Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz elektrických xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Ltd. (dále xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx jevech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx konstatoval, že Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx odečetla od xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý kupující), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který Xxxxxx přisuzovala xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Tribunál xxxxxxx, xx chyba xx výpočtu cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx opatření.

(5)

V neposlední xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xx analýza Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx úroveň xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx srovnání zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx cenového podbízení (8). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx týkající xx cenového xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě nižší, xxx xx úroveň xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce i nižší, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx míru, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že orgán, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx řízení, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx znamená, xx xx xxxxxxx, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, zrušen, nemá xxxxxxx zrušení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (12).

(10)

V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování existence xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve sporném xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 oznámení (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx sporného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, v němž se xxxx společnosti Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx před xxx, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu v Úředním xxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx o opětovném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve lhůtě, xxxxx je v daném xxxxxxxx o opětovném zahájení xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, požádala x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly obdrženy xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 15 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poznamenala, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx pokračováním xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

(27)

Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx xx obdobného ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx řízení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx WTO a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nezpochybňuje, že xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesahuje rámec xxxxxxxxx šetření.

(28)

Giant xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx celkové xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se alespoň xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-243/19 – oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX rovněž xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx Tribunálu xx od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zahájit šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat v něm x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, napravit xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx věcné xx metodické chyby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxx jakékoli z ustanovení XXX xxxx judikatura, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx protiprávnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx uvedeným v jeho xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, a to xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zrevidovaná xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke snížení xxxx cla, nikoli xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zrušit. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx subvencí, xxx xx konkrétně xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, že subvence xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx a baterií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) xxxxxx výpočtu xxxx subvence, do xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxxxx s elektrokoly propuštěnými xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; xxx) jejího xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akceptů x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx ve xxxx T-243/19 Xxxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tribunál xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx je uvedeno, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(35)

Ačkoli Komise xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněném xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx toho, co Xxxxxx zmínila xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx provést spravedlivé xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx provést – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat srovnání xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Mělo xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o prodej xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(37)

Komise zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Komise (19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Giant mohou xxx xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx opětovné xxxxxxx xxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel na xxxxx, který xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení prohlášených xx neplatná (21). Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx neplatná. Jak xx xxxxxxxxxx ve 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx xx to, xx xx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zamítnuto.

(40)

Společnost Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxxxx vývozců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx dovoz podléhá xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx musí Xxxxxx xxxxxx zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní sazby xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, a to jak xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, tak xxx xxxxxxx spolupracující xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx zařazeni xx xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. bodě xxxxxxxxxx, rozsah opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech zjištění xxxxxxxx nařízení, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou působností, xxx xx xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je zamítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (nebo xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Význam xxxx existence takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx mezi cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx ve 44. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx odběratele (všech xxxxx) xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx podobné odměně xx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx odečteny. Úroveň xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zisku, xxx je xxxxxxxxx xxx analogické použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx x&xxxx;616. až 618. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx – na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(47)

Xx druhé, pokud xxxx nutné xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady na xxxxx, xxxxxxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(48)

Další xxxxxx na xxxx xxxxxxxx úrovni, pokud xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx mělo xxx xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx výpočtu. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Unie ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl trh xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx vedeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v této xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx jako ve xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise není x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního antidumpingového xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx široké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Komise při xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(51)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo maloobchodníkům xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx účely zohlednění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 46. xx. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx, xx byly xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prodejní xxxxxx xx xxxxxxx stejné xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx cen přímého xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx asymetrii x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx vývozním xxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v Číně xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Bylo by xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 47. a 48. bodě xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx návrh, xxxxxxxxx, výzkum a vývoj, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, aby byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Giant rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx tvrdilo, že xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx zahrnutí dobropisů. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xx xx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx revidovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx měla nějaký xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku a skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx chybu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx připomínkách ze xxx 13. února 2023 xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx dobropisů xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx elektrokolo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx odečetla xxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9 % xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx cílový zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx dále vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. K vyvrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zisku xxxx xxxxxx měnit, xxxxx xxx zamítnutí míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(60)

Míra xxxxxxxx xxxxx a hypotetická xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx pokrývající zisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx navíc dva xxxxxxxxxx pojmy a řídí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(61)

Výrobní xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx odpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx neměly xxx xxxxxxxx xxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní náklady xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení poskytlo xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jak výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx trvala na xxx, že nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx předložilo dohodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků ve xxxxxxx. Společnost Giant xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dohoda, která xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla uzavřena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx výpočtu převodních xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx elektrokola xxxx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběna xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, z něhož by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx existuje smluvní xxxxx. Obchodník xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx tvrdilo, že xxxxxx jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx cen xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxx toho xxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx úpravy cen xxx rámec těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení by xxxxx být srovnáván x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava jeho xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Giant xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant, xx xxxxxxxxxxxxx vliv x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 44. xx 47. bodě xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx vysvětlena x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx metodické xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx uvedeno x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx x&xxxx;681. až 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vysvětlených x&xxxx;630. xx 680. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma ve xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – xxxxx existovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx xxx nezměnilo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx od čínských xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – uvedené x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(78)

Revidovaná xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx vliv xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX a že xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx věci X-243/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx cen výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx v 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx ceny xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se u jednotlivých xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zisku stanovená x&xxxx;xxxxxxxx šetření pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(84)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx považována za xxxxxx xxxxx další xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx či úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx ve xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx na zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx subvencováním, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8 %) xx vyšší xxx xxxx xxxxxxxx (3,9 %), xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx vyrovnávací xxx

(90)

Výše xxxxxxxxxxxxx xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, se od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vybraly xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Ltd.

(91)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,