Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Rochelle (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zaslala xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpověď do 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx si xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 vyžádala xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Komise nedostala xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Dopisem xx xxx 21. listopadu 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx nechtějí xx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx o zahájení řízení“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) xx věci xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx komora CCI xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodloužení xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 předala Xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx chyběly, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k dalším případům, xxxxx xx xx xxxxxx, a požádala Xxxxxx, xxx zohlednila xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx. Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx připomínky xxx 24. července 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („AMS“). Xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 řadu xxxxxxxxxx a zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řady dalších xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx se na xx vztahují, ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7. prosince 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19.&xxxx;xxxxxx 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 a 24. června 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx svém dopise xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Navíc xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xx xxxxxxx předat xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise sdělila xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx vyzvala adresáty xxxxxx dopisů, aby xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx podala xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Départementale xxx Xxxxxxx xx Tourisme xx des Syndicats x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2. května 2014), Groupe Xxxxx Xxxxxxx (30. dubna 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Environnement (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx xx xxx 2. července 2014 xxxx jednotlivé připomínky xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx nepřála xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 4. srpna 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 a 20. července 2017.

(18)

Dopisem xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 18. srpna 2017.

(19)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5. prosince 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx v departementu Charente-Maritime xx Francii, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle a 2 xx xx xxxxx Îxx xx Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

(24)

V roce 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákona xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx se xxxx xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx komorách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xx letiště. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je 700&xxxx;000 cestujících.

(26)

Letiště provozuje xxxxxx CCI, xxxxx xx zároveň xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx správa XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 pokynů x&xxxx;xxxx 2005 týkajících se Xxxxxxxxxxxx pro financování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odlety x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „pokyny x&xxxx;xxxx 2005“), je xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx D, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, konkrétně Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Flybe, easyJet, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Spoje xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, případně na xx hoc xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx rekreační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx tyto spoje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx provozovaná xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxx a odlétajících, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Provoz x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly veřejné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci vykonávané xxxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 níže). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Francie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx letišť, a platbu xxxxx. Xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx daně x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, již byly xxxxxxx v řadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx následující hlediska, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(34)

Úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letišť xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letišť (13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx uvedeny xx xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přepravu (xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili nebo xxxxxxxxxx) přesahující 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx, „na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx použije na xxxxxxxxxxx hasičských a záchranných xxxxxx, prevence xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Procento xxxxxxxx výnosu, které xx každoročně xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx poplatku xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx a očekávaný vývoj xxxxx letů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příjmů xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Xxxxxxx letišť xxxx každoročně vypracovávají xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Výši xxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzský Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx všech vykázaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledkům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce zveřejněné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 30. prosince 2009 o způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx letištní daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx také xxxxxx dotace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a leteckou xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z letištní xxxx, xxxxx jsou xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxx fond XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx poplatku xx xx některých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nutné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx z letištní xxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx dotace xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

Náklady spojené x&xxxx;xxxxx spadajícími do xxxxxx veřejné moci (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Hlavní xxxxxx XXX poskytuje xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx různé xxxxxx, včetně letištního xxxxxx, zejména služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Tabulka 5 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx La Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx fakturované xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx dále připomněly, xx xxxxxx fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 byly xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a poté byly xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného podílu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřímých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, který odpovídá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službou. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, xxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxx správa XXX. Přerozdělovací xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx to, že xxxxx xxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx techniky xxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2001–2012.

(46)

Xx 1. ledna 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště Rochefort/Saint-Agnant (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou v Rochefortu (15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro uživatele.

(48)

Za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 991 235 EUR (16). Xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx obdržela xx xxxx xxxxxx 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Od xxxx 2001 xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx byly poskytnuty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx povinno splácet. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx nemovitosti letiště xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx záloh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, a jednak xxxxxxxx xxxxxxxx, a tím pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx letiště – xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx o zálohové xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx od regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplaceny xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx s Communauté d’Agglomération xx Xx Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx xxxxx z roku 2010 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx opatření, která XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx xxxx zaměřena xx zahraniční turisty, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Xx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

V letech 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx („investiční xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž uvedly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi (X737, X320), x&xxxx;xx rozšířením xxxxxxxx dráhy na xxxxx 45 metrů (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx z mála komerčních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx širokou 30 xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 xxxxx xxxxxx na západ (xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a úpravou xxxxxxxxxxx xxxx a odbavovacích xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovat. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letišti xxxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zákon).

