Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx řada xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, které xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20. června 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o prodloužení lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 vyžádala xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, která xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx odpověď, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx nechtějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 108 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) ve věci xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Dne 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své odpovědi xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx rozhodnutí podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Úřad CCI xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1. června 2012 xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracovala xxxxxxxxxx společnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx subjektů (4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx společnost Xxxxxxx předložila řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx se xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11. dubna 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx týkaly několika xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(12)

Dopisy xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Francii, xxx xx tyto připomínky reagovala. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx svém dopise xx dne 13. července 2012, že obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které již xxxxxxx připomínky, xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx státní xxxxxxx letišť a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx vyzvala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo xxxxx zveřejněno xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) s výzvou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Angoulême (7. května 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Cafés Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx xx xxx 2. července 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Komise xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. srpna 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Dopisem xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Komise xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 18. srpna 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala doplňující xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx v departementu Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx od Xx Rochelle x&xxxx;2 xx od xxxxx Îxx de Ré. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 o obchodních xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavů x&xxxx;xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letiště. Xxxxxxx bylo otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní xxxxxxxx xxxxx letiště je 2&xxxx;255 xxxxx dlouhá x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx provozuje xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx odděleno od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx správa XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx bodu 15 pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“), je xxxxxxx Xx Rochelle letištěm xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx regionálním xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, easyJet, Xxx2 a Buzz. Spoje xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letů. Letiště xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx lety.

(29)

Podle Francie xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxx spoje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Letecká xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 až 2011

(30)

Tabulka 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávané xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 níže). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx připadá na xxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Financování xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a rozsah xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx, již byly xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (12). Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx opatření, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany letišť xxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. Xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančního nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním kalendářním xxxx, xx který xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (cestujících, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx jednotek (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx nebo 100 xx xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx každém xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, prevence ohrožení xxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx výnosu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s biometrickou xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx poplatku xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx správce“.

(37)

Výše xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Správci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává francouzský Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx générale xx l’aviation xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx poplatku xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce zveřejněné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx vykázané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx řízení tohoto xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx roku 2010 xx uplatňovala xxxxxxxx xxxxxxxxx v meziresortní xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Fond FIATA xxx xxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxx FIATA xxxxxxxxxx k letištní xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx výše poplatku xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx menším letištím, xxx xx doplnil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daně, xxx xx na xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx uvedený regulační xxxxxx xxxxxxx Francie Xxxxxx přehled xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx veřejné moci (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX poskytuje xxxxxx, xxxxx xxxx společné xxx její xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, IT x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 xxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily následující xxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 byly xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx přerozdělovací xxxx x&xxxx;xxxx byly xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx procenta v závislosti xx xxxxxx nepřímých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správa XXX. Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxx založeny na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nelze xxx xx to, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxx použité techniky xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily fakturované xxxxxx a vývoj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rochefortu (15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 vybrána xxxxxx XXX La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)

Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 293 264 EUR.

(49)

Xx roku 2001 do xxxx 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx výši 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx vratné xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx jako aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, a jednak vyrovnat xxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – dočasně, xxxxx xx xxxxxxx o zálohové xxxxxx.

(51)

XXX získala xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx přehled xxxxxx různých xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx CCI na xxxxx straně a departementem Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx xxxxx z roku 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle xxxxxxxx financovat xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahraniční turisty, xxxxxxx na trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx společnosti.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přibližně 3 xxxxxxx EUR (viz xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

Z těchto xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Rochelle xxxx xxxxxx z mála komerčních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), jejím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 xxxxx xxxxxx na xxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vodní xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotace xx financování výstavby xxxxxxxxx parkoviště v roce 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 níže uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty investiční xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investic, která xxxxxx pokryta xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště.

