XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/891
xx xxx 28. dubna 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx destabilizujícím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 23. června 2022 xxxxxxx Evropská xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země. |
|
(2) |
Ve svých xxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xx Evropská xxxx zavázala, xx xxxx Moldavské republice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k destabilizujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx a vyvinulo značné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxx xxxx o členství x&xxxx;XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programu reforem, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx od vnitřních xxxxxx xx zvláštními xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx využít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na destabilizující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republice, xxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx schopnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nim xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje okamžitou xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxx EU xxxxxxxxx s Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konání voleb xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx o destabilizaci Moldavské xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx, demokracii a právní xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx převzít xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxx ovlivňovat. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožují stabilitu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx Unii, xxx xx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpořila x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, že xx xxxxx destabilizovat xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx za činnosti xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a demokracii, právní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporují xxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zmrazení xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx nezbytná xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx osobám, xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx narušují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, stabilitu či xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republice, xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x); xxx jsou uvedeny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx její xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx stolcem (Xxxxxxxxxxx městským xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx hostitelskou xxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a spolupráci x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxxxxxxxxx potřebami xxxx xxxxxx xx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxx pořádaných Xxxx, xxxx zasedání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx xxxxxxxxx dialog xxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx politické xxxx omezujících xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, stability x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 6 xxxx 7, tuto xxxxxxxxxx xxxxxx písemně Xxxx. Výjimka xx xxxxxxx za udělenou, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx námitku, může x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 x&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx přes xx, xx povolení xxxxxxx xx xxxx, xxx který bylo xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx.
Článek 2
1. Zmrazují se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx xxxxxx osobami, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xx činnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx ohrožují xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, které tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, kterýmkoliv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsanými x&xxxx;xxxxxxx x), xxx jsou xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a to xxxxx ani xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx uspokojení základních xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxx a k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx a Komisi důvody, xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx k platbě x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxx platby xxxxxxx xxx služební xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdroje jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxx xxx vydán xxxxx dnem zařazení xxxxx, subjektu xx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx xxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxx po xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx seznam xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx před jejich xxxxxxxxx xx seznam xxxxxxx v příloze, xxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxx, že xxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
6. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx z těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vznikly xxxxx dnem, xx xxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo rozhodčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unii nebo xxxx vykonatelné v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx takové xxxxx, jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx podle pilířů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Unie podepsala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx tyto organizace x&xxxx;xxxxxxxx jednají jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx jsou finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx účely x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavec 7, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů, xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Rada xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx rozhoduje o sestavení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, xx-xx známa adresa, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx orgán x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze jsou uvedeny xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, datum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnovat: názvy, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký představitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx svých úkolů xxxxx tohoto rozhodnutí, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o Radu, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx trestných činů xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx tyto xxxxx, xxxxx v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo transakce, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zcela xxxx částečně dotčeno xxxxxxxxxx uloženými tímto xxxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xx nárok xx kompenzaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména nárok xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxx xxxx příslibů xxxxxxxxxx odškodnění, je-li xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů uvedených x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 29.&xxxx;xxxxx 2024.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud Xxxx usoudí, xx xxxx cílů nebylo xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx iii) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) Xxxx xxxxxxxx zohlední, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Článek 9
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 28. dubna 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ROSWALL
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článků 1 a 2
(…)