XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/946
ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;100 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXX“) xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úmluva SOLAS 90“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 rezoluci XXX.421(98), xxxxxx se xxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx vztahují x&xxxx;xx osobní lodě xxxx xx-xx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úmluvě XXXXX pro xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxx mezinárodní plavbu. |
|
(3) |
Rezoluce XXX x.&xxxx;14 konference XXXXX 1995 umožňuje xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobních xxxx xxxx xx-xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Tím xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravděpodobnostního xxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 xxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx nových xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx lodi xxxx xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přežití xx srážce. Za xxxxxx uvedení xxxxxxxxx Xxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnice 2003/25/ES xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/45/ES (4) xx xxxxxx vztahují xx xxxxxx xxxx typu xx-xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXX.421(98) (xxxx xxx „úmluva XXXXX 2020“) pro xxxxx xxxxxxxxx osobních xxxx xxxx ro-ro xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 2020 xx xxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx lodě xxxx ro-ro, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx na xxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xx směrnici 2003/25/ES. |
|
(6) |
Požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx mají xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 osob xx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx obtížné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx. Využití xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx oznámit Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Deset let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx této možnosti, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx další revize xxxx směrnice. |
|
(7) |
U osobních xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx maximálně 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx SOLAS 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx X, xxx xx úroveň definovaná x&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx měly x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx států xxx námořními oblastmi xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx a k obecným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX a měla xx xxxxxxxx o pokračování x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1406/2002 (5). |
|
(11) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx osobní xxxx xxxx xx-xx, která xx osvědčení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx na palubě xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nové osobní xxxx xxxx xx-xx, xxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx stability xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110&xxxx;(6) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/ES (7) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX&xxxx;(8), xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx zátěži xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxx pod jejich xxxxxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podmínku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
v článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx jednající jako xxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx osobní xxxx xxxx xx-xx plující xxx vlajkou státu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v celém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 (*). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx inspekcí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxx přepravu cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX a zrušení směrnice Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 61).“;" |
|
3) |
v článku 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a které nemají xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx Komisi xxxxxxx následné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx, xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnici.“ |
|
4) |
článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxx xxxxx xxx Xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx (xX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vln xxxx ty, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx s pravděpodobností více xxx 10&xxxx;%.“; |
|
5) |
xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu 1. Aniž xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX (*), xxxx nové xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II-1 části X&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020. 2. Nové xxxxxx lodě xxxx xx-xx s osvědčením xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx xx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správa státu xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a k tomuto xxxxxxxx přiloží xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III. 3. Při xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;350 osob xx palubě, xxxxx xxxxxxxxxx nasadí do xxxxxxx dopravy do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx společnosti splňovat:
Xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8. 5. Stávající xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx osvědčení xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Použité xxxxxxxxx xx stabilitu xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx lodě uvedeném x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osobní xxxx xxxx ro-ro, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx dopravy do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2023/946 (**). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1)." (**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/946 xx dne 10. května 2023, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. 128, 15.5.2023, s. 1).“;" |
|
7) |
xxxxxx&xxxx;7 se xxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Xxxxxxxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx a lze xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U osobních xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedena xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx loď xxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx osobní xxx xxxx ro-ro provozována x&xxxx;xxxxxxx o stejné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx jednající xxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx.“; |
|
9) |
xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx krátkodobý xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx nasadit xx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxxx xx příslušnému xxxxxx přístavního xxxxx xxxx přístavních států xxxxxxxxxx jeden měsíc xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovány. 2. Avšak x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx okolnosti musí xxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxx xxxx ro-ro, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/2110 x&xxxx;xxx 1.3 xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/ES (*). 3. Jestliže si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx kratší období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx typu ro-ro, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx smyslu odstavců 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxx xxxxxxxx výšky xxx, xxx jaké xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx orgán při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A přílohy X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx kratší xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx dohodne xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx obou xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx přístavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provoz xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxxx, xxxx osobní xxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxx xxxxxx uskutečňuje, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).“;" |
|
10) |
vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;13x Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2033. Xxxxxxxxx založené na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podobě.“; |
|
11) |
přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX se mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xx znění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy do 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 26.8.2022, s. 119.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o zvláštních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 17.5.2003, x.&xxxx;22).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX ze dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 25.6.2009, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1406/2002 xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 208, 5.8.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2017/2110 xx xxx 15. listopadu 2017 x&xxxx;xxxxxxx inspekcí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 30.11.2017, x.&xxxx;61).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 1999/35/ES ze xxx 29. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx I se xxxx takto:|
a) |
za název xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Oddíl X“; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx: „Xxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx na xxxxxxxx úmluvy SOLAS xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uplatňují xxxxx xxxxxx XXXXX 90.“; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx 1.1 xx 1.6 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxx 3.1 xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx X Xxxx xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx II-1 části X&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020. Xxxxxxxx xx pravidla XX-1/X/6.2.3 úmluvy SOLAS 2020 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxx:
kde:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:xxxxxx odstavec x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx:
„X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X, pokud xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídají xxxxxx odstavců x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X. “.
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX III
PODROBNOSTI XXXXXXXX
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2:
|
X. |
Xxxxxx údaje
|
|
XX. |
Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxx xxxx typu xx-xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx pravděpodobnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX
|
|
XXX. |
Xxxxxxxxxx údaje – xxx osobní xxxx xxxx ro-ro, na xxxxx xx uplatňuje xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X
|
(1) Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.2 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx dokumentace xx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.3.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX MSC.429(98).
(3) Tato xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 xxxxxxx k rezoluci XXX MSC.429(98).
(4) Tato xxxxxxxxxxx xx předkládá správám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).“