XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2023/1039
ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlužných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx období 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx xxxxxxxxxx xxx 2022
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2023) 3272)
(Xxxxx anglické znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xx xxx 2. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 104 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 x&xxxx;138 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx („xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2116 se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxx&xxxx;5, čl. 7 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;9, 17, 21 x&xxxx;34, xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;36, 37, 38, 40 xx 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 xx 75, 77, 91 xx 97, 99 x&xxxx;100, xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;110 x&xxxx;111 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního fondu (XXXX) v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx xxxxxxxxxx rok 2022. |
|
(2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2022/128 (3) xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxx&xxxx;5, xxxxxx&xxxx;6, článku 7, xxxxxx&xxxx;21 xx 25, xxxxxx&xxxx;27, xxxxxx&xxxx;28 xxxxxx&xxxx;29, xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;30 odst. 2, 3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;31 xx 40 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx 47 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(4) xx xxxxxx použijí, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx rozpočtový xxx 2022. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/128 xx xxxxxxx, xx xxxxxxx II a III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx nadále xxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;32 xxxx. x) x&xxxx;x) prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxxxxxxxxx xxx 2022. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx nařízení xxxx 31. květnem xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;1 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx má Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxxxxxx systému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx z výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxx programového xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 nařízení (XX)&xxxx;2021/2116 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. října xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2022 xx xx xxxx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získávání xxxxxxxx xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx a sdělila Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx navrhuje. |
|
(8) |
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Department xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rural Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Government“ x&xxxx;„Xxxxx Payments Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a k nim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úplnosti, xxxxxxxxx a věcné správnosti. |
|
(9) |
Podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět během xxxx xxx následujících xx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx x&xxxx;xxxxxx účetním xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014, přikládalo xxxxxxxxxxxxxx tabulku, x&xxxx;xxx xxxxx zaneseny částky, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být získány xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx osmi xxx xxxxxxx zpět. |
|
(10) |
Podle čl. 54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx království xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vyšší xxx xxxxxx, která xx být xxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že dlužník xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xx nesrovnalost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem. Pokud xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx důsledků toho, xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx usilovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxx s odůvodněním rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx zprávě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx proto neměly xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, „Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rural Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 54 nařízení (XX) č. 1306/2013 schvalují xx rozpočtový xxx 2022, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx 2014–2020 a předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx vyplaceny, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx.
V Bruselu xxx 24. května 2023.
Xx Komisi
Janusz WOJCIECHOWSKI
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;435, 6.12.2021, x.&xxxx;187.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/2116, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;20, 31.1.2022, x.&xxxx;131).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1306/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx kontroly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
XXXXXXX
Xxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx rok 2022 – XXXX
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit nebo xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx
|
2022 – Xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účetní xxxxxxx xx |
Xxxxxx a + x |
Xxxxxxxx částka xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 nařízení (XX) č. 1306/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxx, kterou má Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (-) nebo xxxxx xx má xxx xxxxxxxxx (+) (1) |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||||
|
= xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkazu |
= xxxxxx xxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v měsíčních xxxxxxxx |
||||||
|
x |
x |
x=x+x |
x |
x=x+x |
x=x |
||
|
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
|
XX |
XXX |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
|
Xxxxxx (2) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (2) |
Xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 (=x) |
Xxxxxx (=f) |
||
|
0802 06 01 |
6200 |
6200 |
|||
|
g |
h |
i |
j=g+h+i |
||
|
UK |
GBP |
0,00 |
0,00 |
-19 336,80 |
-19 336,80 |
|
UK |
EUR |
0,00 |
-1 474 812,20 |
0,00 |
-1 474 812,20 |
|
Pozn.: Nomenklatura 2023: 0802 06 01 , 6200 |
|||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxxx královstvím navrácena xxxx xx má xxx vyplacena, se xxxxxxxx celková suma xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výkazech xxx xxxxxxxx výdaje (xxxxxxx x). Použitelný xxxxxx xxxx: xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;907/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;XX 08 02 06 01 se xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx v BL 62 00, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nyní xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx 08&xxxx;02&xxxx;06&xxxx;01 podle xxxxxx&xxxx;43 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013.