XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/724
xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“),
x&xxxx;xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1198 xx xxx 12. července 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx stolního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
|
(1) |
Dne 13. května 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;412/2013 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx stolního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pět xxx. |
|
(3) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 prováděcím nařízením (XX)&xxxx;2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rozsahu xx 13,1&xxxx;% do 23,4&xxxx;%. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla uložena xxxxx xxxxx ve xxxx 17,9&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 nahrazené xxxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/2131. Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx 36,1&xxxx;% xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, které xx buď nepřihlásily, xxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/1198 xxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxx, xx novému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx celní sazba xxxxxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx. vážená xxxxxxxx xxxxx cla xx xxxx 17,9 %, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O UDĚLENÍ XXXXXXX XXXXXX VYVÁŽEJÍCÍHO XXXXXXX
|
(7) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 společnost Xxxxxx Xxxxx Longnan Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx výrobce, a tedy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výši 17,9&xxxx;% xxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/1198 (xxxx xxx „podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx výrobce“). |
|
(8) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx článku 2 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, Xxxxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx různé xx-xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx Orbis (5) a Qichacha (6). Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Komise x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/1198, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedeného období xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxx Longnan Xxxxxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zboží, nikoli xxxx xxxxxxx výrobek. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u níž bylo xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx s poskytnutými xxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Unie. Xxxxx z transakcí xxxx xxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebyl xxxxx xxx Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx podle xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxxxx licencí se xxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Kromě xxxx žadatel x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxx o zápis xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Výrobní odvětví Xxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198. Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx předmětnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198, aby xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupracovat xxx původním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx s žádným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;20&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx z databáze xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Longdong Xxxxxxxx Xx., Xxx, xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxx založená xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prodávala výrobky xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2019/1198, xxx žadatel xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, Xxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx v roce 2020, což je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2019 společností xx Xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx odbytu, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx výkazy, existovaly x&xxxx;xxxx 2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxx 17,9&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(15) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxx přiznat společnosti Xxxxxx Dehua Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. xxxxx antidumpingového cla xxxxxxx pro spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx v rámci původního xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx byla poskytnuta xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Dehua Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx., xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s žadatelem, xxxxxxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 xx xxxxxx úřadu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnost. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxx tvrdilo, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz. |
|
(18) |
Komise konstatovala, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Dehua Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd (18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013) xx pozdější xxx období xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve (12). xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Dehua Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Ltd xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx nevyvážela xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx nepředložila xxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX)&xxxx;2019/1198, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 nahrazené přílohou 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/2131 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx |
899X |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.7.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 15.5.2013, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 12.12.2019, x.&xxxx;139.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx celosvětový poskytovatel xxxxxxxxx o podnicích, xxxxx xx týkají xxxx xxx 220 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturách.
(6) Qichacha xx soukromá xxxxxxx xxxxxxxx v čínském xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a analytické údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostech xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.