XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2023/891
xx dne 28. dubna 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx smlouvy,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Evropská rada Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země. |
|
(2) |
Ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xx Evropská xxxx xxxxxxxx, že xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxx xxxx země, xxxx bezpečnost, stabilitu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v posilování xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx i v boji xxxxx xxxxxxx a vyvinulo xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské komise x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx řeší xxxxxxx krizí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxx od xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx reformní xxxxx země. |
|
(5) |
Unie je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má k dispozici, xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxxx xxxxxxxx krize x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a policejní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx s Unií a Ukrajinou. |
|
(7) |
Hrozbu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx a bezpečnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx voleb xxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i násilnými činy. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx ohrožují xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vážně xxxxxxxxxx. Xxxxxx činy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx ohrožují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx přijetím omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx v boji xxxxx činnostem, u nichž xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemi. |
|
(11) |
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, stabilitu nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republice, xxxx osobám, xxxxx xxxx činnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx s nimi spojeny, xxxxxxxx cestovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zmrazení xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx svá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ně:
|
a) |
fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx narušují xxxx xxxxxxxx svrchovanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, stabilitu xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx politiky podporují xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobů:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x); xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací spojených xxxxxx nebo konané xxx její xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) uzavřené xxxx Svatým stolcem (Xxxxxxxxxxx městským státem) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a spolupráci x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odůvodněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xx-xx xxxxxxxxx dialog xxxxx xxx, xx xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxx omezujících opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudního xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemně Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimky Xxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 x&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx přes xx, je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx.
Článek 2
1. Zmrazují xx veškeré xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxx které xxxx xxxxxx osobami, subjekty xxxx xxxxxx vlastněny, xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx, které nesou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Moldavské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, kterýmkoliv z těchto xxxxxxx:
|
|
b) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či orgánům xxxxxxxx s osobami popsanými x&xxxx;xxxxxxx a), jež jsou xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a to xxxxx xxx nepřímo xxx v jejich xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavců 1 x&xxxx;2 mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, pokud xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx a na nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb nájemného xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, pojistného x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx nebo správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Komisi xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k platbě x&xxxx;xxxxxx xxxx, pokud mají xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.
4. Odchylně xx odstavce 1 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl vydán xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx podle odstavce 1 na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce do xxxx xxxxx xx xxxx udělení.
5. Odstavec 1 xxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxx xxxxxx přímo ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx připisování na xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx výnosů x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dohod xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, od xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, nebo |
|
c) |
plateb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx správních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud se xx veškeré xxxxxx xxxxx, xxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxx podle odstavce 1. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx posouzeny Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednají xxxx xxxxxxxxxxx partneři Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 7, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx hospodářských zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
2. Rada sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, xx-xx známa adresa, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx umožní xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné důkazy, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx informuje.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 a 2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx jsou uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx a přezdívky, datum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, číslo xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu totožnosti, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, mohou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, xx účelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xx účelem xxxxxxxx xxxx přílohy. |
2. Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx mohou v příslušných xxxxxxxxx zpracovávat příslušné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestných činů xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx seznam, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na tyto xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx zpracování nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeni „správci“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.
Článek 6
Nebude xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx je nárok xx kompenzaci nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, je-li xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze; |
|
b) |
fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Unie třetí xxxxx v přijímání omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx 29.&xxxx;xxxxx 2024.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx usoudí, xx xxxx xxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx iii) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) Rada xxxxxxxx zohlední, zda xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx soudního xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Radu
předsedkyně
J. ROSWALL
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2
(…)