Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. července 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 a 20. listopadu 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Ré (xxxx jen „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků, které xxxxxxx údajně obdrželo. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx xxx „CCI“).

(2)

Dopisem xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx připomínky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření. Xxxxx dopis Komise xxxxx xxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Dopisem xx dne 20. června 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Francouzské xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx lhůty do 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Komise xx xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Francii xx xxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx odpověď, xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21. listopadu 2011 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx, xx nechtějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, easyJet x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodloužení xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 předala Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx chyběly, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nakonec xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní podpory xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3) xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Komise obdržela xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad CCI xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 řadu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podpory, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx se xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11. dubna 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, které xx týkaly několika xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4.&xxxx;xxxxx 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19.&xxxx;xxxxxx 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx stran. Komise xxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx odpověděla xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx dne 13. července 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx vyjádření, xxxxx xxx předala xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx nepřeje xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise sdělila xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, svůj xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokynů Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx jen „xxxxxx z roku 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo xxxxx zveřejněno xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx podala xxx připomínky k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx de Xx Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (UDOTSI) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláří Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13. května 2014), XXX Xxxxxxêxx (7. května 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Cafés Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Environnement (13. května 2014). Xxxxxxx ze xxx 2. července 2014 xxxx jednotlivé připomínky xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4. prosince 2015 a 14. března 2016.

(17)

Dopisem xx dne 18. listopadu 2016 xx Xxxxxx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Dopisem xx xxx 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Francie xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. srpna 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Dopisem xx xxx 5. prosince 2017 xx Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Dopisem xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx severozápadně xx Xx Rochelle x&xxxx;2 xx xx mostu Îxx de Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx francouzský xxxx, xxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxx xxxxxxxxxx spadalo xx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20. června 1933, xxxxxx se mění xxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 o obchodních xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx komorách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx a průmyslové komory xxxxx být prohlášeny xx koncesionáře veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je 2&xxxx;255 metrů xxxxxx x&xxxx;45 metrů xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx maximální roční xxxxxxxx xxxxxxx je 700&xxxx;000 cestujících.

(26)

Letiště xxxxxxxxx xxxxxx CCI, která xx zároveň xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx bodu 15 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u leteckých společností, xxxxx xxxx odlety x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2005“), je letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx D, xx. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Airlinair (v roce 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx provozovány xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Letiště xx xxxxxxx xxxx xxx rekreační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx v období, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx spoje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx provozovaná xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 až 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx celkový xxxxx přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx využili letiště x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Tabulka 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 financovaly veřejné xxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz xxxxxxx 4 níže). Xxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení.

(33)

Podle Francie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících xx výkonu veřejné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a rozsah xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxxxxx Komise (12). Xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxx letišť (13). Xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx výnos xx xxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx hradit, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním kalendářním xxxx, xx který xxxx údaje k dispozici, xxxxxxxxxxx přepravu (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5 000 xxxxxxxxxxx jednotek (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx nebo 100 kg pošty xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, „na xxxxxx xxxxxxx xx výnos x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, prevence ohrožení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje pro xxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Xxxxxxx letišť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzský Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx l’aviation xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx poplatku xx pak xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx vykázané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx francouzského úřadu xxx civilní xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v meziresortní xxxxxxxx xx dne 30. prosince 2009 o způsobu vydávání xxxxxx xxxxxxxx letišť xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xx všechna francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx („XXXXX“). Fond FIATA xxx xxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z letištní xxxx, xxxxx xxxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na některých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se doplnil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx níže v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx a ochrana) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Hlavní správa XXX poskytuje xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx její xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetnictví, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Tabulka 5 xxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx La Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx fakturované hlavní xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx připomněly, xx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx období 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx procenta x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřímých xxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxx činnosti (a/nebo xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx použity. X&xxxx;xxxxxxxx toho v tomto xxxxxxx nelze xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx možné prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily fakturované xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx ředitel letiště Xx Rochelle a tajemník xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „letiště Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx v partnerství s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rochefortu (15). X&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)

Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx služby 991&xxxx;235&xxxx;XXX&xxxx;(16). Xxxxxx XXX La Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx služby 293 264 EUR.

