XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2023/946
ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2003/25/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vylepšených xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX&xxxx;(3) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto typu xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx (dále xxx „xxxxxx SOLAS“) xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXX 90“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXX.421(98), xxxxxx xx xxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xx osobní xxxx xxxx xx-xx. Xx xxxxxxxx zohlednit xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými v úmluvě XXXXX xxx osobní xxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx XXX x.&xxxx;14 xxxxxxxxxx XXXXX 1995 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podmínky na xxxx a ostatní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxx xxxx xxxxxxx deterministické. Xxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX-1 xxxxxx SOLAS, x&xxxx;xxxxxxx xx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi xxxx xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx uvedení xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX&xxxx;(4) se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxx MSC.421(98) (xxxx jen „úmluva XXXXX 2020“) pro xxxxx xxxxxxxxx osobních xxxx xxxx xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx XXXXX 2020 xx xxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxx lodě xxxx xx-xx, které xxxx osvědčení pro xxxxxxxx xxxx než 1&xxxx;350 osob xx xxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené v této xxxxxxxx pro osobní xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx na xxxxxx, xx bylo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obtížné dodržet. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxx v liniové dopravě x&xxxx;Xxxx, xx proto xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Využití této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx oznámit Xxxxxx spolu s údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost by Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx této možnosti, xxx se mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx směrnice. |
|
(7) |
U osobních xxxx xxxx ro-ro, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx maximálně 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 2020 xxxxxxxxx xxxxx úrovní xxxxxx X, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxx xxxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx státy xx měly x&xxxx;xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem sestavit xxxxxx námořních xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k svrchovanosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xx Xxxxxx xxxxxxxxx při účinném xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX a měla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(5). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx osobní xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xx osvědčení xxx xxxxxxxx maximálně 1 350 xxxx xx xxxxxx xxx liniovou dopravu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice a podat x&xxxx;xxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx strukturou uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v úmluvě XXXXX 2020. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110&xxxx;(6) byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/35/ES (8), xxxxx „xxxxxxxxxxx stát“ xxx xxxx relevantní, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx pojmem „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxx typu xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xx xxxx xxx těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx ustanovení xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx směrnice 2003/25/ES
Směrnice 2003/25/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro plující xxx xxxxxxx státu, xxxx není xxxxxxxx xxxxxx, v celém xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx před tím, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 (*). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 61).“;" |
|
3) |
v článku 3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nemají xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx plující xxx jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx od ustanovení xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx Komisi xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxx byly splněny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx, xxx spadají do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, plout xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx svém vnitrostátním xxxxx neprovedou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnici.“ |
|
4) |
článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxx xxxxx xxx Xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx významná xxxxx xxx (hS). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, které xxxxxx xx rok xxxxxxxxxx s pravděpodobností xxxx xxx 10&xxxx;%.“; |
|
5) |
xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX (*), xxxx nové xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu stanovené x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx s osvědčením xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx Xxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v článku 8 xxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx přiloží xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III. 3. Při xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx státy řídí xxxxxxxx zásadami uvedenými x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přepravu více xxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z něj po xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx musí být xxxxxxx v osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 8. 5. Stávající xxxxxx lodě xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx palubě, xxxxx společnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx dni 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, musí xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx na stabilitu xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osobní lodě xxxx xx-xx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z něj xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/946 (**). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX ze dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro osobní xxxx (Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1)." (**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/946 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023, kterou se xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. 128, 15.5.2023, s. 1).“;" |
|
7) |
xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a lze xx sloučit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčeními. U osobních xxxx typu xx-xx, xxxxx splňují zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vln, xx xxx loď plní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zůstává platné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx ro-ro provozována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem. 3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxx, která osvědčují, xx osobní loď xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.“; |
|
9) |
xxxxxx&xxxx;9 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přeje po xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobní xxxx xxxx xx-xx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxx, než xxxxxxx xxxx začnou být xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx loď xxxx ro-ro, použije xx xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 směrnice (EU) 2017/2110 x&xxxx;xxx 1.3 xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX (*). 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rok, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavců 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vln, xxx jaké xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx oblast pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx I použít xxx xxxxxx výšky xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výšky xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx výšky xxx použitelná xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx dohodne xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na obou xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxxx, xxxx xxxxxx loď xxxx xx-xx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).“;" |
|
10) |
vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;13x Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2033. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xx zpřístupní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podobě.“; |
|
11) |
přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxx směrnice. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 26.8.2022, s. 119.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xx-xx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 17.5.2003, x.&xxxx;22).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx osobní xxxx (Úř. věst. L 163, 25.6.2009, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1406/2002 xx xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 5.8.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2110 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX a zrušení xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 30.11.2017, x.&xxxx;61).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 1999/35/ES ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx loděmi xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 138, 1.6.1999, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA I
1)
Příloha X&xxxx;xx xxxx xxxxx:|
x) |
xx název xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Oddíl X“; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxx účely xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uplatňují xxxxx úmluvy XXXXX 90.“; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 1.1 xx 1.6 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
d) |
bod 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xx nový xxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx X Xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx XX-1 části X&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020. Xxxxxxxx od xxxxxxxx XX-1/X/6.2.3 xxxxxx SOLAS 2020 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx takto:
xxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:xxxxxx odstavec x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:
„X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx používají xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx I, xxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s konstrukcí xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xxxxxxx I. “.
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v souladu s čl. 6 xxxx.&xxxx;2:
|
X. |
Xxxxxx údaje
|
|
XX. |
Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxx xxxx typu xx-xx, xx které xx xxxxxxxxx pravděpodobnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX
|
|
XXX. |
Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx osobní xxxx xxxx ro-ro, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx A přílohy X
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx dokumentace xx předkládá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.2 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 dodatku x&xxxx;xxxxxxxx IMO MSC.429(98).
(3) Tato xxxxxxxxxxx xx předkládá xxxxxxx v souladu s bodem 2.3.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX XXX.429(98).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx předkládá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX XXX.429(98).“