xxxxx rychlostí, xxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(339) |
Xxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxx xx xxxxxxxx dostupnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxx xxxx
|
(340) |
Xxxxx investic xxxx zlepšit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx infrastruktury, zejména xxxxx, xx část xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(341) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxx na prodloužení x&xxxx;115 metrů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;330. xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacitou 200 xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx také xx xxxxxx, kterou x&xxxx;xxxxx 2000 vypracovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Bases Aériennes Xxx-Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(342) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;331. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx (xxxxxx poddimenzovaném) terminálu, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx vyrovnala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(343) |
Xxxx investice xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(344) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2007 xx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 120&xxxx;000 a 220 000 xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx neustále xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;2007 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(345) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx odůvodňovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx umožňovala odbavovat xxxxxxxxx provoz x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxx k významnému navýšení xxxxxxx. |
|
(346) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx letadla, s konečným xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx terminálu umožnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neustálému xxxxxxx xxxxxxx, a odbavit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Z investičních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stavu, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odbavovat stávající xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx výrazného xxxxxxx kapacity, a zlepšit xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měla x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a nediskriminační přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx
|
(347) |
Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx využívat. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx stejný x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx
|
(348) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X&xxxx;xxxxxxxx 39 xxxxxx xx xxxxx, že „financování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx X) xxxxx málo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx obchody tak, xx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(349) |
X&xxxx;304. x&xxxx;309. xxxx odůvodnění navíc xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx xx xx své xxxxxxx xxxxxxx nekonkuruje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativně xxxxxxxxx. Xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx slouží rozdílným xxxxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxx xx navzájem xxxxx xxxxxxxxxx nahrazují. Xxxxxxx Xxxxxxêxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(350) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení kapacity, xxxxx xx změnilo xxxxxxxxxxx letiště podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotací xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letiště, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo by xxxx provoz xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k vytvoření xxxx kapacity, xxxxx xx mohla konkurovat xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 11. Xxxxxxx 11 Xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2002–2010
|
||||||||||||||||||||||
|
(351) |
X&xxxx;xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;Xxxxxxêxx xx Xx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx z Angoulême a jejich xxxxxxxxx novými spoji xx stejných xxxxxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle. |
|
(352) |
Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a negativních xxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx dotacemi Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v míře, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpory
|
(353) |
Považuje xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a optimálního využití xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nepoužitelná, protože xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx&xxxx;(81), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit letiště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx&xxxx;(82). |
|
(354) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pojezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, strategií xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx nových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(355) |
Xx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxx, letištní infrastruktura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a přetížení. Xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(356) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx představovaly 2&xxxx;986&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 5&xxxx;876&xxxx;000&xxxx;XXX, xx. xxxx xxxxxxx 50,8 %, xxx xx xxxxxxxx xx kategorii xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(357) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx podpor xx XXX xxxxxx schopna xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ten, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(358) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxx 2002–2012 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx samofinancování, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx odpisů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniku, které xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcionářům. Tabulka 12 Čistý xxxxxx a schopnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(359) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2012 hromadilo xxxxxx. Kromě xxxx xx kapacita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxx xxxx 298 000 EUR x&xxxx;– 679 000 EUR ročně. X&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;2005, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxx, činila kapacita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze – 84&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;XXX, xxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx v letech 2004 x&xxxx;2005: XXX 5 830 000) (83). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxx významně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(360) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xxxxx 19&xxxx;000&xxxx;XXX a v roce 2005, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx – 334 000 EUR. Xxxx xxxxx je třeba xxxxxxxx s čistým xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, tj. – 738&xxxx;000&xxxx;XXX v roce 2006 x&xxxx;– 559 000 EUR x&xxxx;xxxx 2007. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(361) |
Xxxxxxxx k dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dále xxxx pravděpodobné, že xx XXX byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětných investic xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 226&xxxx;000&xxxx;XXX v roce 2005 x&xxxx;xxxx 341 000 EUR v roce 2006&xxxx;(84). |
|
(362) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx investic, které xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx účinek, xxxxxxx XXX xx xxx xxxxxx dotací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nepřistoupila. Xxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(363) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx období 2001–2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. |
|
(364) |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx kritériích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx. Xxxx jím xxxxxxx žádné posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx nucena xxxxxxx xx základě xxxxxx z roku 2014. |
7.1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(365) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, Francie xx xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že správa xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxxxxx cestující xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(366) |
Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx týkalo, xxxxxxxxxxx z mechanismu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož parametry xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Předmětná xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx unie xxx státní podporu xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(85), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(367) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 XXXX. |
|
(368) |
Xxxxxx xxxxxxxxx k analýze xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX. |
|
(369) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx XXX poskytla xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, a dotace, xxxxx XXX obdržela xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(370) |
Xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx Xx Rochelle, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx. Xxxx podpory xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před 4. dubnem 2014, xxx xxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 2014, v nichž Xxxxxx xxxxxx, xx uplatní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014&xxxx;(86). |
|
(371) |
Xxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxx provozní podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014 prohlášena xx slučitelnou v plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1.2&xxxx;(87). Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1.2 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
–&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(372) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx letiště. |
|
(373) |
Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx v 329. x&xxxx;332. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx ruchu. |
|
(374) |
Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxx společného zájmu, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014 za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(375) |
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. |
|
(376) |
Tento xxxxxxxxx dopad xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro aglomeraci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu (33 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2007) a počtu xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx (167 x&xxxx;xxxx 2008). |
|
(377) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v roce 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx, byl xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx 100 xxxxxxx XXX. Kromě xxxx xxxx v roce 2008 xx xxxxxxx 167 xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(378) |
Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2014 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočteny xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a celkové xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(379) |
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx 13 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx La Xxxxxxxx xx v období 2006–2014 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;336&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2006 na 578,44&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(380) |
Nachází-li xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obchodní xxxx vycházející xx xxxxxxxxxxxx prognóz xxxxxx xxxxxx i nákladní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxx spádové oblasti (88). Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx letištěm xx xxxxxxx obchodním modelem. Xxxxxxx Niort a Rochefort xxxxxx rozdílným xxxxxxxxx xxxx, a proto xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz 308. x&xxxx;309. bod odůvodnění). Xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx. Lze proto xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx pravděpodobný xxxxx provozu xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxx sousedních xxxxxx x&xxxx;xx významný xxxxx byl xxxxxxxx. |
|
(381) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle. |
b) Potřeba xxxxxxxx xxxxxx a vhodnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(382) |
Xxxxxxxx podpora byla xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxx pokračovalo x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx schodek. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx většího xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. |
|
(383) |
V pokynech x&xxxx;xxxx 2014 se xxxx uznává, xx „xx současných tržních xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx financování svého xxxxxxx“&xxxx;(89). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx xxx je xxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx k menším xxxxxxxx, xxxxx se neočekává, xx by xxxx xxxxxx xx roku 2020 xxxxxxx 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 2007 nepřesáhl 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. |
|
(384) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx přezkoumat, xxx xx mohly být xxxxxxxxx jiné než xxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90). Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002–2012 xxxxxxxxxxx každý xxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2004) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zachována xxxx xxxxxxx a aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, bylo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obtížné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zálohách xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a bez xxxxx. |
|
(385) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xx Rochelle byla xxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a přiměřenost xxxxxxx
|
(386) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx, xxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k uskutečnění podporované xxxxxxxx&xxxx;(91). |
|
(387) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxx finančně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx omezena, xxxx dokonce xxxxx xxxxxxxxx. Podpory xxxx xxxxx motivační dopad xx xxxxxx bodu 124 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(388) |
X&xxxx;xxxxxxx 12 xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx letiště, xxxx xx šly xxx tento rámec. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2004, xxx byl účetní xxxxxxxx xxxxxx (19&xxxx;000&xxxx;XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nepřekročila xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(389) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Výše xxxxx xxxx stanovena xxxxx xxx v okamžiku xxxxxx rozpočtu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxx letišť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komorami xx podřízeno xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(390) |
Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxx provozní xxxxxx, xxxxx CCI-letiště xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx minimum. |
d) Posouzení narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a účinků xx xxxxxx
|
(391) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytnutých před 4.&xxxx;xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a účinky xx xxxxxx&xxxx;(92). |
|
(392) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letišti Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ostatní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx letiště Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx navzájem xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxx-xx xx o podporu xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx objemu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podpory dostalo, xxxxx xx může xxxxxxxxx projevit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(393) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx letiště Xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012). Xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx k menším xxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx, xx by xxxx provoz xx xxxx 2020 xxxxxxx 300&xxxx;000 cestujících, přičemž xxxx xxxxx 2007 xxxxxxxxx 200 000 xxxxxxxxxxx xx xxx. Objem xxxxxxxx letiště Xx&xxxx;Xxxxxxxx xxx zůstával xxxxxxx. Xxxxxx dopad podpor, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx letiště xxx xxxxx poměrně xxxxxxx. |
|
(394) |
Xxxxxxx dopady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xx intenzivnější, čím xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzdálenost. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxx z nich xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z obou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx pro xxxx xxxxx mohou rozhodnout xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(395) |
Xxxxxxx Xxxxxxêxx xx nenachází xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (xxx 305. xx 307. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(396) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a Rochefort, Xxxxxx se domnívá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;308. a 309. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a Rochefort. |
|
(397) |
Předmětné podpory xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx. |
|
(398) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a negativních xxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(399) |
Xxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx výše, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx důležitého xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nenarušily xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod x&xxxx;xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx
|
(400) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vratné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dotace, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 a dotace xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. |
|
(401) |
Xxxxx závěr je xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx letišť xxxx 4. dubnem 2014. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx podpory xxxxxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxx 2014. |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX
|
(402) |
Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem. |
|
(403) |
Označení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předpokládá, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
|
7.2.1.1
|
(404) |
Xxx účely xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx státní podporu, xx xxxxx xxxxx, xxx xx u jejich xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2, jedná x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Nelze xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. |
7.2.1.2
|
(405) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení, xxxx uzavřeny mezi xxxxxxxxx společnostmi xx xxxxxx jedné x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxx. |
|
(406) |
Xxxxxx xxxxxxx připomíná, že xxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření (xx. veřejných plateb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX-xxxxxxx. XXX-xxxxxxx xxxx právní subjektivitu xxxxxxxx xx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx dohledem. CCI-letiště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx v oblasti každodenní xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;XXX jako xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o jejich vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx rozhodovací praxi xxxxxxxxx&xxxx;(93). |
|
(407) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.1.1.2, XXX je xxxxxxx xxxxx, xxxxx veškeré xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx státní x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx státu xx smyslu judikatury xxxxxxxx xx státní xxxxxxx. |
|
(408) |
XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxxxxx za přičitatelné xxxxx. |
|
(409) |
Xxxxxxxxxx Ryanair a CCI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sporných xxxxxxxx xxxxx a tvrdí, že xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxx x&xxxx;XXX vycházejí xxxxxxxxx xx skutečnosti, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodních společností, xxxxxxx xxx zástupce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx funkce. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx Státní xxxx, xxxxx má xxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx veřejnoprávní instituce xxxx být napojena xx xxxxxxx právnickou xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx žádnou xxxxxxxxxxx“. |
|
(410) |
Xx xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx důležité, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spravují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx funkce xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx spravovány xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci nezávislými xx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx), a nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skládají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx parlamenty představují xxxxx xx základních xxxxxxxxx mocí v demokratickém xxxxx. |
|
(411) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v úzkém xxxxx smyslu) nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx samy xxxxxxxxx orgány. Situace xxxxxxxxxx a průmyslových komor xx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přičitatelnosti státu (94). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx podnikem, jehož xxxxxxx je výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jde x&xxxx;xx zjistit, xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálovým xxxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx u přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Postavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xx odlišné x&xxxx;xxx xxxxxx, xx tato xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xxxxx veřejným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zákona x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx určení, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx přičitatelné státu (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx není nutno xxxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx smyslu či xxxxx xxxxxx samosprávy) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(412) |
Xxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxx uplatňovala ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx xxx prohlásila: „… xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxx xxxxxxxxx území, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx, a spadá tak xx kategorie „xxxxxxx xxxx“ xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2000/52/XX. Xxxx xxxxx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx judikatury xx xxxx Stardust Xxxxxx“&xxxx;(95). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx CCI Nîmes x&xxxx;XXX Xxx: „Xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […], xx xxxxxx XXX, xxxx xx CCIPB, xxxx být xxxxxxxxxx xx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(96). Tato xxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxx XXX. |
|
(413) |
XXX xx rovněž xxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě, xxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Rochelle, xx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán (97), xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslová xxxxxx&xxxx;(98). Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v oddíle 7.1.1.2, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ukládá xxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxx obchodních a průmyslových xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány tak, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(414) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx celku společně, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(415) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností se xxxxx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX a že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státu. |
7.2.1.3
|
(416) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2.3, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnosti Xxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx CRC se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxxxxxx se společností Xxxxxx xx xx Xxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx opatření navíc xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Formální xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(417) |