(49)

Od xxxx 2001 do roku 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx vratné xxxxxx byly poskytnuty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx povinno splácet. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxxxxxx schodek xxxxxxx – xxxxxxx, neboť xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX získala xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx přehled xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské orgány xxxxx poskytnout Komisi xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx s Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx smluv x&xxxx;xxxx 2010 se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx opatření, která XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx na trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Dublinu, Oslu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Ve xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („xxxxxxxxxx xxxxxx“) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx EUR (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx financována xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:

(57)

Francouzské xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxx používaných evropskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s dráhou xxxxxxx 30 xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx o 115 metrů xxxxxx na xxxxx (xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posunutého xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx letadla xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx toho některé xxxxxxxxx umožnily letišti xxxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zákon).

(58)

Francouzské xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxxxxx parkoviště x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 xxxx xxxxx xxxxxxx všech investičních xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokryta xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx opatření, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Každý navrhovaný xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru Cocoeco xxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o každém poplatku, xxxxx správce xxxxxxx, xx před začátkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxx Cocoeco xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, xxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx Cocoeco xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx špatného xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informaci o tom, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx použito xxxxxxxxx, xxxxxxx navigační xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx umožňuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx: x) poplatky xx užívání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu (xxxxx xxxx a proměnlivá xxxx podle dosaženého xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, hangáry xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx poskytované xx xxxxxx.

(65)

Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx“), které XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatcích a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Flybe, Xxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření:

Tabulka 9

Xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkoumaného xxxxxx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxx odpovídají obecnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první smlouva, xxx byla xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx se xxxxxxx platností xx xxxxxx xxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxx č. 1 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx společnost Ryanair xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxx xxxxxxx XXx 146-300, […] EUR xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] EUR xx xxxxx Boeing 737-800. Francie ve xxxx xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje žádné xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „uživatelé xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromou xxxxx xxxxxxx“. Xx xxx xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx. Podle XXX smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX a společností Xxxxxxx xxxxx upřesňovala ceny xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společnost Atlantica xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx v předchozí xxxxxxx, xxxxx xxx o služby xxxxxxxxx odbavení xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 na xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx xxxxxxx 95 000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxx letiště. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lety z letiště Xx Xxxxxxxx nejméně 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Od 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx xx základě smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle 71. bodu xxxxxxxxxx.

(76)

Tuto xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 se xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx tří let. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj mezi xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dvěma níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx dodatek xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, určil xxxxx, xxxxx bude společnost Xxxxxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

(79)

Xxxxx dodatek xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13. ledna 2010.

(80)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13. ledna 2010 se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2011 spoj do Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce 9, XXX xxxxxx xxxxxxxx řadu marketingových xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx smlouvy xx společností Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájit xxxxx nebo více xxxxxxx spojů na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, že na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx k turistickým stránkám xxxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx společnosti Ryanair […] EUR:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx dosahovat xxxx obsazenosti přinejmenším 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx internetové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX xxxxxxx společnosti Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxxx CCI společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky vyplatila.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx mezi letišti Xx Rochelle a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx služby zahrnovaly:

(91)

Mezi xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx další služby. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx D, která xxxxx na xxxxxx xxx let x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 dní v roce xx xxxxxx […] XXX ročně xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx CCI xxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxx společností AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx dne 1. června 2007 xxxxxxx dodatkem (xxxxxxx X), kterým xx mění xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx 2007: xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 dnů x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX.

(95)

Xxx 21. září 2007 xxxxxxxx společnost CCI-letiště xxxxxxx F, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2007/2008 xxxxxxxx xxx 255 000 anglicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX.

(96)

Xxx 17. září 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnovaly:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx za xxxx služby xxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx uplatněna xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(99)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2009 (smlouva X). Xxxx smlouva je xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (www.ryanair.com) (21) xxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 xxx v prvním xxxx a 160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech […] XXX. Mezi stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxx smlouva xxxx xxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx X, xx xxxxxx základě xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI xx xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, x&xxxx;xx xx xxxx dalších xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx službu xxxxxx […] EUR.

(102)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xx spojena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx společnost AMS xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx www.ryanair.com xxxx xx xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané CCI. Xxxxxxxx xx tuto xxxxxx činil […] XXX a byl fakturován xx účet XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] EUR. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31. března 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx nahradila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkaly všech xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx s provozováním xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx nový). Xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxx snížení xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxx změněna xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx souvisí xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx kterou xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

V roce 2011 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx K ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;[…] XXX ve xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx služby následující:

(114)

Ve druhém xxxx (od 31. března 2012 do 31.&xxxx;xxxxx 2012) xx jednalo x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxx xxx, xxx xxxxx zahájení xxxxxx spojů nebo xxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenového xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX s leteckou společností Xxx2 smlouvu o letištních xxxxxxxxxx xx období xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Edinburghu x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle xxxx xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxxx marketingu“ xx xxxx […] XXX x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;2010) by xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx výše xx byla „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsazenosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx předložit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, fakturami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Jet2 xxxxxxxx, xx pro získání xxxxxx xx podporu xxx každou jarní x&xxxx;xxxxx sezónu XXXX xxxxxxx xxxxxxx 2 000 xxxx na xxxx. Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx marketingový xxxxxxxxx xx příslušný xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx informovala Komisi, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] EUR, xxx xx x&xxxx;xxxx 2010 XXX společnosti Xxx2 žádné xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx xx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx sezónu xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Podle xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Buzz, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2001 provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx XXX xxxxx, xx na xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx CRC xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Xxxxxxx XXX připomíná, že xxxxx spoj v roce 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx XXX fakturovala společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouva, x&xxxx;xx xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Buzz se xxxx pravidelných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxx xx zprávě CRC xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačních činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Maison xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx společností Xxxx. Xxxxx XXX tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro CCI, xxxxxxx letiště La Xxxxxxxx, a to xx xxxx 2001 xx xx dne přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx do xxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře XXX, správci letiště Xx Xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx své stanovisko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU.

(131)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, že část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx přiděleny xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise měla xx xx, xx xxxx dostatek informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a že xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx správa xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx judikaturu xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx Francie neprokázala xxxxxxx xxxxx xx xxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx vyrovnání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře CCI x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xx xxxxxxxx posoudit, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx o dotaci xx financování xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, Xxxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx podle francouzských xxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx správy CCI x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx prvé xx zdá, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, xx xxxxxx xxxxxx podfakturace xxxx zmírnit ztrátu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 až 2006.

(138)

Xxxx se xxx, xx xxxxxx letiště xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu CCI xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxx domnívala, xx xxxxxx placené komoře XXX xx správu x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx normálních xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které CCI xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jednalo xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx průměrná xxxx xx rovnala 16 % xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxx služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xx provoz některých xxxxx, které xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(142)

Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx za xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx komoře CCI.

(144)

Xxxxx jde o posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx na možnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

(146)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtovém xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Na xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obezřetný xxxxxxxx.

(147)

Xxx bylo možné xxxxx, xxx správce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx motivovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx s ohledem na xxxxxxx jejich uzavření.

(148)

Xxxxxx usoudila, že xxxxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx být posuzovány xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX představují xxxxxxxx příjemce předmětných xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx podmíněn xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx očekávaným xxxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smluv o marketingových xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx by ekonomicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a cestovní xxxx v regionu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx zásady obezřetného xxxxxxxxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterou xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy.

(152)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na které xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxx odbavování mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 10. prosince 2003, xxxxxxxx existovaly. Xx xxx xxxxxxxx xx dne 30. srpna 2011 Francie uvedla, xx XXX neposkytuje xxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že měla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx slevy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx na financování xxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxx2 xx xxxx marketingové xxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Xxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx easyJet „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxxxx xx prokázaly, xx vyplacené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx byly xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx xx měla xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx s rozhodovací praxí Xxxxxx v době, xxx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx správcům xxxxxx, x&xxxx;xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx použitelná x&xxxx;xx xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, protože xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zpochybňuje xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx spádové xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx autem.

(164)

Pokud xxx o investiční podporu, xx XXX xx xx, že část xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxx xx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z poplatku xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, celní kontroly x&xxxx;xxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI se xxxxxx domnívá, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxx L.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je XXX pověřena zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx. CCI xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx odříznuto. Xx xx jediná francouzská xxxxxxxxxx s více než 150&xxxx;000 xxxxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vlakem xx Xxxxxx xxxx xxx tři xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx XXX xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Xxxxx xxx o podfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx sdružuje xxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy (xxxxxxxxxx, XX, xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že fakturované xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx CCI je xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx se xx vždy řídí xxxxx obchodním přístupem (34).

(168)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX se domnívá, xx sporné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx překročil xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx o vratné xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxx, protože xx xxxxx o půjčky, xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx. Xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx interní xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx. Xxxxx toho xx XXX domnívá, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx považovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx za slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o smlouvy xxxx xxxxxxxx a leteckými společnostmi, XXX xx xx xxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx&xxxx;(35).

(172)

XXX xx xxxxxx domnívá, xx cena, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Konstatuje zejména, xx cena, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpovídala xxxxx xxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx celkový xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx jde o letištní xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx o slevy z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů x&xxxx;xx xxxxx byly časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx CCI stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komory (XXX) v její zprávě – společnost xxxxXxx xxxxxxxxxx xx marketingové xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx o finanční příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx leteckých spojů, XXX xxxxxxxxxxx tvrzení, xx financování marketingových xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xx domnívá, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx rovněž předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnávací xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx smlouvy o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a letištěm Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx posuzovat xxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx a AMS společně. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX byla přičitatelná xxxxx xxxx že xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studii, jejímž xxxxx je xxxxxxxx, xx smlouvy uzavřené xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx studie xx xx xxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxxx, xxx xx stanoveno xx smlouvách samotných. Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu společnosti Xxxxxxx xx řadě xxxxxxx letišť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX ze xxxxxx Komise, podle xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxx počtu cestujících, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx platnosti smluv, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou konečnou xxxxxxx. Podle společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inkrementální xxxxx během jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu xxxxxxx xx letišti po xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX návštěvníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx výhradně zákazníky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx vysvětluje, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přilétajících cestujících, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx zde xxxxxx xxxxxx, než x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx Xxxx informovalo Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Někteří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx přínos xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx uzavření xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopad zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(190)

Xxxxxx Poitou-Charentes xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(191)

Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx na letišti Xx Xxxxxxxx a rozšiřovat xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx s CCI spadá xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx spojil s CCI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která umožnila xxxxxx snížení sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu letiště xxxxxxxx.

(193)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx letectví) představují xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxx částku poskytnutou xxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Francie nesdílí xxxxx Komise (37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(38) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx je xxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 1994 (39), zejména xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx od předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a provozu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nesouvisející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx považován xx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v té xxxx xxxxxx text, pokyny x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx navíc xxxxxxx, xx postup Xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se Francie xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx xxxxx xx xx, že žádné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by mělo xxx vyloučeno z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx XXX rozhodla xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a podnikatelských xxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 a 2008. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx CCI jednala xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx o financování.

(197)

Francie xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xx z finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvážlivě, xxxxx čekalo xx xx, až bude xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud by Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní xxxxxxx, měla by xx považovat za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx tato opatření xxxx poskytnuta xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívají, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx jeho hlavními xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx, umožnit hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx z roku 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za xxxx xx Francie xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx požárům x&xxxx;xxxxxxxxx a proti ohrožení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou zásadní xxx bezpečnost xxxxxx, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx Xx Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podporu, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nemá xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letiště xxxx propagovat xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx region xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x&xxxx;xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nelze v případě, xx xx služba xxxxxxx ve xxxx xxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx poskytované služby, xxxxxxxx xxx dohled, xxxx vliv xx xxxxxx a dosažené xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ve 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových službách, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx o marketingových službách.

(209)

Francie xx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS xxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx financování xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Francie se xxxxx xxxxxxx, že xxx letiště s méně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročně, která xxxx xxxxxxxxxxx i jiná xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodné.

(210)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxx xx přirozené, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a cestovního xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx letech xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 milionů XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedla XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx velkou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, znamenala xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx zákazníky, kterou XXX xxxxxxxxx využila, xxxxxxx chtěla xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx příjmy“. Xxxxxxx dodává, že „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingové podpory xxx ovoce, neboť x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx ve 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx ze státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx kumulativní podmínky:

(218)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxx panovala xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxx xxxx na xxxxxxx pravidel xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx přezkum xx xxxxxxxx na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahy (43). Xxxxxxxx, xxxxx obvykle spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dráhy, pojezdových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx investice xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a detekční kontrolu xxxx a kabinových xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvýšení bezpečnosti, xxxxx xxxx zakoupena xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx. Xxxx různé xxxxxx xxxx poskytnuty v rámci xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx dvůr xxxxx, xx činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx má obecně xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odbavení, letecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx uvádějí, xx xxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokyny x&xxxx;xxxxxxx xx tuto xxxxxx podmínku xxxxxxxxx, xx xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx považována za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy (46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx záchranné xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51). Tyto xxxxxxxx xxx oprávněné xxxxxxxxx za činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“, čili jinými xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesených xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx k diskriminaci mezi xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx uvedeného xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dostávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástrojů pouze xxxxxx xxxxxxxx nutné xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se xxxxx xxxxxx vztahuje xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je navíc xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxx za financování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stát, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měli xxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(230)

Správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx dotace xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx správa XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „zprostředkující xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, obchodní a průmyslové xxxxxx xxxx veřejnoprávními xxxxxxxxx podle francouzského xxxxx. Článek L 710-1 xxxxxxxx obchodního zákoníku xxxxxxx, že „XXX Xxxxxxx, regionální obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní komora x&xxxx;xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(233)

Xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výše tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zákon, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxx, obchodu a služeb, xxxxxxxxxx xxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx obecného zájmu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx současná podoba xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx zásady zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxxxxxx článku X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad. Xxxxx celého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxxx zvolenými vedoucími xxxxxxx a jednajícími xxx xxxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají v zastupování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx R 712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hromad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a může xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx jednání těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx (a která xx xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxx xxxxxx vybrané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a podnikovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy (xxx xx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx komerční prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxx obchodní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx k plnění jejich xxxxx obecného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „přičitatelná xxxxx“ xx xxxxxx judikatury x&xxxx;xxxxxxx státní podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Poitou-Charentes, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby xx xxxxxx a provoz letiště Xxxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx de x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státu.

(240)

Dotace xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(57). Je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

(242)

Všechna xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx šetření, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je xxxxx xxxxx, zda toto xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx hospodářské zvýhodnění, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady, jež xx xx normálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xx xx xxxxxxx tržních podmínek xxxxxx nezískal (58). Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky rozsudku xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(59).

(244)

Nejprve xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v rozsudku xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky. Za xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxxxxxxxx, xx jejichž základě xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k plnění xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, vybrán x&xxxx;xxxxx zadávacího řízení, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nutno přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx případě se Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Francie xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX xxxxxxx CCI-letiště, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území“, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa pro xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx xxxxxxx“. Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podniků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx má XXX „za xxxx xxxxxxxx a provozovat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx nesdílí. Xxx xxxxxxxxx míry, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxx činnost xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxx, xx „xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), přičemž xxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxx“ je xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xx neposkytoval xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxx uvádí, xx „xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, a to xxxxxxx přerušením xxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx skutečnost, xx existence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vytvářejí přímá x&xxxx;xxxxxxx pracovní místa x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místního hospodářství, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxx teze o existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx x&xxxx;xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zvažován xxxxxxxxx xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 pokynů xx xxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx letiště od xxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, že xx xx narušovalo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(65).

(253)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s Paříží a Bordeaux xxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxxxx doba xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Rochelle xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, A10 x&xxxx;X83, které xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Nantes. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdit, že xx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx dopravně obsluhovaná xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx v takové xxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, připomínky Xxxxxxx se nezabývají xxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Francie, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako celku xxxxxxxx xxxxxxxx služba xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx k nim xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozování x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nemovitého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx činnosti letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, neexistuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx spojeny se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx služby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx xxxx činnosti nevykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x&xxxx;xx hospodářské xxxxxxxx poskytují stejné xxxxxx ve stejném xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxxx letiště xxxxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2014, nerozlišují xxxx xxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxx, že provozní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnány zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrovnat xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště.

(256)

Na xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů předložených Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Francie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx správce letiště Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cestující xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné služby xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxx jejich cílem xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, xx xx správu xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně označit xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínku xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prokázáno níže xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(66) (xxxx xxx „sdělení x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Podle xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx a tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a protože opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozování letiště xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení o službách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úkol xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxx aktů, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Akt xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vyloučí xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxxxx. Jedinými xxxx, xxxxx Francie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx článek X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111 xx xxx 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx xxx „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx poskytnout záruky, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uložené XXX-xxxxxxx nespadají xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záloh, xxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xx jedná o jednorázová xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx pokrytí nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXX-xxxxxxx na xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx základních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx CCI xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx č. 111, nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá XXX-xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Altmark.

(266)

Vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro pokrytí xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx plnění.

(267)

Neexistuje žádné xxxxxxxxxx o tom, xx xx XXX platila xxxxxxxxx vyrovnání za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx provozování letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letiště. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jedna z nich, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Altmark stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházet xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx (první xxxxx kritérium), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrným, správně xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx kritérium).

