Plné znění - 32023D0746

(1)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx úmluva“), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 4. dubna 1947. Xxxxxxx úmluva zřídila Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX status xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx. l) Xxxxxxxxx úmluvy může Xxxx XXXX přijmout xxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a označit xx xxxx xxxxxxx k Chicagské xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXX“).

(4)

Xxxxx článku 90 Xxxxxxxxx xxxxxx nabývá xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, nebo po xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx ICAO, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Po přijetí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx závazné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, v souladu s Chicagskou xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx článcích 37 x&xxxx;38, stanovených.

(5)

Podle xxxxxx&xxxx;38 Chicagské úmluvy xxxxxxx stát ICAO, xxxxx shledá, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normě xxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx taková norma xxxx xxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lišící xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx a předpisem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nařízeních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xx 60 xxx xxx xxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxx ICAO, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a doporučovaných xxxxxxxxxx xxxx o jejich xxxxxxx x&xxxx;Xxxx XXXX xxxx xxxxx, které ICAO xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx má xxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postup xxx stanovení postoje, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx změny norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx o rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodním normám xxxxx článku 38 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastmi, xxxxx xx ICAO xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vysoký xxxxx xxxxx a doporučovaných xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, a na xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zefektivnily xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovení postoje, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými předpisy xxxx xxxxxx změnami xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx a doporučované xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohou týkat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a mohly xx rozhodujícím způsobem xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. Je xxxxx xxxxxx a vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských států xxxxxxx smluvních států XXXX xxxxx Chicagské xxxxxx. Na úrovni XXXX xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsaženy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 14, 15, 18 a 19.

(10)

Na xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx obsažené v normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1139&xxxx;(1) a (ES) x.&xxxx;2111/2005&xxxx;(2) a do xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1178/2011&xxxx;(3), (XX) č. 748/2012 (4) , (EU) x.&xxxx;965/2012&xxxx;(5), (XX) x.&xxxx;139/2014&xxxx;(6), (EU) x.&xxxx;452/2014&xxxx;(7), (XX) x.&xxxx;1321/2014&xxxx;(8), (XX)&xxxx;2015/640&xxxx;(9), prováděcí nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/947&xxxx;(10), nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX)&xxxx;2019/945&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/664&xxxx;(12).

(11)

Xx úrovni Xxxx xxxx požadavky xxxxxxxx v normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promítnuty zejména xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;(13), (XX) č. 550/2004 (14) x&xxxx;(XX) č. 551/2004 (15) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;923/2012&xxxx;(16), xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1332/2011&xxxx;(17), xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1048 (18) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/340&xxxx;(19) .

(12)

Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx na návrh Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx x&xxxx;XXXX zaujat xxxxxx Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139 by xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxx, xxx xxxxxxxx z dokumentu, xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxx předloží x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx tuto xxxxxxxx, včetně všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, dostatek xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx vhodných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx Radou XXXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx flexibility x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx XXXX požaduje, mělo xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dokument xx xxxxxxxx a individuálních xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx daných rozdílů. Xxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx o co xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odborníků, dostatek xxxx.

(14)

Xxxxx xxx o přijetí xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o vyslovení xxxxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými předpisy xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX, xxx xx dokument xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a směrů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté XXXX xxxx případným xxxxxxxx o nových normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx Radou XXXX xx měly vyjádřit xxxxxxx státy Unie, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx.

(16)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nesouhlasu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX xx xxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxx Xxxx, které xxxx členy XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx XXXX, by xxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EASA x&xxxx;xxxxxxx s čl. 90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijatým Xxxxx ICAO mohou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx normy xxxx xxxx změny Radou XXXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie. Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílům, xx xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a schválení.

(19)

Rozdíly oproti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tedy oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx článku 38 Chicagské xxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx určení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx a době xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx splnily své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX)&xxxx;2018/1139.

(20)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám, xxx xxxx být xxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx ICAO, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxx provádění xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx pozorovatele, xxxxx xx Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, totiž pouze xx xxxx po xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx 42. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx by xxxx Xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poslouží xxxx základ xxx xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí.

(24)

Je xxxxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodních norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám,