Plné znění - 32023R0610

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx nařízení“).

(2)

Společnost Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Kunshan) Xx. Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Tribunál rozsudek xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx jevech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé prvky, xxxxx odečetla xx xxx xxxxxxx (nebo xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmou, Tribunál xxxxxxx, xx chyba xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx byla zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existence xx xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx újmy výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nižší, xxx xx úroveň xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx případě by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx zrušení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antisubvenčního řízení. Xx situace, xxx xx například zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx z právního řádu Xxxx odstraněn (12).

(10)

V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil sporné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Komise zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sporného nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Xxx., s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Ltd. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx, než rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cel, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o opětovném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a požádaly x&xxxx;xxxxxxx ve lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx jí byla xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx i EBMA, a jejich xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření zaslala Xxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v případě řízení xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xxxx xxx xxxxxxx ukončeno xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými závěry xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx čl. 11 odst. 11 Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, uzavřeno během xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx pokračováním původního xxxxxxx, a jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxx 21. prosince 2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, toto xxxxxxx ukončeno xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zahájení původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx k prodloužení xxxxxxx xxx rámec závazné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx pro xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx je řízení xxxxx zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx tak xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx zahájena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Věc xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesahuje rámec xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti, jelikož xxxxx pochybení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, že Komise xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zrušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, v němž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit protiprávnost, xxxxxx zjistily evropské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx předmětného nařízení, x&xxxx;xx i v případě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx nerozuměla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx judikatura, xxxxx společnost Giant xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx daná xxxxxxxxxx xxx judikatura xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxxx ve xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx, x&xxxx;xxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 x&xxxx;4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxx cla, nikoli xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx zrušit. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx zamítla.

(32)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx Komise měla xxxxxx zabývat chybami, xxxxxxx xx dopustila xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: i) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx a baterií xxxxxxxxxxxxx společností GEV; xx) xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; iii) xxxxxx xxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx nabytím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, neboť xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx zneplatňuje xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx je uvedeno, xx zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkum celé xxxx, xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(34)

Společnost Xxxxx xxxx poukázala na xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx přezkumu xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, které xxxx zahrnovat srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx spravedlivé srovnání xx xxxx zohlednit xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkových xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(37)

Komise zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(38)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxx, xx. na xxxxxxx, které se xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx po vstupu xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci X-458/98 (XXX), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx budou uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, jež xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 základního antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem i pro xxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení prohlášených xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx to, že xx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx clo xxxxx xxxxxxxx uložit xx xxxxx, xxxxx xxx propuštěn xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx výrobky xx xxxxxx čínských vývozců, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx podléhá xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxx odstranění újmy. Xxxxxxx proto, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx opětovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení v rámci xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Giant (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx vysvětleno v 610. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Giant a cenami xxxxxxx v Unii Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx tak, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených xx 44. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xx xx dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka x&xxxx;xxxx xx výši 9 %. X&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobné odměně xx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx, kdy se xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použitá v tomto xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena xxx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx zmíněno x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxxxx výrobce zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(49)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx na obou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx společnosti Xxxxxx xxxx provedeno na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx rozdělen a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx v této xxxx odůvodňovaly stejný xxxxxxx xxxx xx xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx uvedla, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx zdůraznil, xx xxxxx do široké xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx tvrdila, že xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsanému xx 49. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 46. až. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prodejní xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. To znamenalo, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx o prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena nebyla. Xxxxxx xxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx vývozním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx rovněž v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu, a to xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx odvolával, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx ve 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na návrh, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx obchodní xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx situací společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo nesprávné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx to ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku.

(56)

Komise xxxxxxxxxx, xxx revidovaná xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazenými do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx xxxxx. V důsledku xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx chybu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx dobropisů xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxx XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx každé elektrokolo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9 % xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (4,3&xxxx;%). V tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. K vyvrácení xxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zisku xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, neexistují xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rozsudku, který xxxx k opětovnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prošetřovat. Cílový xxxx (tj. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) xxxx navíc dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých obchodníků xx xxxxxx být xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx je rovněž xxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx xxx výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx důkazem xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existuje xxxxxxx vztah. Komise xxxxx xxxxxx xx xxx, xx nebylo xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk odečteny xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxx být odečteny xx prodejní ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx být stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnost Giant.

(64)

Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření vyráběna xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existuje smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak přímo xx trhu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx toho xxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx úpravy xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, nebyly pro xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx spravedlivého srovnání xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(68)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx byl xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve výpočtech xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx cenou, protože xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx věci X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, která znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání při xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně vliv x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnostem uvedeným xx 44. až 47. xxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(73)

Komise xxxxxxxx, xx po xxxxxx metodické chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení, kterou xxxxxxxxxxx Tribunál xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx snížily xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx odůvodnění. Ačkoli xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, která xx týkají ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxx v platnosti.

(75)

S ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vysvětlených x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx dále xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku – xxxxx existovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx představoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původní zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 sporného xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx.

(80)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx xxxx X-243/19 Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Výše xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx se u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se náklady xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních činností (xxxx xx plánování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(84)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenový rozdíl.

(86)

Tvrzení, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, platí ve xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx prodeje pod xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx společnost Giant 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx k tomu, xx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8 %) xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (3,9 %), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovena xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx sazba opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

(90)

Výše vyrovnávacího xxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, která se xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Celním xxxxxxx xx ukládá, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Ltd.

(91)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(92)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx použita sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,