Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“ nebo „XXX“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla oprávněna xxxxxxx svou analýzu xxxx, a tedy příčinnou xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx jevech uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx nebo významné xxxxxxxxx jejich růstu. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zjištění újmy x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx, xxxxx existence xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou cenu xxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyloučit, xx xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx žalobce, xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx by xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xx sporném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx i nižší, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, xx orgán, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx z jeho rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxx zrušený xxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx znamená, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx zrušení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xx situace, kdy xx například xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx chyba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx sporném xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Komise zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 oznámení (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dovozu elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, jež xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společnost Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. a vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx, aby xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx cel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx strany o opětovném xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve lhůtě, xxxxx je v daném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx v oznámení o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – a tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx společnost Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do jednoho xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými xxxxxx xxx podle článku 13 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx šetření xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí trvat xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povaha lhůt xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních (16).

(26)

Společnost Giant xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx stávající řízení xx pokračováním xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ukončeno xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx rámec xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

(27)

Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx judikatury týkající xx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx vztahuje xxxxx xx původní xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Věc xxxxxxxxxxxx XXX a citovaná xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX o subvencích a vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – pro xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že by xxxx zrušit vyrovnávací xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx Komise xxxxxxxx, xxx uložená xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v něm x&xxxx;xxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx chyby. Xxxxxx rovněž nerozuměla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo judikatura, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ani judikatura xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx metodickou chybu – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve věci X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice tak, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx analýzu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke snížení xxxx xxx, nikoli xxxx k jeho odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zrušit. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v opětovně zahájeném xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opětovně zahájeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Komise měla xxxxxx zabývat chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx konkrétně xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, xx subvence xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GEV; xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x&xxxx;XX; iii) jejího xxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; v) xxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx specifičnosti údajné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx nabytím práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx zamítla. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx ve xxxx T-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx by xxxx xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, neboť xxxxxxxxx chyba xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx sporného xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tribunál nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx vyplývající z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx posoudit, zda xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Komise xxxxxx na xxxx xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx trhu Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku prodávali xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkem xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx představoval xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx Komise pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených prodejních xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o prodej xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(38)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx přezkumu“ (18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního advokáta xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato společnost xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se opětovně xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (21). Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx xx to, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxx xxxxx opětovně xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx propuštěn do xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, zamítnuto.

(40)

Společnost Xxx Power Bikes XX uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx dováženým xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx výpočtu xxx použitelných pro xxxxxxxxxx Giant musí Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxx, a to xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx za nutné xxx vhodné revidovat xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností, xxx xx uvedeno xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, xx zamítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebyly k dispozici), Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně prokázány.

(44)

Jak xx vysvětleno x&xxxx;610. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx, cenové podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx zajištění spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených xx 44. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xx ve dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků ve xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx výrobce v Unii xxxx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odměně xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Úroveň xxxxx použitá v tomto xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení – xxx xx xxxxxxx x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v 771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(48)

Další xxxxxx na této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh odběratele, xxxxxx považována za xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx neexistuje xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx výpočtu. Společnost Xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Jindal xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx vedeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxx Xxxxxx a proč xxxxxxx Komise není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx spočívající v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx výslovně potvrzen Xxxxxxx dvorem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, kterou xx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx námitka xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx k tvrzení xxxxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx by Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx připomněla, že xxxxxxx popsaný xx 46. xx. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání tím, xx xxxx xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx vývozním xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx v případě přímého xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx které xx Xxxxxxxx odvolával, xxxx rozhodl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx – jak xx xxxxxxxxxx ve 47. x&xxxx;48. bodě xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xx návrh, xxxxxxxxx, xxxxxx a vývoj, xxxxx i úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že její xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami výrobního xxxxxxx Xxxx, od xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx svých připomínkách xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tvrdili, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku.

(56)

Komise xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. V důsledku xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byla rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx této xxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant 11,5&xxxx;%. Nové výpočty xxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx sděleny xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx připomínkách xx xxx 13. února 2023 výrobní xxxxxxx Unie rovněž xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx každé elektrokolo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx zisk xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx míra xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx vysoká, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v původním šetření (4,3&xxxx;%). V tomto xxxxxxx xxxx xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, neexistují xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zisku dovozce xx spojení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prošetřovat. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při domácím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx dosažený xxxxxxxx) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pojmů xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odpočet prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vztahu xxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx. Zejména bylo xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx žádný xxxx, xxxxxxx výrobce působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx xx rovněž xxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, působil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx než dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak xxxxxxx, xxx i obchodník ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx stranami xx spojení existuje xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxx na xxx, xx nebylo xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx obchodník ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxx xxx odečteny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx o druhého výrobce, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx xxx stejný xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx společnost Giant.

(64)

Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx dohodou o poplatcích, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami ve xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Xxxxxx nepotvrdila, xx by elektrokola xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Obchodník ve xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx cen xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx srovnáván x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(69)

V důsledku toho xx potvrzuje, že x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Komise neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 44. xx 47. bodě odůvodnění.

(72)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) činí 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento údaj xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Tribunál xx xxxx T-243/19 (25), se xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx snížily na xxxxxxxxxx 17,0 %, jak xx uvedeno v 72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i nadále xxxxxx dochází k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v 681. xx 693. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v platnosti.

(75)

S ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o negativním vývoji xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx vysvětlených x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(76)

Xxxxxx dále zkoumala, xxx – s ohledem xx revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx existovala příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx nic xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx představoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR a že xxxxx xxxxxxx, zohledněné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částka xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, protože se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, kteří xxxxxx ve spojení.

(84)

Vzhledem x&xxxx;xxx provedené úpravě xx výši 2,3&xxxx;% xxxxxx považována xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx či úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Na xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z Číny a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx než xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla stanovena xx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx sazba opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

(90)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, která se xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přerušení. Celním xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vybraly xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd.

(91)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech a úvahách, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(92)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena částka xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx den každého xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,