Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. a 23. září 2008, 1. a 21. října 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištěních Xxxxxxxx dvora regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (dále xxx „zpráva CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Rochelle (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dopis Xxxxxx xxxxx zaslala xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Dopisem xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o prodloužení lhůty xx odpověď do 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Komise si xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „XXXX“) xx věci xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx komora XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Arann, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx od Francie xxxxxxxx doplňující informace. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodloužení xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxx odpovědi xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16. dubna 2012 xxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případům, xxxxx se jí xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní podpory xxxxxxxxxxxx se společností Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad CCI xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24. července 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dnech 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx a zpráv o ekonomické xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx analýzu (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx podpory, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx se na xx xxxxxxxx, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, které xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15. června 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Francii připomínky xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx dopise xx xxx 13. července 2012, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx předala xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Navíc xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx nepřeje předat xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Francii a zúčastněným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení pokynů Xxxx ke státní xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo xxxxx zveřejněno oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx podala xxx xxxxxxxxxx k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx du Xxxxxxxx xx des Syndicats x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Angoulême (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Irium Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Groupe Xxxxx Xxxxxxx (30. dubna 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Environnement (13. května 2014). Xxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19. května 2015 xx Komise xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Dopisem xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx ze xxx 9. dubna 2019 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště La Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx nachází v La Xxxxxxxx v departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Francii, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx de Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CCI rozhodly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx přístavů a vodních xxxx“. Zákonem ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je 2&xxxx;255 metrů xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odhaduje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx letiště je 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCI, která xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx odděleno xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx CCI“) (10).

(27)

Přeprava xxxxxxxxxxx na letišti Xx Rochelle zaznamenaná x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u leteckých společností, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“), xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx období letiště xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Airlinair (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 a Buzz. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx sezónní xxxx, případně xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letů. Xxxxxxx xx využívá xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lety.

(29)

Podle Francie xxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a odlétajících, xxxxx využili xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různé úkoly xxxxxxxxx do výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Financování spadá xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx odvodu v podobě xxxxxxxx daně a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, již byly xxxxxxx v řadě nedávných xxxxxxxxxx Komise (12). Komise xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(34)

Úkoly v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pokrývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výnos xx xxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, které xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx xxx vybírají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, xx který xxxx údaje k dispozici, xxxxxxxxxxx přepravu (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záchranných xxxxxx, prevence xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxx výnosu, které xx xxxxxxxxxx stanoví [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, se xxxxxxx na financování xxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx poplatku xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx příjmů správce“.

(37)

Výše xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Správci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vypracovávají xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx prohlášení xx zasílají xxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy. Výši xxxxxxxx vypočítává francouzský Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx l’aviation civile), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx toho xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx civilní xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v meziresortní xxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o způsobu xxxxxxxx xxxxxx správcům xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx letištní xxxx xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Rochelle také xxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx xxxxxxx jako xxxxxxx k příjmům x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože nemohou xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx k letištní dani, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx výše xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx menším letištím, xxx se doplnil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx je xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Francie Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx Xx Rochelle ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx letišti xx xxxx xxxxx

(42)

Xxxxxx správa XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx její různé xxxxxx, včetně letištního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Tabulka 5 xxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxx paušální. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx byly xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx klíč je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přerozdělovací xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou založeny xx šesti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správa XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx oblast, ve xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nelze mít xx xx, xx xxxxx xxxx nesprávné xxxx podhodnocené, xxxxxxxx xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány potvrdily, xx kritéria použitá xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx a relevantní.

(45)

Nakonec xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fakturované xxxxxx a vývoj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2001–2012.

(46)

Xx 1. ledna 2002 xx 30. června 2006 xx ředitel xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx v partnerství s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 vybrána xxxxxx XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, což zahrnovalo xxxxxxxxx obecné správní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx dobu trvání xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991 235 EUR (16). Xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx obdržela xx xxxx xxxxxx 293 264 EUR.

(49)

Xx roku 2001 xx roku 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, přičemž CCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx záloh bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx uvádí přehled xxxxxx xxxxxxx dotací.

