ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2023/1095
xx dne 5. června 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2008/124/XXXX o Misi Xxxxxxxx xxxx v Kosovu (*1) xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX KOSOVO
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx akci 2008/124/SZBP (1). |
|
(2) |
Dne 3.&xxxx;xxxxxx 2021 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/904 (2), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2008/124/XXXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXX XXXXXX) xxxx prodloužena do 14. června 2023. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX KOSOVO xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodl, že xx mise EULEX XXXXXX měla xxx xxxxxxxxxxx do 14. června 2025. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx dohodl, že xxxx XXXXX KOSOVO xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxx xxx nápomocna xxxxxxxxxxx orgánům Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxxx tak, xx je xxx xxxxxxx nezávislost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v soudních xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxx XXXXX XXXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX XXXXXX xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx částku plánovanou xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx&xxxx;2008/124/XXXX xx měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx XXXXX XXXXXX xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxx vnější činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxx&xxxx;2008/124/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
V čl. 16 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx výdajů xxxx XXXXX XXXXXX xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;15.&xxxx;xxxxxx 2023 xx&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx 2025 činí 165&xxxx;310&xxxx;000&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx je xx&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxx XXXXX XXXXXX xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Kosovu xxxxxx částka 58 500 000 EUR x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 106 810 000 EUR. Komise podepíše xxxxxxxxx xxxxxx na částku 106&xxxx;810&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxxxx xxxxxx kanceláře xxxxxxxx xxxxxxx převedených xxxxxxxx xxxxxx. Na tuto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx granty xxxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx EULEX XXXXXX xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx první xxxx nahrazuje tímto: „Pozbývá xxxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2025.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V dne Bruselu dne 5.&xxxx;xxxxxx 2023.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx postoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;1244/1999 a se xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akce Xxxx&xxxx;2008/124/XXXX xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;Xxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx právního xxxxx (XXXXX XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;42, 16.2.2008, s. 92).
(2) Rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/904 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx společná xxxx&xxxx;2008/124/XXXX o Misi Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx právního státu (XXXXX XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 4.6.2021, x.&xxxx;114).