PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX RADY (XX) 2023/853
ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;267/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Íránu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;267/2012 xx xxx 23. března 2012 o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;961/2010&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxx 23. března 2012 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;267/2012. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxxxx Rady 2010/413/SZBP (2) xxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (EU) x.&xxxx;267/2012 měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;267/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;267/2012 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha IX xxxxxxxx (XX) č. 267/2012 se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Úř. věst. L 88, 24.3.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2010/413/XXXX xx xxx 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx společného xxxxxxx&xxxx;2007/140/XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;195, 27.7.2010, x.&xxxx;39).
PŘÍLOHA
Příloha IX nařízení (XX) č. 267/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx 10 (xxxxxxxx xx Rostama XXXXXXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx „XX. Xxxxxxx revoluční xxxxx (IRGC)“, xxxxx „X. Xxxxxxx xxxxx“, xx xxxxxxx; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx „X. Xxxxx a subjekty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx balistickými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx íránské xxxxx“, xxxxx „X. Xxxxxxxx“, xx položka 12 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:
|