XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2023/1039
ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (EZZF) v rámci xxxxxxxxxxxx období 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx xxxxxxxxxx xxx 2022
(oznámeno xxx xxxxxx X(2023) 3272)
(Pouze xxxxxxxx xxxxx xx závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 o financování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;104 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (ES) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s články 131 x&xxxx;138 Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx („dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx“),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zemědělských xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xx xxxxxxx, xx ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;9, 17, 21 x&xxxx;34, xx.&xxxx;35 odst. 4, xxxxxx&xxxx;36, 37, 38, 40 xx 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 xx 75, 77, 91 až 97, 99 x&xxxx;100, xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;110 x&xxxx;111 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx nadále xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (XXXX) v rámci programového xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx xxxxxxxxxx xxx 2022. |
(2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxxxx pododstavci xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/128&xxxx;(3) xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2, čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. b), xxxxxx&xxxx;5, xxxxxx&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;7, xxxxxx&xxxx;21 až 25, xxxxxx&xxxx;27, xxxxxx&xxxx;28 xxxxxx&xxxx;29, xx.&xxxx;30 odst. 1 písm. x), x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4, článků 31 xx 40 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx 47 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 908/2014 (4) xx xxxxxx použijí, xxxxx xxx o dlužné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx rozpočtový xxx 2022. |
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxxxxxx, xx xxxxxxx XX a III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;32 xxxx. x) x&xxxx;x) prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxxxxxxxxx xxx 2022. |
(4) |
Xxxxx článku 51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx předložených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx a výrok xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx certifikačními xxxxxxxx, xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxx&xxxx;7 uvedeného xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx má Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. října xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Při xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xx rozpočtový rok 2022 xx xx xxxx xxxxxxxxx uznávání, xxxxxxxx a zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 15. října 2022, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdělila Spojenému xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Environment and Xxxxx Affairs“, „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Payments Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úplnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti. |
(9) |
Podle xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxx xxxxxxxx důsledky xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět během xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx během xxxx xxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx účetním xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, přikládalo xxxxxxxxxxxxxx tabulku, v níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx podle xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx získány xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx získány zpět. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx osmi xxx xxxxxxx xxxx. |
(10) |
Xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly a pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx být získána, xxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx k přijetí tohoto xxxxxxxxxx během čtyř xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx podání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částek, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodlo, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, se uvedou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx rozpočet Xxxx. |
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 51 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeno přijetí xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Účetní xxxxxxx platebních xxxxxxx Spojeného království, „Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Rural Xxxxxxx“, „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 schvalují xx xxxxxxxxxx rok 2022, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (XXXX) podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx 2014–2020 a předchozích xxxxxxxxxx výhledů.
Částky, které xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyplývajících z použití xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx.
V Bruselu dne 24.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx WOJCIECHOWSKI
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;435, 6.12.2021, x.&xxxx;187.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/2116, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a transparentnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;20, 31.1.2022, x.&xxxx;131).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;908/2014 ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx a transparentnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
PŘÍLOHA
Schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2022 – XXXX
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx
2022 – Xxxxxx / účelově xxxxxx příjmy platebních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx |
Xxxxxx x&xxxx;+ x |
Xxxxxxxx částka podle xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;XXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxx (-) xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx (+) (1) |
|||
xxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||||
= xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkazu |
= xxxxxx xxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v měsíčních xxxxxxxx |
||||||
x |
x |
x=x+x |
x |
x=x+x |
x=x |
||
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
XX |
XXX |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
Xxxxxx (2) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (2) |
Xx.&xxxx;54 odst. 2 (=x) |
Xxxxxx (=x) |
||
0802&xxxx;06&xxxx;01 |
6200 |
6200 |
|||
x |
x |
x |
x=x+x+x |
||
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
XX |
XXX |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
Xxxx.: Nomenklatura 2023: 0802&xxxx;06&xxxx;01 , 6200 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má být Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx má xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celková suma xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkazu xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (sloupec x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx: čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;XX 08&xxxx;02&xxxx;06&xxxx;01 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vázanými xxxxxx x&xxxx;XX 62 00, x&xxxx;xxxxxx opravy xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 08 02 06 01 xxxxx xxxxxx&xxxx;43 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013.