(58)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxx parkoviště v roce 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Tabulka 8 xxxx xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty investiční xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských orgánů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, vlastník x&xxxx;xxxxxxx letiště.

Tabulka 8

Xxxxxxx xxxxx opatření, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx xxxx sazebníku xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx umožňuje konzultovat xxxxxx poplatky s uživateli xxxxxxx (xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Francie xx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx o každém poplatku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx před začátkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, xxxxxx však xx rok 2005, xxxxx v tomto roce xx výbor Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx případech xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědná xxxxxxx xxxxxxxxx služba), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požádá. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx umožňuje, xxx xxxxxxx danou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx: i) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, hangáry xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx poskytované za xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx xx týká xxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Francie xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX uzavřela xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx smluv uzavřených xxxx CCI a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair uzavřely x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx uvedla, že:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tedy zřejmé, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx smlouva, xxx byla xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala provozovat xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx více spojů xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx letiště, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx každý xxx, xx který xx smlouva xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxx x.&xxxx;1 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemní xxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxx xxxxxxx BAe 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 a […] XXX xx každý Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Ve xxx xxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a společností Xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2007 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvě, xxxxx jde o služby xxxxxxxxx odbavení xxx xxxxxxx Boeing 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx bude ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 95 000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx uzavřena xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Xx základě xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx zahájit jeden xxxx xxxx xxxxx xx letiště Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 dní v roce xxxxx rok, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. února 2007 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 71. bodu xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx spoj mezi xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx dodatkem xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xx letní xxxxxx 2011 spoj xx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17 000 xxxxxxxxxxx (přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx každý xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány xx xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx smlouva xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx mezi xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na podporu xxxxx spojů xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair […] XXX:

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx provozovat xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxx, xx na svých xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, že na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránkám týkajícím xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx Ryanair nedosáhla xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx měly xxx prováděny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky vyplatila.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxxxxx.xxx xx částku […] XXX ročně xxxx […] EUR měsíčně. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxx D, xxxxx xxxxx xx období xxx let x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. května 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] XXX měsíčně. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxx by XXX xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(94)

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx 1. června 2007 xxxxxxx dodatkem (xxxxxxx X), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxx na rok 2007: společnost XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx CCI xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] EUR.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx Spojeném království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx v zimě 2007/2008 xxxxxxxx xxx 255 000 xxxxxxxx xxxxxxxxx odběratelů reklamní xxxxxxxxxxxx pošty společnosti Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] XXX.

(96)

Dne 17. září 2009 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2009. Tato smlouva xx spojena se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Stansted s minimálním xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx částka xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx služby.

(99)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx H). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx roce a 16 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx bylo XXX xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Mezi xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx xxxxxxx xxxx téhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx, x&xxxx;xx xx xxxx dalších xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Náklady xx xxxx dodatečnou xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX a společnost AMS xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx zpětnou platností xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx je spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat spoj xxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním počtem 17&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx po xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx za tuto xxxxxx činil […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx účet CCI x&xxxx;xxxxxxx náklady ve xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx všech xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxx). Xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx letů, stanoví, xx v případě snížení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z dotčených xxxxx xxxx balíček marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(107)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx marketingové služby xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx zahrnovaly:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx další služby.

(109)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25. února 2010 xxx uzavřen xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 se xxxxxxxxxx AMS zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(112)

V roce 2011 xxx uzavřen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] EUR, xxxxx bude vyfakturována xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;[…] EUR xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx roce (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx služby následující:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31. března 2012 do 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx jednalo x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, které xxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxx, stanoví pobídky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx rozhodnutí stanoví xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx let, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letového řádu. X&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx těchto xxxx:

(116)

Xxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx společností Xxx2 smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx platností od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxx, že v každé xxxxxx xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx by CCI x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „příspěvek xx xxxxxxx marketingu“ ve xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx a třetím xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož výše xx xxxx „xxxxxxxx xx základě letového xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, fakturami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx pro získání xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx jarní x&xxxx;xxxxx sezónu XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx xx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 by xx marketingový xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v letech 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] XXX, xxx xx v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 žádné xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Xxxx xxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slev z letištních xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 10. V rámci obou xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavázaly, že xxxxxx xxxxxx nabídnou xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx zprávy XXX zahájila xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx KLM, xx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx letišti La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX rovněž xxxxx, xx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX připomíná, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX fakturovala xxxxxxxxxxx Xxxxxxx své služby xx stejných xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx roku xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdaje na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx zprávě XXX xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Maison de xx France, x&xxxx;xxxxxx xx společností Buzz. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxxxx žádné marketingové xxxxxx.

(127)

Xxxxxx CRC xxxxx, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxx […] XXX“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, který byl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx sice x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a proto nebyla xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx CCI, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 xx xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx je popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx smluv xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2001 xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (8. února 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx XXX, správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, že část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla určena xx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být přiděleny xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx xx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxxx xx úkoly spadající xx výkonu veřejné xxxx a že xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx získalo xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Francie xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na finanční xxxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxx podmínek stanovených x&xxxx;xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo možné xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyloučit, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CCI selektivní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xx umožnily xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx financování xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx se xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx prvé xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem, protože xxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služby. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podfakturace xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx letiště xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxx domnívala, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, kterou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které CCI xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale jednalo xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx poskytovatele služeb“, xxxxx xxxxxxxx míra xx xxxxxxx 16 % xxxxxxx xxxxxx fakturované xx tyto služby.

(141)

Pokud xxx o finanční příspěvky xx provoz některých xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX uhradily xxxxx xxxxxxx orgány, Komise xxxxxxxxxxx, zda tato xxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx procházely xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx s vnitřním trhem xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx měla xx xx, že nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úkoly spadající xx výkonu xxxxxxx xxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx komoře XXX.

(144)

Xxxxx xxx o posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na možnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx zkoumala, xxx xx xx xxxxxxxxx okolností soukromý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx uzavřela xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx období bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obezřetný xxxxxxxx.

(147)

Xxx bylo xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx posuzovat xxx xxxxx dotčené xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavření.

(148)

Xxxxxx usoudila, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx být posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx společnosti Xxxxxxx a AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxx očekávaným xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx skutečnosti, xx xx správce letiště xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx choval xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx motivován xxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Xxxxxxx xx ekonomickým xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich přínos xxx obchod a cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx zásady obezřetného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na správce xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx dne 10. prosince 2003, skutečně existovaly. Xx své xxxxxxxx xx dne 30. srpna 2011 Francie uvedla, xx XXX neposkytuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování, jako xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx k výrazným xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, letiště xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx pobídky xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] EUR“ xxx xxxx xx Bristolu (33) x&xxxx;xx společnost Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 xxxxxxx xxxxxx z propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx za xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platby odpovídají xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx měla xx xx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx učiněna. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx svou rozhodovací xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx opatření učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx za xx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které má x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX k nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx a Niort) xxxxxxxxxx xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx letiště Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx o investiční xxxxxxx, xx CCI xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx určena na xxxxxxx prospěšné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Platí xx pro úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a infrastrukturou, xxx xx používá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: stanoviště xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tři xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI xx xxxxxx domnívá, xx xxxx pověřena xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxx xxxxxx L.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. CCI xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 obyvateli, xxx xxxxxx dálnice. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxx xx xxxx výstavba xxxxxxxxx a v současné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy (xxxxxxxxxx, IT, lidské xxxxxx), xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx proto předpokládat, xx fakturace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx fakturované xxxxxx xxxx xxxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx se xx vždy xxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupem (34).

(168)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant, XXX se xxxxxxx, xx xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX tvrdí, že xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx položky XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx úroky. Xxxxx toho se XXX xxxxxxx, xx xxx řešení potřeb xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxx a leteckými xxxxxxxxxxxx, XXX se za xxxx domnívá, že xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx, nepřevyšovala tržní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, kterou xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx uzavřeny v zájmu xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx atraktivitu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. XXX se xxxxxxx, xx podnikatelský plán xx období 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ukazuje, že xxxxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx o letištní xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denní lety, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx není nutné.