Xxxxx jde o společnost xxxxXxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2.4, Xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx s informacemi uvedenými xx zprávě XXX xxxxxxxxxx společnost easyJet xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxXxx. |
7.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(418) |
Xxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(419) |
Xxxxxxx xxxx uzavřeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stanovených v rozhodnutí XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx stanovilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx slev z letištních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx roky xx xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(420) |
Xxxxxxx se, xx xxxxx systém slev xx xxxxxxxxx na xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx provozují nebo xxxxxx xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2008. Xxxx slevy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx společnosti. |
|
(421) |
Jelikož xxx xxxx systém slev xxxxxxx a uplatňován xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Flybe a Aer Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99). Xxxxxx xxxx uplatňovaný xx společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxx Arann proto xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínka selektivity. |
7.2.1.5
|
(422) |
Xxxxx xxx o osvobození xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobeno skutečností, xx lety xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, a nevyžadovaly xxxxx použití xxxxxxxxx. Xxxx výjimka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(423) |
Xxxxx xxx o služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozptýlilo xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx existenci xxxxxx služeb. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Atlantica (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx smlouva č. 1 xxxxx upřesňovala xxxx xxxxxxxxx společností Atlantica. Xxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se společností Xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx. |
|
(424) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx by měla xx účelem zjištění, xxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeným leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx uzavřela XXX. |
|
(425) |
Xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, tak výši xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx smlouvách xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx panovala x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx správce xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx investor v tržním xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(101), xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(426) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a metody xxxxxxx k rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx metody xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx
|
(427) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodické otázky:
|
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(428) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx&xxxx;(102). |
|
(429) |
Xxxxxxx prohlásila, xx xxxxxxxx&xxxx;(103) s přístupem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(430) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xx xxxxx o letištních xxxxxxxx. |
|
(431) |
Xx xxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx zabývat následujícími xxxxxxxx:
|
Společná nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(432) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX na jedné xxxxxx a společnostmi Ryanair x&xxxx;XXX xx straně xxxxx, musí Komise xxxxxxx určit, zda xx xxxxx xxx xxxxx určení hospodářské xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx uzavření xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
|
(433) |
Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byli xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(104), a že xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jinou činnost. Xxxxxxxxxx XXX jednala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a pod její xxxxxxxxx, xxxxxxx zisk, xxxxx vytváří, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx dividend xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxx xxx předpokládat, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(434) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxxx CCI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2006. Skutečnost, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX, rovněž xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s CCI, xxxxxxxxx. |
|
(435) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle. |
|
(436) |
Skutečnost, že xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností a jejich xxxxxxxxx. |
|
(437) |
Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx tento přístup xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(105) a je podpořen xxxxxxxxxxx&xxxx;(106). |
|
(438) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(107). |
Xxxx, xxxxx plní XXX xxx xxxxxx marketingových xxxxxx
|
(439) |
Xxxxxx z přístupů xx xxxx vzít x&xxxx;xxxxx, xx XXX uzavřela xxxxxxx o marketingových službách xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(108), x&xxxx;xxxx porovnat xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hypotetického xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx motivován xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(440) |
Xxxxx přístup xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx nakoupila tyto xxxxxxxxxxxx služby, xxx xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístup xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx ze zákona. |
|
(441) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxx xxxxxxx jednak xx, xx předmětné xxxxxx xxxxxxxxxx „skutečné xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na regionální xxxxxx), x&xxxx;xxxxxx to, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx „xxxxx xxxx“&xxxx;(109) xxxx xx tržní xxxx xxxxx, xx xx xxxx tato tržní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(442) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxx Xxxxxx&xxxx;(110), xxx XXX&xxxx;(111) ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxxx. |
|
(443) |
Xx xxxxxx, xx Xxxxxxx v 210. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx rozvoj, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx přirozené, xx místní a regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxx, využívají xxxxxx, xxxxx xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návštěvníků. Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx 445. xxx odůvodnění) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;212. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxx, znamenala xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou XXX xxxxxxxxx využila, xxxxxxx chtěla xxxxxx xxxxxx na letišti, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx přinesla její xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“. |
|
(444) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx úvah týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v předchozím bodě xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, který navíc xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx k příčinnému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx rozvoj. |
|
(445) |
CCI xxxxxxxx údaje, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx svých připomínkách xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX uvedla, xx „xxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxxxxxxxxx] xxxxx, byla xxxxxxxxxxx zisku“. XXX xxxxxx uvedla, že „xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx povahy a obchodní xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx letišti xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stránkách s tak xxxxxx návštěvností, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterou XXX přirozeně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx k závěru, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx letiště La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsluhuje, také x&xxxx;xxxxxxx ziskovosti vztahu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […], neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestující, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxx xxxx cílená x&xxxx;xxxxxx reklama xx xxxx destinace xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxx faktorů xxxxxxx, xx by podle XXX xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako chování xxxxxxx letiště (112). |
|
(446) |
Komise má xx to, xx xx xx měl xxxxxx první x&xxxx;xxxx xxxx uvedených xxxxxxxx. Xx běžnou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx různé xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx případech těmto xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(113). X&xxxx;xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v zásadě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(114). |
|
(447) |
Xxx xxxxx xxxxxx existence xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;439. xxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX s chováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx motivován xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx již xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(115) x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi (116), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(117). |
|
(448) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX, platí xx stejných důvodů x&xxxx;xxx smlouvu se xxxxxxxxxxx Jet2. |
Neoddělitelnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(449) |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. V prvním xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a představuje xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxx xxxxxxxxx transakci. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (smlouvy) o marketingových xxxxxxxx uzavřena (xxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Posouzení xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxx v době uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. |
|
(450) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9 by xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s jednou xxxx xxxx dalšími xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxx poznámky. |
|
(451) |
Předně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxx xxxx smluv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xx uvedeno v 432. xx 438. xxxx xxxxxxxxxx, společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. |
|
(452) |
Další xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úzké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly uzavřeny xxxxxxxx. |
|
(453) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, v jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxxxx xxxxxxxx, xx úzce xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(454) |
Xxx xx xxxxxxx v tabulce 9, xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxx současně xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxx xxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxx 1. dubna 2006 x&xxxx;xxxxxx účinnosti dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006, přičemž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx roky. |
|
(455) |
Kromě xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx společnosti XXX xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx neoddělitelnou xxxxx xxxx postupy, xxxxxxx xxxx xxx typy xxxxx xxxxxxxx. |
|
(456) |
Xx druhé, xxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx provozovanými xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. |
|
(457) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx na propagaci Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx zaměřují xxxxxxxx xx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(458) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má poskytovat xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx v několika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách popsány xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(118), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx stránek xxxxxxxxx xx xxxx, z nichž xxxxxxxxxx Ryanair provozuje xxxx xx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx: x) xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Rochelle; xx) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx); iii) xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx „Xxx věcí, xxxxx xxxxxx vidět“ na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx; iv) xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (119); x) xxxxxxxxxx xxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx norské x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxxx Ryanair (120). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxx platforma xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx druhotném xxxxxx jako xxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xx Rochelle (121). |
|
(459) |
Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xx 114. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o marketingových službách xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (smlouvy X&xxxx;x&xxxx;X) xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách X, X, X, I, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX výslovně xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(122) xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx X, E a F, xxxxx jsou pouze xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezpochybňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službami. |
|
(460) |
A konečně, xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (smlouvy X&xxxx;x&xxxx;X) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 smlouvy X&xxxx;xxxxxxxx xx společností Ryanair xx xxxxx, xx „xxxxx společnost Ryanair xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx průměrné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 60&xxxx;% xxx nejméně 340 xxxxxxxxx […], xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx přepravených cestujících“ (123). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že základním xxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxx propagovat La Xxxxxxxx a jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxx konkrétněji xxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx. |
|
(461) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx smlouvách o marketingových xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkazují x&xxxx;xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdaleka xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cest xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx; tyto marketingové xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx těchto služeb. |
|
(462) |
Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách jsou xxx xxxxxxxxxx spjaty xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx službami xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx argument, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých spojů (x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i v takovém xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(463) |
Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Francie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovenými xx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx provozovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cestujících, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které letiště xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx místech xxxxxxx atd. Zveřejňování xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a reklamních xxxxxx na letištích“ (124) (xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx). X&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o marketingových xxxxxxxx byly nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxx regionu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxxxxx odlety x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
|
(464) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx) xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxxx(x); xxx) objem xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx uveden; xx) křížové odkazy xxxx marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v osobní xxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx, xx některé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách (x&xxxx;xxxx xxx xxxxx posuzovány xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx smluv 1–X
|
(465) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x.&xxxx;1) xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, tj. xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx X, k němuž xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;(xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003) zcela spadá xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1, xx. xx 1. května 2003 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. X&xxxx;xxxxxxx, roční xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxx xxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxx transakci, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X
|
(466) |
Xxxxxx konstatuje, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách X&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004, tj. xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách 1, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, že „xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004“&xxxx;(125). |
|
(467) |
Xxxxxxxx xxx smlouvy xxxx stejné datum xxxxxxxx platnosti a obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2004, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx B by xxxx xxx posuzována samostatně. |
— Soubor xxxxx 2–3–X–X
|
(468) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;x.&xxxx;3) dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006, tj. xxxxx měsíc xx xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X, k němuž xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxx čtyři xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na stejné xxxxxxxx období, tj. xx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxxx toho se xxxxxxx č. 2 a smlouva X&xxxx;xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx straně xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx u smlouvy x.&xxxx;3 a smlouvy X) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (95 000 cestujících x&xxxx;xxxxxxx letiště Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx letišť jsou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, částky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Totéž platí xxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx transakci, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx. |
|
(469) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx smlouvy byly xxxxxxxx přibližně xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx než jednoho xxxxxx), zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxxx (smlouva E) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx obě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx (1. dubna 2006, respektive 1. května 2006). Xxxxxx konečně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx č. 3 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 18). |
— Smlouva X
|
(470) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxxx XXX-xxxxxxx smlouvu E, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Tento xxxxxxx xx smlouvě X&xxxx;xxx tedy uzavřen xxxx xxx rok xx xxxxxxx smlouvě X&xxxx;x&xxxx;xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Další smlouvou xxxxxxxxx xxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx X, která xxxx xxxxxxxx xxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx E a F se xxxxxx týkají xxxx xxxxxxxxxxxx spojů (Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X
|
(471) |
Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx F, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx C byl xxxx xxxxxxx více než xxx xx samotné xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx navíc xxxxxxx G, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky xx xxxxxxx F. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx smlouva X&xxxx;xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx X–X–X–X
|
(472) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx X), Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X) x&xxxx;Xxxxxx (smlouva X). Xxxx čtyři xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx provozní xxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxx xxxx xx obsah xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, s jedinou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx marketingových služeb. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx smlouvy H, xxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx – byť malé – xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx již xxxxxxxx xx smlouvě X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dne. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(473) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;5 xxxx xxxxxxxx xxx 13. ledna 2010. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx 30.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxx konstatuje, že xxxx smlouva se xxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Brusel Charleroi x&xxxx;Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx La Xxxxxxxx), xxxxxx xxxx soubor xxxxx X–X–X–X. Komise xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x.&xxxx;5 xx liší xx doby platnosti xxxxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx č. 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx placené xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. Xx skutečnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2009. Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxxxxx xxx posuzována xxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx G–H–I–J. |
— Soubor smluv 6–X
|
(474) |
Xxxxxx konstatuje, že XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách (xxxxxxx x.&xxxx;6) dne 1. února 2010, xx.&xxxx;xxxx než xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o marketingových xxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxx č. 6 xx týká letištních xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx spojích xx xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxx), Xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;Xxxx Xxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xx 28. března 2010 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxx společnosti Ryanair. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xx xxxxx, norské, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair x&xxxx;xxxxxx od 28.&xxxx;xxxxxx 2010 xx 31. března 2013. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedené se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx společně. |
|
(475) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;5, Komise xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2010, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx K. Xxxxxxx x.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoje xx Norska, xxxxxxx xxxxxxx K upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx CCI-letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X), xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxx se xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;6 xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx č. 5 a smlouvu X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 6–X. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx L
|
(476) |
Dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010 xxxxxxxx XXX-xxxxxxx smlouvu L, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxx uzavřen xxxxx čtyři xxxxxx xx samotné xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx uzavřená xxxx XXX-xxxxxxx a společností Ryanair/AMS (xxxxxxx č. 7) byla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 7–M a smlouva N
|
(477) |
Komise xxxxxxxxxx, xx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx (xxxxxxx x.&xxxx;7) xxx 28.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxx dva týdny xxxx smlouvami o marketingových xxxxxxxx M a N, xxxxx xxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxx xxx smlouvy se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx x.&xxxx;7, která xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 s datem ukončení xxxxxxxxx v zásadě xxx 30.&xxxx;xxxxx 2012, zatímco xxxxxxxx xxxxx M a N by xxxxxxxx xxx 30. března 2013. Xxxxx toho xxxxxxx x.&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 17&xxxx;000 cestujících xxxxx, zatímco xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(478) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společným cílem xxxxxxx x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx začít provozovat x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx M je kratší xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 7, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že se XXX-xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spoje xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Ryanair x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx. |
