Plné znění - 32023D1662

(1)

Xxxxxx byla xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx státech XX“.

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádost o registraci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Občanská xxxxxxxxxx XX týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx“, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023.

(3)

Xxxxxxx ze xxx 24. května 2023 (X(2023) 3440 xxxxx) Xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx o žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26. dubna 2023, byly xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 první xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepoužije. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;342 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx, že tento xxxxxx neposkytuje xxxxxx xxxxxx pro xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx používání ukrajinského xxxxxx v orgánech Xxxx, xxxxx článek 342 XXXX xxxxxxxxx žádnou xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx zvyšovat xxxxxxxx o jazykové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a prosazovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v celé Xxxxxx, Komise xx xxxx mohla navrhnout xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 SFEU, xxxxx s ohledem xx xx.&xxxx;167 odst. 5 SFEU xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“. Komise proto xx xxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;4 prvního pododstavce xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 buď xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxx beze xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx.

(4)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: „aby EU xxxxxxx xxxxx opatření xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;167 SFEU xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx xx překlenout xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx kulturního a jazykového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, xxxx xx xxxxxxx xxxxx sounáležitosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx identity, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o „vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka XX“. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx mezi „xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx iniciativy xx tedy „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx a tradice x&xxxx;xxxxxx EU“ na xxxxxxx xx.&xxxx;167 odst. 2, 3 a 4 SFEU. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx“.

(7)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx navržena xx xxxxxxx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 XXXX, který xxxxxxxx přijmout „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx pobývajících xx xxxxxx xxxxx“, xxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx“. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx omezovala xx xxxxxxx integrace ukrajinských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xx xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 XXXX xxxxxxx právním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx získávání xxxxxxxx xxxxxxxxx jazyků x&xxxx;xxxxxxxx o společnosti dotčených xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx a podpořit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sociálních xxxxxx xxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx právním základem xx mohl být xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 písm. c) XXXX, podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx by xx xxxxxxxxxx omezovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx požívají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx iniciativy by xxx xxxx omezena xx dobu xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany.

(9)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci pozměněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jazyk, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinského xxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a šíření kultury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kulturního dědictví. Xxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(10)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Smluv.

(11)

Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx dodržování zásad xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy.

(12)

Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX)&xxxx;2019/788, x&xxxx;xxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx iniciativa xxxx xxxxxx zneužívající, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx s názvem „Zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XX“ xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx iniciativy, xx xxxxxx nese xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,