XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/610
ze dne 17.&xxxx;xxxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky, xxxxx xxx o společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd. x&xxxx;xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxx xx věci X-243/19
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx antisubvenční xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;15 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření
|
(1) |
Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) uložila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx nařízení“). |
1.2. Rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie
|
(2) |
Společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (dále xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“ nebo „XXX“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla oprávněna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx významný xxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx nebo významné xxxxxxxxx jejich růstu. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx tím, že x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx odečetla xx xxx žalobce (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý kupující), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx měla xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který Xxxxxx přisuzovala existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx, xxxxx existence je xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). |
|
(6) |
Xxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxx o dovozní náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě xxxxx, xxx xx úroveň xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, že orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení aktu xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesně xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx znamená, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12). |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k žalobci. |
|
(11) |
Zbývající zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti a nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14). |
|
(13) |
Opětovné xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx s ohledem xx společnost Xxxxx. |
|
(14) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15). |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala je, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska a požádaly x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx je v daném xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx, která xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx – společnost Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx
|
(19) |
Xx opětovném xxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření
|
(22) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx xxxxxx šetření (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX ŠETŘENÍ
|
(23) |
Komise xxxxxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Xxx Xxxxx Bikes NL. |
|
(24) |
Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx lhůt xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16). |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závazné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx obdobného ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xx tak xxxxxxxx xxxxx xx původní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věc xxxxxxxxxxxx WTO a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxx šetření. |
|
(28) |
Giant xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx pochybení zjištěné Xxxxxxxxxx ovlivnilo nejen xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se alespoň xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, že Komise xxxxxx – xxx xxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx NL xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušila. |
|
(30) |
Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zahájit šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx daná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu protiprávnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, že xxxx zrevidovaná xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx Giant zrušit. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před Tribunálem xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetřením by xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se konkrétně xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx a baterií xxxxxxxxxxxxx společností GEV; xx) jejího výpočtu xxxx subvence, xx xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s elektrokoly propuštěnými xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; iii) jejího xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhody xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx specifičnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vi) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX získala xxxxxx nabytím xxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků. |
|
(33) |
Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. V bodě 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx chyba zjištěná xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného xxxxxxxx xxx, xx zneplatňuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, instituce xxxx xxxx subjekt xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve sporném xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx subvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx provedeno spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx prodejních xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx trhu Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx xx rozdíl xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat srovnání xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Mělo xx xxxxxx zohlednit rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo o prodej xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. |
|
(37) |
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 níže. |
|
(38) |
Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci výslovně xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise (19). Podle xxxxxxxxxxx Giant mohou xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx pouze xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se opětovně xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále tvrdila, xx xxxxxxxx uložení xxx, která byla xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx na kompenzaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, ale jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(20). |
|
(39) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášených xx neplatná. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní evidenci, xxxxx tedy mít xx xx, že xx pokračování správního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu zpětné xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení společnosti Xxxxx, xx clo xxxxx opětovně xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx, zamítnuto. |
|
(40) |
Společnost Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx, xx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx podléhá xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxx odstranění újmy. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx výpočtu xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx jak xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(41) |
Xxx xx vysvětleno xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx za nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původní zjištění x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX CENOVÉHO XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx
|
(43) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx vztahu k cenám xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Giant (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx při výpočtu xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(45) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx ve 44. bodě odůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků ve xxxxxxx, byla od xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx odběratele (všech xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx podobné odměně xx zpracování. V tomto xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx týkaly výrobních xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena xxx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx zmíněno x&xxxx;616. až 618. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx vzorku x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven způsobem xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx sporného nařízení. |
|
(48) |
Další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o druh odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý a zřetelný xxxxxx rozdíl. |
|
(49) |
Ve svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx tvrdila, že xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Jindal. Giant xxxxxxx, xx použitím xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx cen vyvážejícího xxxxxxx a cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxx xxxxxxxxxxx Jindal xxxx provedeno na xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx rozsudek. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v této xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx jako ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx v souladu s praxí Xxxxxx spočívající v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx do široké xxxxxxxxx pravomoci, kterou xx Komise při xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuta. |
|
(51) |