|
(479) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx N, xxxxxxx xxxxxxxxx znakem xx smlouvou x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xx shodné xxxxx podpisu, neboť xxxxxxx N je dodatkem xx smlouvě X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx související se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Rygge (xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx rok xxxxxxx). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx N neobsahuje žádné xxxxxxxxx závazky. Xxxxxxx X&xxxx;xxxx nesouvisí se xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;7, xx nichž ji xxx oddělit. |
|
(480) |
A konečně, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;7, smlouva X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(126). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxx x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxx a že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx společného xxxxxxxxxx smluv uzavřených XXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX
|
(481) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx jedno opatření. Xxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxx posuzovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 14 Xxxxxx souborů smluv xxxxxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS
|
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uzavřená se xxxxxxxxxxx Jet2
|
(482) |
Jak xxx xxxx xxxxxxx ve 117. až 120. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxxxx předpokládá úhradu xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spoje La Xxxxxxxx – Leeds. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx smlouvy xxxxxxxx XXX se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.1.1.3. |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx srovnávací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(483) |
Xxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cena účtovaná xx letištní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx ex xxxx – tzn. xxxxxxx vycházející z informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vývoje – xxxxxxxx, že xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přispěje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(127) (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
(484) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise, xxxx xx xx dopustila xxxxx, podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx má zvolit xxx xxxxx použití xxxxxx subjektu v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(128). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxx;(129). |
|
(485) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxx xx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, zda xx x&xxxx;xxxxxxxx době možné xxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx přístupem xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uzavřela x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx analýza inkrementální xxxxxxxxxx&xxxx;(130). |
|
(486) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx připomenout, že xx přijetí xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxx Xxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx předložily své xxxxxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx případ. |
|
(487) |
V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxxx xx průměrnou xxxx zjištěnou na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx analýza) se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxxxxxxx. Ovšem v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx metoda xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx a příjmů xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k druhému. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závisí xxxxx na stavu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx spádové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rámci, xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z minulosti (131). |
|
(488) |
Čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx mimoto xxxxxxx liberalizace trhu xxxxxxx dopravy. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nespočívají xxxxx na seznamu xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx vztahy jsou xxxxx rozdílné. Zahrnují xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx podněcujících xxxxxxxxxx (xxxx. v podobě xxxx v závislosti na xxxxx spojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xx základě ceny xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx. |
|
(489) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropských xxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx nahraditelná letištěm Xx Rochelle, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(132), která xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx společností Ryanair xx letišti Xx Xxxxxxxx s letištními xxxxxxxx xxxxxxxxx na letištích, xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v La Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012&xxxx;(133) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(490) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v tomto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neproveditelná. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx transakcí xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (někdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx). Xxxx transakce xxxxxxxx xxxxxxx „cen“, xx. xxxxx letištní xxxxxxxx, cenu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxx tvoří xxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx finančních toků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností a jejími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx z letištních xxxxxxxx, příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(491) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxx 2015 (xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012) xxxxxxxxx xxxxxx obtíže xxx stanovení vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(492) |
Xx prvé, xxxxxxx xxxxxx společnosti Oxera xxxxx, xx „xxxx xxxxx xxxxx srovnatelná xxxxxxx, která xxxxxxxxxx Xxxxxxx využívá x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx možných xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx chovají stejně xxxx letiště subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx srovnávacích xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podobná xxxxxxx Xx Xxxxxxxx“&xxxx;(134). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx i když kritéria xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(135) xxxxxxxx jedno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 60 xxxxxx z roku 2014, xxxxxxxx nicméně, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k jednomu xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx La Rochelle, x&xxxx;xx pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx letištích. Xxxxxxx zkoumaná letiště xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, existence xxxxxxxxx financování nebo XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx dostatečným xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx analýzy. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
|
(493) |
Xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx nepokusily xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx letišť xxxxxxxxxxxxx s letištěm La Xxxxxxxx odpovídala čisté xxxx xxxxxxxxxx poplatků (xxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx takové srovnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair s řadou xxxxxxxxxx letišť by xx xxxx jistě xxxxx xxxxxxxx. |
|
(494) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určit, xx xx xxxxxxxxx „xxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „tržní xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Komise xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxx tyto transakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xx v okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vyvolají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující inkrementální xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxx zájem nabízet xxxxx nebo xxxxxx xx „xxxxx cenu“, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k inkrementální ztrátě (136). |
|
(495) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doporučovaný v nových xxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx uplatnění zásady xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti. Xxxxx xxxxxxx xx odůvodněn xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxxx s leteckou společností, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxxxxx zlepší jeho xxxx (xxxx xxxxx xxxx ztráty) oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena (137), x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx letišť. |
3) Možné xxxxxx, xxxxx mohl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(496) |
X&xxxx;xxxx uvedeného je xxxxxx, xx xxx xxxxxxx zásady subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednání XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xx místo ní xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (kritéria xxx xxxxxxxxx viz 464. bod odůvodnění) (138). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;481. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly spolu xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přesto xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx dané smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(497) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektivou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a hospodářskou činnost xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx v této xxxxxxx&xxxx;(139). |
|
(498) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prokázán, není xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zvýšit přepravu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušné xxxxxxx o letištních službách, xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spojů. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx poptávce) byla xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsazenosti (140). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v podpoře xxxxxxxxxxx Ryanair, aby xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. |
|
(499) |
Xx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozující xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx CCI xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx o letištních xxxxxxxx. |
|
(500) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2014. Tato xxxxxx xxxxxxx xx myšlence, xxxxx xxx marketingové xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx letiště, a tím xxxxxx podněcují růst xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx letiště xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx pouhé letecké xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx smlouvách. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx marketingové xxxxxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xx xxxxxxxx platnosti smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách. |
|
(501) |
V tomto xxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nenaznačuje, xx by XXX xxx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvažovala x&xxxx;xxx spíše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx letecké spoje, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojů. Xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX xxxxx xxxxxxxxx metodu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx případný xxxxxxx v tržním hospodářství xxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx místo XXX xxxxxxxxx těmto důsledkům x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti Ryanair/AMS byly xxxxxxxx především xx xxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách. |
|
(502) |
Tento závěr, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx smlouvy uzavřené xx společnostmi Ryanair x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Jet2. |
|
(503) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx povahu těchto xxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Lze xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xx Xxxxxxxx a jeho regionu xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mohla xxxxxxxx osoby, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx koupi xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k této xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx málo xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx kampaň xx xxxxxx xxxxxx spíše xxxxx, pokud reklamní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxxxx kanálech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, řadě hojně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxx reklamních panelech xx xxxxxxxx umístěných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopad, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx pravidelný přístup. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx mít xxx obtížně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx totiž velmi xxxxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx dostatečně xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(504) |
Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx vyvrátily. Xxxx xxxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx. |
|
(505) |
Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx domovské xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:
|
|
(506) |
Jak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou), xxx jejich krátká xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zobrazovány (xxxxx po dobu xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxx), xx xx skončení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich účinek, xxxxxxx xxxxx, že xxxx omezeny xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v žádných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx nepravděpodobné, xx xx xxxx reklamní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamu x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblast. |
|
(507) |
Za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxx propagace xx xxxxxx obrací pouze xx nutně omezený xxxxx xxxx, xxxx xx je vystavoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx častých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx stránce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx přitažlivost La Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx. Xxxxxxx navštívení stránky xxxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx xxxxx o tuto xxxxxxxxx nebo o služby xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx. Xxxxxxx umístěná xx xxxx stránce xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx neznají xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx zájem. |
|
(508) |
V tomto xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx byly uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx automobilů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx společností Ryanair. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (nákup letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.), x&xxxx;xxxxx jsou xxxxx marketingových xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxxxx xxx vybrali, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx turistických služeb x&xxxx;xxxxxx cílové xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti Komise xxxxxxxxxx, xx marketing xxxxxxxxxxx společností AMS xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájezdů. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;501. xxxx odůvodnění, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx destinaci. Xxx XXX je xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(509) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spojů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxx žádný či xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx spojů. |
|
(510) |
Ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxx 17. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxx letecké spoje, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxx xx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolehlivosti, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečnou. |
|
(511) |
V souladu x&xxxx;xxx například xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx, že „jsou xxxxxxx inkrementální zisky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(141). Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx: xxxxxx „peněžních xxxx“ x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. |
|
(512) |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přínosů smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx kapitalizaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako nehmotného xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(513) |
Xxxxxx nicméně xxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxxxx, a tím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxx xxxxxx xxxx, a upřednostňuje přístup xxxxxxxx xx peněžních xxxxxx. Studie xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxx zohlednit pouze xxxxx výdajů xx xxxxxxxxx přičitatelný základu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na marketing, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (tzn. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), v poměru x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(142). Xxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx „xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx schopno xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Kvůli xxxxxxxxxxxxx údajům by xxxx v praxi velmi xxxxxxx odhadnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX“&xxxx;(143). |
|
(514) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“, jež xx vypočítává v den xxxxxxxx platnosti smlouvy. Xxxx koncová hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávaných xx xxxxx o letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx o letištních službách. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxx přínos xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 31. ledna 2014, x&xxxx;xx bez xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx „… xxxxxxxx xxxxx známost, xxxxxxxx xxxxxx, síťové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(144). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(515) |
Xxxxxx xxxxxxxx 30% xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx teoretická xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxx xxxxxxxx odůvodnění, ať xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx míry xx xxxx 30&xxxx;% xx xxxxxxx o žádnou xxxxxxxxx okolnost, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx trhům letecké xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx zmiňuje xxxxx xxxxxx (známost, xxxxx xxxxxx, síťové externality x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx platnosti. A konečně, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx xx specifický xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx AMS, xxx xxxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xx tyto xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory. |
|
(516) |
Studie xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx během posledního xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx povahy, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pravděpodobnosti. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Evropě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(517) |
X&xxxx;„xxxxxxx hodnoty“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxx společnost Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx. |
|
(518) |
Xxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 proto xxxxxxxxx, xx postup xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx x&xxxx;xxxxx nejistým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(519) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxx žádná xxxxxxxxxx strana ostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dokazovaly, xx xx správci regionálních xxxxxx srovnatelných s letištěm Xx Rochelle skutečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx přínosy, které xx xxxxxxxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx a smluv o marketingových xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 17. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxxxxxx, a nevyslovila tedy xxxxxxx s jejich xxxxxx. |
|
(520) |
Xxx xx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx, xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly mít xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx pozitivní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jen xxxxx obtížně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xx xxxx, ke xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx otevírání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dynamicky. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX Xxxxxx bylo x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxxxx&xxxx;15&xxxx;% xx 20&xxxx;% spojů xxxxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx pěti xxxxxxx cestujících (145). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxxxx, xx proto xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vůlí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx. |
|
(521) |
Xxx úplnost je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx navrženou společností Xxxxxxx xx studii xx xxx 31. ledna 2014 je xxxxxxxxx (x&xxxx;xx tak xxxxxxxxx xxxxx xx výhledovou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx) pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx posledního xxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v tom, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx očekávaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xx xxxxx zisk promítne xx xxxxxxxxxxx tak, xx xx na xxx uplatní dva xxxxxxx. Xxxxx faktor xxxxxxxxxxx celkový xxxx xxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxx a odráží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Druhým xxxxxxxx xx faktor 30&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxx v budoucnosti, a tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toky. Pokud xx inkrementální zisk xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx záporný (xxxx nanejvýš nulový), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podobných xxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxxx, povede xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(522) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx xxxxxx xxxxxx zvažuje x&xxxx;xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xx odůvodnění xx xx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx: „[…] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxx-xx čisté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záporné“ (146). Xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;580. xx 642. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx tento xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tokům xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čisté xxxxxxxxxxxxx hodnotě. „Xxxxxxx xxxxxxx“ vypočítaná metodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xx spíše xxxxxxxxx. Zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nějž různé xxxxxxx zahrnují hospodářské xxxxxxxxxx. |
|
(523) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx zopakovala, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx leteckými společnostmi. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku xxxxx pověsti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ji xxxxxxxx, protože xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xx xxx analýze nezohledňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(524) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obezřetný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxx spolu xx smlouvou o letištních xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx: x) na jedné xxxxxx perspektiva leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách, x&xxxx;xxxxxxx uzavření xxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx) xx druhé xxxxxx xxxxx okrajový xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zohlednění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx CCI xxxxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx rámec xx xxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx?
