Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. a 21. října 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx řada xxxxxx Xxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx výhod, které xxxx údajně poskytnuty xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, které xxxxxxx xxxxxx obdrželo. Xxxxxxxxx se týkaly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx dne 20. června 2011 francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 této xxxxxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 22. července 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Xxxxxx nedostala xxxxxx odpověď, xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx, že nechtějí xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) xx věci xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Jet2, Xxxxx, Xxx Arann, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Dne 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace a dokumenty, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Xxx 16. dubna 2012 zaslala společnost Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx k dalším xxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx jednoho xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (a jeho xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Komise obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad CCI xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řady dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subjektů (4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx na xx vztahují, xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2. července 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 zaslala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Komise xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25. července 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx sdělila Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, která xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokynů Xxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, xxx xx k této xxxx xxxxxxxx vyjádřili. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxx připomínky x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx des Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Angoulême (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Environnement (13. května 2014). Dopisem xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19. května 2015 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 a 20. července 2017.

(18)

Xxxxxxx xx dne 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2017 si Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. srpna 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Dopisem xx xxx 5. prosince 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9. dubna 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště La Xxxxxxxx-Îxx de Xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx xx Xx. Xxxxxxx je přístupné xxx xxx vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

(24)

V roce 1936 xx francouzský xxxx, xxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx zákona xx xxx 20. června 1933, xxxxxx se mění xxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx koncesionáře xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx přístavů x&xxxx;xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní letištní xxxxx letiště xx 2&xxxx;255 xxxxx dlouhá x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je 700&xxxx;000 cestujících.

(26)

Letiště xxxxxxxxx xxxxxx CCI, která xx zároveň jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx CCI“) (10).

(27)

Přeprava xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Podle xxxx 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2005“), xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx letištěm“.

(28)

Ve xxxxxxxxxx období letiště xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (v roce 2013 přejmenovaná xx Xxx), Flybe, easyJet, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xx hoc xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letů. Xxxxxxx xx xxxxxxx také xxx rekreační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx v období, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxx spoje:

Tabulka 1

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Provoz x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci vykonávané xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Francie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Financování xxxxx xx obecného systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx systém xx založen xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Historie, xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx ze zákona xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedeny ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující nebo 100 kg xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „na každém xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ohrožení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Procento xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb každého xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoj xxxxx letů, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje pro xxxxx jednotlivé letiště xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx každoročně vypracovávají xxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato prohlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Výše xxxxxxxx xx pak xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx daňového xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx civilní letectví.

(39)

Pravidla xxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx uplatňovala pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správcům letišť xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravu („XXXXX“). Fond XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který by xxx xxxxxx vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx xxxx FIATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letištím, xxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx na xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx Francie Xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx poskytnutých xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx veřejné xxxx. Xxxx dotace jsou xxxxxxx xxxx v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné moci (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) a dotace xxxxxxxxx letišti na xxxx úkoly

(42)

Hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou společné xxx její různé xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Tabulka 5 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx La Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxx xxxx a poté xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx klíče upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 jsou založeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxx správa XXX. Přerozdělovací klíče xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx, xx xxxxx jsou použity. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx podhodnocené, jestliže xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx klíčů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem chybné. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základ pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fakturované xxxxxx a vývoj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx ředitel xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rochefort/Saint-Agnant (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx o poskytování služeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, což zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx, xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro uživatele.

(48)

Za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx CCI La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 293 264 EUR.

(49)

Xx roku 2001 xx roku 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní výši 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx požadavku xx xxxxxxxxxx kapitálu. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxx splácet. Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx letiště xxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyrovnat xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX získala xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplaceny xx xxxxxxx smluv xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’Agglomération xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské orgány xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle (18).

(54)

V rámci xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xx trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Dublinu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spoje“ (19). Xx xxxxxxxxx však není xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

Z těchto xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx investic, včetně:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xx cílem investic xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx 45 xxxxx (Xx Rochelle bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx komerčních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx širokou 30 metrů), jejím xxxxxxxxxxxx o 115 xxxxx xxxxxx xx západ (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxx xx přistávací xxxxxxxxxx) a úpravou xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx bezpečně pohybovat. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vodní xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 xxxx uvádí xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investic, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx CCI, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště různým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sazebníku xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Každý navrhovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), čímž xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s uživateli xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správce navrhne, xx před začátkem xxxxxxxxx poplatku zašle xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxxxxx departementu.

(62)

Francie xxxxxxx Xxxxxx sazebník poplatků xx letištní služby xxxxxx v letech 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stanoviska xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, xxxxxx však xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx Cocoeco xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxx xxxxx v noci xxxx za špatného xxxxxx (v těchto případech xx xx určení, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letecké společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx vlastnictví státu (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podle dosaženého xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a ii) různé xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxx letiště (dále xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx CCI a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného období xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatků xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx oddílu, Xxxxxxx uvedla, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx těchto smluv xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx v rámci každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválenému výborem Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Ryanair. V rámci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spoje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z letiště Xx Rochelle xx xxxx nejméně 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxx č. 1 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za pozemní xxxxxxxx xx výši […] XXX za xxxxx xxxxxxx XXx 146-300, […] XXX xx každý Boeing 737-300 x&xxxx;[…] EUR xx xxxxx Xxxxxx 737-800. Xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX „xxxxxxxxxxx žádné xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Francie xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX vystupovala pouze xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair a společností Xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX smlouva o letištních xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX a společností Ryanair xxxxx upřesňovala xxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx roku 2007 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Atlantica. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvě, xxxxx jde o služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx bude ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx dobu xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx základě xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 45 000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx uzavřena xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit jeden xxxx více xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx lety z letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx xxxxx rok, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxx xxxxxxxxx odbavování xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxx 71. xxxx odůvodnění.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx tří let. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx byla dvakrát xxxxxxx dvěma níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13. ledna 2010, xxxxxx xx 31. března 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx od xxxxx sezóny 2010 xx následujících xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2011 spoj do Xxxxx pouze x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17 000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a odlétajících) xx xxxxx celý xxx.

(81)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair.

(82)

Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx smlouva xxxx XXX a společností Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. května 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým stránkám xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle a zahájí xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx na období xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx obsazenosti xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xx byla xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nedosáhla xxxxx cílů v oblasti xxxx obsazenosti. Tato xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx přeplatky měly xxx vyrovnány v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přesnou částku, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky xxxxxxxxx.

(89)

Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx služby xx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zasílaných xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx a vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx nebo […] XXX měsíčně. Xxxx stranami xxxxx xxx dohodnuty další xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě faktur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2007 změněna dodatkem (xxxxxxx X), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2007: společnost XXX xx zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xx internetové stránky xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] EUR.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, xxxxx xx týkala marketingových xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaslání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 určených xxx 255&xxxx;000 anglicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(96)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx za xxxx služby xxxxxx […] EUR a byla xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Mezi stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(99)

Xxx 17. září 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx v Nizozemsku/Belgii (www.ryanair.com) (21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx. Xxxxxxx na tyto xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx být dohodnuty xxxxx služby.

(101)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx smlouvou X, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, a to xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Náklady na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxx tříletou xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xx spojena xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 17&xxxx;000 cestujících ročně.

(103)

Na xxxxxxx xxxx smlouvy xx společnost XXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx irské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx dobu 200 dnů zobrazovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25. února 2010 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx tři smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Belgií x&xxxx;Xxxxxxx (poslední x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxx cestujících xxxx xxxxxxx letů, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojů xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(107)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(109)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

První dodatek xx smlouvě K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx uzavřen xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Corkem. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx prodloužit xx 70 xxx xxxx, po xxxxxx xxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené dne 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx za xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx K ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx bude vyfakturována xx xxxx […] XXX v prvním xxxx x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31. října 2011) xxxx služby následující:

(114)

Xx xxxxxx xxxx (xx 31. března 2012 xx 31. října 2012) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, které xxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxx, stanoví pobídky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tří xxx, xxx xxxxx zahájení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto slev:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx společností Xxx2 smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx platností xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx do Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx z letištních poplatků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 se xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx v následujícím roce xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx xxxx xxxxxxx by XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] XXX x&xxxx;xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxx (teoreticky x&xxxx;xxxxxx 2009 a 2010) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx letového xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx mohl xxx xxxxxxxxx vyplacen, xx xx smlouvě stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx každou jarní x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxxx xx xxxx. Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počtu míst, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx marketingový příspěvek xx xxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx CCI xxxxxx […] XXX, xxx že v roce 2010 CCI xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx týká xxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Tyto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 10. V rámci xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Francie xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v cenovém rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx zprávy XXX xxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx Xxxx, dceřiná xxxxxxxxxx XXX, na xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx nízkonákladového xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx se vztahovaly xxxxxxxx poplatky podle xxxxx platných xxxxxxxxx. Xxxxxx CRC xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 získala výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx komunikaci x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX fakturovala společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx společností Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouva, x&xxxx;xx xxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8. listopadu 2002 xxxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx letišti La Xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdaje xx xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx XXX tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx společnost xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxx […] XXX“ xxx xxxx do Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx zdůrazňuje, že x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xx zprávě XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskutovalo xxxxx xxxxxxx xxxx letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxx easyJet, ale xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, a proto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx uzavřena žádná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpoře.