Tabulka 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx

(52)

Tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx dvě smlouvy xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx smluv z roku 2010 se departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna ze xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že poskytovateli xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

V letech 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx fond xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR (viz xxxxxxx 8 níže):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, včetně:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xx cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz letadel xxxxx používaných evropskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), a to rozšířením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s dráhou xxxxxxx 30 metrů), jejím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 xxxxx xxxxxx na xxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx letadla xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letišti xxxxxx jeho povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxx parkoviště x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 níže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investic, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx CCI, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx opatření, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letištní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („Cocoeco“), čímž xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky s uživateli xxxxxxx (leteckými společnostmi, xxxxxx zaměstnanců, společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx tedy každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o každém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx sazebník poplatků xx letištní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, nikoli xxxx xx rok 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx xxxxx Cocoeco xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx určení, xxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služba), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požádá. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, letecká navigační xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxx mimo leteckou xxxxxxx: i) xxxxxxxx xx užívání majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a ii) různé xxxxxx poskytované za xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, které XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první smlouva, xxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dne 10. prosince 2003, stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxx nejméně 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx společnost Ryanair xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxx letadlo BAe 146-300, […] EUR xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] XXX xx každý Boeing 737-800. Xxxxxxx xx xxxx dopise xx xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a že „uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Francie xxxx xxxxxxxxxx, že XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx a CCI uvádějí, xx společnost Ryanair xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxx převedena xx společnost Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavení xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx zachovala xxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozí smlouvě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Boeing 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx na xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx nejméně 95 000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX a společnost Ryanair xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxxx xxxxxxx č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní spoj xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na xxxxx xx smlouva xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 poskytovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx tří xxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xx jakékoli xxxx letiště, kam xxxx společnost Ryanair.

(77)

Tato xxxxxxx byla dvakrát xxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat z letiště Xx Rochelle od xxxxx xxxxxx 2010 xx následujících podmínek:

(79)

Xxxxx xxxxxxx doplnil xxxxxxx č. 5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx č. 5 xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala provozovat xx xxxxx xxxxxx 2011 xxxx do Xxxxx pouze x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17 000 xxxxxxxxxxx (přilétajících a odlétajících) xx každý xxxx xxx.

(81)

Jak xx xxxxxxx v tabulce 9, CCI rovněž xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(82)

Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a zahájí xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx provozovat od 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx rovněž zavázala, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obsazenosti xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx internetových stránkách xxxxx xxxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] EUR xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti. Xxxx xxxxxx xx xx xxx přepočítala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx prováděny čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx přesnou částku, xxxxxx CCI xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx následující xxx xxxx vyplatila.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(91)

Mezi xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx další služby. Xx xxxx služby xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktur zasílaných xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx D, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky vytvořené XXX xx dobu 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] EUR xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxx by XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 změněna xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx marketingové xxxxxx xx xxx 2007: společnost XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxx CCI xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 dnů x&xxxx;xxxx za částku […] EUR.

(95)

Xxx 21. září 2007 xxxxxxxx společnost CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx F pozměnila xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx v zimě 2007/2008 určených xxx 255&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(96)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 53 000 cestujících xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx částka xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR x&xxxx;xxxx xx xx uplatněna xxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (smlouva X). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx s minimálním xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx vybraný CCI, x&xxxx;xx po xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a 160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou letech. Xxxxxxx na tyto xxxxxx xxxxxx […] XXX, resp. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx CCI xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Mezi stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvou X, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI na xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, a to xx xxxx dalších xxxxxx xxx v roce 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx je xxxxxxx xx závazkem společnosti Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxx po xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx vybrané XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx účet XXX x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25. února 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx K). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkaly všech xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx, a to Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx xxxxxxxx jedinou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí s provozováním xxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Irskem, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx cestujících xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z dotčených spojů xxxx balíček marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx marketingové služby xx xxxxxx […] XXX ročně. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(108)

Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další služby.

(109)

Tato xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx:

(110)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25. února 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Tento xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 dní xxxx, po xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI, a to xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za částku […] XXX, xxxxx xxxx fakturována xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR. Xxxx služby zahrnovaly:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX ve xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31. března 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31. října 2012) xx jednalo x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx pobídky xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx slev z leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx letového xxxx. X&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx slev:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxx xxx xx xxxxxxx platností od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx smlouva rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají slevám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 se xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle xxxx xxxxxxx xx CCI x&xxxx;xxxxxx roce (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx a třetím xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 a 2010) xx xxxxxxx příspěvek na xxxxxxxxx, xxxxx výše xx byla „xxxxxxxx xx xxxxxxx letového xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyplacen, je xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx s podklady (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, fakturami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx xxx získání xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxx míst, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx marketingový xxxxxxxxx xx příslušný xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx informovala Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] XXX, xxx xx v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx o letištních poplatcích xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Tyto xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Francie xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v cenovém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX zahájila xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, dceřiná xxxxxxxxxx KLM, xx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted (24). Xxxxxx CRC uvádí, xx na xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx CRC xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 získala výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Nakonec XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Buzz.

(125)

Francie xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx uzavřena xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xx skutečnosti xxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx de xx France, a nikoli xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX uvádí, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx společnost xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby. Podle Xxxxxxx se sice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx easyJet, xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla xx xxxxxxxxxxx easyJet xxxxx uzavřena žádná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpoře.

(129)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 xx xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx je popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx případnou xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluv xxxx XXX a leteckými společnostmi, xxx je popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, a to x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xx xxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx analýze finančních xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx a že xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhodu.

(132)

Francie xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx judikaturu xx věci Altmark (26). Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vyrovnání nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx vyloučit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx po celé xxxxxx, xx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx posoudit, xx dotace xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Komise xxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(136)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx letištního xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx xxx, že xxxxxx správa CCI xxxxxxxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx možnost, xx xxxxxx údajné podfakturace xxxx zmírnit xxxxxx, xxxxxx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu XXX xx účty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Rochefort xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letišti daly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí těchto xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které XXX xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx, xxx jednalo xx xx skutečnosti x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx průměrná míra xx rovnala 16&xxxx;% xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxx služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx XXX uhradily různé xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letišti, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo zda xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx posoudit slučitelnost xxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx uvedených v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že zkoumala, xxx by za xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx xxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx CRC (28) xxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxx některým leteckým xxxxxxxxxxxx diskriminační (29). Xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx možné xxxxx, xxx správce xxxxxxx jednal jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx smlouvy je xxxxx posuzovat xxx xxxxx dotčené xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx očekávaným xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří využívají xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětvovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS x&xxxx;xxxxx by ekonomicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v regionu. Xxxxxx xxxx poukázala xx xx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx letištní xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxx. Zvažovala xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx správce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx návazné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, skutečně xxxxxxxxxx. Xx xxx odpovědi xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx přispěly nebo xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Flybe a Aer Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx slevy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (viz oddíl 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx konstatovala, xx jak uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace Xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx o marketingovou xxxxxxx xx výši […] XXX“ pro xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx společnost Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek informací, xxxxx xx prokázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX navazují na xxxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xx dvou xxxxxx nacházejících se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) nenabízelo xxxxxxxx xxxx. Zpochybňuje xxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx vzdáleno xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx o investiční podporu, xx CCI za xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se používá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx bezpečnostní/detekční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytující parkovací xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx X.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku je XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx jediná francouzská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 150&xxxx;000 obyvateli, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx nemá vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho výstavba xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vlakem xx Paříže xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavní správou XXX xxx CCI-letiště, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, IT, xxxxxx xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxx útvary CCI. Xxx proto předpokládat, xx xxxxxxxxx služeb xxxx podložena xxxxxxxx xxxxxxx a že fakturované xxxxxx jsou nižší, xxx xx byly x&xxxx;xxxxxxx externí organizace. Xxxxx CCI xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx sítě xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupem (34).

(168)

Pokud xxx o nadfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX xx domnívá, xx sporné částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.

(169)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX tvrdí, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xx xxxxx o půjčky, xxxxx letiště musí xxxxxx. Zálohy byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položky CCI xx jiné, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroky. Xxxxx toho se XXX xxxxxxx, že xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx svého letiště xxxxxxxxxxx jako soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx považovala financování xxxxxxx za státní xxxxxxx, mělo by xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o smlouvy mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx za xxxx xxxxxxx, xx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Konstatuje xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx La Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vztah xx společností Xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx, xx podnikatelský plán xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx dlouhodobá perspektiva xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx vysvětluje xxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx nutné.

(175)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, CCI xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, že letištní xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – společnost xxxxXxx xxxxxxxxxx xx marketingové xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx leteckých xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxx smlouvy o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx svou oblast.

(178)

Společnost Xxxxxxx zpochybňuje analýzu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství.

(179)

Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo že xx zahrnovala použití xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studii, jejímž xxxxx je xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inkrementální xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx analýza xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx, xxx xxxx xx zohlednit i jejich xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxx prodloužení xxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxx o provozu společnosti Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště nakupovat xxxxxx společnosti AMS xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se snaží xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx a AMS jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx posuzování smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair během xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inkrementální xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Komise xxxxxxxxxxx rovněž společnost XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx očekávané xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákazníky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx obsazenosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx letišti přilákat xxxx přilétajících xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a odsuzují xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx uzavření xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xx některé zúčastněné xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx poukazuje xx neexistenci xxxxxxxxxx xxxx letišti Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Rochelle.

(189)

CCI Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx úlohu regionálních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevyplácel xxxxx xxxxx dotace xxxxxxx, xxx pouze xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx UDOTSI xxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx a rozšiřovat xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, což xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx konstatují, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxxxx kompetence x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx nemá žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx účast xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu letiště xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx turistický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Francie nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, xx xx xxxxx použít pokyny x&xxxx;xxxx 1994 (39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx v té xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx za xx, xx žádné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx šetření Komise.

(196)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx CCI xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity letiště. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx investiční rozhodnutí xxxx činěna systematicky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx studií xx Xxxxxxx domnívá, xx CCI jednala xx základě racionálních xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala xxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čekalo xx xx, xx xxxx xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx rozhodlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Francie xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxx poskytnuta xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 odst. 2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívají, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx služby v oblasti xxxx xxxxx požárům x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx by proto xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx na pokyny x&xxxx;xxxx 2014 považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx systém xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx všem x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx opatření xxxx selektivní x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propagovat xxx xxxxxx a svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx podporu.

(207)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx tržní ceny xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány si xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx nedošlo xx xxxxxxxxxxxx některých letišť xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx CCI, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách.

(209)

Francie xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx s méně xxx jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zohledňovat i jiná xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx vhodné.

(210)

Francie zdůrazňuje xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx na regionální xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx propagaci xxxxxx xxxxx a přilákání xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 milionů XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx orgány uvádějí xxxxxxxxxxx odůvodnění pro xxxxxxxxx marketingových xxxxxx: „xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx, xxxxx i všech xxxxxxxxx, které letiště xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakou má xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX přirozeně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx přinesla xxxx xxxxxxxxx marketingové podpory xxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxxxxxx a příjmů z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxxxxxx služby, používají xxxxxxxxxxx orgány stejnou xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxxx ve zprávě XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xx marketingové xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx provede Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Z uvedeného xxxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx poskytnuta xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx investiční dotace xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx výkonu jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dráhy, pojezdových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míst xxx letadla. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005 tak xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování této xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužily xxxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž byly xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, kontrolu xxxxxxxx xx vyhrazeného xxxxxxxx a detekční kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zakoupena xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službu. Xxxx xxxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Soudní dvůr xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu (44). Podle xxxxxx z roku 2014 xx xx obecně xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, policie, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné k ochraně xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx veřejné financování xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxx kvalifikováno jako xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xx striktně xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx upřesňují, xx xxxxx je x&xxxx;xxxxx právním řádu xxxxxxx, že civilní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx svým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nést xxxxxx, mohlo by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nehospodářské povahy (46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx obecným systémem xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy (47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), hasičské xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování na xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxx letišť xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx ex xxxx, xxx ex xxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dostávají xxxxxxxxxxxxxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů.

