Plné znění - 32023R0610

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx vyrovnávací cla xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx nařízení“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (dále xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“ nebo „XXX“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Tribunál rozsudek xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxx analýzu xxxx, x&xxxx;xxxx příčinnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx významný xxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený výrobek (5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zjištěná metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx postačuje x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx existence je xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé povahy xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx srovnání zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx xx strany žalobce, xxxxxxx újmy výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx ještě nižší, xxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, xxxxx xx postačovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle judikatury Xxxxxxxx dvora xxxx xxx řízení, v němž xx být zrušený xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx situace, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx antisubvenčního řízení. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (12).

(10)

V tomto případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato chyba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx sporném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným zahájením xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 oznámení (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx., s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti došlo (14).

(13)

Opětovné xxxxxxxx šetření xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx na provedení xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx. a vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech o vrácení xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx zveřejnění výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, která xx v oznámení o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – společnost Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxx zahájení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx zahájení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxx než 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povaha lhůt xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xx výslovně xxxxx, xx stávající xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx závazné xxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxx xxxxx zahájeno xx xxxxxxx rozsudku soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx původní xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx rozhodnutí o zrušení xxxx o neplatnosti. Xxx xxxxxxxxxxxx WTO a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;11 odst. 11 Dohody XXX o subvencích a vyrovnávacích xxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a příčinných souvislostí, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx věci T-243/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby uložená xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx zahájit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit protiprávnost, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat v něm x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx nerozuměla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx z ustanovení XXX xxxx judikatura, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, podpořit její xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu protiprávnosti xx xxxxxxxx soudního xxxxxx.

(31)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx se újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i příčinných souvislostí, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx věci T-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištění xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx zamítla.

(32)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx Tribunálem xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Komise xxxx xxxxxx zabývat chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GEV; xx) jejího xxxxxxx xxxx subvence, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, které xxxxxxxxxxx s elektrokoly propuštěnými xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; iii) jejího xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení; xx) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx se výhody xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx ve xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx mělo xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xxxxxxxxx chyba zjištěná xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx sporného nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tribunál nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx posuzovat opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx orgán, instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx Tribunálem, Komise xxxxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(34)

Společnost Xxxxx xxxx poukázala xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx prodejních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(35)

Ačkoli Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána celkem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přímý prodej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% objemu prodeje x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx na xxxxxx xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, že nařízení x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx věci C-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise (19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx tedy jakákoli xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu s povahou xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení budoucí xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (21). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx zjištění platí xxxxxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx neplatná. Xxx xx vysvětleno xx 14. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xx xx, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení společnosti Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX uvedla, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vývozců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dováženým od xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Xxxxx musí Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxx xx, kterým xxxx přiznány individuální xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx spolupracující xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(41)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Tribunálem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx revidovaných vyrovnávacích xxx, která jí xxxx opětovně uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 38. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, xx zamítnutí xxxxxx tvrzení potvrzeno.

(43)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx vycházela z výpočtu xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii zohlednila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx od cen xxxxxxxxxxx Giant (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně prokázány.

(44)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, cenové podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stanovila Xxxxxx srovnáním:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx ve 44. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odměně xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Úroveň xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena xxx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení – xxx xx zmíněno x&xxxx;616. až 618. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx nutné porovnat xxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx výrobního odvětví Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven způsobem xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx na této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx rozdíl.

(49)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx ve spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xx xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx v každé věci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx jako ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx xxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx námitka xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxx v případě prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx připomněla, xx xxxxxxx popsaný ve 46. až. 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx byly vývozní xxxx a ceny výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stejné xxxxxxxx. To znamenalo, xx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny i prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx o prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx asymetrii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx oproti vývozním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, a to xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxx, xx xxxxx xx Tribunál odvolával, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – jak xx xxxxxxxxxx xx 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, výzkum x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovně xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx tvrdilo, že xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx revidovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx revidovala xxx xxxxxxx, xxx xxxx nemělo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Revidované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii zařazeným xx xxxxxx a skutečnost, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, byla rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx 11,5&xxxx;%. Nové xxxxxxx xxxx všem zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx připomínky.

(58)

Ve xxxxx připomínkách ze xxx 13. února 2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx dobropisů xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx EXW xxxxx xxxxxxxx transakce. Avšak xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(59)

Výrobní xxxxxxx Unie během xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx míra xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx vysoká, xxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx cílový zisk xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (4,3&xxxx;%). V tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% míra xxxxx nebyla xxxxxxxxxx „xxxxxxx informacemi xxxxxxxxx xx spisu“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zisku xxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx a hypotetická xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při domácím xxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxx relevantní. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(61)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx odpočet prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;61. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx důkazem xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxx na xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zamítla.

(63)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tak podpořilo xxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxx obchodníků ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx přístup uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx nepotvrdila, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběna xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existuje smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak přímo xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx reprezentativní pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx úpravy cen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx úprava jeho xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(69)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx věci X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vliv x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. až 47. bodě xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx vysvětlena x&xxxx;56. xxxx odůvodnění výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(73)

Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx T-243/19 (25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx snížily xx xxxxxxxxxx 17,0 %, xxx xx xxxxxxx v 72. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v 681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxx v platnosti.

(75)

S ohledem na xxxxxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. bodě xxxxxxxxxx sporného nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx dále zkoumala, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku – xxxxx existovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku se xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příčinné souvislosti – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx – xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem z ČLR.

(78)

Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx xx jiných xxxxxx újmy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 sporného xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX a že xxxxx xxxxxxx, zohledněné xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxx a dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(80)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx věci T-243/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lišila. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(84)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx úprava xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, platí xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx společnost Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostmi x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovena xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V důsledku toho xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

(90)

Výše vyrovnávacího xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx srovnání s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx sporného nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Celním xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vybraly xxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud má xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,