Plné znění - 32023D0746

(1)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1944 (dále xxx „Xxxxxxxxx úmluva“), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 4. dubna 1947. Xxxxxxx xxxxxx zřídila Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stranami Chicagské xxxxxx a smluvními státy XXXX, přičemž Unie xx v některých xxxxxxxx XXXX xxxxxx pozorovatele.

(3)

Podle xx.&xxxx;54 xxxx. l) Xxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a označit xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXX“).

(4)

Xxxxx článku 90 Xxxxxxxxx xxxxxx nabývá xxxxx xxxxxxx ICAO xxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx doby, xxxxxxxxx Radou XXXX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx oznámila svůj xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ICAO, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s Chicagskou xxxxxxx a v mezích x&xxxx;xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx článcích 37 x&xxxx;38, xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx možno xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v naprostý xxxxxx s mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pokládá xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx předpisy xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpisem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou. Xxx-xx o změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx stát, xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neučiní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xx 60 xxx xxx xxx přijetí změny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pozdní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx XXXX xxxx xxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx smluvním xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx oznamovány, xxxxxxx včasné xxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx mají xxx přijaty, nebo xxx xxxxx rozdíl, xxxx xx xxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozdílů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se XXXX xxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx v těchto xxxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, a na počet xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx navigace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx nových norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či souhlasu x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radou ICAO x&xxxx;xx xxxxxx efektivního xxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohou týkat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a mohly xx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx kritéria a postup xxx xxxxxxxxx postoje, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx Chicagské xxxxxx. Na xxxxxx XXXX jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách ICAO 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 14, 15, 18 x&xxxx;19.

(10)

Xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1139&xxxx;(1) a (ES) x.&xxxx;2111/2005&xxxx;(2) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených nařízení, xxxx jsou zejména xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011&xxxx;(3), (XX) x.&xxxx;748/2012&xxxx;(4) , (EU) x.&xxxx;965/2012&xxxx;(5), (XX) x.&xxxx;139/2014&xxxx;(6), (XX) x.&xxxx;452/2014&xxxx;(7), (XX) x.&xxxx;1321/2014&xxxx;(8), (XX)&xxxx;2015/640&xxxx;(9), xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/947&xxxx;(10), nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/945&xxxx;(11) a prováděcí nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/664&xxxx;(12).

(11)

Xx úrovni Xxxx xxxx požadavky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a doporučovaných xxxxxxxxxx pro leteckou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;(13), (XX) č. 550/2004 (14) x&xxxx;(XX) č. 551/2004 (15) a do xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;923/2012&xxxx;(16), xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1332/2011&xxxx;(17), xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1048&xxxx;(18) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/340 (19) .

(12)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v ICAO xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;XXXX xxxxxx xxxxxx Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX)&xxxx;2018/1139 xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxx o co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx na tuto xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx konzultací xx xxxxxx odborníků, xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx a individuálních xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx XXXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této flexibility x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud to XXXX xxxxxxxx, xxxx xx xx oznamování xxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ICAO v systému xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Unie, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx k projednání x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a individuálních xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytnuta flexibilita, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx tuto xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx konzultací xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a doporučovaných xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX, xxx by dokument xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx změnách v Radě XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agenturou Xxxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(15)

Xxxxxx k přijetí xxxxxx xxxxx a doporučovaných xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx Radou XXXX xx měly xxxxxxxx xxxxxxx státy Unie, xxxxx jsou xxxxx Xxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(16)

Postoj x&xxxx;xxxxxxxxxx o vyslovení nesouhlasu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx změnami přijatými Xxxxx XXXX by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx XXXX, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1139.

(18)

Rozdíly xxxxxx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijetí nové xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx změny Radou XXXX nebo v důsledku xxxxx práva Unie. Xxxxxx, který má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx oproti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx ICAO xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (EU) 2018/1139 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nepředvídatelných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření liší xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tedy oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Chicagské xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx proto rovněž xxxxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxx, který xx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx dodržet. Xxxxx postup xx xxx záviset xx xxxxxxx a době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx by členským xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX)&xxxx;2018/1139.

(20)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx oznámeny XXXX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, které xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí by xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svou povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxx po xxxxxxxx Xxxx ICAO xxxxxxxxxxx na 42. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ICAO. Xxxxxx by měla Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx poslouží xxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx unie x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů a při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxx,