Plné znění - 32023R0610

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) uložila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (dále xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci T-243/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx jen „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx významný xxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx odečetla xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla za xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Tribunál xxxxxxx, xx chyba xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx, xxxxx existence xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx použití čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx účely xxxxxxxxx existence xxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx analýza Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového podbízení (8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxx xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx týkající xx cenového xxxxxxxxx xx strany žalobce, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě nižší, xxx xx úroveň xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx i nižší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx jinými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx protiprávnost zjištěná Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v části přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx xxx, xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, zůstává poté, xx bylo nařízení xxxxxxx, antisubvenční řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Komise xxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového podbízení xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx sporného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx., s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům uložila xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech o vrácení xxxxxxxxx cel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx – společnost Xxxxx – a tato xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná strana.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx opětovného zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;11 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx. V každém případě xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx dále uvedla, xx čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx lhůt xxxx potvrzena x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poznamenala, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx dne 21. prosince 2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xx xxx vztahuje xxxxx na původní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o zrušení xxxx o neplatnosti. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 11 Dohody XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx věci T-243/19 – oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx, xxx že xx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Jindal (17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx chyby. Xxxxxx rovněž nerozuměla xxxxxxxxx, jak xx xxxxx jakékoli z ustanovení XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxx, xxxx daná xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx v tomto opětovně xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxx chybu. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx analýzu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx je vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx zrevidovaná zjištění xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných zjištění xxxxx xx snížení xxxx cla, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant zrušit. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx tvrdila, xx xxxxx bude Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: i) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx a baterií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx s elektrokoly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; xxx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení; xx) jejího zjištění xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx zjištění týkajícího xx specifičnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vi) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx GEV xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx ve xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx k závěru, že xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V 8. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx sporném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx konkrétních chyb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx subvenční rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx úplné informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku.

(35)

Ačkoli Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku byla xxxxxxxxxxx prodávána celkem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx společnostem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx představoval xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx provést – xxx účely přezkumu xxxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx by xxxxxx zohlednit rozdíly x&xxxx;xxx, zda se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxx, tj. xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxx v platnost. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti vyjádřila xxxx Komise (19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx sankčními opatřeními xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášených xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx zjištění platí xxxxxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxxx xxx, jelikož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx nařízení prohlášených xx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xx, že xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx clo xxxxx opětovně xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx propuštěn do xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxx dováženým xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx dovoz xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx nového xxxxxxx xxx použitelných pro xxxxxxxxxx Xxxxx musí Xxxxxx xxxxxx zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní sazby xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxx, x&xxxx;xx jak xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx spolupracující xxxxxx vývozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx revidovaných vyrovnávacích xxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednila xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx Giant (nebo xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených xx 44. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx zjištěno zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použitá v tomto xxxxxxx xx stejná xxxx úroveň zisku, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx zmíněno x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx porovnat xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v 771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx šetřením xxxx zjištěno, xx xxxx prodejem obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(49)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx jejích vývozních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx tento přístup xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Jindal xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx okolnosti v této xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Jindal a proč xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx spočívající v analogickém xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního antidumpingového xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Hansol (23), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(51)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx k tvrzení xxxxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to xxx xxxxx zohlednění xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx 46. xx. 48. xxxx xxxxxxxxxx zajistil xxxxxxxxxxx srovnání xxx, xx xxxx vývozní xxxx a ceny výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny i prodejní xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx upraveny o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena nebyla. Xxxxxx xxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v Číně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, na xxxxx xx Tribunál odvolával, xxxx rozhodl xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx toho Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx ve 47. x&xxxx;48. bodě xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní úrovně xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, od xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx připomínkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidovaných xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozpětí. Revidované xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku a skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxx společnosti Giant. Xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. února 2023 xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx dobropisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx této chyby xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Nové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(58)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zisku není xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, neexistují důvody.

(60)

Míra xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunálem xxx xxxxxxx v rozsudku, který xxxx k opětovnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx záležitost xxxxx prošetřovat. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při domácím xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažený xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pojmy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vztahu xxxx xxxxx výrobci v Unii x&xxxx;xxxxxx obchodníky ve xxxxxxx. Zejména bylo xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx neměly být xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx zisk, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;61. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jak xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Dohoda byla xxxxxx důkazem xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx obchodník ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xx xxxx xxx odečteny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnost Giant.

(64)

Při xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dohoda nepotvrdila, xx xx elektrokola xxxx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xx spojení nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímo xx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx jiných obchodníků xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx by xxx xxx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx se týkal xxxxx xxxxxxx řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeje jiným xxxxxx maloobchodních zákazníků.

(66)

Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyloučit, xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx uvedla, že xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx byl velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx potvrzuje, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx původního šetření 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku (24).

(71)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx revizi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, která xx xxxxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx údaj xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx T-243/19 (25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx uvedeno v 72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy a jsou xxxxxxx x&xxxx;681. až 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx významná rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o negativním vývoji xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení.

(76)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – s ohledem xx revidovaná rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku – xxxxx existovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(77)

Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(78)

Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx analýzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx xxxx T-243/19 Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx újmy během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lišila. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření pro xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx provedené úpravě xx výši 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx nutnou, protože xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx ve xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx závěrů, k nimž xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, újmou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xxx společnost Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

(90)

Výše vyrovnávacího xxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxx xx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx sporného nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přerušení. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vybraly xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšleno xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(92)

Xxxxx xx xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx částka xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,