|
(525) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Řečeno jinými xxxxx, vyhodnotil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx plnění xxxxx. |
|
(526) |
Xxxxxx delší xxxxxx xx nejeví xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;520. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxx2, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vývoji xxxxx xxxxxxxx v oblasti zahajování x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(527) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx datum xxxxxxxx, nikoli xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(147). |
|
(528) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy společnost Xxxxxxx neprovozovala xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx platnosti smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povinnostech, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx přijala xxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ji xxxxxxxxxx. |
|
(529) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené s jednotlivými xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxx o provoz, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o metodě, pomocí xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(530) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách společnou xxxxxxx této smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ať xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx souboru smluv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxx pouze v platnosti x&xxxx;xxxx uzavření marketingové xxxxxxx&xxxx;(148)) x&xxxx;xxxx určit, xxx xx případný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovost xxxxx xx celé xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx:
|
|
(531) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a které xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx aktualizovaná hodnota x&xxxx;xxxxxx znamená, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx. |
|
(532) |
Xx nutno xxxxxxxxxx, xx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxx marketingových xxxxxx zakoupených CCI xxxxxx nebo nižší xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx za „xxxxx xxxx“ těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebyl ochoten xxxxxxx si xxxxxx xxxxxx ani xx xxxx nižší xxxx xxxxxxxxx xx „xxxxx xxxx“, xxxxx by xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx pozitivní xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v aktualizované xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx zaplatit „xxxxx cenu“, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(533) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise Xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů, příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv. V odpovědi xx xxxx xxxxx Xxxxxxx uvedla, že xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rekonstrukci obchodních xxxxx odpovídajících xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2 (x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx smluv uzavřených x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx této xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která měla xxx provedena před xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mělo letiště x&xxxx;xx xxxx k dispozici. |
1) Model xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů
|
(534) |
Francie xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plány xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx analýza xxxxxxx z předpokladů o provozu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na cestujícího, xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxx, marketingových xxxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxx. Xx xxxxxx výpočtu xxxxx současné hodnoty xxxxx xxxxxxx sestavila Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: Xxxxxxx&xxxx;15 Xxxxx používaný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(535) |
Xxxxxxx předpoklady Francie xxxxxxxx xx xxxxxx xx cestujícího x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, další xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, Xxxxxxx xx dopustila metodických xxxx, které jsou xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx inkrementálních xxxxxxx xx letecký xxxxxx a zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obecných xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx inkrementálních xxxxxx). Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a metodickým xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rekonstrukcím xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(536) |
Xxxxxx xxxxx přistoupila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a uplatněním xxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v základním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx by xx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
|
(537) |
Xxxxxx xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluv, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v jejím xxxxxxxxx scénáři (xxxxxx, xxxxx již k letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx předpoklady xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx si xxxxxxxx, xx velmi nízká (xxx 575. xx 578. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx parametrů (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx) xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxx 574. až 578. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx scénář xxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. |
|
(538) |
Xxxxxxx v hodnocení xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výdajů) vedou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx získaný xxx xxxxxxx xxxxx současné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx změnil xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx současná xxxxxxx xxxxxxx, xxxx kladná. |
1) Inkrementální xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS)
|
(539) |
Analýza xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx inkrementálním xxxxxxx (jinými xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xx xx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx spravující xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX mohl odhadovat xxx uzavírání xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxx 2006 (marketingové xxxxxxx C a D a smlouvy o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;x.&xxxx;3) xx xxxxx o stanovení xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx správce xxxxxxx Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxx 2006 očekávat, xx během plnění xxxxxxx použijí spoj Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(540) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtena xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a jejich četnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za xxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx smlouvy xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx neuvádějí žádné xxxx. |
|
(541) |
X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx A), xxx zohledněn pouze xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(542) |
Xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx plánů xx xxxx, xxxxxxx u některých xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Komisí vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opravy xxxxx xxxxxxxx popsány x&xxxx;xxxxxxx opatření (smlouva xxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14). |
|
(543) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx dopravy je xxxxxxx s následujícími analytickými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravy, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxx k žádné ze xxxxx xxxxxxxxxx) toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(544) |
Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx platností (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z provozu, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx před uzavřením xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložil xxxxxxx na marketingové xxxxxx v souvislosti s již xxxxxxxxxxxxx lety. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx budoucí xxxxxx, xxxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx investor xx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období, než xx xxxxxxxx doba xxxxxx smlouvy, není xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx studii nebo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v 525. xx 529. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(545) |
Xxxxxx xxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 (189 míst) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx Boeing 737-300 (148 míst) xxxx XXx 146-300 (110 míst). |
|
(546) |
Komise xxxxxxx xxxx obsazenosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 80&xxxx;% xxx roky 2003 x&xxxx;2004, xxx xx xxxxxxx CCI). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx letiště, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2005 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx případný xxxxxxxx vliv marketingových xxxxxx na počet xxxxxxxxxxx využívajících xxxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2003–2013 xxxxxx xxxx obsazenosti letadel xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;81&xxxx;% xx 70&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx podnikatelských xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (75&xxxx;% xx 85&xxxx;%). Xxxxxxx&xxxx;16 Xxxx xxxxxxxxxxx letadla
|
|
(547) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a pro xxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k počtu xxx x&xxxx;xxxx, kdy xx xxxxxxx měla xxxxx. |
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX)
|
(548) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx inkrementální xxxxxx, to znamená xxxxxx vzniklé transakcí, xx xxxxxxx xx xxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(549) |
Xxxxx xxxxxx „samostatného xxxxxxxxxxx“ se Xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(550) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx poplatků, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx:
|
|
(551) |
U poplatku xx xxxxxxxx a poplatku xx cestující xxxxxxxxxxxxx XXX xx v zásadě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx o letištních službách xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za přistání x&xxxx;xxxxxxxx xx cestujícího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx valorizace xx xxxx 2&xxxx;% za xxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx správci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx budou každoročně xxxxxxxxx podle xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx inflace xx xxxxxx 2&xxxx;%, xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx eurozónu (151). |
|
(552) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxx xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(553) |
Xxxxxxxx xx parkování xxxxxxxxxx využívání parkovací xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxx letadel, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letadla. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem posouzení xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxx2 xxxx teoreticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatku xx parkování, protože xxxx parkování xx xxxxxx xxx dvě xxxxxx a za xx xxxxxx letecké společnosti xxxxxxx xxxxxx poplatek. |
|
(554) |
Poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištěm xx každý xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx snížené viditelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxxxxxxx Ryanair a Jet2 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxx. |
|
(555) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx také xxxxxxxx za asistenci xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; to xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx 2008 xxxx 0,50&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx). |
|
(556) |
Xxx xxxxxxx xxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx osoby xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částkou xxxxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx činností
|
(557) |
Letiště Xx Rochelle vyhodnotilo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cestujících. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx parkovišť, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Jedná xx x&xxxx;xxxxx, nikoliv x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx podnikatelských plánů xxxxx nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(558) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx uzavírání xxxx xxxxxxx určil xxxxxxxxxxxxx xxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z předchozího xxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2013, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx parkovišť, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zohlednit xxx xxxxxxxxxx ziskovosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx nezohlednit výhledově xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx např. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx), x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx inkrementálních příjmů x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx v době xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo leteckou xxxxxxx na cestujícího xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vynásobené „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx očekávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, obchodní plochy). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letech xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpokládaná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx): Xxxxxxx&xxxx;17 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx
|
|
(559) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech odráží xxxxxxxx nových služeb xxxx leteckou dopravu x&xxxx;xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, obchody x&xxxx;xxxx 2009). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXX xxxxxxxxxx xxx podpisu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou dopravu, xx xxxxx přístup xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nových xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;[15–20]&xxxx;% xxxxx xxx marže xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovost souborů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx roční korekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxxx navrhla společnost Xxxxx xx xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015&xxxx;(152), podle xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxx xxxx xx zvýšení příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx o 12,0 % – 13,7&xxxx;% v reálném vyjádření. |
|
(560) |
Komise xx xxxxxx toho xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2&xxxx;% ročně (153). |
|
(561) |
V každém xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003–2013. |
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX)
|
(562) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místo XXX, spadají xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(563) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, Komise xxxxxxxxxx, že Francie xxxxxxxxx xxxxxxxxx z nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle) xx úhradu obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx CCI-letiště. |
|
(564) |
Jak xx xxxxxxx v 294. xx 302. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny částky, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxxxxxx různých místních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx. Byla xx xxxx CCI-letiště, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxx xxxxxxx související riziko x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(565) |
Xxxx xx xxxxx připomenout, xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxx2 xxxxx xx zvýhodnění xxxxxx společností, xx xxxxx porovnat xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx správce letiště, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx z definice xxxxxxxxxx svůj vlastní xxxxxx. X&xxxx;xxxx 63 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxx xxxxx, xx aby mohla xxx xxxxxxx s určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shledána x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, „[xxxxxxx] xxxx xxxxxxxx, xx … xx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx vzniklé v důsledku xxxx smlouvy…“. |
|
(566) |
Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx „xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s určitou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(154) x&xxxx;xxxxxxx, xx „[v]eřejná podpora, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrovnat xxxx xxxxxxx nákladů, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx letištěm x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(155). |
|
(567) |
X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;107 XXXX xx byl xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx „hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(156). |
|
(568) |
X&xxxx;xxxx uvedených xxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx veřejná xxxxxxx určená na xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx (x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluv) xxxxxx xxx odečtena xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx v analýze xxxxxxxxxx, z níž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojených s uzavřením xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 zohlednila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(569) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nutně představovat xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uhrazeny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx uzavření xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx případ předčasného xxxxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx k nim xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx. |
|
(570) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx, xx podle Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx letiště Xx Xxxxxxxx nutno xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neukazuje, že xx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx z důvodu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přistoupit k určitým xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx. |
|
(571) |
Xxx xxxxx inkrementálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx a CCI. Xxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 55&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx přepravy xxxxxxxxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx 0,27 EUR xx xxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx Xx Rochelle: xxxxxxx xx xxxxx 0,27 EUR xx xxxxxxxxxxx velmi xxxx xx odhadů, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx&xxxx;(157) pro xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx formální vyšetřovací xxxxxx&xxxx;(158), xxx z finančních xxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx inkrementální xxxxxxx xx letecký xxxxxx xxxx xx dané xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3,83&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. |
|
(572) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). Komise xxxxxx postupovala xxxxx:
Graf 1 Náklady xx letecký xxxxxx xxxxx xxxxx cestujících ![]() Zdroj: xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(573) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx analýza xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx Francie xxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx ročních xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, činí 3,83&xxxx;XXX xx cestujícího x&xxxx;xxxx 2006 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2001–2011). Xxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxx xxxx inflace xxx xxxxxxx roky xx xxxx 2&xxxx;% (xxxxxxx xxxx rokem 2006, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx po roce 2006)&xxxx;(162). |
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(574) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx soubor xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděla xxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx změnila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx (nepřiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxx ziskovost souboru xxxxxxxxxxxx xxxxx (což xxxxx x&xxxx;xxxxxx optimistickému xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx): xxxxx obrátek xx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx letadla, výše xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx dopravu. |
|
(575) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx obrátek xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u každého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14, Komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx jaký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx analyzovaných xxxxx. Xxxxx cíl xxx stanoven svévolně x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx. |
|
(576) |
Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použila xxxx obsazenosti xxxxxxx 85&xxxx;%, která nebyla xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjištěna, xxx xxxxxx Xxxxxx přijala xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedávných rozhodnutích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx správce xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx svého podnikatelského xxxxx xxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(577) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotkovou xxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxxx základnímu xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx výpočtu xxxxxxx x&xxxx;557. xx 561. xxxx xxxxxxxxxx a který xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jaké xxxxxx Francie. Xxxxxxxxx xxxxxxx letiště xx xxxx zvýšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepřijal, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(578) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů použila Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% ve srovnání xx základním scénářem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uvedena x&xxxx;533. x&xxxx;534. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(579) |
Xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx výsledek změny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX
|
(580) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx, a měly xx xxx xxxxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx každou xxxxxxx o marketingových službách xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(581) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskovosti xxx xxxxxxx smluv (xxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 14) xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a „neobezřetném“ xxxxxxx (x&xxxx;xxx jednotlivé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v následujících xxxxxxxx) xxxx uvedeny v následující xxxxxxx: Xxxxxxx 18 Čistá xxxxxxxx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(582) |
V následujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxx skupinu smluv x&xxxx;xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx. Xxxxxx nejprve xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx soubor xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx dopustila chyb, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx většině x&xxxx;xxxx), zejména xxxxx xxx x:
|
|
(583) |
Xxx však xxx xxxx uvedeno v 535. x&xxxx;536. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v následujících xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;574. xxxx odůvodnění. |
1) Soubor xxxxx 1–X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx
|
(584) |
Xxxxxxx navrhla xxxxxxxxxxxx smlouvy X&xxxx;xx xxxxxxx parametrů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;1. |
|
(585) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx chyb, které xxxx společné xxxx xxxxxxxxxxxxx provedeným Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.2.1.5 písm. x), vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(586) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 350. Xxxxxx nadhodnotila xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx byl provozovat 340 xxxxx v průběhu xxxx. |
|
(587) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s platbou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podpisu smlouvy (xxxxxxx A byla uzavřena xxx 1. prosince 2003 xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003). |
|
(588) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx A, jak xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxx xxx soubor xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxx Komisí
|
(589) |
Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx soubor smluv 1–X. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxxxxxxxx konkrétní parametry:
|
|
(590) |
Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx současná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluv xx xxxxxxx. |
