Plné znění - 32023R1143

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx biocidního xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx IPA-N

Typ přípravku 1 – Osobní xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxx: XX-0027678-0000

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X4XX: XX-0027678-0000

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx (názvy) xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx IPA-N

1.2.   Držitel xxxxxxxx

Xxxxx (xxxxx) a adresa xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx (název)	Chemi-Pharm XX
	Xxxxxx	Xäxxxxxxxx xxx 11, 76406 Tänassilma küla, Xxxx xxxx Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	XX-0027678-0000
Xxxxx xxxxxxx v registru X4XX	XX-0027678-0000
Xxxxx xxxxxxx povolení	2.7.2023
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx	31.7.2032

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx) přípravku

Jméno výrobce	AS Xxxxx-Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx	Xäxxxxxxxx xxx 11, 76406 Xäxxxxxxxx xüxx, Saku vald, Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	XX Xxxxx-Xxxxx, Xäxxxxxxxx xxx 11, 76406 Xäxxxxxxxx xüxx, Xxxx xxxx, Harju xxxxxxx Xxxxxxxx

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx(x) účinné látky/účinných xxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-1-xx
Xxxxx xxxxxxx	XX Xxxxxxxxx XxxX (xxxxxxxx Xxxx XxxX)
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx 4x, 40789 Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	XX Chemicals Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx), 2001 FM 3057 XX, 77414 Xxx Xxxx Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-1-xx
Xxxxx xxxxxxx	XXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxx-Xxxxx-X. 38, 67056 Xxxxxxxxxxxx Německo
Umístění xxxxxxxxx xxxxxx	XXXX XX, Xxxx-Xxxxx-X. 38, 67056 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-1-xx
Xxxxx xxxxxxx	XXXXX Xxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, 50 Xxxxxxxxx Street, 2090 Xxxxxxx Jižní Afrika
Umístění xxxxxxxxx závodů	Secunda Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx Xxxxxx, 2302 Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-2-xx
Xxxxx xxxxxxx	XXXXX Solvent Xxxxxxx XxxX
Xxxxxx xxxxxxx	Xöxxxxxxxxxx 733, 47443 Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	XXXXX Solvent Xxxxxxx GmbH, Xöxxxxxxxxxx 733, 47443 Xxxxx Xxxxxxx XXXXX Xxxxxxx Xxxxxxx XxxX, Shamrockstrasse 88, 44623 Xxxxx Německo

2.   Složení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxx IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo XX	Xxxxx (%)
propan-1-ol		účinná xxxxx	71-23-8	200-746-9	30,0
xxxxxx-2-xx		xxxxxx xxxxx	67-63-0	200-661-7	45,0

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx složení přípravku

AL - Jakákoliv xxxx xxxxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx věty o nebezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx očí. Může způsobit xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jiskrami, xxxxxxxxx xxxxx a jinými xxxxxx xxxxxxxx. – Xxxxx kouření. Uchovávejte xxxx xxxxx uzavřený. Zamezte xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx venku xxxx v dobře větraných xxxxxxxxxx. XXX&xxxx;XXXXXXXXX:Xxxxxxxx osobu na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX XXXXXXXX&xxxx;XXX:Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oplachujte vodou.Vyjměte xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx snadno. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx TOXIKOLOGICKÉ XXXXXXXXX xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx(x) xxxxxxx

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx použití

Tabulka 1.

Xxxxxxx # 1 – Hygienická xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx	Xxx xxxxxxxxx 01 - Xxxxxx xxxxxxx (Dezinfekční xxxxxxxxxx)
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx povoleného xxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) (včetně xxxxxxxxxx xxxxxx)	Xxxxxxxx název: Xxxxx informace Obecný název: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Mycobacteria Vývojové xxxxxxx: Žádné xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx informace Latinský xxxxx: Xxxxx informace Obecný xxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx — xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx) — xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a laboratoře: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rukou xx xxxxxxxxx čisté x&xxxx;xxxxx xxxx. — Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx(x) xxxxxxxx	Xxxxxx: Ruční xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx: Xxxxxxx 3&xxxx;xx (xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 1,5&xxxx;xx xx xxxxxxxx, 2 xxxxxxxx xxxx 3&xxxx;xx) Doba kontaktu: 30 x Xxxxxx (%): xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx nijak xxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx podle xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx	100, 125, 500, 1&xxxx;000 &xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx s výklopným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (XX); 5&xxxx;000 &xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX.

4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k danému xxxxxxx použití

Přípravky lze xxxxxxxxx přímo xxxx xx xxx použít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 30 sekund.

Nedoplňujte.

4.1.2.   Opatření xx xxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx obecné xxxxxx pro xxxxxxx.

4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx účincích, pokyny xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx zneškodnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx skladování x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxx způsob xxxxxxx

Xxx obecné xxxxxx xxx použití.

4.2.   Popis xxxxxxx

Xxxxxxx 2.

Xxxxxxx # 2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx

Xxx přípravku	Typ xxxxxxxxx 01 - Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxx relevantní.
Cílový organismus (xxxxxx xxxxxxxxx) (včetně xxxxxxxxxx stadia)	Latinský xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx název: Xxxxxxxx Xxxxxxxx stadium: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Žádné xxxxxxxxx Xxxxxx název: Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx stadium: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx informace Obecný název: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a suché xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx(x) xxxxxxxx	Xxxxxx: Ruční xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 3&xxxx;xx (použijte dávkovače: xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx 1,5&xxxx;xx na xxxxxxxx, 2 xxxxxxxx xxxx 3&xxxx;xx). Xxxx xxxxxxxx: 90 x Xxxxxx (%): xxxxxxxxx k přímému xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aplikace: Počet x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxxx aplikacemi není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx intervaly. Přípravek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx	xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx	100, 125, 500, 1&xxxx;000 &xxxx;xx v průhledných/bílých vysokohustotní xxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx z polypropylen (XX); 5&xxxx;000 &xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z HDPE.

4.2.1.   Návod x&xxxx;xxxxxx způsobu xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx v dávkovači nebo x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx dezinfekce xxxxx xxxxxxxx xxxxx 3&xxxx;xx dávek, xxxxx xx potřeba, aby xxxx xxxxxxx vlhké xx dobu 90&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxx způsobu xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx první xxxxx a pohotovostní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx

Xxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxx xxx daný způsob xxxxxxx

Xxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx použití

Viz xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(1)

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o pravděpodobných přímých xxxx xxxxxxxxx účincích, xxxxxx pro první xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy

Obecné xxxxxx první pomoci: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx.

XXX XXXXXXXXX: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx čerstvý xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX STŘEDISKO xxxx lékaře.

PŘI XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX: Pokožku xxxxxxxx xxxxxx velkým xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblečení x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Pokračujte x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu 15 minut. Xxxxxxxxx TOXIKOLOGICKÉ STŘEDISKO xxxx lékaře.

PŘI XXXXXXXX XXX: Ihned xxxxxxx xxxxx vyplachujte xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx a lze xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vyplachování xxxxxxx 15&xxxx;xxxxx. Zavolejte xx číslo 112/155 a požádejte x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče/lékaře: Xxx xx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx k zasažení xxx xxxxxxxxxxx chemikáliemi (xX &xx;&xxxx;11), aminy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, kyselina xxxxxxxx xxxx kyselina xxxxxxxxxx.

XXX XXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx schopna xxxxxxx, dejte jí xxxxxx napít. NEVYVOLÁVEJTE xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxx&xxxx;112/155 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zvýšené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozdělávání xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx kouření.

Zabraňte xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vod.

Otřete xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx). Xxxxxxx tekutiny nechte xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx inertních pevných xxxxx, například xxxx xxxx xxxxxxxxx. Mechanicky xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxxxxxx provádějte x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxxx přípravku x&xxxx;xxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevylévejte xx xxxxxxxxxx. Nelikvidujte xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zlikvidujte obsah/obal x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx místě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obaly.

5.5.   Podmínky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxxx: 24 xxxxxx

Xxxxxxxxx xx suchém, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chraňte xxxx přímým xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx skladovací teplota: 0–30&xxxx;°X

Xxxxxxxxxxx xxx teplotách xxx 0 °C.

Neskladujte x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a krmiv xxx zvířata. Xxxxxxxx xxxx xxxxx hořlavých xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx k použití, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.