(228)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx druhů xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx navíc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svěřují xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přenášejí xx stát, xxxxxx xx xxxxxxx letišť. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx systém se xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx letiště.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx dotace xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: francouzský xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx správa CCI Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek L 710-1 xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxx, xx „XXX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Síť [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx a k podpoře podniků x&xxxx;xxxxxx sdružení xxx, xx v termínech stanovených xxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zájmu nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní komora x&xxxx;xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přitažlivost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx pomohly xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracován, xx xxxx současná xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházela xx xxxxxxxx zásad. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zůstaly xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k přitažlivosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniků.

(235)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx R 712-2 a následující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí orgán xx xxxxx přístup xx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Dohlížecí orgán xxxx také xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (a která xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx pak jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, přičemž xxxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě xxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmy vybrané xx společností zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx v článku 1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dotace xxxx komerční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxx xxxxx výdajích nemusí xxxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxx, xx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx pojímány tak, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx CCI za xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx prostředky. Tento xxxxxxx podpořil x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx strany XXX Nîmes, Angoulême x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx státními xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx přičitatelná státu (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxx z různých xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní prostředky, xxxxxxx poskytnutí xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx na xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx spravovaného xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je xxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxx poskytuje dotyčnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx náklady, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musel xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx prostředků, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Nejprve xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx Soudní dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik-příjemce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podnik, který xx xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx s nejnižšími xxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx řízenému podniku, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek xx xxxxxxx nutno přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k místnímu xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx za to, xx úkol rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx veřejné služby xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx několik xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx článku L 170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX „za xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přístavní x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx názor nesdílí. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx tato činnost xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxx, že „aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), přičemž xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx je neposkytoval xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx místního hospodářství. Xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx místa x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména v odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx teze o existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, tak xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti regionu.

(252)

V bodě 72 xxxxxx se xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx o letiště, Komise xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Komise xx za xx, xx xxxxxxxx situace xxxx nastat xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištěm byla xxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx xx to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a hospodářský xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, že La Xxxxxxxx xx spojeno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Bordeaux xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkami, xxxxxxx xxxx jízdy xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkosti xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, které xxx xxxxx spojují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s Bordeaux x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx v takové xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, připomínky Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeným v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx letiště La Xxxxxxxx „zahrnuje také xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx k nim xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nemovitého xxxxxxx xxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtování příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují stejné xxxxxx ve stejném xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek mimo xxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx předložené xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx. Xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx CCI a rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrovnat xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravujících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich cílem xxxx financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx opodstatněně zcela xxxx částečně označit xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx. Nesplňují xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prokázáno níže xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx o použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu (66) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx zjevně nesprávného xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx celek za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu (67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx akty xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx upřesňovat xxxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vyloučí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx plnit tuto xxxxxx, jsou xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21. února 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku x.&xxxx;111 xx xxx 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx jen „xxxxxxx č. 111“), xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, že xxxxx z těchto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby ani xxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečné služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(262)

X&xxxx;xxxxx jednorázových xxxxxx a vratných xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx z parametrů xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx předem.

(263)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 jsou xxxxxxxxx v jeho základních xxxxxx. Avšak xxxx xxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch CCI xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správce.

(265)

Opatření xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx nesplňují xxxxxx podmínku xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(266)

Vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx plnění.