|
(591) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;574. až 579. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx rozumné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spolehlivost základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, jak xxxx vysvětleno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 85&xxxx;%, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx byl zvýšen xxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx scénář (xxxxx Francie xxxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxx 1. prosince 2003 xxxxxxxxxx xx odraz xxxxxxxxxxxxx xxxxx letištního xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2003 a znalostí x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx na 288, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxxxxxxxxx scénáři xx xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx B
— Rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvu X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx
|
(592) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;1. |
|
(593) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx rekonstrukcím xxxxxxxxxx Xxxxxxx a které xxxx xxxxxxx v 539. xx 579. bodě odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(594) |
Xx xxxx lze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx obezřetný správce xxxxxxx smlouvu, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v případě smlouvy X&xxxx;(170). Jediným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx provozu xxxx není zárukou xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správce xx xxxxx dosáhnout maximální xxxxxxxx efektivity xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o maximální xxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx smlouvu, xxxxx podmínky nejsou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zobrazení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx obezřetný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu, aniž xx byl schopen xxxxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(595) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx rekonstrukce xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx specifickou xxxxxxxxxx chybou. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dobu xxxxxx v délce xxx xxxxxx xxx xx 340 xxxxxxxxx za xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx a čtyři xxxxxx, xxx ovlivňuje xxxxx obrátek a marketingový xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(596) |
Xxxxxx proto konstatuje, xx rekonstrukci podnikatelského xxxxx pro xxxxxxx X, jak xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx B ze xxxxxx Xxxxxxx
|
(597) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx X. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(171), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(598) |
Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx xxxxxx smluv X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx. |
|
(599) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.2.1.5 xxxx. x) bodě 5, Xxxxxx xxxxxx považovala xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spolehlivost základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx měnila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posuzovaných smluv: xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 85&xxxx;%, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx obrátek xx xxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx B hypotetický scénář (xxxxx Francie nepředložila), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx xx odraz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dni 1.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx rok xxxxxxx 340. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx B stále xxxxxxx. |
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 2–3–X–X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx pro xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx strany Xxxxxxx
|
(600) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx ekonomických xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;x.&xxxx;3. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;468. a 469. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx 2–3–X–X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx metodických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.2.1.5 xxxx. x), vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx smlouvy X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx použila pro xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx letadel 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rok xx 340 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx C a na 156 x&xxxx;xxxxxxx smlouvy X&xxxx;xx xxxx 2007 x&xxxx;2008, xxx xxxxxxx xx xxx 2006 tento xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx temporis xx 104, xx rok 2009 xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx platnosti smlouvy xxx 30. dubna 2009 (xxx 92. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X, xxx xx předložila Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxx pro soubor xxxxx 2-3-X-X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx
|
(601) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx soubor xxxxx 2–3–X–X. Za xxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx parametry:
|
|
(602) |
Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2–3–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současnou hodnotu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 2–C a 3–D za použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx soubor xxxxx 2–3–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx záporná. |
|
(603) |
Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–A považovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyzkoušet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxxx. Xx tímto účelem Xxxxxx zopakovala xxxxx xxxxxxxxx použité u souboru xxxxx 1–A, s výjimkou xxxxxxx xxxxx obrátek xx xxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 340 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx C a 160 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto alternativním xxxxxxx je čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx smluv 2–3–C–D a pro xxxxxxx 2–X&xxxx;x&xxxx;3–X&xxxx;xxxxx záporná. |
1) Smlouva X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Francie
|
(604) |
Francie navrhla xxxxxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx xxx smlouvu E na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx inkrementálních xxxxxxx xx rok (50). Tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(605) |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx D tak, xx xxx rok 2007 xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útvarem XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, x&xxxx;xx x&xxxx;212 xx 45 xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] XXX xx […] EUR. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 45 000, xxx xxxxxxxxx se xxxxx 20 000 xxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxx podpisu xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2007 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2007, neboť xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxx letové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX – xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx listopadu xx března). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxx provozu, xxxxx xxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx D. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto vzal x&xxxx;xxxxx očekávaný xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;000 cestujících xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxxxx závazku společnosti Xxxxxxx dosáhnout objemu 45&xxxx;000 cestujících ročně. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;(xx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx xx […] XXX xx xxxxxx červen xx xxxx, xxx xx uvedeno v 94. xxxx odůvodnění) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx E, xxxxx xxxxxx ustálení xxxxx xxxxxxxxxxx na přibližně 20&xxxx;000&xxxx;(172). |
|
(606) |
Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx smlouvu X, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx smlouvu X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxx
|
(607) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx E. Xx xxxxx xxxxxx přijala xxxxx opravených parametrů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx provozu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2006 x&xxxx;2007, xx. xxxxxxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxx 70 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). |
|
(608) |
Xxx xx patrné z výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xx záporná. |
|
(609) |
Stejně jako x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx zopakovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;(xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx), s výjimkou zvýšení xxxxx obrátek za xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx X:
|
|
(610) |
X&xxxx;xxxxx alternativním xxxxxxx xx čistá xxxxxxxx xxxxxxx rekonstruované xxxxxxx E stále xxxxxxx. |
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx
|
(611) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;4. Xxxxx xxxxxxxxxxx chyb, které xxxx společné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx F další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(612) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx F ze xxxxxx Xxxxxx
|
(613) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx smlouvu X. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x&xxxx;xxx, xx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nárůst xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;611. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o odpovídajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx trhu, která xx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a očekávaným xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(614) |
Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx F v tabulce 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy je xxxxxxx. |
|
(615) |
Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře rekonstrukce. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u souboru xxxxx 1–X, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rok. U tohoto xxxxxxxxxx parametru, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx v úvahu, xx:
|
|
(616) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx záporná. |
1) Soubor xxxxx X–X–X–X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx xxxxxx xxxxx X–X–X–X&xxxx;xx strany Xxxxxxx
|
(617) |
Xxxxxxx xxxxxxx samostatnou xxxxxxxxxxxx xxxxx G, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5. Francie xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 200 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, 35 xxxxx x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;xxxx 60 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, 70 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx I a 35 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 60 ročně u smlouvy X. Xxx xx xxxx uvedeno x&xxxx;472. x&xxxx;473. bodě odůvodnění, xxxxxx smluv X, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx rekonstrukce podnikatelských xxxxx pro smlouvy X, H, I a J další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy:
|
|
(618) |
Xxxxxx proto konstatuje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx X–X–X–X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx
|
(619) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx xxx soubor xxxxx G–H–I–J. Xx xxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx:
|
|
(620) |
Xxx xx xxxxxx z výsledku rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxx xxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx soubor xxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a ta xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(621) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za rok. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx parametru, xxxxxxxxxxxx upraveného xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xx smluv X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx počet obrátek xxxxxxx xxxxx obrátek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 619. xxxx xxxxxxxxxx, bez jakékoli xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozdního xxxxxxx smlouvy, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (jinými xxxxx, i když je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx za celý xxx), xx. 200 xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx G, 40 xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 2009 x&xxxx;xxxx 60 xx xxxx rok x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;70 za celý xxx x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
(622) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxx xxxxx hypoteticky očekávat xxxxxx xxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxx příspěvků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvách X, X&xxxx;x&xxxx;X. Jinými xxxxx, xxxxx xx smlouvách X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 79 000 xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxx […] XXX (xxxxx xxxxxxx X) xxxx vést xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx počet obrátek xxxxxxxxxxxx provozu 79 000*([…]/[…]) = 2&xxxx;983 xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xx xxx&xxxx;(175). X&xxxx;xxxxx alternativním xxxxxxx xx správce xxxx xxxxxxxx 320 obrátek xx rok v roce 2009, 340 xxxxxxx xx xxx 2010 x&xxxx;340 obrátek za xxx 2011 xxx xxxxxx smluv X–X–X–X. |
|
(623) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx scénáři je xxxxx xxxxxxxx hodnota xxx soubor xxxxx X–X–X–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 6–K
— Rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx K ze xxxxxx Xxxxxxx
|
(624) |
Xxxxxxx xxxxxxx rekonstrukci xxxxxxx xxxxx 6–K. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 370 x&xxxx;xxxx 2010, v letech 2011 x&xxxx;2012 xxx xx 400 xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx rekonstrukcím xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx soubor xxxxx 6–X&xxxx;xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(625) |
Xxxxxx proto konstatuje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx 6–K, xxx xx xxxxxxxxxx Francie, xxxxx přijmout. |
— Rekonstrukce podnikatelského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 6–X&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx
|
(626) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx soubor smluv 6–X. Za xxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx:
|
|
(627) |
Jak xx patrné z výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 6–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx hodnota je xxxxxxx. |
|
(628) |
Xxxxxx jako u ostatních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx rozumné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyzkoušela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rekonstrukce. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u souboru xxxxx 1–A–B, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rok. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, individuálně xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx, Xxxxxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a to 370 x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;xxxx 400 ročně x&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;2012. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx scénáři xx xxxxx současná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxx 6–X&xxxx;xxxxx záporná. |
1) Smlouva X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx
|
(629) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy L na xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;6. Francie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 40 ročně. Xxxxx metodických chyb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Francie x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vykazuje rekonstrukce xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(630) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X, xxx xx předložila Xxxxxxx, nelze xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxx
|
(631) |
Xxxxxx zrekonstruovala podnikatelský xxxx xxx xxxxxxx X. Xx xxxxx xxxxxx přijala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů, xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx další xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšení míry xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pozměněné smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je uvedena x&xxxx;110. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formálním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani o studii xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a očekávaným xxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva o marketingových xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(632) |
Xxx xx patrné x&xxxx;xxxxxxxx rekonstrukce podnikatelského xxxxx pro smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx záporná. |
|
(633) |
Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx rozumné provést xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx spolehlivost základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxx u souboru xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, upraveného xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx X, xx:
|
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx 7–X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx
|
(634) |
Xxxxxxx navrhla rekonstruovaný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx o letištních službách x.&xxxx;7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obrátek xx 70 x&xxxx;xxxx 2011, 80 x&xxxx;xxxx 2012 x&xxxx;85 x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxx xxxxxxxxxxx chyb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx M další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy:
|
|
(635) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 7–X&xxxx;xxxxxxxxx Komisí
|
(636) |
Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxx 7–X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx opravených parametrů, xxxxx xx vztahují xx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(637) |
Jak xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx xxxxx 7–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 18, čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluv xx xxxxxxx. Komise z opatrnosti xxxxxxxxxx čistou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx 7–X–X&xxxx;(xxxxxxxxxx xx stejnou dobu) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxx xxx xxxxxx xxxxx 7–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři, x&xxxx;xx xxxx rovněž xxxxxxx. |
|
(638) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise zopakovala xxxxx xxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx parametru, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise při xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že hospodářský xxxxxxx nemohl očekávat, xxx xxxxxxxx Xxxxxxx, 70 a 80 xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx M (oproti 60 x&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx hodnota souboru xxxxx 7–X&xxxx;xxxxx záporná (177). |
1) Smlouva X
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvu X&xxxx;xx xxxxxx Francie
|
(639) |
Francie navrhla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;6. Kromě xxxxxxxxxxx chyb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francií x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy:
|
|
(640) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx rekonstrukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx X, xxx xx předložila Xxxxxxx, xxxxx přijmout. |
— Rekonstrukce podnikatelského xxxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xx strany Komise
|
(641) |
Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxx xxxxxxx X. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, následující xxxxxxxxx parametr:
|
|
(642) |
V tomto xxxxxxxxxxxxx scénáři je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx N stále záporná |
1) Smlouvy x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5
|
(643) |
Xxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nezahrnují žádnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. |
|
(644) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx odůvodnění, sazby xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o letištních xxxxxxxx se společností Xxxxxxx (xxxxxx smluv x.&xxxx;4 a č. 5) odpovídají xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx smlouvy tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX selektivní xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Jet2 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(645) |
Xxx je uvedeno xx 117. x&xxxx;119. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxx2 obsahuje jak xxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx, xxx ustanovení o cenách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uzavřené xxxx XXX a společností Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxx2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;646. xx 653. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(646) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx, xx xxxxxx xx smluv xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS xxxxxxxxx letištní xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xx inkrementálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z průměrných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestujícího, xxx z provizí xx xxxxxxxxxxx:
|
|
(647) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako součet xxxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pevných xxxxxx, xx které se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdánlivá xxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;%. Xxxxxxx tyto xxxxxxx nijak neodůvodnila. Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx vypočtené xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx 0,37–0,38&xxxx;XXX xx xxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx sazba xxxxxxx xxx xxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx (0,27&xxxx;XXX) xxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxx uzavřenou xx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxx xxxxxx podhodnocené (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx 571. a 573. xxx xxxxxxxxxx). |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx smlouvu ze 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 ze xxxxxx Xxxxxxx
|
(648) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx smlouvu xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rekonstrukcím xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX (x&xxxx;xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xx společností Xxx2 xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x&xxxx;582. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy:
|
|
(649) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 4. července 2008, jak ji xxxxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xx xxxxxx Francie
|
(650) |
Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán pro xxxxxxx ze 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx parametrů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx:
|
|
(651) |
Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx xxx xxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx 19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx záporná. |
|
(652) |
Stejně xxxx u ostatních xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx zopakovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1–A uzavřených xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx následujících xxxxxxxxx:
|
|
(653) |
V tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx 19 xxxxxx, xx čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xx xxxxx mírně xxxxxx (3&xxxx;511&xxxx;XXX). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimistickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 50% xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20% nárůstu xxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx dopravu) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx xx obezřetný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 4. července 2008 xx xxxxxxxxxxx Xxx2 vzhledem k záporné xxxxx současné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 19 Čistá xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx 4. července 2008 xxxxxxxx xx společností Xxx2
|
||||||||||||||||
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výhody
|
(654) |
Z analýzy xxxxxxx x&xxxx;580. až 653. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 x&xxxx;19, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2 xxxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(180). X&xxxx;531. xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx smluv poskytuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxxxxxxxx Xxx 2. Xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;644. xxxx odůvodnění, xxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
