XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2023/1662
xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a tradic xx xxxxxxx XX“ podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/788
(Pouze anglické xxxxx je závazné)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/788 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání, jazyka x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx XX“. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádost o registraci xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx“, která byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023. |
|
(3) |
Dopisem xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2023 (X(2023) 3440 xxxxx) Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na registraci xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 3 xxxxxx pododstavci xxxx.&xxxx;x), x) a e) xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxx.&xxxx;x) uvedeného xxxxxxxx xx nepoužije. Xxxxxx xxxx xxxxxx vysvětlila, xx iniciativa nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) nařízení (XX)&xxxx;2019/788. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx a menšinových xxxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Smluv. Xxx xxxxxxxxxx xxxx iniciativy Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx to, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxx nařízení Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukrajinského xxxxxx v orgánech Xxxx, xxxxx článek 342 XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Podobně pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyk xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx institucemi, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o cíl zvyšovat xxxxxxxx o jazykové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které podporují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v celé Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 SFEU, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX xx se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxx“. Komise xxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;4 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu s čl. 6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/788 xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xxxx změny, xxxx xx vzít xxxx. |
|
(4) |
Xxx 17. července 2023 xxxxxxx organizátorů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znovu. |
|
(5) |
Organizátoři formulovali xxxx pozměněné xxxxxxxxxx xxxxx: „aby XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podporu ukrajinských xxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx různorodost a kulturní xxxxxxxx. Cílem iniciativy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v komunitě XX, xxxx xx podpoří xxxxx sounáležitosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uprchlíků. Můžeme xxxxxxxx o inkluzivnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxx a přijmeme xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kulturní xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx o předmětu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozměněné iniciativy xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hovoří xx x&xxxx;xx o zachování kultury, xxxxxx, xxxxxx a dědictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ukrajinského xxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxx XX“. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxx plnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropského xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx kandidátské země xx členství x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinskou kulturu, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX“ xx xxxxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;2, 3 a 4 SFEU. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 000 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx „s finanční xxxxxxxx a pod xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie“. |
|
(7) |
Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx požadovaná xxxxx xxxxxxxxxxx xx v zásadě xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 SFEU, xxxxx xxxxxxxx přijmout „xxxxxxxx xxx povzbuzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx“, xxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dotčených členských xxxxxxx, xxx xx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 XXXX xxxxxxx xxxxxxx základem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx získávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uprchlíky x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx interakci x&xxxx;xxxxxx sociálních vztahů xxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) XXXX, podle něhož xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ukrajinské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx dobu trvání xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx v rámci pozměněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a šíření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX by se xxxx případná xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx omezit na xxxxxxxxxx „podpůrných xxxxxxxx“. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že žádná xxxx pozměněné iniciativy xxxxxxx zjevně xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx opravňují xxxxxxxxx návrh právního xxxx Unie pro xxxxx xxxxxxxxx Smluv. |
|
(11) |
Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxx případě byly xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx dodržování zásad xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a slučitelnosti xx xxxxxxxxxx právy. |
|
(12) |
Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 prvním pododstavcem xxxxxxxxx nařízení. |
|
(13) |
Pozměněná iniciativa xxxx zjevně zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii či xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx EU“ xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/788, xxxx neznamená, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx iniciativy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy. Obsah xxxxxxxxx iniciativy vyjadřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx Komise, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx občanská xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx, xxxxxx a tradic xx xxxxxxx XX“ xx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s názvem „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx státech XX“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zastupují xxx Konstantins XXXŅXXXXX x&xxxx;xxx Xxxxxxxx XXXXXXXXXX.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx&xxxx;Xxxxxx
XxxxXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;130, 17.5.2019, x.&xxxx;55.