(175)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, CCI xx xxxxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxxxx xxxx xxxx zavedení xxxxxx xxxxx a že xxxxx xxxx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx marketingové xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – společnost xxxxXxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odměnu.

(177)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spojů, XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx zohledněno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblast.

(178)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx, že xx opatření provedená XXX byla xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě toho xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studii, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s letištěm Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inkrementální xxxxxxxxxx xx ante. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx analýza xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx, ale měla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lety.

(181)

Společnost Ryanair xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx společnosti XXX xxxxxxxxxx tržním xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti AMS xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx ekonomickou zprávu, xxxxx xx snaží xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu cestujících, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair během xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jí po xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vytvářejí smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách inkrementální xxxxx během jejich xxxxxxxxx a konečnou hodnotu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX. Xx prvé, xxxxxxxxxx AMS se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vliv na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx větší xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx. Někteří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(188)

XXX Angoulême xxxxxxxxx xx neexistenci konkurence xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Poitou-Charentes xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx na letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime konstatují, xx xxxxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, xx xx spojil x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxx žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx účast xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Francie zdůrazňuje, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx letectví) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářský xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(194)

Francie nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) ohledně xxxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxx Aéroports xx Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (39), zejména xxxxxx bod 12, xxxxx xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxx Francie se xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, týkal xxxxxxxxxx evropského centra x&xxxx;xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx v té xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, že projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx k této právní xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jediným tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx navíc xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Francie xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx problémy xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx systematicky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracovaných xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX jednala xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala různé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx omezené x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště k investicím xxxx velmi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a teprve xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx klíčovými.

(198)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx považovala zkoumaná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, měla xx xx považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 odst. 2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívají, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ruch.

(199)

Francie xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx pokynů z roku 2005 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkajícího se xxxxxxx Xx Rochelle.

(201)

Francie xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně se Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Francie xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx na společnosti Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený a platil xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, které splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí XXX o poplatcích xx xxx 27. března 2008, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx a nemá xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a svůj region xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu s praxí Xxxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxx, xx xx služba xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx o státní podporu.

(207)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tržní ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx některých letišť xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx o marketingových službách, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx komoře XXX, xxxxx xxx o financování xxxxx o marketingových xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx soukromého investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx podílet xx xx financování xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx než vlastní xxxxxxxxx, kritérium soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx cestující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx letech na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx: „xxxxx jde o hlediska, xxxxx xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx xx letiště Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky, kterou XXX xxxxxxxxx využila, xxxxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xx letišti, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx marketingové podpory xxx ovoce, xxxxx x&xxxx;xxxxx období vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a příjmů z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx o částky vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v rozporu s informacemi xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx ve 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a popsaných x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx státem xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(217)

Označení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx kumulativní xxxxxxxx:

(218)

Xxx zopakovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(41), od xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx nejistotě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem, naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Z uvedeného xxxxx, že Komise xxxxxx xxxx na xxxxxxx pravidel xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx investiční dotace xxxxxxxxxx po 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx případná xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx jakožto veřejného xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (viz xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, pojezdových xxxx a parkovacích xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx neodmyslitelnou xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 tak xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „podnik“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx CCI, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(223)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, kontrolu xxxxxxxx xx vyhrazeného xxxxxxxx a detekční kontrolu xxxx a kabinových xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bylo xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx systému financování xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx veřejné moci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx dvůr xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu jeho xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx podporu (44). Podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozu, policie, xxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné k ochraně xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx uvádějí, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiná civilní xxxxxxx xx nést xxxxxx, mohlo by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx xxxxxx veřejné xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx životního x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za činnosti xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx při výkonu xxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xxxx úkoly xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesených xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx k diskriminaci xxxx xxxxxxx.

(227)

Z popisu xxxxxxxxx xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx ante, xxx xx post, xxx zaručuje, xx xxxxxxx xxxxxx dostávají xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx nutné xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se xxxxx systém vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx vyrovnání, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx podmínka nediskriminace. Xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nikoli xx xxxxxxx letišť. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx letišť xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nést.

