Plné znění - 32023R1343

(1)

Ruská xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ukrajině ode xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ukrajinských xxxxxxxxxxxxx přístavech, xx xxxxx xx soustřeďovalo xxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a olejnatých xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx logistické trasy x&xxxx;Xxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx „Akční xxxx pro trasy xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX (xxxx xxx „xxxxx solidarity xxxx XX a Ukrajinou“)“ (2).

(2)

V důsledku xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx, Moldavska, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a novým xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a přitom xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx bylo dosaženo xxxxx xxxxxxxx, přetrvávají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx prudkého xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedostačuje, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx koordinací xxxxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxx xxxxxxx xxxx pohybovat xx Xxxx i mimo xx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx logistických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxx Ukrajiny.

(5)

Tato xxxxxxx vyvíjí tlak xx ceny v řadě xxxxxxx v Bulharsku, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku x&xxxx;xx Xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyhlídky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxx xxxxxx koridorů xxxx xxxxxxxxxx mezi XX x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/739&xxxx;(3) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx xx postižené xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Polsku x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx rozsah negativního xxxxxxxxxxxxx dopadu v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/739 xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem lepšího xxxxxx této situace.

(8)

Uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;221 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013. Tento xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;219 xx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx narušením trhu xxxx s konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a ani xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo rostlin. Xxx xx zabránilo xxxxxxx rychlému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polska, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx naléhavý zásah.

(9)

Je xxxxx vhodné xx xxxxxxxx nutnou xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsku, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zemědělců postižených xxxxxxxx dovozem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx semen z Ukrajiny.

(10)

Částka, xxxxx xx k dispozici Xxxxxxxxx, Maďarsku, Polsku, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx příslušnou váhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1307/2013&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejúčinnějším xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx škod, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a olejnatá semena x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zemědělci budou xxxxxxxxx příjemci xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a hospodářské xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Maďarsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztráty, xxxxxx xxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(13)

Bulharsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx flexibilně rozdělovat xxx, xxx je xx xx xxxxxx xxxxxxxxx třeba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělců.

(14)

Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx kompenzaci, xxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsko, Rumunsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx zvýšeného xxxxxx xxxxxxxx a olejnatých xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx, Maďarska, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx měnu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o podporu, je xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx důvodů xx Xxxx xxxx financovat xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx uskutečněny do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vyplacena xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023. Protože xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx.&xxxx;5 odst. 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX)&xxxx;2022/127 xx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxx mohla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Bulharsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, mělo xx být Bulharsku, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx umožněno xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(20)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx,