Plné znění - 32023D1662

(1)

Xxxxxx byla dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 předložena xxxxxx o registraci evropské xxxxxxxx iniciativy s názvem „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ukrajinské xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XX“.

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyku v Evropské xxxx“, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx 2023.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2023 (X(2023) 3440 xxxxx) Xxxxxx na základě xx.&xxxx;6 odst. 4 nařízení (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx o žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023, xxxx splněny xxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a), x) a e) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovený v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 prvním pododstavci xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jazyků Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Smluv. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx&xxxx;342 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xx, xxx Komise mohla xxxxxxxxx nařízení Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;342 XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Podobně xxxxx xxx o právo používat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx institucemi, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx zvyšovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kultur x&xxxx;xxxx Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxx navrhnout xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX, xxxxx s ohledem na xx.&xxxx;167 odst. 5 XXXX xx se případná xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx iniciativu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx posouzení Komise, xxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx.

(4)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxxxx znovu.

(5)

Organizátoři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxxx: „xxx EU xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx navrhnout právní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 SFEU se xxxxxxxxx xx národní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx xx překlenout kulturní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního a jazykového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EU, xxxx xx xxxxxxx xxxxx sounáležitosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o inkluzivnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx identity, x&xxxx;xx vytvořením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx o zachování kultury, xxxxxx, xxxxxx a dědictví xxxxxxxxxxxx uprchlíků a o „vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka XX“. V této xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx mezi „xxxxxx xxx plnou xxxxxxxxx ukrajinských xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx status Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx pozměněné xxxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX“ na xxxxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;2, 3 a 4 XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 000 ukrajinských xxxxxxxxx, x&xxxx;xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie“.

(7)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx xx v zásadě xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 SFEU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „opatření xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx pobývajících na xxxxxx xxxxx“, xxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx omezovala na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx, byl xx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uprchlíky x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) XXXX, podle něhož xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx „společného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ukrajinské xxxxxxxxx, xxxxx požívají xxxxx xxxxxxx ochrany, a časová xxxxxxxxx iniciativy by xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx o konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pozměněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jazyk, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidu, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx xx základě článku 167 XXXX v zájmu zlepšování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kultury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX by xx xxxx xxxxxxxx činnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx omezit xx xxxxxxxxxx „podpůrných xxxxxxxx“.

(10)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Smluv.

(11)

Tímto xxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx, zda by x&xxxx;xxxxx případě byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity a slučitelnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788, x&xxxx;xxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo šikanózní xxx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii xx xxxxx xxxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XX“ xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX)&xxxx;2019/788, xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,