(129)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací řízení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 až xx xxx přijetí xxxxxxxxxx o zahájení řízení, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, a jednak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xx xxx přijetí rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti o slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx použity pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxx přiděleny xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx a že xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Francie xx xxxxxx domnívá, xx správa xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx je službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se domnívala, xx Francie neprokázala xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, že xxxx k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx umožnily xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx financování úkolů xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(136)

Xxxxxx se xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx CRC xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účty xxxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx prvé xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště neodráží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zmírnit ztrátu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx účty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx placené xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz některých xxxxx, xxxxx komoře XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, zda tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (27). Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise xxxx xxxxxx pochybnosti o slučitelnosti xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xx úkoly spadající xx výkonu veřejné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.

(144)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx společností, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xx možnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) SFEU.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx existenci selektivní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx hospodářství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx CRC (28) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívajícími letiště Xx Xxxxxxxx jednalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Komise xx xx, xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx s ohledem na xxxxxxx jejich uzavření.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o marketingových službách xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože společnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uzavřením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv o marketingových xxxxxxxx bylo zvýšení xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx choval xxxx xxxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětvovou strukturální xxxxxxxx a byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žádná studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovéto závazky xx společností Ryanair/AMS.

(150)

Podle Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxx a cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx poukázala xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx obezřetného xxxxxxxxx nelze úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozvoji zohlednit (31).

(151)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx uplatňovaných xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterou byla xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní dráhy.

(152)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xx podílely xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx společně s chováním xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx na správce xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a CCI xx dne 10. prosince 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx odpovědi xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx uvedla, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(155)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe a Aer Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx slevy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx splnily kritéria xxxxxxxxx v cenovém xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2008 (viz xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti podílet xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx pobídky xxxxx xxxxxxx připravit x&xxxx;xxxxxxxx příjmy, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx uvádí, že xxxxxxxxxx xxxxXxx „v roce 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX“ xxx xxxx xx Bristolu (33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Buzz x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx z propagačních xxxxxxxx a výdajů na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx prokázaly, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platby odpovídají xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být posuzována x&xxxx;xxxxxxx s rozhodovací xxxxx Xxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx přijetím xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx rozhodovací xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správcům xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx jsou použitelná x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx to, xx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX navazují xx xxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012, a CCI x&xxxx;xxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, protože xxxxx xx xxxx xxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx a Niort) xxxxxxxxxx xxxxxxxx lety. Zpochybňuje xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xx xx stejné spádové xxxxxxx xxxx letiště Xx Rochelle, neboť xx xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx určena na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z poplatku xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxx článku L.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. CCI xxxxxxxxxx, xx Xx Rochelle xx odříznuto. Je xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Paříže xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX za xx, že financování xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx těchto služeb xx sdružuje xxx xxxxx útvary CCI x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx strukturální xxxxxx (xxxxxxxxxx, IT, lidské xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxx útvary CCI. Xxx xxxxx předpokládat, xx fakturace xxxxxx xxxx podložena xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx externí xxxxxxxxxx. Xxxxx CCI je xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Rochefort/Saint-Agnant, XXX xx xxxxxxx, xx sporné částky xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovený xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX tvrdí, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx položky XXX xx jiné, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxxxx jako soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státní xxxxxxx, mělo xx xxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx za slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o smlouvy xxxx xxxxxxxx a leteckými společnostmi, XXX xx xx xxxx domnívá, xx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v rozsudku xx věci Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx domnívá, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepřevyšovala xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx zejména, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a vycházela xx xxxxxxxxx dostupného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxxx uzavřeny v zájmu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx atraktivitu xxxxxxx x&xxxx;xxxx celkový xxxxx xx společností Xxxxxxx. XXX xx domnívá, xx podnikatelský xxxx xx období 2003–2018, x&xxxx;xxxx byly zohledněny xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denní lety, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx o slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, CCI xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a nediskriminační. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx marketingové služby, xxxxxxx XXX stejnou xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx výše v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS. XXX zdůrazňuje, xx – v rozporu s tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx komory (XXX) v její xxxxxx – xxxxxxxxxx easyJet xxxxxxxxxx xx marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v podnikatelském xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx názoru uzavřely xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx v rámci svého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, že Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx tvrzení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo že xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studii, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx v tržním hospodářství xxx použití xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx ante. Podle xxxx studie by xx analýza xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx zohlednit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvání, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxx prodloužení xxxxx, xxx xx stanoveno xx smlouvách samotných. Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na řadě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX odpovídají xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx společné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxx platnosti xxxxx, xxx xx po xxxxxxxx platnosti smluv xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Konečná xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich platnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž společnost XXX. Xx prvé, xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxx xx neomezují xxxxx xx zvýšení xxxxx cestujících, kteří xxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Podle společnosti XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a pravděpodobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společnost AMS xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx letišti přilákat xxxx přilétajících xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx větší xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx jeho příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx jednotlivců x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Vert xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že podporují xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx některé zúčastněné xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Angoulême x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) o budoucnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotace xxxxxxx, xxx pouze xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx prostředků, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení UDOTSI xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděným x&xxxx;xxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx s CCI xxxxx xx jejich kompetence x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx spojil x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx všeobecné marketingové xxxxxxx, která umožnila xxxxxx snížení sazeb xxxxxxxxxx společností XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx, že by xxxx finanční xxxxx xxxxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Francie zdůrazňuje, xx všechny činnosti xxxxxxx (včetně činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx) představují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxx Aéroports de Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Domnívá xx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (39), zejména xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx označeny xx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx evropského centra x&xxxx;xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx považován xx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx v té xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, xx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx postup Xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx právní xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jediným xxxxx xxxxxxx dokumentem, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx xx xx, xx žádné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx mělo xxx vyloučeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření Komise.