(271)

CCI xxxxxx xxxxxxx, xxx spravovala xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxx xxxx žádný xxxxxxx, xxxxx by ukazoval, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx příjemcem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx proto x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxx xxxxxxx letiště.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx a příletovou xxxx, zpevnění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx a vybudování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákonem, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx různé veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xx xxxxx uspokojit subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx konal xx xxxxxx místě. Xxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Orgány xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňují zásadu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx by orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xxxx měl prospěch xxxxxx xxxxxx.

(276)

Pokud xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx, xxxxx se ve xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožnit rozvoj xxxxxx činností xx xxxxxxxx akcionáře. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spíše, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi částmi xxxxx právního xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nepředstavují pro XXX xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx být relevantní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx mohla CCI xx letiště xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve střednědobém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což umožní XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto zálohy, xxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vratných xxxxx. Xx své odpovědi (70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx analýzu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx využívajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, kdy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx vratné xxxxxx, xxxxxx CCI xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2001. X&xxxx;xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx byly xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx faktorům xxxxxxx XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx poskytnutých CCI-letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx. XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůbec xxx schopna xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx záloh mělo xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx letištní xxxxx xxx platit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx poskytla XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výhledy xx xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku.

(283)

Pokud xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Francie tvrdí, xx xx tak xxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(284)

Pokud se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného nabídkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx SFEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxxxxxx, xx prodej xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx případě Francie xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx: x) konkurenční, xxxxxxx se nabídkového xxxxxx mohli zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxxxxx, neboť bylo xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx CCI nijak xxxxxxxxxxxx.

(287)

Z informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 se xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx neexistoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vysvětlení Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chybějící xxxxxxxxxx přerozdělovací klíč.

(288)

Zejména x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, které XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (viz xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou XXX, Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx různým xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx útvary xxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a byly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx přerozdělovací xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v provozu xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přerozdělovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx účetní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(290)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxx xxxx založený xx šesti objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritériích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx xxxxxxx XXX:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vykonané xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx se Xxxxxx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx rok xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a výběr kritérií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxx podfakturace xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodnění, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

(294)

Komise xx domnívá, xx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx na propagační xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx domnívají, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a tedy za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx přistoupily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanovily x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx AMS xxx xxxxxxxxx nákup (72). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány a CCI xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx uvedeno v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v blízkosti xxxxxxx xxxx. Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx provozní náklady xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Příspěvky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle.

(298)

Kromě toho xxxx příspěvky xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příspěvky nepředstavují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx CCI na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx společnosti. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, které uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX měla značnou xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx propagačních opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(300)

Za xxxxx, v různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx a jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx místních orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX s leteckými společnostmi xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxx právní xxxxxx, že obdrží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Například v letech 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 144&xxxx;500&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Departement Charente-Maritime xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplatil.

(302)

Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že příspěvky xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx stanoveno xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx strávené xx xxxxx xxxxx, autobusem, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 25 xx však xxxx xxxxx, že spádová xxxxxx daného letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spádové oblasti xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) destinacích, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx především xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a 150 xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx letišti je xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) byla činnost xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx odůvodnění). Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx značně lišila: x) v letech 2004 xx 2007 byl xxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx od xxxxx xx xxxxx xxxxxx pravidelný xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) v letech 2010 až 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidelný xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (2001–2012) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Lyon x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z letiště La Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Stansted, Xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 společnost Ryanair xxxxxxxxxxx lety do xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx navíc nevedlo x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xx Xxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx nenachází xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Angoulême.

(308)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xxxx xx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx jízdy xxxxx (54 xx). Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx letiště xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Rochefort. Xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vybaveno službami xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxx&xxxx;(77), xx xxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx spoje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nenahrazují xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi

(310)

Komise xx nicméně domnívá, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, a odpovídající četnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx kritéria xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx očekávat, xxx xxxx parametry xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, počet obyvatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem). Xxxx poplatků, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx faktorem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx letišti xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přidělují své xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx hlavně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx spoje zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx účtují.

(313)

Z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské zvýhodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, posílit xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx evropských xxxxxx. Xxxx opatření proto xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(314)

Xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 hlavní xxxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx, a dotace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx propagační xxxxxxxx, xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxxxxxx Poitou-Charentes x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, byly provedeny xxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Komise 2005/842/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;2 XXXX na xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) stanoví podmínky, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx tyto podmínky. Xxxxxx soudí, xx xxxx xxx xxxx.

(317)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xx uvedeno x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx nepředstavovalo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, dotčená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx věci Xxxxxxx.