Tabulka 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), čímž xx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (leteckými společnostmi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správce navrhne, xx před začátkem xxxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stanoviska xxxxxx xxxxxxx Cocoeco v letech 2001–2013, nikoli xxxx xx rok 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx letištní dráhy xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v noci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (v těchto případech xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služba), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požádá. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxx xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxxx, letecká xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle, xxx umožňuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle dosaženého xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, restaurace, obchody, xxxxxxx a ii) xxxxx xxxxxx poskytované xx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx týká xxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxx letiště (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx zahájení formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření:

Tabulka 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto oddílu, Xxxxxxx uvedla, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválenému výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první xxxxxxx, xxx byla xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx se xxxxxxx platností xx xxxxxx tří let xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx Ryanair. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx letiště, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx každý xxx, xx který xx smlouva xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx č. 1 ze xxx 10. prosince 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemní xxxxxxxx xx xxxx […] EUR xx xxxxx xxxxxxx BAe 146-300, […] XXX xx každý Boeing 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx xx xxxx dopise xx xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX „neposkytuje xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování přímo xx soukromou třetí xxxxxxx“. Xx své xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx pouze xxxx prostředník mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxxxxx a CCI xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnost Atlantica xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx zachovala xxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozí smlouvě, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 na xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx na základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 45 000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx dne 30. dubna 2009. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxx letiště. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx smlouva xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování podle 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx xxx let. Xx xxxxxxx této xxxxxxx se společnost Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxx Ryanair.

(77)

Tato xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodatky:

(78)

Xxxxx dodatek ke xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx dodatkem xx smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13. ledna 2010 se společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xx letní xxxxxx 2011 spoj xx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17 000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx každý celý xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 uzavírala XXX xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány xx xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx spojů xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx provozovat od 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Společnost Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx xx svých xxxxxx xxxx dosahovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Platby xxxx xxx xxxxxxxxx čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyrovnány v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přesnou xxxxxx, xxxxxx XXX společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky xxxxxxxxx.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.ryanair.com xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] EUR měsíčně. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx. Xx xxxx služby xx XXX prováděla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost AMS xxxxxxx X, která xxxxx na xxxxxx xxx let a vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po dobu 212 xxx v roce xx částku […] XXX xxxxx nebo […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty další xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1. června 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx E), kterým xx mění marketingové xxxxxx na rok 2007: společnost AMS xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx za částku […] XXX.

(95)

Xxx 21. září 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx marketingové xxxxxx xxx rámec xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx propagačních x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255&xxxx;000 anglicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(96)

Dne 17. září 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2009. Xxxx smlouva xx spojena se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx základě této xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX a byla xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS tříletou xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx H). Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (www.ryanair.com) (21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx […] XXX, xxxx. […] XXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx CCI xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx služby.

(101)

Tato smlouva xxxx téhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xx jejímž základě xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx dnů x&xxxx;xxxx 2009. Náklady xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx I). Tato xxxxxxx je spojena xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx www.ryanair.com xxxx xx dobu 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX a byl xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25. února 2010 xxxxxxxx CCI a společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31. března 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx všech xxxx, xx nichž xxxx plánována propagační xxxxxxxx, a to Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxx xxx trhy.

(106)

Tato xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx je nový). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx cestujících xxxx xxxxxxx letů, stanoví, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx z dotčených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(108)

Mezi xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx:

(110)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx základě této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xx 70 dní xxxx, po xxxxxx xxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, a to xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx uzavřené xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx náklady ve xxxx […] XXX. Xxxx služby zahrnovaly:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 byl xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31. října 2011) xxxx služby xxxxxxxxxxx:

(114)

Ve xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, omezený na xxxx xxx xxx, xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letového řádu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jsou xxxxxxx xxxx v tabulce 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenového xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 smlouvu o letištních xxxxxxxxxx na období xxx xxx xx xxxxxxx platností xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 pro xxxx xx Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazných xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx v každé xxxxxx nabídne xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle této xxxxxxx by XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx xxxxxx a třetím xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „upravena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx mohl xxx xxxxxxxxx vyplacen, xx xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx xx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx CCI xxxxxx […] XXX, xxx že x&xxxx;xxxx 2010 XXX společnosti Xxx2 žádné xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx týká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Aer Xxxxx:

(122)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx se letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sezónu nabídnou xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx v následujícím xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx zprávy XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, na xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx nízkonákladového xxxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted (24). Xxxxxx CRC xxxxx, xx na společnost Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx platných sazebníků. Xxxxxx CRC rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Nakonec XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v roce 2003 fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx platily xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx připomíná, xx xx společností Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouva, x&xxxx;xx xxxxxxx ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx uvedené xx zprávě CRC xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Maison xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx společností Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx společnosti Xxxx xxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx společnost easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx dokončení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx společnost easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx xx sice x&xxxx;xxxxxxxx tohoto příspěvku xxxxxxxxxx diskutovalo xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o marketingové xxxxxxx.

(129)

Komise xxxxxxxxxx xx nezbytné zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednak přezkoumala xxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx CCI, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx od xxxx 2001 až xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluv xxxx XXX a leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, a to x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2001 xx do xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory s vnitřním xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, že část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla určena xx pokrytí xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx uhrazením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhodu.

(132)

Francie xxxxxx xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx judikaturu xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx domnívala, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx kritéria xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxxxx komoře XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx jednajícího subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx XXX selektivní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx posoudit, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, Xxxxxx xxxx, jak již xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(136)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx některé finanční xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx jako čistě xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služby. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podfakturace xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(139)

Komise se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx poskytovatele xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xx provoz xxxxxxxxx xxxxx, které komoře XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx procházely xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem.

(142)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (27). Xxxxxx xxxx xx xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise měla xxxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xx xxxxx spadající xx výkonu xxxxxxx xxxx s vnitřním trhem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí provozní xxxxxxx komoře XXX.

(144)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX a své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že zkoumala, xxx by xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx uzavřela xxxxxx CCI.

(146)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx CRC (28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx diskriminační (29). Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jednalo xxxxxxx xxxx obezřetný xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx možné xxxxx, xxx správce xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektivou xxxxx&xxxx;(30), měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx smlouvy je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx xxx posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podmíněn xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx skutečnosti, xx xx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětvovou strukturální xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx podnikatelský xxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Xxxxxxx xx ekonomickým xxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v regionu. Komise xxxx poukázala xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx obezřetného xxxxxxxxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, kterou xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx osvobozena xx poplatku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.

(152)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xx xxxxxxxx různé xxxxxxx subjekty. Zvažovala xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat chování xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx své xxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx CCI xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx všech těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx přispěly xxxx xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx vedly k výrazným xxxxxx z poplatků (32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (viz xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla vypočtena xx xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx letiště připravit x&xxxx;xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace Xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx o marketingovou xxxxxxx ve xxxx […] XXX“ pro xxxx do Bristolu (33) x&xxxx;xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx xx xx, že nemá x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxxxx by prokázaly, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xx měla xx to, xx xxxxxxxxxxxx opatření učiněných xx xxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx být posuzována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx svou rozhodovací xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx použitelná x&xxxx;xx xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxx zúčastněných xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX navazují xx xxxxxxxxxx, které Francie xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012, a CCI x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx prvé xx XXX domnívá, že xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a proto nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx používá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: stanoviště xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tři xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx domnívá, xx xxxx pověřena službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx článku X.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku je XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx. CCI xxxxxxxxxx, xx Xx Rochelle xx xxxxxxxxx. Je xx xxxxxx francouzská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx spojení xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Paříže xxxx xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx praxi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx z roku 2005.

(167)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx CCI. Xxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podložena xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nižší, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx xx vždy řídí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.

(169)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx zálohy, XXX xxxxx, že xx nelze xxxxxxxxx xx dotace, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zálohy byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CCI xx jiné, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroky. Xxxxx xxxx se XXX domnívá, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx CCI xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX se xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, kterou xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx byla xxxxxxx nižší, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx společností XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx společností Xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx, xx podnikatelský plán xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx o letištní xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vysvětluje xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, CCI xx domnívá, že xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká byla xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. XXX xxxxxxxxxx, že – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx zprávě – společnost easyJet xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou odměnu.