(229)

Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx letiště.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx dotace xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx správa XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Za xxxxxx určení, xxx xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxx xxxxxxx přičitatelné xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, že článek X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx francouzského xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx obchodního zákoníku xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, regionální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxx a průmyslové komory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucími xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Síť [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nebo resortní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx a územnímu xxxxxxxxx xxxxxxx a k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komora x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úkolem xxxx xxxxx obecného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zákon, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx u orgánů xxxxxxx správy zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx xxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx k plnění jejich xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx jim xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxx. Xxxxx xxxxxx období, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zůstaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx zvolenými vedoucími xxxxxxx a jednajícími xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx průmyslu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejné xxxx nebo zahraničních xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx k podpoře xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx jednání těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx také být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, poskytnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx o výchozích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtech xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx obchodních a průmyslových xxxxx tak tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx náklady xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx výdajích nemusí xxxxxxxx pouze na xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx obecného zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx nutno považovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správy xxxx orgánů samosprávných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „přičitatelná xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státní podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podpořil i Tribunál Xxxxxxxx xxxx v několika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx poskytnutých leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle, xxxx xxxxxxxx prostředky xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx tak xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx přičitatelná xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Mixte xx x’Xxxxxxxx), který se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místních xxxxxx&xxxx;(56), a představují tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx na xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo přímo xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxx přičíst xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je částečně xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx poskytováno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

(242)

Všechna xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přičitatelná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Pro xxxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je třeba xxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx náklady, jež xx xx normálních xxxxxxxxx musel hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx tržních podmínek xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxx nutné xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx považovat za xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Xxxxxxx xx nutno xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx mají xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuto xx xxxxxx skutečné služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že v rozsudku xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx-xx splněny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx povinnosti xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Zadruhé, parametry, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx toho, co xx xxxxxxxx k pokrytí xxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, není-li x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx potřebného xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx průměrnému, xxxxx řízenému xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx především na xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx za to, xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx úkol xxxx „xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx xxxxx“, což xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx xxxxxxx“. Pokud xxx o tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx odkazuje xx několik xxxxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX „xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a letištní“ (60).

(248)

Komise xxxxx xxxxx nesdílí. Xxx posouzení xxxx, x&xxxx;xxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, xx „aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xx xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi (61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx obecného hospodářského xxxxx jsou podniky xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem“ (62). Xxxxxx platí, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx služby“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx místního hospodářství. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zvažován nezávisle xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx xx to, xx takováto xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxx od xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a hospodářský xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx dopravy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx příspěvku xxxxxxx Xx Xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx s Paříží a Bordeaux xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx doba xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, Xx Rochelle xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, které jej xxxxx spojují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Nantes. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxx něj xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx u letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná služba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojené se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k nim xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx i skladování, xxx xxxx pro xxxxxx a průmyslové xxxxxxx xxxxxx letiště, stejně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx závazek veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dopustila zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx předložené xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI a rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Francie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx letišti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Z uvedeného xxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, že xx správu xxxxxxx Xx Rochelle bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou podmínku xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx níže xx xxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidel Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx správu letiště xxxx celek xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování letiště xxxx celku, není xxxxxxx xxxxx podmínka xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx xxx xxxxxxx první podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx nutno, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Akt xxxx akty xxxx x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx a délku trvání xxxxxxx veřejné xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxx se xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; ukazatele xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a ujednání, xxxxx vyloučí vyplacení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zajistí její xxxxxxxxx. Jedinými xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 obchodního zákoníku, xxxxxxxxxx CCI xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oběžníku č. 111 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx jen „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx nedefinuje závazky xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx trvání závazků xxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxx uložené XXX-xxxxxxx nespadají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx CCI-letiště, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxxxx xx xxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx stanoveny xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho základních xxxxxx. Avšak tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx plnění.