(267)

Neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx o tom, že xx XXX platila xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx však, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměřena zejména xx rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx čtvrtou xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx rozsudku ve xxxx Altmark xxxxxxx, xx poskytnutá vyrovnávací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx vybrat xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx xx nejmenší xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx kritérium), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx podklad, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, kterých xxxx příjemcem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx splněny čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Altmark, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(274)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx odletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxx xxxxx, zpevnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sedimentační xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx do souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty xx xxxxxxx názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx, xxxx by orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyhlídky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvýhodnění jsou xxxxx selektivní, protože x&xxxx;xxxx měl prospěch xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx poznamenat, xx odpovídají bezúročným xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Podle Francie xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, který by xxxxxxxx poskytl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožnit rozvoj xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx to x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi částmi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro XXX xxxxx finanční xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx pozemků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx výši xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxx CCI xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx, xxx navíc xxxxxxx „xxxxxxxxxx investice“ xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx se xxxxx Francie dotázala xx xxxxxxx, xxxxx xx mohla XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vratných xxxxx. Xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx nepředložila xxxxxx xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx by prokázala, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk. Francie xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx provozování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Vratné xxxxxx xxxx poskytnuty od xxxx 2001. V té xxxx xxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. A konečně, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých XXX-xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx mít xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, ačkoli xxxxxxxx záloh xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx platit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx byla xxxxxx xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx mu xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx k předcházejícímu se XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx letištnímu útvaru xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx věrohodnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx podniku.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx letišti Rochefort Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. K řízení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx SFEU o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nabídkového xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxxxxx, neboť bylo xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o něm xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, protože nebyly xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, transparentní a bezpodmínečné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX skutečně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2001 xx 2005 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platby x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx Xxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč.

(288)

Zejména x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 byly xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k prudkému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx klíče xx xxxx 2006 xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI, Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxxx xxxxxx tvrdí, že XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx objemu obchodu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změnami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxx každoročně kontrolováno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxx xxxxxx 2006–2012 xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Tato xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx klíč xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx kontrolují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx kontrolují také xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, neposkytla xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx na propagační xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xx domnívají, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx orgány xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx AMS xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx letiště xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xxxxxxxxxxx. Několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx správci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídky xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xx xxxxxxx xxx regionální xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx obtížnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v blízkosti xxxxxxx měst. Xxxxxxx xxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště (74). Příspěvky xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx příspěvky od xxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx je využilo x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příspěvky nepředstavují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx CCI na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx však není xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „letiště xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zřejmá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx obdrží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několik marketingových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 144&xxxx;500&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx xxxxx konkurence xxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx a dalšími letišti x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 100 kilometrů xxxx xxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo vysokorychlostním xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx dále xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx letiště. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a závisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xx xxxx i) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx x&xxxx;150 xx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vzdálenost xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. V zásadě xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx oblasti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx a Angoulême xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx činnost xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx činnost letiště Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Angoulême a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (podléhající xxxxxxxx veřejné služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoj xx letiště Londýn Xxxxxxxx; xxx) v letech 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) byly obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx destinace x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx přešli xx xxxx Xx Rochelle – Xxxxxx Stansted.

(307)

Komise xx proto domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vzdálena 60 minut xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx je však xxxxxxx xx 304. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx model x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, xx zásadně xxxx xx činnosti xxxxxx Niort a Rochefort. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a lehká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc ani xxxxx z těchto xxxxxx xxxx vybaveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelné spoje (77), xx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx je xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx provozovanou xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými společnostmi

(310)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, a to i těm, xxxxx xx nacházejí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správci xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přilákaly letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoje, které xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx těchto spojích xxxxx očekávat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx společnosti xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská činnost x&xxxx;xxxxx letiště, zácpy, xxxxxxxxx přístupu xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a výše pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx poplatků, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx faktorem, protože xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přidělují xxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxx a posádky, xxxx xxxxx spoje xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, které xxx xxxx správci za xxxx služby xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářské zvýhodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(314)

Dotace xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 hlavní xxxxxxx XXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx, podfakturace xxxxxx, xxxxx hlavní správa XXX poskytla xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx, a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Rochelle.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace v letech 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy a dotace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx propagační opatření, xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx oznámení, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(316)

Rozhodnutí Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 SFEU xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx tak xxxx.

(317)

Xx xxxx, správu letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Za xxxxx a jak xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx klasifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z předmětných opatření xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx služby, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.