(177)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx subjektů na xxxxxx xxxxxxxxx spojů, XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx financování marketingových xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx názoru uzavřely xxxxxxx místní xxxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx domnívá, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investora použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnávací xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx smlouvy o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair a letištěm Xx Rochelle jsou x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx v tržním hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Podle xxxx xxxxxx xx xx analýza neměla xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx, xxx měla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno xx smlouvách samotných. Xxxxxx xx založena xx průměrných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx letišť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx tržním xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx se snaží xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, společnost Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxxxxx AMS xx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx cestují xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, xxx jí xx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách inkrementální xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a konečnou xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu provozu xx letišti xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx lepší xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxx, xx očekávané xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi daným xxxxxxxx a společností Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx vysvětluje, xx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, než x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxx xxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx jednotlivců x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že podporují xxxxxxxx xxxxxx a odsuzují xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx letiště Xx Rochelle pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zdůrazňují xxxxxx, xx uzavření xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vlastní hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Angoulême poukazuje xx xxxxxxxxxxx konkurence xxxx xxxxxxx Angoulême x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx, xxxxx cílem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přímé dotace xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxx úspěšně xxxxx xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx financování, xxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx příjemci xxxxxx prostředků, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx xxxx negativní xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime konstatují, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím prováděným x&xxxx;xxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx spojil x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxx xxxxx xxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx účast xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) představují xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx turistický a hospodářský xxxxxx oblasti, takže xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Francie xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Aéroports xx Xxxxx&xxxx;(38) na opatření x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury učiněná xxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxx Francie se xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Aéroports xx Xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nesouvisející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx xxx považován xx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v té době xxxxxx text, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Francie xx xxxxx za xx, xx xxxxx xx sporných opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise.

(196)

Podle Xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto problémy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činěna xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 a 2008. Xx xxxxxxx xxxxxx studií xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx racionálních xxxxxxxxxxx, když rozhodnutím xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o financování.

(197)

Francie se xxxxxxx, že její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k investicím xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čekalo na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, měla by xx považovat xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Francouzské xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx hlavními xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, umožnit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx prvé xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti požárům x&xxxx;xxxxxxxxx a proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx veřejné moci, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx se Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že systém xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx degresivní, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX o poplatcích xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx byl tento xxxxxx zaveden.

(204)

Podle Francie xxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozvíjející xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx ve xxxx xxxxx ceny, dojít xx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx komplexní povahu xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhody. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení tak, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx komoře CCI, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Francie xx xxxxx domnívá, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx milionem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodné.

(210)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a cestovního xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožňují propagaci xxxxxx xxxxx a přilákání xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx přínos letiště. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx cestující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedla XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem šetření, xxxxxxx umístit xxxxxxx xxxxxxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak velkou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx i jeho příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou dopravu…“.

(213)

Pokud xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká byla xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společnost xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx provede Komise xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx jsou splněny xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

(218)

Jak xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxx nejistotě, xxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx předpokládat, že xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx případná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Rochelle jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx odpovědnosti státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx a příletové xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a parkovacích míst xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx uživatelům účtuje xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005 tak xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx CCI, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístroje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx investic xxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, Xxxxxx dvůr xxxxx, xx činnosti, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Podle xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jako řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služba, xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy a investice xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx. Pokyny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxx, xx pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjaté xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, která je xxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy (46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx týkají ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) a ochrany xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx xxx oprávněné xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx tyto úkoly xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“, čili xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx financování na xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxx letišť při xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx toto financování xxxxxx k nadměrnému xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

Z popisu xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ex xxxx, xxx ex xxxx, xxx zaručuje, xx xxxxxxx letišť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xxxxxx nezbytně nutné xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx systém xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx vyrovnání, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přenášejí xx stát, xxxxxx xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx letišť měli xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvykle xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx letiště.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx institucemi xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx nebo resortní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxx sdružení xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zájmu nezbytné xxx plnění těchto xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komora x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plány:

(233)

Xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx článku X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxx obecného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx průmyslu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx u orgánů veřejné xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniků.

(235)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxx hromad obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dohlížecí orgán xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx stanovena právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx. rozpočtu, xxxxxxxx půjčky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v občanskoprávních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx o výchozích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx po schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a podnikovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx náklady xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dotace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxx xxxxx výdajích nemusí xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx jim pomohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx XXX za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státní správy xxxx xxxxxx samosprávných xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „přičitatelná xxxxx“ xx smyslu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v několika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutých leteckým xxxxxxxxxxxx ze strany XXX Xîxxx, Angoulême x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Prostředky xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté d’agglomération xx La Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v projednávané xxxx, xx tak podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), a představují xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „spadajících xx xxxxxx veřejné xxxx“ byly financovány x&xxxx;XXXXX, fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx, jejichž použití xxx přičíst xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx o jeho použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xx xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezískal (58). Je xxxxxx xxxxx určit, xxx lze dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Altmark (59).

(244)

Xxxxxxx xx nutno si xxxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu.

(245)

V tomto xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx, xx v rozsudku xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik-příjemce musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo části xxxxxxx vynaložených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejné služby xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřeného xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx v konkrétním xxxxxxx xxxxxx, který xx plnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx zadávacího řízení, xxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx průměrnému, xxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx je přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(246)

Pro uplatnění xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx letiště jako xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxx založila xxxx argument xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro letiště Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxx rozvoje xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Francie xx tento úkol xxxx „hospodářského a turistického xxxxxxx území“, což xxxxx Francie xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx letiště“. Pokud xxx x&xxxx;xxxx podnikatelskou xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, a upřesňuje, xx xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „za xxxx xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx přístavní x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx názor xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, že „aby xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx by ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx službou, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neposkytoval nebo xx je xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Smlouvy“ (64). Zlepšením xxxxxxxxxxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pouhou xxxxxxxxxx, xx existence a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářství, xxxxx Xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx teze o existenci xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, tak xxx o sobě není xxxxxxxxxxx faktorem, xxxxx xx zvažován nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 pokynů se xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, že xx to narušovalo xxxx xxxxxxxx a hospodářský xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxx v úvahu xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx La Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx s Paříží x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkami, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, respektive 2 xxxxxx 30 minut. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Rochelle xx nachází v blízkosti xxxxxx A837, A10 x&xxxx;X83, které jej xxxxx spojují s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s Bordeaux a Nantes. Xxxxxxxx k těmto skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx bez xxx xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, připomínky Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx u letiště Xx Xxxxxxxx jako celku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx „zahrnuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště, xxxxxx xxxx obchody, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxx podmínek mimo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx letišti. V důsledku xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, zejména finanční xxxx xx xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx a ostatními činnostmi xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vykázané za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx dopustila xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx komerčních xxxx přepravujících cestující xx xxxxx letišti, xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, že xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, předmětná xxxxxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx kumulativní podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx první, xxxxxx a čtvrtou podmínku xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx níže xx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidel Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx platbu udělenou xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Podle xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxx zjevně nesprávného xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx první podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, které xxxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předpisech členského xxxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxx regulačního xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx akty musí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a délku trvání xxxxxxx veřejné služby; x&xxxx;xxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních práv xxxxxxxxxx xxxxxxx daným xxxxxxx; ukazatele pro xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx platby a ujednání, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jedinými xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by případně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CCI ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 a postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx však, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx aktů xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uložené XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(262)

U všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržela CCI-letiště, xx xxxxx o jednorázová xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ad xxx xx pokrytí nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a financování xxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx stanoveny xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx podle Francie xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínku rozsudku xx věci Altmark.

(266)

Vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pokrytí xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx dodatečná xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx její xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, že xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx spjata x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxx letiště. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. I když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z nich, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx správce xxxxxxx, Xxxxxx bude přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx zájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx kritérium), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, správně xxxxxxx podnikem vybaveným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx kritérium).

(271)

CCI xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx podklad, xxxxx xx ukazoval, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx určeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by nesl xxxxxxxx, xxxxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx letiště.

