Plné znění - 32023D1037

(1)

X&xxxx;xx.&xxxx;104 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2021/2116 xx stanoví, xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), článku 5, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;9, 17, 21 x&xxxx;34, xx.&xxxx;35 odst. 4, xxxxxx&xxxx;36, 37, 38, 40 xx 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 xx 75, 77, 91 až 97, 99 x&xxxx;100, čl. 102 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;110 x&xxxx;111 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxx použijí, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXXX), v souvislosti s výdaji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provedenými xx rozpočtový xxx 2022.

(2)

Xxxxxxxxxx čl. 64 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/128&xxxx;(3) stanoví, že xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxx&xxxx;5, xxxxxx&xxxx;6, článku 7, xxxxxx&xxxx;21 xx 25, xxxxxx&xxxx;27, xxxxxx&xxxx;28, xxxxxx&xxxx;29, xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. x), b) x&xxxx;x), xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4, článků 31 xx 40 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx 47 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(4) xx xxxxxx použijí, xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výdaji vynaloženými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2022.

(3)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;64 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/128 xxxxxxx, xx xxxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014 se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 32 písm. x) a g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/128 xx xxxxxxxxxx rok 2022.

(4)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;40 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127&xxxx;(5) stanoví, xx ustanovení xxxxxx&xxxx;5, xxxxxx&xxxx;5x, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;10, xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, článku 12, xxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 5 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 (6) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za rozpočtový xxx 2022.

(5)

Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx, k nimž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxx&xxxx;7 uvedeného xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx následujícího po xxxxx rozpočtovém roce.

(6)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx (EU) 2021/2116 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx roku X–1 a končí 15.&xxxx;xxxxx xxxx X. Při xxxxxxxxxxx účetních závěrek xx rozpočtový xxx 2022 by se xxxx zohlednit výdaje xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx 16. října 2021 do 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, jak xx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128.

(7)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014 xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetní xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jim mají xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odečtením měsíčních xxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rok v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx měsíční xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx následující xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetní závěrky, xxxx ji x&xxxx;xx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a změny, xxxxx navrhuje.

(9)

V případě všech xxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti.

(10)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;907/2014 xx každé překročení xxxxxxxxxx zohlední nejpozději x&xxxx;xxxxxxxxxx o schválení xxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2022 byly xxxxxxxxxxx po příslušných xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx článku 41 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 Xxxxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx platby pro xxxxxxxxxx rok 2022 x&xxxx;xxxxxx překročení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v kontrolním xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřípustných xxxxxx xx plateb xxxx xxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxx částek, jež xx se mohly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxx snížila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxxx xxxxxxx a o schválení xxxxxxx xxxxx článků 51 x&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013, která Xxxxxx xxxxxxxx v rozpočtovém xxxx 2022. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, že xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, z 50 % xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx částky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx o vrácení, nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 odst. 4 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxx státům, aby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předkládat Xxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž budou xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ponesou xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx o částkách, xxx xxxx xxx získány xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx, popřípadě xxxx xxx získány xxxx.

(14)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx nepokračovat. Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx, že xxxxxx získání xxxx xxxxx proto, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uznanou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% finančních xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozpočet Xxxx. Xxxxxx, u nichž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx neměly xxx xxxxxxxx k tíži dotčených xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Xxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) č. 1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxx unie,