(267)

Neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx využití jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx uvádí, že xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k finanční xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdá xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx spjata x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměřena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání xxx xxxxxxxxx třetí podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. I když jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark kumulativní x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jedna z nich, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letiště, Xxxxxx bude přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx musí xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek, který xxxxxxxx xxxxxx zájemce xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (první xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (druhé xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX nebyla xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx žádný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx příjemcem, xxxxx xxx určeny na xxxxxxx analýzy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx splněny čtyři xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce letiště.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx odletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, zpevnění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Francie xxxxxxxxxxxx žádné argumenty xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx místě. Xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx přispěly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx xx orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 8,77 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX poskytla XXX-xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx běžný xxxx, xxxxx by xxxxxxxx poskytl xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx záloh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxx činností xx xxxxxxxx akcionáře. Podle xxxxxx Francie to x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxx xxxxx, že xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx nepředstavují pro XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx výši záloh (69). Xxxxxx tvrzení by xxxxx xxx relevantní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxxx, což xxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx obdržet „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, který xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx xx xxxxx Francie xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxx XXX xxxxxxxx od poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx své xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx by xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxxxxx využívajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměla CCI xxxxxxxxxx záruky, že xx provozování xxxxxxx xxxxx ziskovým a umožní XXX-xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odměnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Vratné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx ke všem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx CCI-letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx xxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že CCI-letiště xxxx xxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx záloh xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx letištní útvar xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx byla řádnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx se XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx letištnímu xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, který by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxxx zvýhodnění. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku.

(283)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Rochefort Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxx Xxxxxxx xxx 11. července 2001 vybrána XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(284)

Pokud se xxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného nabídkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx SFEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx v souladu s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nabídkové xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxx uchazeči; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx v tisku a všichni xxxxxxxx o něm xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnuty, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxxx CCI nijak xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, několik skutečností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, které XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx došlo k prudkému xxxxxxx. Xxxxxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx klíče od xxxx 2006 tak xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx společnosti CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx mezi xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a byly tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx podrobnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v provozu xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přerozdělovacího klíče xxxx každoročně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěrku XXX xxxxxxxxx spoluauditor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx se domnívá, xx Francie xxxxxxxxx, xx pro období 2006–2012 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx se xxxxx kontrolují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx co nejrealističtější xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dodala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporu.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xxxxxx xx financování xxxxxxxxx společností.

(295)

Naproti tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx domnívají, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany místních xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx úkolů v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx verzi předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště.

(297)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nabízejí leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx měst. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště (74). Příspěvky xxxxxxxx orgánů byly xxxxx použity xx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx využilo x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nepředstavují xxxxx marketingových služeb xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx CCI xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx svěřeny. Ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx orgány, xxxxx se zavázaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX měla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(300)

Za xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx měla právní xxxxxx, xx obdrží xx veřejných xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx v letech 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec žádný xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx skutečnosti tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx letištěm Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přibližně 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx autem, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vysokorychlostním xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové oblasti xx u jednotlivých letišť xxxx a závisí xx xxxxxxx vlastnostech xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; ii) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) destinacích, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx především xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx hodiny xxxxx xxxxx x&xxxx;150 xx xx letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vzdálenost xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. V zásadě xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx spádové xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx činnost xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (viz 29. xxx odůvodnění). Naproti xxxx činnost xxxxxxx Xxxxxxêxx xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx: x) v letech 2004 xx 2007 xxx xxxx Angoulême a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) v letech 2008 xx 2009 provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx pravidelný xxxx xx xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Stansted, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx La Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx jízdy xxxxx (54 km). Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 304. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx od činnosti xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ani xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx službami xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl od xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx obsluhuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx toho názoru, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nenahrazují letiště Xx Rochelle jako xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx nicméně domnívá, xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx spádovou xxxxxx. Xxxxxxx letišť x&xxxx;XX xxxxxxxx soutěží, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Letecké xxxxxxxxxxx xxxxxx spoje, xxxxx xxxxxxxxx, a odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx kritéria xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx těchto spojích xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx parametry xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a výše xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a výše xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx faktorem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxx výrazně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx hlavně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx spoje xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a na xxxx, které xxx xxxx správci xx xxxx služby účtují.

(313)

Z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v letech 2001 až 2005, xxxxxx zálohy a dotace xxxxxx jako příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX obdržela xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx provedeny xxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 o použití xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx 2005“) stanoví podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx některé podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v čl. 108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx tyto podmínky. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxx xxxxx považovat xx skutečnou službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005.

(318)

Za xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z předmětných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx za závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená opatření xxxxxxxxx podmínky rozsudku xx xxxx Xxxxxxx.