(274)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx a příletovou xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, zpevnění a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxxxx názoru, xx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx uspokojit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx místě. Spíše xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxx orgány veřejné xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx by xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxx CCI xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx záloha měla xxx považována za xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, že soukromý xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx záloh xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxx, xx xx xxxxx o finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právního subjektu, xxxx CCI. Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx nepředstavují xxx XXX žádné xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dospěje xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx se xxxxx Xxxxxxx dotázala xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vratných záloh. Xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk. Xxxxxxx xxxxx odkázala xx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxxxxx využívajícího xxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměla CCI xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní správou XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. V té xxxx xxx již xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výsledky XXX-xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx, což xx vyloučilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx všem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx investovala v podobě xxxxx poskytnutých XXX-xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx. XXX xxxxx xxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůbec xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, že xx letištní útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX nechovala xxxx xxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé x&xxxx;xxxx bylo poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Pokud xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Francie xxxxx, xx se tak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána XXX, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Francie xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o něm byli xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výběru xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly Xxxxxx poskytnuty, že xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytovaných ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxx CCI xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi vyplývá, xx v letech 2001 xx 2005 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vysvětlení Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč.

(288)

Zejména x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx platby xx stejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (viz xxxxxxx 5), přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k prudkému xxxxxxx. Xxxxxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2006 xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI, Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s účetnictvím, XX, xxxxxxxx zdroji xxx., xxxx xxxx xxxx útvary rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx, a byly xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx plně x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx účetní xxxxxxx XXX schvaluje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx toho xx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rok se xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx xx propagační xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za podporu xxxxxxxxxxx provozu letiště, x&xxxx;xxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. XXX tvrdí, xx xxxx xxxxxx přistoupily x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvám, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanovily x&xxxx;xxxxx xxxxx úkolů v obecném xxxxx, a zejména aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx skupinový xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx skutkového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány a CCI xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště.

(297)

Jak xx xxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídky ve xxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx to xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště v blízkosti xxxxxxx měst. Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx považovat xx xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Příspěvky xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů poskytnuty xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, kterým xxxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx společnosti. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na letišti Xx Xxxxxxxx, nemají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx zřejmá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx není xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX měla značnou xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxx, které xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx financování marketingových xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 až 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx a dalšími xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx běžně stanoveno xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx xxxx xxxxx, xx spádová xxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých letišť xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xx xxxx x) podnikatelském xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx hodiny xxxxx xxxxx x&xxxx;150 xx xx letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výrazně větší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Naproti xxxx činnost xxxxxxx Xxxxxxêxx xx v tomto xxxxxx xxxxxx lišila: x) v letech 2004 xx 2007 xxx xxxx Angoulême x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx z letiště Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx obě xxxxxxxxx obsluhované x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z letiště La Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné trhy. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx přešli xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Stansted.

(307)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx letiště La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a Rochefort, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx vzdálena 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 minut jízdy xxxxx (54 xx). Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxx a lehká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ani xxxxx x&xxxx;xxxxxx letišť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl od xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx společností nabízejících xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx letiště Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi

(310)

Komise xx nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx konkuruje jiným xxxxxxxx, a to i těm, xxxxx se nacházejí xxxx xxxx spádovou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX vzájemně xxxxxxx, xxx přilákaly letecké xxxxxxxxxxx. Letecké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, a odpovídající četnost xxxx podle různých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spojích xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx letišť, xxxxx xx xxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx společnosti xxxxx v úvahu zejména xxxxxxxx, jako xx xxxx poskytovaných letištních xxxxxx, počet obyvatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (včetně xxxxxxxxx a výše pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podpůrných opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přidělují své xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a na xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx za xxxx služby xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx v případě, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx poskytovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI nepředstavují xxxxxx podporu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx hlavní správa XXX xxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatření xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005, xxxxxx zálohy a dotace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX obdržela xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx, byly provedeny xxx xxxxxxxx, xxx xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx xxx 28. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx o službách obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx 2005“) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrovnání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch XXX-xxxxxxx splňují podle Xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxx xxxx.

(317)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, nesplňují tak xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005.

(318)

Xx xxxxx a jak xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx z předmětných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.