7.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(655) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;Xxx2, úhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání mezi XXX a jednotlivými leteckými xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx a společnostmi Ryanair/AMS x&xxxx;Xxx2, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(656) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 644. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx neposkytují společnosti Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sazebníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. |
7.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(657) |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži, xx xxxxx mít xx xx, že uvedené xxxxxxx jsou touto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxxxx xxxxxxxx narušovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx judikatury (181) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(658) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx liberalizace letecké xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 1993&xxxx;(182) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(659) |
Xxxxxx (jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výše), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx smluv, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxx, proto posílily xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx konkurovat xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
7.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(660) |
X&xxxx;xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 xxxxxxxxxx se společností Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představovaná xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX (xxx xxxxxxx 14) x&xxxx;Xxx2 xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx. |
7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxx
|
(661) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
|
(662) |
Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(183) je na Xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx jakém xxxxxxx xxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a aby xxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx a v žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyzvala Francii, xxx xxxxxx, z jakého xxxxxxxx základu by xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dotyčná podpora xxxx xxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx základ xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx trhem. Francie xxxxxxx v žádném okamžiku xxxxxxxxx, že zkoumaná xxxxxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx. |
|
(663) |
Xxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory za xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx přispění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
|
(664) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zvýšení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx podpory na xxxxxx prohlásit za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětvích, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(665) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx 1–A a smlouva X) xxxx poskytnuta xxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2005&xxxx;(184). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxx, xxx xxx 85 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxx xxx 174 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(666) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(185). Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxx postupně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přetížením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx v roce 1994 xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 použitelné. Komise xxx musí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX. |
|
(667) |
Xxx xx nutné xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zdokonalila, xxxxxxx xxxxxx prvky xxxx xxxxxxxxx bez xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx. |
|
(668) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roku 1999&xxxx;(186) xxxxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(669) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2004/393/XX ohledně xxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(187) pak Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx podpory xxxxxx xx xxxxxxx zahájení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spojích nebo xx posílení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx nástroj, který xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přesvědčit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx, xx vhodné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx podpory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx společnému xxxxxx“&xxxx;(188). Xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(670) |
X&xxxx;234. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx ostatně xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;XXXX, a žádná xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu námitky. |
|
(671) |
Státní xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xxx nezbytná, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a úměrná xxxxxx xxxx, xxx xxxx prohlášena za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx základě xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) SFEU. |
|
(672) |
Závěrem xx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad. |
|
(673) |
Komise xxxxx posoudí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx uvedená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(193). |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx malého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čistého xxxxxxx provozu xx xxxxxx spojích
|
(674) |
Soubor xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stávajícího xxxxx na letiště Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxx Xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podobné
|
(675) |
Soubor smluv 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Stansted. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 10. dubna 2003 společnost Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od 1. dubna 2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2.3. Xxxxx xxxx se xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xx stejný xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx 1–A. Xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx B tedy xxxxxxxxx podmínku, že xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx podobný xxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx stanou ziskovými
|
(676) |
Když xxxxxxxxxx Buzz x&xxxx;xxxx 2001 zahájila xxxxxx xxxxx La Rochelle – Londýn Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx žádná xxxxxxx společnost. X&xxxx;xxxx xxxxxxx souboru xxxxx 1–X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz xxxx trasu xxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxx 8. listopadu 2002, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx smluv 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx smlouva X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx uplynutí xxxxxxxxx xx xxxxx dubna 2006), soubor smluv 2–3–X–X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx 2009), soubor xxxxx X–X–X–X&xxxx;(x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2011) x&xxxx;xxxxxx xxxxx 6–K (s datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2013), zahrnovaly xxxxxxxxx (xx formě xxxxxx xx marketingové xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX. Xxxxx spoj xxx xxxxx financována xx xxxx xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Tato dodatečná xxxx trvání xx xxxxxxxx význam. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx tomto xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(677) |
Xxxxxx dále konstatuje, xx Francie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1–A a smlouva X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxx, xx xxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxxx xxxxx perspektiva, xx xx xxxx spoje x&xxxx;xxxxxxx stanou ve xxxx či xxxx xxxxxx době životaschopnými xxx xxxxxxx. Xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx neměly xxxxx xxxxxxx, který by xx xxxx ujistit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(678) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxx leteckých spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a dopady, xxxxx xxxx zákazníci xxxxx xxx na xxxxxx regionu, xxx xxxxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(679) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx soubor xxxxx 1–A a smlouva X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxx být xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(680) |
Xxxxxx xxxxxxx poskytnuté v rámci xxxxxxx xxxxx 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ale xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pokračování provozu xx xxxxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že soubor xxxxx 1–A a smlouva B nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a čistým xxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xxxxxxx
|
(681) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx průzkum xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízených xx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx a strategii nejlépe xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. XXX xxxxxxxx, že xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx Ryanair, které xxxx xx provozu xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dopravcem xx xxxxxxx. |
|
(682) |
Xxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx 1–A a smlouvy X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, netransparentně x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx nedojde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěž. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(683) |
Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx 1–A a smlouvy X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
7.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(684) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelný xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Komise totiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v rozporu xx Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxx2 xxxxxxxxx xxx neprokázaly. |
|
(685) |
Komise se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(194):
|
|
(686) |
Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezbytná, xxx usnadnila rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kritérií pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(687) |
Xxxxxx z roku 2005 za xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlásit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (například xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na nových xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimečně x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. regiony xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. a) SFEU, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a regiony x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva (195). Xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(688) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx dále xxxxx, že xxxx xxxxxxx často xxxxxx xxxx cestujících xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nevyzkoušených letišť. Xxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx obrátek s odletem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť a k přilákání xxxxx cestujících, xxx xxx pak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx rentability (196). |
|
(689) |
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxx 79 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx: |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx životaschopnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory (xxxxxxxxx x), neexistence xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x) a délka x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx f)
|
(690) |
Žádné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách xxx, xxxxx xx Komisi xxxxx, v žádném xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXX k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(691) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, že xx xxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opaku xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx životaschopné xxx xxxxxxx. Kromě toho xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na letiště Xxxxxx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi (xx xxxx 2003), xx Xxxxxxx (xx xxxx 2006), Xxxx (xx xxxx 2010) x&xxxx;Xxxxx (od roku 2011) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxx neprovozovala, xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich dotování. |
|
(692) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxx uvedené xxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x))
|
(693) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech uzavřeny x&xxxx;xxxxx zahájit xxxx xxxxx, xxx především x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(694) |
Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, X, X&xxxx;x&xxxx;X. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x))&xxxx;(198)
|
(695) |
Xxxxxx xx domnívá, xx toto kritérium xxxxxx u každého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Částky xxxxxxxxx xx strany XXX xxxxxx pojaty xxxx částky, xxx xx xxxx představovat xxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx ostatně xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx Jet2 poskytly XXX. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx s rozvojem xxxxx (xxxxxxxxx x))&xxxx;(199)
|
(696) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;Xxx2 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx některé x&xxxx;xxxxxx smluv se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx četnosti xxxx xxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.2.2.1 x&xxxx;3.2.2.2. Xxxxxx xxxx konstatuje, xx tyto závazky xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nemění x&xxxx;xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx vyšetřovala (200). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx související xx skutečným xxxxxxxx xxxxxxx. Částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vázány xx xxxxxxxx rozvoj xxxxx. Komise proto xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x))&xxxx;(201)
|
(697) |
Xxxxxx podotýká, xx v daném případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx letecké xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx činnosti. |
|
(698) |
Není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx x). |
|
(699) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedenému Xxxxxx xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem Ryanair/AMS x&xxxx;Xxx2 xxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx předmětem tohoto xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření:
|
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(700) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx dotace xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyplacené xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou XXX nepředstavují státní xxxxxxx. |
|
(701) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Francie v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006. Xxxx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx základě čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. |
|
(702) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx zálohy xxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnou s vnitřním xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX. |
|
(703) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;x.&xxxx;5 se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX x&xxxx;Xxx2, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(704) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx od poplatků xx xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx letecké xxxxxxxxxxx Xxxxx, Aer Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx neobdržely xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
|
(705) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Komise xx zjištění, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;(202). |
|
(706) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 (203) xxxxx, xx „xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx navrátil (xxxx xxx „rozhodnutí o navrácení“). Xxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xx xxxxx navrácení xxxxxxx obnovení dřívějšího xxxxx&xxxx;(204). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx příjemci podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(205). |
|
(707) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxx protiprávní podpory xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zásadou práva Xxxx. Francie x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smyslu. |
|
(708) |
Francie xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX x&xxxx;Xxx2 xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx smluv. |
|
(709) |
V tabulce 20 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xx xxxx 2011 za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 20 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x&xxxx;Xxx2 x&xxxx;xxxxxx 2003–2013
|
|
(710) |
Xxxxxxx 20 xxxxx xxxxx celkové xxxxxx xx platby xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letech x&xxxx;xxxxx jednotlivých xxxxx. |
|
(711) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx:
|
|
(712) |
Xxx se xxxxxxxxxx skutečná výhoda, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x&xxxx;711. bodě xxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(713) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 451.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a že smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx entitou x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou společně xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2011 (před xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xx. 8.&xxxx;xxxxx 2012). Xxxxxxx tomu xxxxx souboru smluv 1–X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(714) |
Xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx Xxx2 vrátit, xx xxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;711. xx 713. xxxx odůvodnění. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxx, xxxxx přesáhnout 200&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx vyloučit, xx xxxxxx podpory xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx minimis (206). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(715) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx částky xx 4 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(716) |
Xxxxxxxxxxx orgány musí x&xxxx;xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpora dána x&xxxx;xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx uhrazení xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxx skutečného xxxxxxxxx&xxxx;(207), x&xxxx;xxxxxxx s kapitolou V nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2282 (208). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx tyto podpory, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx za xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx. 31. prosince xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(717) |
X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx kterými Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx budou Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na řešení xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(209). |
|
(718) |
Xxxxxx vyzývá Xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx problému, xx xxxxxx xx případně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zálohy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xx Xxxxxxxx jejímu letištnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavní správou xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx Xx Rochelle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Poitou-Charentes xxxxxxxx letišti La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxx Xx Rochelle, představují xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Tuto státní xxxxxxx xxxxxxxx protiprávně Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie.
4. Investiční xxxxxx poskytnuté Generální xxxxx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxx správou Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx komory Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx fond XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 xxxx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;13.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx mezi Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx xx xxxxx xx Xxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxxx xx Glasgow (Skotsko) xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se letecké xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zprávě CRC xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pořízené xx xxxxxxxxxxx easyJet xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
1. Tato opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Francií xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 10. prosince 2003 mezi Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. prosince 2003 xxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services; |
|
d) |
dodatek xxxxxxxx dne 1. června 2007 ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services; |
|
g) |
dodatek xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx 2010 ke smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 25. února 2010 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uzavřený xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010 ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. února 2010 xxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx uzavřené dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Xxxxxxxx a průmyslovou komorou Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 mezi Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podpora poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Francie je povinna xx xxxxxx xxxxxx xx příjemců xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podpor uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1.
2. Z částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxx úroky.
3. Úrok xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) č. 271/2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx neprovedené xxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinkem.
2. Francie provede xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Francie Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vrátit xxxxx xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxxxx úroků z navrácení; |
|
c) |
podrobný xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx a jež se xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxxx vrátit. |
2. Francie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx navrácení xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx a která xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 7
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxxx republice.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxx xxxxxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxx 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (SFEU). Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na články 107 a 108 XXXX xxxxxxxxx jako odkazy xx články 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX. XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změny, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ pojmem „Xxxx“, „xxxxxxxx trh“ xxxxxx „xxxxxxx trh“ x&xxxx;„Xxxx xxxxxxx stupně“ xxxxxx „Tribunál“. Xxxxx XXXX se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tomto rozhodnutí.
(2) Úř. věst. C 130, 4.5.2012, s. 10, x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 15.4.2014, x.&xxxx;30.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;130, 4.5.2012, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx [Poradci xxx xxxxxxxxxx xxxxxx] (30.&xxxx;5. 2012), Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx-Xxxxxxxx [departement Charente-Maritime] (8.&xxxx;6. 2012), Office xx Tourisme xx Xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx] (4.&xxxx;6. 2012), XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx (1. 6. 2012), XXX Xxxxxxêxx (4.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (1.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx [Úřad xxx xxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx] (4.&xxxx;6. 2012), xxxxxxx xxxxx Royan (29.&xxxx;5. 2012), Xxxxxx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx] (30.&xxxx;5. 2012) a region Xxxxxx-Xxxxxxxxx (10.&xxxx;7. 2012).
