Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/850

xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX)&xxxx;2018/1806, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx mít při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx i seznam xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této povinnosti xxxxxxxxxx (Xxxxxx&xxxx;(*1))

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1806&xxxx;(2) stanoví xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx státní příslušníci xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx povinnosti osvobozeni. Xxxxxxx seznamů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX zmíněného xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxx, u nichž xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx, na xxxxx je třeba xx xxxxxxx v hodnocení xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1806. Xxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1806 xx namístě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Kosovem xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx vízovému xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx z přílohy X&xxxx;xxxxx 2 nařízení (XX)&xxxx;2018/1806 xx přílohy XX části 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Kosovem v souladu xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX). Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bude zahájen xxxxxx Evropského xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1240&xxxx;(3), nebo xxxx 1. xxxxxx 2024, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve.

(5)

Aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k otázce xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx přebírání xxxx xx členskými státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ujednání xxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx v plném rozsahu xxxxxxxx při současném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx Newyorského protokolu xx xxx 31. ledna 1967.

(6)

Kosovo xxxxxxx významného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V zájmu xxxxx xxxxxx migrace a zajištění xxxxxxxxxx prostředí by Xxxxxx mělo usilovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx s vízovou xxxxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1806. Unie xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES (4). Xxxxx xx tedy nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES (6).

(10)

Pokud xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx&xxxx;2008/146/XX&xxxx;(8).

(11)

Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2011/350/XX&xxxx;(10).

(12)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, a Bulharsko x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1806 se xxxx takto:

1)

v příloze X&xxxx;xxxxx 2 xx zrušuje xxxx položka:

„—

Kosovo, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;1244 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999“

2)

x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx (*2)  (*3)  (*4)

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1244/1999 x&xxxx;xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx."

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx od xxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx Kosovem x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx (XXXX)."

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx provozu Evropského xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (ETIAS) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (XX)&xxxx;2016/399, (EU) 2016/1624 x&xxxx;(XX)&xxxx;2017/2226 (Úř. věst. L 236, 19.9.2018,.s 1), xxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2024, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.“."

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 19.&xxxx;xxxxx 2023.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX


(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 26.3.2021, x.&xxxx;877) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1806 xx xxx 14. listopadu 2018, kterým xx xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1240 ze dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX)&xxxx;2016/399, (XX)&xxxx;2016/1624 x&xxxx;(XX)&xxxx;2017/2226 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES ze xxx 28. února 2002 o žádosti Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.

(8)  Rozhodnutí Xxxx&xxxx;2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2011/350/XX xx xxx 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 19).