XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/1039
xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2023
o schválení účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 za xxxxxxxxxx xxx 2022
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2023) 3272)
(Xxxxx anglické znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2116 ze xxx 2. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx a monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;104 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, řízení a sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) č. 2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (2), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 51 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 x&xxxx;138 Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxx o vystoupení“),
po xxxxxxxxxx s Výborem zemědělských xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xx stanoví, xx ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;7 odst. 3, xxxxxx&xxxx;9, 17, 21 x&xxxx;34, xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;36, 37, 38, 40 až 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 xx 75, 77, 91 až 97, 99 a 100, xx.&xxxx;102 odst. 2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;110 x&xxxx;111 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 se nadále xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx xxxxxxxxxx rok 2022. |
|
(2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 druhém pododstavci xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/128&xxxx;(3) xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxx&xxxx;5, xxxxxx&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;7, xxxxxx&xxxx;21 xx 25, xxxxxx&xxxx;27, xxxxxx&xxxx;28 xxxxxx&xxxx;29, xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. x), x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;31 xx 40 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx 47 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 908/2014 (4) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o dlužné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx období 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx xxxxxxxxxx xxx 2022. |
|
(3) |
V čl. 64 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxxxxxx, xx xxxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 se nadále xxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;32 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxxxxxxxxx xxx 2022. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;138 odst. 1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, evidenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výdajů financovaných x&xxxx;XXXX v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 a 2007–2013. |
|
(6) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xxxxxx zemědělský xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15. října xxxx N. Xxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2022 xx xx xxxx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2022/128. |
|
(7) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx navrhuje. |
|
(8) |
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Department xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Inspection Xxxxxxxxxxx“, „Welsh Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx dokumentů přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti. |
|
(9) |
Podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, z 50 % Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět během xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx během xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Spojenému království, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx zaneseny xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx xxxx tabulky, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným královstvím xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx, xxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nákladů, xxxxx xxx xxxx a pravděpodobně xxxxx vynaloženy, vyšší xxx částka, která xx být xxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxx a uznanou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního soudního xxxxxx, xxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx částek, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx s odůvodněním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k tíži Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a nese xx tedy rozpočet Xxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 by xxxxx rozhodnutím nemělo xxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx následně xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, „Xxxxxxxxxx xx Agriculture, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 schvalují xx xxxxxxxxxx xxx 2022, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1306/2013, jsou xxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx souladu, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Článek 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 24. května 2023.
Xx Komisi
Janusz XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;435, 6.12.2021, x.&xxxx;187.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/2116, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx, finanční řízení, xxxxxxxxxxx účetní závěrky, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;20, 31.1.2022, x.&xxxx;131).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1306/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx kontroly, xxxxxxx a transparentnost (Úř. věst. L 255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2022 – EZZF
Částka, xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx vrátit nebo xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx
|
2022 – Xxxxxx / účelově xxxxxx příjmy platebních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je |
Celkem x&xxxx;+ x |
Xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 v souvislosti x&xxxx;XXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxx, kterou má Xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit (-) nebo xxxxx xx má být xxxxxxxxx (+) (1) |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||||
|
= xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxxx výkazu |
= xxxxxx xxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
x |
x |
x=x+x |
x |
x=x+x |
x=x |
||
|
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
|
XX |
XXX |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
|
Xxxxxx (2) |
Účelově xxxxxx xxxxxx (2) |
Xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 (=x) |
Xxxxxx (=x) |
||
|
0802&xxxx;06&xxxx;01 |
6200 |
6200 |
|||
|
x |
x |
x |
x=x+x+x |
||
|
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
|
XX |
XXX |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
|
Xxxx.: Xxxxxxxxxxxx 2023: 0802&xxxx;06&xxxx;01 , 6200 |
|||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrácena xxxx mu má xxx vyplacena, xx xxxxxxxx xxxxxxx suma xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výdaje (xxxxxxx x) xxxx xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výdaje (sloupec x). Použitelný xxxxxx xxxx: xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec druhá xxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;907/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;XX 08&xxxx;02&xxxx;06&xxxx;01 xx xxxxxxx mezi záporné xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx vázanými xxxxxx x&xxxx;XX 62 00, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx budou nyní xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx 08&xxxx;02&xxxx;06&xxxx;01 xxxxx xxxxxx&xxxx;43 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013.