XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2023/891
xx dne 28. dubna 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Moldavskou xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země. |
|
(2) |
Ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx země, xxxx bezpečnost, stabilitu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie xxxxxxxx k destabilizujícím činnostem xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx vedení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx a vyvinulo značné xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programu reforem, xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx, které pocházejí xxx od xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštními xxxxx, xxx ze xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země. |
|
(5) |
Unie xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx současné krize x&xxxx;xxxxxxxxx xx destabilizující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nim xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a policejní spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxx, a to i s ohledem xx význam stabilní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx EU xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Ukrajinou. |
|
(7) |
Hrozbu xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx a bezpečnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx voleb xxxx xx narušují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i násilnými činy. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx útočné xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a právní xxxx ohrožují xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly převzít xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vážně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx Unii, xxx xx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpořila x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx a demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Moldavské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zmrazení xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxx některých opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx osobám, xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xx činnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx xxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republice, xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporují xxxx xx provádějí, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x); xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze. |
2. Odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací spojených xxxxxx nebo konané xxx její záštitou, |
|
c) |
podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx stolcem (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace pro xxxxxxxxxx a spolupráci x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx členský xxxx udělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx dotyčné xxxxx odůvodněna naléhavými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát vykonávající xxxxxxxxxxxxx úřadu OBSE, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx právního xxxxx, demokracie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také mohou xxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx udělenou, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o navrhované xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku, může x&xxxx;xxxxxxx navrhované xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx odstavců 3, 4, 6, 7 x&xxxx;8 osobám xxxxxxxx v příloze xxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, uděleno.
Článek 2
1. Zmrazují xx veškeré xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx osobami, subjekty xxxx orgány xxxxxxxxx, xxxxxx xx ovládány:
|
a) |
fyzickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx politiky, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, kterýmkoliv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx nepřímo xxx x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx uspokojení základních xxxxxx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a na nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči, plateb xxxx, pojistného x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx k platbě xx xxxx diplomatické xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, pokud mají xxx tyto platby xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx konzulárního úřadu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a to xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx takovým nálezem xx rozhodnutím nebo xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx právnické osoby, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazeným xx seznam provést xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx seznam xxxxxxx v příloze, jestliže xxxxxxx členský stát xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatných xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vznikly xxxxx xxxx, od xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx či správních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx Xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxx podepsala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely v Moldavské xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, a odchylně od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, které považují xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v Moldavské xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Rada na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx seznamu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, x&xxxx;xx buď přímo, xx-xx známa adresa, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx jim xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxxx, Xxxx své rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 a 2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů či xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx a přezdívky, xxxxx x&xxxx;xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxxxx, číslo xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu totožnosti, xxxxxxx, xxxxxx, je-li xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx osoby, subjekty x&xxxx;xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou v příslušných xxxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, pouze v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx práva podle xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména finančních xxxxx nebo příslibů xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx orgány xxxxxxxxx xx seznamu v příloze; |
|
b) |
fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Článek 7
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx třetí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx xx 29. dubna 2024.
Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx usoudí, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změněno.
Při xxxxxxxx omezujících opatření xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx iii) a čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx iii) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Článek 9
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Bruselu dne 28.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ROSWALL
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2
(…)