(196)

Podle Xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Francie xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chronickými xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systematicky xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a podnikatelských xxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx CCI xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 požádala xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx z finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx velmi uvážlivě, xxxxx čekalo xx xx, xx xxxx xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx se rozhodlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Francie domnívá, xx xxxxx xx Xxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, měla by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx opatření xxxx poskytnuta za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívají, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx je zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozvoj a podpořit xxxxxxxx ruch.

(199)

Francie dále xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z roku 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Francie xxxxxxx, xx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a proti ohrožení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou zásadní xxx bezpečnost xxxxxx, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, a posuzovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Francie xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx, byl degresivní, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí XXX o poplatcích xx xxx 27. března 2008, xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx všem x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx region xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx zvýšit počet xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx nelze v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxx, xxx nedošlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor Komise xxxxxxx ve 205. x&xxxx;214. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx milionem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx než vlastní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a přilákání xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxx xxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx marketingových služeb: „xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky, kterou XXX xxxxxxxxx využila, xxxxxxx chtěla xxxxxx xxxxxx na letišti, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingové podpory xxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxxxxxx a příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutých xxxxxxx a popsaných v části 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za státní xxxxxxx xxx předpokládá, xx xxxx xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx předpokládat, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx taková xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx nyní xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx opatření, která xxxx poskytnuta xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sporná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 a 2005 (xxx xxxxxxx 8) byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx haly, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx komerčně xxxxxxxxx CCI, která xx správcem letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností.

(222)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx „podnik“ a „hospodářská xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případná xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx XXX, a proto xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx pravidel o státní xxxxxxx.

(223)

Xxx je xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), z nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, kontrolu xxxxxxxx do vyhrazeného xxxxxxxx a detekční kontrolu xxxx a kabinových zavazadel. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(224)

Jak Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx dvůr xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu (44). Podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx jako řízení xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx uvádějí, že xxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx letišti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tuto xxxxxx xxxxxxxx upřesňují, xx pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx provozem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, která xx xxxxxx považována za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, který je xxxxxx ve 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), hasičské xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx při výkonu xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxx jinými xxxxx za úkoly xxxxxxxxxxxx povahy. Může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

Z popisu xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx post, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letišť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutné xx pokrytí xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx letišť, ale xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, které by xxxxxxx letišť xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx systém se xx letišti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx získané v rámci xxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx prospěch xxxxxxx.

(230)

Správci xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx správa CCI Xx Xxxxxxxx.

(231)

Za xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v termínech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx a úkoly xxxxxxxx zájmu nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxx každé podniková xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými xxxxx:

(233)

Xxxxxxx úkolů obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx zastupovat u orgánů xxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx pomohly xxx jejich provádění.

