Plné znění - 32023R1343

(1)

Ruská xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxx xxxx Xxxxxxxx ode xxx 24. února 2022 ovlivňuje xxxxx dopravu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavech, xx xxxxx se soustřeďovalo xxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx ukrajinští zemědělci x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx logistické trasy x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění vývozu xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvoustranného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi XX x&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX (dále xxx „trasy xxxxxxxxxx xxxx EU a Ukrajinou“)“ (2).

(2)

V důsledku xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Bulharska, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Komise xx trasy xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx překážky. Xxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx logistiku. Xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a snížením xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a olejnatá xxxxxx mohly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxx xx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx výše popsaných xxxxxxxx logistických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx z Ukrajiny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v blízkosti Ukrajiny.

(5)

Tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Bulharsku, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku x&xxxx;xx Xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a tržní vyhlídky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regionech xxxxxx členských států. Xx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx rychlému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/739&xxxx;(3) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemědělce x&xxxx;Xxxxxxxxx, Polsku x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(7)

S ohledem xx xxxxxx negativního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/739 xx Xxxxxxxx a Slovensko x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;221 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013. Xxxxx konkrétní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 219 xx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx narušením trhu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hrozbou xxxxxxxx narušení x&xxxx;xxx xxxx spojen x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx rychlému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx zásah.

(9)

Je xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx dobu Xxxxxxxxx, Maďarsku, Polsku, Xxxxxxxx a Slovensku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zemědělců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx semen z Ukrajiny.

(10)

Částka, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přímé xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1307/2013&xxxx;(4) a relativního xxxxx xxxxxxx s obilovinami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx podporu rozdělit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zemědělci xxxxxxxxx xxxxxxxxx a olejnatá semena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a která xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, x&xxxx;xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pouze xxxx skutečné ztráty, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek x&xxxx;xx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Slovensko xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, aby ji xxxxx xxxxxxxxxx rozdělovat xxx, xxx xx xx xx daných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kompenzaci, xxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsko, Rumunsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo unijních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v reakci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx z Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx pomoc Xxxx xxxxxxx v eurech, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přepočet částky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx Bulharska, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx měnu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxx účely xx.&xxxx;30 odst. 3 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx důvodů by Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsku, Rumunsku x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023. Protože xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 se xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127 xx se xxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxx mohla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Slovensko xxxxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx provádění.

(19)

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xx xxxxxxxx, mělo xx být Bulharsku, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx,