Plné znění - 32023D1662

(1)

Xxxxxx xxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx iniciativy s názvem „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XX“.

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Občanská xxxxxxxxxx XX týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx“, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023.

(3)

Dopisem ze xxx 24. května 2023 (X(2023) 3440 xxxxx) Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;6 odst. 4 nařízení (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx o registraci xxxxxxxxxxx dne 26. dubna 2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a), x) a e) xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx vysvětlila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) nařízení (XX)&xxxx;2019/788. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx chartu xxxxxxxxxxxx a menšinových xxxxxx Xxxx Evropy, a nikoli xxxxxxxxxx Smluv. Xxx xxxxxxxxxx xxxx iniciativy Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx&xxxx;342 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neposkytuje xxxxxx xxxxxx pro xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx xxxxxxxxxx používání ukrajinského xxxxxx v orgánech Xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;342 XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx o právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s místními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o jazykové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx, Xxxxxx by xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX xx xx případná xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx „podpůrná xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;4 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx iniciativu xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx beze xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx.

(4)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx formulovali xxxx pozměněné xxxxxxxxxx xxxxx: „aby XX xxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx ukrajinských xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;167 XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx různorodost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v komunitě XX, xxxx xx xxxxxxx xxxxx sounáležitosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uprchlíků. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazykovou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx vytvořením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny v příloze xxxxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, tradic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ukrajinského jazyka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX“. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx ukrajinských xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx členství v Unii. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „zachovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx a tradice x&xxxx;xxxxxx XX“ xx xxxxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 SFEU. X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx organizátoři xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx“.

(7)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by v zásadě xxxxx xxx navržena xx základě xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 XXXX, který xxxxxxxx xxxxxxxx „opatření xxx xxxxxxxxxx a podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx“, avšak „x&xxxx;xxxxxxxxxx harmonizace právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xx se xxxxxxxxxx omezovala xx xxxxxxx xxxxxxxxx ukrajinských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx získávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uprchlíky a občany Xxxx a podpořit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sociálních vztahů xxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx základem xx mohl být xx.&xxxx;78 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) XXXX, podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hromadného xxxxxxx“, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxx požívají pouze xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx byla omezena xx dobu xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pozměněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zachovat xxxxxxx, jazyk, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinského xxxx, xx Xxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxxx článku 167 XXXX v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kultury x&xxxx;xxxxx evropských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kulturního dědictví. Xxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX xx xx xxxx xxxxxxxx činnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx „podpůrných opatření“.

(10)

Z těchto xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že žádná xxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxxxxx zjevně mimo xxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx mohla jednat, xxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788, a určila kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(13)

Pozměněná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo šikanózní xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami Unie xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii xx xxxxx xxxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a tradic xx xxxxxxx XX“ xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/788, xxxx neznamená, xx Xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou správnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx Komise,