(234)

Od xxxx 2005, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podoba xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zásady zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxx. Xxxxx xxxxxx období, xxxxx je předmětem xxxxxxx, tedy zůstaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovateli xxxxx x&xxxx;xxxxxx svěřovány xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají v zastupování xxxxx průmyslu, obchodu x&xxxx;xxxxxx u orgánů veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniků.

(235)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Dohlížecí xxxxx xxxx také být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx usnesení, jež xxxx stanovena právními xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelná xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmy vybrané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 všeobecného xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor jsou xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(237)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xx nutno považovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „přičitatelná státu“ xx xxxxxx judikatury x&xxxx;xxxxxxx státní podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxxxx podpořil x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté d’agglomération xx Xx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(54). Navíc xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx přičitatelná xxxxx (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Mixte xx x’Xxxxxxxx), který se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), a představují xxxx xxxxxx státní prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx úkolů „spadajících xx výkonu veřejné xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx spravovaného xxxxxx, nebo xxxxx xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z EFRR. Xxxx xxxxxxxxxxx je považováno xx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx francouzské xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přičitatelná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx posouzení, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské zvýhodnění, xxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx normálních xxxxxxxxx xxxxx hradit xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Je xxxxxx nutné xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx podmínky rozsudku xx xxxx Altmark (59).

(244)

Nejprve xx nutno xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, považovat za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že v rozsudku xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují státní xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx-xx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx podmínky. Xx xxxx, podnik-příjemce musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání vypočteno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Za třetí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, není-li x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plnit xxxxxxx xxxxxxx služby, vybrán x&xxxx;xxxxx zadávacího řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx řízenému xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

(246)

Pro uplatnění xxxxxx podmínek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxx letiště xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který XXX xxxxxxx XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xx smyslu judikatury Xxxxxxx“. Podle Francie xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx území“, což xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) rozvoj oblasti xxxxxxxxxxx činnosti spadající xxx xxxxxxx“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podniků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX „xx úkol xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx přístavní x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxx, xxx tato činnost xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, xx „xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx vykazovat zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx platí, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx neposkytoval xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx orgány veřejné xxxx nemůže být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pouhou skutečnost, xx existence a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Francie xxxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxx není xxxxxxxxxxx faktorem, xxxxx xx zvažován xxxxxxxxx xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx letiště xxx v řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. […] Komise xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx oblasti dopravně xxxxxxxxxxx letištěm xxxx xxx letiště od xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx dopravy, a zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, že La Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkami, xxxxxxx xxxx xxxxx xx přibližně 3 xxxxxx, respektive 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Rochelle xx xxxxxxx v blízkosti xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s Bordeaux x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx bez něj xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx by to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx také xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neexistuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činnost.“ Tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, nevzala x&xxxx;xxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx podmínek mimo xxxxxxx xxxxxx jako xx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxxx letiště považuje xx závazky xxxxxxx xxxxxx, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrovnat xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx mezi základními xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx základě xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx domnívá, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, že xxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx službou obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx komerčních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z uvedeného xxxxxxx, že jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx letiště xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudku, xxx xxxx xxxxxxxxx níže xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie v oblasti xxxxxx podpory na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(66) (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx musí xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx závazků veřejné xxxxxx a tyto xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování letiště xxxx celku, xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předpisech členského xxxxx xxxxxx legislativního xxxx regulačního xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a délku xxxxxx xxxxxxx veřejné služby; x&xxxx;xxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx daným xxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxx, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby a ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jedinými xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxx, jsou článek X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx jen „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx neupřesňují obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxx XXX-xxxxxxx nespadají do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(262)

U všech jednorázových xxxxxx a vratných záloh, xxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ad hoc xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx předem.

(263)

Je xxxxx poznamenat, že xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx CCI xx xxxxxxx parametrů xxxxxx stanovených objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(264)

Ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správce.