Společnost Giant xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx by Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx maloobchodníkům xxxxxxx dodatečné odpočty xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx připomněla, že xxxxxxx xxxxxxx xx 46. xx. 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání tím, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx prodejní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxx o prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx asymetrii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx oproti vývozním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, na xxxxx xx Tribunál odvolával, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxx toho Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx ve 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a vývoj, xxxxx i úpravy týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem zajištěna xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxxxx Giant rovněž xxxxxxx, že její xxxxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidovaných xxx výrobního odvětví Xxxx bylo nesprávné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx v Unii tvrdili, xx xx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx rozpětí xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise revidovala xxx výpočty, což xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Nové xxxxxxx xxxx všem zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx EXW každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxx elektrokolo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9 % xxxxxx vysoká, neboť xxxx xxxxxx vyšší xxx cílový xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx dále vysvětleno, xx 9 % xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx spisu“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxx xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zisku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (xx základě údajů xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunálem xxx xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxxx není povinna x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx tuto záležitost xxxxx prošetřovat. Cílový xxxx (tj. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažený xxxxxxxx) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx obchodníky ve xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxx, xx xx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxx být xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxx žádný xxxx, xxxxxxx výrobce působil xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními xxxxxxxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxx, xxxxx je rovněž xxxxxx x&xxxx;61. bodě xxxxxxxxxx, působil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (v rámci xxxxxx o poplatcích)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxx případě zaveden xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx a režijní náklady xxxx xxx výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx důkazem xxxx, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx trvala xx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odečteny xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve spojení, xxx xxx podpořilo xxx xxxxxxx, xx xx Komise neměla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Společnost Giant xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(64) |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběna xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx rovněž jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak přímo xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se týkal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx prodeje jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníků. |
|
(66) |
Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyloučit, xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraný v původním xxxxxxx byl považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx prodeje nebyla xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda s dováženým xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(69) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vývozce
|
(70) |
Ve věci X-243/19 Tribunál xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku (24). |
|
(71) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx xx 44. až 47. xxxx odůvodnění. |
|
(72) |
Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx společnosti Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 56. xxxx odůvodnění výše, xxx xxxxx údaj xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx
|
(73) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx metodické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx úrovně cenového xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX. |
|
(74) |
Xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. až 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, zůstávají xxxx v platnosti. |
|
(75) |
S ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení uvedená x&xxxx;73. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx o negativním vývoji xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx v 630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
(76) |
Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nezměnilo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – uvedené x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 sporného xxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX
|
(80) |
X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx. |
|
(81) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
(82) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od ceny xxx xxxxxxxxx odběratele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx netýkaly uvádění xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Unie. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx úprava na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx mezi prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx v souvislosti s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx. |
|
(87) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění újmy
|
(88) |
Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, bude xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. |
|
(89) |
Vzhledem k tomu, xx opětovně stanovené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Giant (13,8 %) xx vyšší xxx xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly použitelnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx vyrovnávací xxx
|
|
(90) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx sporného xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Celním xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. |
|
(91) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšleno znovu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx výrobce Giant Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Ltd. |
|
(92) |
Pokud xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx jízdních xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, s pomocným xxxxxxxxxxx motorem, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8711 60 10 x&xxxx;xx&xxxx;8711&xxxx;60&xxxx;90 (xxx XXXXX 8711609010), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx se xxxxxxx xx čistou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Xxx. xxxxxxx xx 3,9&xxxx;% (xxxxxxxxx xxx XXXXX X383).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx vyrovnávací clo xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, kterým xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rozsudků ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx T-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/73 a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/72.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, xxxxx se xxxxxxx.
Článek 4
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx xxx 17. ledna 2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. x. Evropská komise, X-243/19, EU:T:2022:260.
(4) Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx – XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízeních.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Co. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-243/19, XX:X:2022:260, xxx 118.
(8) Věc Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Kunshan Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx komise, T-243/19, XX:X:2022:260, bod 114.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx komise, X-243/19, EU:T:2022:260, xxx 115.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v. Xxxxxx, 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, Xxxxxxx 1988, x.&xxxx;2181, body 27 x&xxxx;28 x&xxxx;xxx Xxxxxx Xxx v. Evropská xxxxxx, X-440/20, XX:X:2022:318, xxx 115.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx x. Komise, X-415/96, Xxxxxxx 1998, s. I-6993, xxx 31; věc Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X, Xxxxxxx 2000, x.&xxxx;X-8147, xxxx 80 až 85; xxx Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-301/01, Xx. xxxx. 2008, x.&xxxx;XX-1753, xxxx 99 a 142; xxxxxxx věci Xxxxxx Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx x. Komise, X-267/08 a T-279/08, Xx. xxxx. 2011, s. II-0000, xxx 83.
(12) Věc Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-415/96, Xxxxxxx 1998, s. I-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X, Xxxxxxx 2000, x.&xxxx;X-8147, body 80 xx 85.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx., X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, body 333–342.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 27. dubna 2022 xx věcech X-242/19 x&xxxx;X-243/19 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 6.7.2022, x.&xxxx;5).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/1162 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx věcech X-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx xxx o prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/72 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 6.7.2022, x.&xxxx;38.)
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx – xxxxxxx xxxx, xxxx 7.121 a 7.123.
(17) Věc Xxxxxx Xxx x&xxxx;Xxxxxx Xxx Xxxxxx x. Xxxxxx, X-300/16.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, 22. xxx xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx, stanovisko generálního xxxxxxxx – Xxxxxx, X-458/98 P, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 77.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx poudres sphériques x. Xxxx, stanovisko xxxxxxxxxxx advokáta – Xxxxxx, C-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, bod 76.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx, X-256/16, EU:C:2018:187, xxxx 77 x&xxxx;78 x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx International Xxx. v. Xxxxxxxxxxxxx xxx Her Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, C-612/16, xxx 57.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, X-256/16, bod 79 x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx C & J Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxx. x. Xxxxxxxxxxxxx xxx Her Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Customs, X-612/16, xxx 58.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 12. května 2022, C-260/20 X, Xxxxxx, xxx 105.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx x. Komise, X-243/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 113.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-243/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 82.
(26) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).