(5) Doc Xxxxxxxx (18.&xxxx;5. 2012), Xxxxxxxxx Pajot (21.&xxxx;5. 2012), Le Xxxxxxxxx (25.&xxxx;5. 2012), Xxxxxxxx (26.&xxxx;5. 2012), Xx Xxxxxx xx Xxxx (30.&xxxx;5. 2012), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (31.&xxxx;5. 2012), Grand Xxxxxx (30.&xxxx;5. 2012), Xxxxxxxx Xxxxxxxx (23. 5. 2012), Xxxxx (4.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxx (29. 5. 2012), Xx Rochelle Xxxxxxxxxx (29.&xxxx;5. 2012).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx [Xxxxxxxx xxxxxxxx komunit] (21.&xxxx;5. 2012), Xxxx Xxxxxxxx du Xxxx Xxxxxxxxx-Xxx xx Ré [Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Xxx xx Xx] (31.&xxxx;5. 2012), Envol Xxxx [Sdružení xxx xxxxxxx prostředí] (3.&xxxx;6. 2012), Xxx de Xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ostrova Xx] (1.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Rochelais [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jachtařů z La Xxxxxxxx] (30. 5. 2012), Xxxxx Départementale xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx-Xxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (1.&xxxx;6. 2012), Xxxxxxxxxxx Xx Rochelle (25.&xxxx;5. 2012).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2016/1698 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2014 o opatřeních SA.22932 (11/C) (xx XX&xxxx;37/07) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Marseille-Provence x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 27.9.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx xx státní xxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 4.4.2014, x.&xxxx;3).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 15.4.2014, x.&xxxx;30.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx další xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nabízí xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a převodu podniku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 9.12.2005, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména 32. xx 43. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2016/633 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx SA.33961 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx – Xxèx – Xx Vigan x&xxxx;xxxxxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xîxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 27.4.2016, x.&xxxx;32), „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Nîmes“. Xxx xxxx 98. xx 108. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/1227 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 o státní xxxxxxx XX.22614 (X&xxxx;53/07) xxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services x&xxxx;Xxxxxxxxx (Úř. věst. L 201, 30.7.2015, x.&xxxx;109), „xxxxxxxxxx o letišti x&xxxx;Xxx“.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.6332-3 x&xxxx;X.6341-2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhláška xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o způsobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Mixte xx x’xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 21 ve zprávě XXX.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány nebyly x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2009 na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx poskytnuty xxxxx finanční xxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx Xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxx. 16.&xxxx;xxxxxxxx 2010.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xxx xxx.xxxxxxx.xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v angličtině: „xxx xxxxxxx www.ryanair.com Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx homepage“.
(22) Podle Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spoje xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxx 12. května 2008 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx 2009. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů xxxx xxxx La Xxxxxxxx – Belfast xxxxx xxxxx zahájen.
(24) Podle CRC xxxx „zahájení spoje Xx Rochelle – Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 (…), xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx od 25.&xxxx;xxxxxx 2001“.
(25) Rozsudek Soudního xxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxx 1997, X-343/95, XXXX:XX:X:1997:160; xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2003 (státní xxxxxxx X&xxxx;309/2002) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;148, 25.6.2003) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2002 (xxxxxx xxxxxxx&xxxx;X438/2002) – Xxxxxx přístavním xxxxxxx xx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx veřejné moci (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 21.11.2002).
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2003, Xxxxxxx Xxxxx XxxX a Regierungspräsidium Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX, C-280/00, XX:X:2003:415.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokynů z roku 2005 xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxx xx období 2001–2006. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i po xxxx 2006, uvedla Xxxxxxx xx svém xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.
(29) Podle zprávy XXX byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx i v létě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xx xxxxxxxxx v leteckých xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 3.1 xxxxxx).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 1991, Xxxxxx x. Xxxxxx („Xxxx Xxxxx“), X-305/89, XXXX:XX:X:1991:142, xxx 20, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-296/97, EU:T:2000:289, xxx 84.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxx 1999 xx xxxxxxxxx věcech X-129/95, X-2/96 x&xxxx;X-97/96, Xxxx Xxxxüxxx Stahlwerke a Lech-Stahlwerke x. Xxxxxx, EU:T:1999:7, xxx 120.
(32)&xxxx;&xxxx;75&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxx, 50&xxxx;% ve xxxxxx roce x&xxxx;25&xxxx;% xx xxxxxx xxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5.1.1 xxxxxx XXX.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2003, Xxxxxxxxxx XX, X-83/01, XX:X:2003:388.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 16. května 2002, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxxxx (Xxxxxxxx), X-482/99, XX:X:2002:294.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(2011/2196(XXX)).
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, 162. a 163. xxx xxxxxxxxxx.
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Xxxxxxxxx xx Xxxxx x. Xxxxxx, T-128/98, XX:X:2000:290.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 92 x&xxxx;93 Xxxxxxx o ES x&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 Xxxxxx o EHP xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 10.12.1994, x.&xxxx;5).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. března 1999, Xxxxxx, letiště xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx podpora NN 638/1998 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;67, 17.3.2004, x.&xxxx;9); xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1999, Xxxxxxx království – xxxxxxx Manchester, xxxxxx xxxxxxx NN 109/98 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 13.3.2004, x.&xxxx;5), 6. xxx odůvodnění.
(41) Body 28 x&xxxx;29 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Aéroports xx Xxxxx x. Xxxxxx, X-128/98, XX:X:2000:290.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxx 34 x&xxxx;35 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve věci X-118/85, Xxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:1987:283, xxxx 7 x&xxxx;8, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 1988, Xxxxxx v. Pompes xxxèxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, C-30/87, EU:C:1988:225, xxx 18.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxx 35 xxxxxx z roku 2014.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxx 36 a 37 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(47)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(48)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxx xx uvedeno xxxx, xxxxxx z roku 2014 uvádějí xxxxxxxx xxxx tři xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(50)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(51)&xxxx;&xxxx;Xx této xxxxxxxxx patří kontrolní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(52) Například rozsudek Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1996, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx v. Xxxxxx, T-358/94, XX:X:1996:194, xxxx 58 až 61, rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2011, Xxxxxx Xxxx-Xxx-xx- Xxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-267/08 x&xxxx;X-279/08, XX:X:2011:209, xxx 108.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, X-53/16, XX:X:2018:943, xxxx 85–89; xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, X-111/15, XX:X:2018:954, xxx 89; xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx XXX v. Xxxxxx, X-165/15, XX:X:2018:953, xxxx 97–106.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 12. května 2011, Région Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, X-267/08 x&xxxx;X-279/08, EU:T:2011:209, xxx 108.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. března 2002, Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, X-127/99, T-129/99 x&xxxx;X-148/99, XX:X:2002:59, xxx 142.
(56)&xxxx;&xxxx;Xx roku 2007 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z generální xxxx xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Pays Xxxxxxxxxxxx a meziobecních orgánů Xxxx Royannais, Xxx x’Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Marennes.
(57) Pokud xxx o klasifikaci prostředků XXXX jako xxxxxx xxxxxxx, viz xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 2006, Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Region Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;157/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 13.4.2007, s. 1), 29. xxx odůvodnění, a rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2006, Xxxxxxxxxxx xx infrastructure xx Xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx of xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx city centre (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx Krievu Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností z centra xxxxx), státní xxxxxxx X&xxxx;44/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;215, 21.7.2011, x.&xxxx;21), 69. x&xxxx;70. xxx odůvodnění.
(58) Rozsudek xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 1990, Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-301/87, XX:X:1990:67, xxx 41.
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 24. července 2003, Xxxxxxx Xxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX, C-280/00, XX:X:2003:415.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 1991, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx porto xx Xxxxxx, C-179/90, XX:X:1991:464, xxx 27; xxxxxxxx xx dne 17. července 1997, XX-Xxxx&xxxx;X/X, C-242/95, XX:X:1997:376, bod 53, x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1998, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx XX, X-266/96, XX:X:1998:306, bod 45.
(62)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména rozsudek xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 1974, BRT x. XXXXX, X-127/73, XX:X:1974:25.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (Úř. věst. C 8, 11.1.2012, x.&xxxx;4), body x.&xxxx;46 x&xxxx;47.
(64)&xxxx;&xxxx;Xxx také rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v Pyrénées-Atlantiques, xxxxxx xxxxxxx N 381/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 2.7.2005, x.&xxxx;5), 53. xxx xxxxxxxxxx.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxx 72 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(66)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. C 8, 11.1.2012, x.&xxxx;4).
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx&xxxx;52.
(68)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx č. 111 xx xxx 30. března 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx ACFCI (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx), XXXX (regionální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory), XXX (obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX (mezioborová xxxxxxxx sdružení).
(69) Dopis Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015.
(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014.
(71) Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxx 89 a násl. (Úř. věst. C 262, 19.7.2016, x.&xxxx;1).
(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2014, x.&xxxx;27.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 11.&xxxx;xxxxx 2018, s. 9.
(74) Viz xxxxxxxxxx Komise xx xxx 11. listopadu 2016, XX.24221, letiště Xxxxxxxxxx – podpora xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, 237. xxx xxxxxxxxxx.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xx xxx 4. června 2012, xxx 34.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.33963&xxxx;(2012/X) (xx&xxxx;2012/XX), xxxxxx Xxxxxxx poskytla xxxxxxxx a průmyslové komoře Xxxxxxêxx, společnostem XXX-Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 30.7.2015, x.&xxxx;48), 15. a 16. xxx xxxxxxxxxx.
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxx služby xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 1. xxxxxx.
(78)&xxxx;&xxxx;Xxx 173 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx (velkého xxxxxx) xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2020, X-594/18 X, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:2020:742, xxx 20.
(80)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. února 2011 xx věci xxxxxx xxxxxxx XX&xxxx;26/2009 – Xxxxx – Rozšíření xxxxxxx Xxxxxxxx, 69. x&xxxx;70. xxx xxxxxxxxxx. Xxx rovněž rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2012, Xxxxxx x. Xxxxxx, X-422/07, XX:X:2012:11, xxxx 122 x&xxxx;123 a citovaná xxxxxxxxxx.
(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx NN 21/2006, Spojené xxxxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;272, 9.11.2006, x.&xxxx;13), 57. x&xxxx;58. xxx odůvodnění.
(82) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 27. dubna 2010 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;41/2010, Xxxxxxxx – xxxxxx podpora xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 2.6.2010, s. 22), 35.–37. xxx odůvodnění.
(83) Tabulka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14. listopadu 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x.&xxxx;9.
(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 6 doplňující xxxxxxxxx odpovědi XXX xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 (xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, xxxxxxx výpůjčky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
(85)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (2011), Úř. věst. C 8, 11.1.2012, x.&xxxx;15.
(86)&xxxx;&xxxx;Xxx 172 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(87)&xxxx;&xxxx;Xxx 137 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(88) Bod 114 pokynů x&xxxx;xxxx 2014.
(89)&xxxx;&xxxx;Xxx 117 pokynů x&xxxx;xxxx 2014.
(90)&xxxx;&xxxx;Xxx 120 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(91)&xxxx;&xxxx;Xxxx 124 x&xxxx;125 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(92)&xxxx;&xxxx;Xxxx 131 x&xxxx;137 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(93)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xîxxx, citované xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;12, 306. xxx xxxxxxxxxx.
(94)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2002, Francie x. Komise, X-482/99, XX:X:2002:294, xxx 52.
(95)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;563/2005 – Xxxxxxx – Xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na leteckém xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;204, 26.8.2006, x.&xxxx;4), 16. bod xxxxxxxxxx.
(96)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx DAC x. Xxxxxx, X-53/16, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx č. 53, xxxx 85 až 89. Viz xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx XXX v. Komise, X-165/15, citovaný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;53, xxx 101.
(97) Viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 1991, Höfner x&xxxx;Xxxxx, X-41/90, EU:C:1991:161, xxx 21.
(98)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Xxxxxxx XXX v. Komise, X-53/16, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;53, xxxx 90 xx 91.
(99)&xxxx;&xxxx;Xxx mimo xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2016, Xxxxxx x. Xxxxxxxxxx Xüxxxx, X-524/14 X, XX:X:2016:971, xxxx 40 xx 67.
(100)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek xx xxxx Ryanair XXX x. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;94, xxxx 71 xx 72.
(101)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Alfa Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;30, xxx 20, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;30, bod 84.
(102)&xxxx;&xxxx;Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxx Xxx2. Xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Jet2 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx letištních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingového příspěvku.
(103) Odpověď Xxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx 2012, bod 253.
(104)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx-Xxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxx xxxxxxx konstatuje, xx „XXX je pouhou xxxxxx společnosti Ryanair, xxxxxx řídí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Zpráva xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxx.xxxxxxxx.xx/xx/XXX02/xxxxxxxxx/XXX/XXX200701.xxx.
(105)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;12, xxxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2017/1861 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2016 o státní xxxxxxx XX.33983&xxxx;(2013/X) (ex 2012/NN) (xx&xxxx;2011/X) – Xxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2017, x.&xxxx;1), xxxxxxx 353. xxx xxxxxxxxxx.
(106)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx XXX x. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;53, bod 184. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx DAC v. Xxxxxx, X-53/16, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx č. 53, body 207 xx 212.
(107)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bude Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx označení „Xxxxxxx/XXX“, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(108)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejné politiky xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx.
(109)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999, XXX x. Xxxxxx, T-14/96, XXXX:XX:X:1999:12, xxxx 75 x&xxxx;76, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2003, X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx), XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx Foral xx Vizcaya x. Xxxxxx, T-116/01 a T-118/01, XXXX:XX:X:2003:217, bod 117.
(110)&xxxx;&xxxx;Xxx 205. xx 214. xxx xxxxxxxxxx.
(111)&xxxx;&xxxx;Xxx 171. xx 177. bod xxxxxxxxxx.
(112)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, zde xxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx ani XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(113)&xxxx;&xxxx;Xxx 7 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(114)&xxxx;&xxxx;Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx 3.5 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zohlednit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu.
(115) Odstavec 53 xxxxxx z roku 2014.
(116)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2015/1227, 314. až 330. xxx xxxxxxxxxx.
(117)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx DAC x. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx v poznámce pod xxxxx x.&xxxx;53, xxxx 329 až 334.
(118)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX.
(119)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxx 2006, 17.&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX.
(120)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010.
(121)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx propagaci xxxxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx, xx region Xx Xxxxxxxx xx xxxxx jednou z desítek xxxxxxxxx, na xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx komerční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx leteckou xxxxxxxxxxx.
(122)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx účelu, xxxxx: „Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx…“.
(123)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v angličtině: „ … if Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx cent (60&xxxx;%) xx xx xxxxx 340 rotations xx each xxxxxxxx xxxx … the xxxxxxx will be xxxxxxxxxxxx in xxxxxxxxxx xx xxx number xx passengers carried …“.
(124)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012, xxx 247.
(125)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1xx xx Xxxxxxx 2004“.
(126)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx.
(127)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 53 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(128)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxx DAC x. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou č. 53, xxx 143.
(129)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxx XXX v. Komise, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;53, bod 145.
(130) Pokyny x&xxxx;xxxx 2014, xxxx 59 x&xxxx;61.
(131)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2011/60/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;12/08 – Xxxxxxxxx – Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a společností Ryanair, 88. x&xxxx;89. xxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;27, 1.2.2011, x.&xxxx;24).
(132)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, „Xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx, Xx Xxxxxxxx Airport“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xx Xxxxxxxx).
(133)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2015 ke xxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx společností Xxxxx, „Xxxxxxxx MEOP xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xx Xxxxxxxx Xxxxxxx“ (Ekonomické xxxxxxxxx dodržování zásady xxxxx xxxxxxxxxxx investora xxxxxxxxxx XXX, letiště Xx Xxxxxxxx).
(134)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx that xxx xxxx by Xxxxxxx and xxxx xxx xxxxxxx xx XXX [La Xxxxxxxx xxxxxxx] xx xxx xxxxxxxx characteristics, and xxxx are xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx the manner xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx been to xxxxxxxx a range xx xxxxxxxxxx airports xxxx xxx xxxxxxx xx XXX [Xx Xxxxxxxx xxxxxxx] xx xxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx“. Analýza xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2015, x.&xxxx;3.
(135)&xxxx;&xxxx;Xxxxx (XXX), Prestwick (XXX), Xxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx (BOH) x&xxxx;Xxxxxxxxxx (XXX).
(136)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx DAC v. Xxxxxx, X-165/15, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx č. 53, xxxx 176 xx 178.
(137)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx ziskovost očekávaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(138)&xxxx;&xxxx;Xxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by s ní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy stejný xxxxx odlišných xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx „xxxx“ xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o letištních xxxxxxxx.
(139)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;71, bod 77.
(140) Zejména xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2009, 13.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxx 2019.
(141) Originál x&xxxx;xxxxxxxxxx: „… xxxxxx xxxxxxxxxxx profits beyond xxx scheduled xxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx are xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.
(142)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v angličtině: „Xxx xxxxxxxxxxxxxx approach xxxxxx only xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxx base xx an xxxxxxx. Xxxxxxx, it may xx xxxxxxxxx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx revenues xxx xxx airport (x.x., xx xxxxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx) as xxxxxxx xx generating current xxxxxxxx for xxx xxxxxxx“.
(143)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v angličtině: „In xxxxx xx xxxxxxxxx xxx capitalisation-based approach, xx is xxxxxxxxx xx estimate xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx an xxxxxxx would be xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx due xx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. In xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx difficult xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx an XXX campaign due xx insufficient xxxx“.
(144)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „… including xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, alongside xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx“.
(145)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, „Xxx continuing xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx“ (Xxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx), xxxxxxx 4.8, x.&xxxx;41. xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2018/07/Xxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-Xxxxxx-xxxxxx-xxx-XXX-Xxxxxx.xxx
(146)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx 2014, poznámka xxx xxxxx x.&xxxx;17. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: „… xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx incremental profits xxx of XXX xxxxxxxx are negative xx the xxxx xxxx of xxx xxxxxx under xxxxxxxxxxxxx“( „[…] žádnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx posledního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“).
(147)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx 9.
(148)&xxxx;&xxxx;Xxx 496. xxx xxxxxxxxxx.
(149)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx použila Xxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xx xxxx 6&xxxx;%. Xxxx sazba odpovídá xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxx Xxx, xxxxxxx xxxx v poznámce xxx čarou x.&xxxx;12). Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři) xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(150)&xxxx;&xxxx;Xxx roky 2003 x&xxxx;2004 xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx (žádné lety xxxxxxxxxxx Ryanair). Byl xxxxxx xxxxxx 80&xxxx;% (xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx).
(151)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx cílem XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx těsně xxx xxxxxxx 2&xxxx;%“. Xxx xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx.xx.xxxx.
(152)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xx dne 4. prosince 2015„Xxx xxxxxx of Xxxxxxx’x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx’ xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx příjmy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
(153)&xxxx;&xxxx;Xx stejného xxxxxx Xxxxxx použila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;%.
(154)&xxxx;&xxxx;Xxx 64 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.
(155)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, poznámka xxx xxxxx x.&xxxx;62.
(156)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-342/96 X, XX:X:1999:210, xxx 41; xxx také xxxxxxxxxx Komise (EU) 2018/628 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx podpoře XX.24221&xxxx;(2011/X) (ex 2011/NN) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Klagenfurt, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, 381. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. x) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 26.4.2018, s. 1).
(157) Studie xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx, 11.&xxxx;xxxx, 22. září, 10.&xxxx;xxxxx x&xxxx;6.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera.
(158) Rozhodnutí Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2013, Xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx, XX.33909&xxxx;(2013/X) (ex 2013/NN, xx&xxxx;2011/XX) (Úř. věst. C 120, 23.4.2014, x.&xxxx;24); rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2012, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, XX.33960&xxxx;(2012/X) (2012/XX), (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;279, 14.9.2012, x.&xxxx;23); xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2012, Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxxxxx, SA.33960 (2012/C ex 2012/NN) (Úř. věst. C 254, 23.8.2012, x.&xxxx;11).
(159)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxxxx společností Xxxxx, „Xxxxxxxx MEIP xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx analysis – Xx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx – La Xxxxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 31. května 2013, xxxxx 2.5, xxxxxx 10 x&xxxx;12.
(160)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxxxx nákladů souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx marketing a odpisů.
(161) Například xxxxxxxx obchodů xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nese xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady.
(162) Komise xxxxxxxxxxxxx víceletou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provozních nákladů xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rekonstrukce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxx obsahovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poklesy mezi xxxxxxxxxxxx roky. Analýza xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy vedla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx znamenalo, xx xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příliš xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xx xx xxx XXX bylo xxxxxxx xxxxxxx uzavřít. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupu.
(163) Viz 543. xx 546. xxx xxxxxxxxxx.
(164)&xxxx;&xxxx;Xxx 557. xx 561. xxx xxxxxxxxxx.
(165)&xxxx;&xxxx;Xxx 563. xx 568. xxx xxxxxxxxxx.
(166)&xxxx;&xxxx;Xxx 570. až 573. xxx odůvodnění.
(167) Viz 542. xx 547. xxx xxxxxxxxxx.
(168)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx o jednotlivých parametrech xxx 539. xx 579. bod odůvodnění.
(169) Odhadu xxxx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx: Francie xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx 288 xxxx, xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2003, xxx letištní xxxxx XXX uzavřel se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, které xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, který xx xxxxx má xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2003). Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx), xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx měsíc xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2003) xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;288*1/8, xx. 36. Xxxxxx tento xxxx z opatrnosti zaokrouhlila xx 40 xxxxxxx.
(170)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx Xx Rochelle xx uveden xx xxxxxxx A: „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ubytování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxx společností Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx“.
(171)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z těchto xxxxxxxxx viz x&xxxx;xxxx 7.2.1.5 xxxx. x).
(172)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx, že provoz xx xxxxx Xx Xxxxxxxx – Dublin xxxxxx v letech 2007 xx 2011 xxxxxxxx xx úrovni 14 000 xx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.
(173)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx 85&xxxx;%, která xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;576. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(174)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx 99. až 101. xxx odůvodnění, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluv, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(175)&xxxx;&xxxx;Xx předpokladu míry xxxxxxxxxxx 85&xxxx;%, xxxxx xx xxx zdůvodněna x&xxxx;576. bodě odůvodnění. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxx.
(176)&xxxx;&xxxx;Xx předpokladu xxxx xxxxxxxxxxx 85 %, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx v 576. xxxx xxxxxxxxxx. Počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahoru xx xxxxxxxxx násobek xxxxxx.
(177)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7–X–X, aby předešla xxxxxxxx vysoce hypotetické xxxxxx, xxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx 7–M (tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;477. xx 480. xxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxx 7X x&xxxx;X). Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7–M–N by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx – 371&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx scénáři x&xxxx;– 145&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(178)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Oslo Xxxxx z celkového provozu xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x.&xxxx;6, který xx xxxxxxxx k poplatku za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxxx X&xxxx;(986&xxxx;200&xxxx;XXX).
(179)&xxxx;&xxxx;Xx předpokladu xxxx obsazenosti 85&xxxx;%, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v 576. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx obrátek xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx deseti.
(180) Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx čistou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx každý xxx xxxxxx smlouvy.
(181) Rozsudek Soudu xxxxxxx stupně xx xxx 30. dubna 1998, Xxx Vlaamse Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) v. Xxxxxx, X-214/95, EU:T:1998:77.
(182) Nařízení Xxxx (EHS) č. 2407/92, 2408/92 a 2409/92 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;240, 24.8.1992).
(183)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxx v. Komise, X-364/90, EU:C:1993:15797, xxx 20.
(184)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.2.2.1.
(185)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 92 x&xxxx;93 Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 Dohody x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 10.12.1994, x.&xxxx;5).
(186)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 26. května 1999 x&xxxx;xxxxxx podpoře XX&xxxx;109/98 – Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Úř. věst. C 65, 13.3.2004).
(187) Rozhodnutí Xxxxxx&xxxx;2004/393/XX ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionem Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Brussels Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2008, Xxxxxxx Xxx x. Xxxxxx, X-196/04, XX:X:2008:585. Ilustruje však xxxxx přístupu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(188)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2004/393/XX, 279. xxx xxxxxxxxxx.
(189)&xxxx;&xxxx;Xxx 283. xx 297. xxx xxxxxxxxxx.
(190)&xxxx;&xxxx;Xxx 288. xx 309. bod xxxxxxxxxx.
(191)&xxxx;&xxxx;Xxx 311. xx 317. xxx odůvodnění.
(192) Viz 318. až 325. xxx xxxxxxxxxx.
(193)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2020, X-594/18 P, Xxxxxxxx republika x. Xxxxxx, EU:C:2020:742, bod 20.
(194)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2020, X-594/18 X, Rakouská xxxxxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:2020:742, bod 20.
(195) Odstavec 27 pokynů z roku 2005.
(196)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 71 a 74 xxxxxx z roku 2005.
(197)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X, vypočtená na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx každém xxxxx, tedy xxxx: 0 + 1&xxxx;000 – 28 000 + 17&xxxx;000 = –10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.
(198)&xxxx;&xxxx;Xxxx podpory xxxx xxx striktně xxxxxx xx dodatečné náklady xxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nové xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx.
(199)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx vázáno na xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících.
(200) Například smlouva xxxxxxx v 99. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise x&xxxx;xxxxxxx Nîmes xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;12 xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX Xîxxx xxxxxxxxx ve výši 5,50&xxxx;XXX xx cestujícího (xx 1. do 49&xxxx;999. cestujícího), 6,50 EUR xx xxxxxxxxxxx (od 50&xxxx;000. xx 99&xxxx;999. xxxxxxxxxxx) x&xxxx;10&xxxx;XXX (xx 100&xxxx;000. xx 129&xxxx;999. xxxxxxxxxxx). Zahrnoval xxxx xxxxxx xx xxxx 5,65&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx cíl xxxxxxx xxxxx než 71&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.
(201)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zveřejnit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx publicitou, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mají xxxxx, xxxxx nabídnout xxx služby.
(202) Rozsudek xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1973, Xxxxxx x. Xxxxxxx, X-70/72, XX:X:1973:87, xxx 13.
(203)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx xxxx. X&xxxx;248, 24.9.2015, s. 9).
(204) Rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 14. září 1994, Xxxxxxxxx x. Komise, X-278/92, C-279/92 x&xxxx;X-280/92, XX:X:1994:325, xxx 75.
(205)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999, Xxxxxx v. Komise, X-75/97, XX:X:1999:311, body 64 x&xxxx;65.
(206)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1407/2013 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o použití xxxxxx&xxxx;107 a 108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx podporu xx xxxxxxx (Úř. věst. L 352, 24.12.2013, x.&xxxx;1).
(207)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx&xxxx;2015/1589 (citováno v poznámce xxx xxxxx x.&xxxx;175).
(208)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;794/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k článku 93 Xxxxxxx x&xxxx;XX (Úř. věst. L 140, 30.4.2004, x.&xxxx;1), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2282 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 794/2004, xxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 10.12.2015, x.&xxxx;1).
(209)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 1989, Komise x. Xxxxxxx, X-94/87, XX:X:1989:46, xxx 9, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 1995, Xxxxxx x. Xxxxxx, X-348/93, XX:X:1995:95, xxx 17.

