ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/891
xx xxx 28. dubna 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Moldavskou xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 23. června 2022 xxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země. |
|
(2) |
Ve xxxxx xxxxxxxx ze dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx Moldavské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této země, xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dodávky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v posilování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i v boji xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při provádění xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro svou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx od vnitřních xxxxxx xx zvláštními xxxxx, xxx xx xxxxxx Ruska, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nastoupenou xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx politických xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxxx současné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a právní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx posílením xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nim prostřednictvím xxxxxxxx a policejní spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Bezprecedentně vysoká xxxxxxxxx xxxxxx destabilizujících xxxxxxxx vyžaduje okamžitou xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx význam xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země XX xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxxxxxx a bezpečnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx xx pokoušejí xxxxxxxx ústavní pořádek, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx útočné xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly převzít xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx vážně ovlivňovat. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx republika xxxxxxxx Unii, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxxxx, xx xx xxxxx destabilizovat zemi. |
|
(11) |
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo ohrožují xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Moldavské republice, xxxx osobám, xxxxx xxxx činnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx s nimi xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxx xx zmrazení xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx zabránily ve xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx narušují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, stabilitu xx xxxxxxxxxx v Moldavské republice, xxxx fyzickým osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x); xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx pakt) uzavřené xxxx Svatým stolcem (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx a spolupráci x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxx pořádaných Xxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát vykonávající xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx politický xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezujících opatření, xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx udělit výjimky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx za udělenou, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o navrhované xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 x&xxxx;8 osobám xxxxxxxx v příloze vstup xx xxx xxxxx xxxx průjezd přes xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx účel, xxx který xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za činnosti xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nezávislost Moldavské xxxxxxxxx xxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, subjektům nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo politiky xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsanými x&xxxx;xxxxxxx x), xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči, plateb xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn a k náhradě xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; nebo |
|
e) |
určené x&xxxx;xxxxxx xx účet xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx z tohoto xxxx, pokud xxxx xxx tyto platby xxxxxxx pro služební xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém povolení, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdroje jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx podle odstavce 1 na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx státě, x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném podle xxxxxx odstavce xx xxxx týdnů xx xxxx udělení.
5. Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům zařazeným xx xxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v příloze, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx připisování xx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, které byly xxxxxxxx nebo vznikly xxxxx xxxx, od xxxx xx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx Xxxx nebo xxxx vykonatelné v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx veškeré takové xxxxx, xxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, a odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v Moldavské xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sestavení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na seznam, x&xxxx;xx buď xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x&xxxx;xxx jim xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy, Xxxx xxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 a 2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx dostupné informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx osoby, mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx registrace, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o Radu, xx xxxxxx přípravy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxx přílohy. |
2. Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx fyzickými osobami xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxx xxxxx, xxxxx v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přílohy.
3. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 8 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené fyzické xxxxx mohly vykonávat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.
Článek 6
Nebude uspokojen žádný xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx nebo transakce, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxxxx, a to včetně xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx nárok xx kompenzaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména nárok xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo vyplacení xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 29.&xxxx;xxxxx 2024.
Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změněno.
Při xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx iii) a čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) Xxxx xxxxxxxx zohlední, zda xxxx dotyčné xxxxx xx xxxxxx k jednání, xxx které xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ROSWALL
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2
(…)