(265)

Opatření xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx tak nesplňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx částečných xxxxxxx xxxxxxxxxxx plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále rozumně xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX platila xxxxxxxxx vyrovnání za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xx nezbytná pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letiště. Xxx xx xxxx, že xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, když není xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(270)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx celek (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx příjemcem, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx analýzy xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, správně řízený xxxxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx splněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx opatření ve xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise proto x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(274)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx EUR na xxxxx xxxxxxxxx a příletovou xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zpevnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákonem, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx návratnost xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx uspokojit subjekt x&xxxx;xxxxxx hospodářství, který xx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx zdá, že xxxxxxxxxx dotace poskytly xxxxx orgány veřejné xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx skutečnosti snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nést CCI-letiště, xxxx by xxxxxx, xxxxx dotace xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvýhodnění jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(276)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx EUR, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Francie xx xxxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx poskytl své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Francie to x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx CCI. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxx finanční xxxxxx, protože je xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení xx xxxxx být relevantní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytnutím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx letiště očekávat, xx dospěje ve střednědobém xx xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx, xxx xxxxx obdržet „xxxxxxxxxx investice“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx přínosy, xxxxx xx xxxxx CCI xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx své xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo analýzu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx očekávat xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje svého xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, kdy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx letiště xxxxx ziskovým x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx vrátit poskytnuté xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX. Xxxxxx zálohy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. V té xxxx xxx xxx xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx byly xxxxx xxxxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx ke xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX považovat xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx CCI-letiště, xxxxx ve střednědobém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx CCI-letiště xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zálohy xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, ačkoli xxxxxxxx záloh xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx stanoveno, že xx xxxxxxxx xxxxx xxx platit xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx za půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx k předcházejícímu xx XXX xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vratné xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx, protože každé x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxx.

(283)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Francie xxxxx, xx xx tak xxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství s CCI Xxxxxxxxx. K řízení letiště Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx SFEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx: i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uchazeči; xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v tisku a všichni xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xx xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxx vysvětlení Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, několik skutečností xxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 byly xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx xxx platby xx xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx došlo k prudkému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx podfakturace služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx hospodářské zvýhodnění.

(289)

Xxxxx jde o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx v letech 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI, Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx na služby xxxxxxxx různým útvarům XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx XXX provedla xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xx objemu obchodu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx klíče xxxx každoročně kontrolováno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Francie prokázala, xx xxx období 2006–2012 xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx šesti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vykonané xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a výběr kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, neposkytla xxxxxxx zvýhodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporu.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště La Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx strany místních xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx cílů, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx snížení xxxx xx společnosti AMS xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx sloužilo xxxx ústřední xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx skutkového stavu xxxx verzi předloženou xxxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště.

(297)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídky xx xxxxx marketingové xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxx xxx obtížnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx příspěvky xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx, že xxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi. Z následujících xxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly vypláceny xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, že poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx společnosti. Xx xxxxx připomínkách ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx na letišti Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, které uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb“ (75). Zdá xx xxxx, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx těchto služeb.

(300)

Za xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxx CCI.

(301)

V neposlední řadě xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřela XXX s leteckými společnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 144&xxxx;500&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx skutečnosti tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx letištěm Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jako xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx strávené xx xxxxx autem, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx zohledňovat specifika xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové oblasti xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) podnikatelském xxxxxx; ii) umístění x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;150 km xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Vzdálenost xxxx xxxxx letišti je xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême bude xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx a Angoulême xxxx xxxxxxx odlišné obchodní xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx spojích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými společnostmi, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx značně xxxxxx: x) v letech 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx a Lyonem xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelný xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair od xxxxx xx října xxxxxx xxxxxxxxxx spoj xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; iii) x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 xxxxx z letiště Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Lyon x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx společnosti považují xx samostatné xxxx. Xxxxxxx spoje do Xxxxxxêxx xxxxx nevedlo x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx La Xxxxxxxx – Londýn Stansted.

(307)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spádové oblasti xxxxxxx Angoulême.

(308)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx od letiště Xx Rochelle xxxxxxxx 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx odůvodnění, spádová xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxx obchodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx obsluhuje. Xx se týče xxxxxxxxxx modelu, činnost xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx zásadně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx určena především xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx službami xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxx&xxxx;(77), xx rozdíl od xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx destinací xx Xxxxxxx a Evropě.

(309)

Komise je xxxx xxxx xxxxxx, xx letiště Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx soutěží, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx různých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx letišť, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx společnosti xxxxx x&xxxx;xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízejí, x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx služby xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit hospodářskou xxxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Dotace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace služeb, xxxxx xxxxxx správa XXX poskytla xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx zálohy, xxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx propagační xxxxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx provedeny xxx xxxxxxxx, což xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx dne 28. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 SFEU xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx o službách obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005“) stanoví podmínky, xx nichž xxxxx xxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrovnání xx závazky xxxxxxx xxxxxx vyňaty z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx.

(317)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;261. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že by xxxx možno klasifikovat xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx nepředstavovalo vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx byly předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Jak je xxxxxxx v 273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx věci Xxxxxxx.