XXXXXXXXXX XXXXXX (Euratom) 2023/1112
xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx americkými
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;77 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxx. A) x&xxxx;X) dohodnutého zápisu xxxx dohody (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 7. listopadu 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx v platnost xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996 (xxxx jen „xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx – Centre d’Étude xx x’Xxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX.XXX) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx (IRE) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx radioizotopů xxx xxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx udržitelné a dlouhodobé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. V zařízení xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čistotou vhodná x&xxxx;xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXXX má xxx xxxxxxxx v roce 2020, xxxxxxx provoz xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023. Zařízení bude xxxxxxxxxx XXX.XXX xx xxxx xxxxx v Molu (Xxxxxx). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020&xxxx;(3) Xxxxxx schválila xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v zařízení XXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostech předložených xxxxxxxxx xxxxxxx SCK.CEN xx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx RECUMO zpracovávat, xxxxxxxxx z USA, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 dohody xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v příloze A uvedené xxxxxx. Z tohoto důvodu xx xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. |
|
(5) |
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx A je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxx. X) xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odst. 7 xxxx. X) dohodnutého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Euratomem xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxx. X) xxxxxxxxxxx xxxxxx k dohodě, |
ROZHODLA XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx změn mírového xxxxxxxxx programu vymezeného Xxxxxxxxx v příloze A Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx státy americkými xx schvaluje. Znění xxxxxxxx je připojeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Komisař xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx nebo generální xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určený xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx předali Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. července 2020.
Xx Komisi
Kadri XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 20.5.1996, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 20.5.1996, s. 12.
(3) Rozhodnutí Xxxxxx X(2020) 940 final xx xxx 21. února 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx SCK.CEN XXXXXX x&xxxx;Xxxx (Xxxxxx).