Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/610

xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx antisubvenční nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;15 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a platná opatření

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (dále xxx „Giant“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Tribunálem Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 (3) xxxxxxx sporného xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzu xxxx, a tedy příčinnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jevech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé prvky, xxxxx odečetla xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly k dispozici, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přisuzovala xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmou, Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx byla zneplatněna Xxxxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvkem pro xxxxxxx opatření.

(5)

V neposlední xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxxxx xxxxxxxxx existence xxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (7).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, xx úroveň xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxx o dovozní náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx xxxxxxxx podbízení xx strany žalobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě nižší, xxx xx úroveň xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

1.3.   Provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx správního řízení, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle judikatury Xxxxxxxx dvora xxxx xxx řízení, v němž xx být zrušený xxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx xxxxxxx, že xx situace, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx konečná vyrovnávací xxxxxxxx, to znamená, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx otevřeno, protože xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx z právního řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxx z jediného xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování existence xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem přezkoumány, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14).

(13)

Opětovné xxxxxxxx šetření xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx před xxx, xxx rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxx, vyčkaly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o opětovném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je, xxx poskytly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx v daném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx Tribunálu

(19)

Po opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx Group (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx),

Xxxxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX (Xxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx),

Xxxxx Cycle Holding XxxX (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx),

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx NV (Xxxxxx, Xxxxxxxxxx).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX ZAHÁJENÍ XXXXXXX

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;11 xxxx xxx xxxxxxx ukončeno xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahájení, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních (16).

(26)

Společnost Giant xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec závazné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 11 odst. 11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je řízení xxxxx zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx na původní xxxxxx, a nikoli na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx týkající xx xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušila.

(30)

Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Jindal (17) xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v něm x&xxxx;xxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx věcné xx metodické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxxx jakékoli z ustanovení XXX xxxx judikatura, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx skončení soudního xxxxxx.

(31)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4, Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření navíc xxxxxxxx metodickou chybu – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx, a sice tak, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx svou analýzu xxxx i příčinných souvislostí, xxx je vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu xx xxxx T-243/19 xxxx v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, nikoli xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx subvencí, xxx se xxxxxxxxx xxxx: i) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GEV; xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx propuštěnými xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; iii) xxxxxx xxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; v) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx akceptů x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx GEV xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tribunál xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, a v 11. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(34)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, že jak x&xxxx;xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx posoudit, zda xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx mezi vývozními xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx provést spravedlivé xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise pozitivní xxxxxxx provést – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Xxxx xx xxxxxx zohlednit rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkových xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx výše uvedené xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního advokáta xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx i o názory, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx jakákoli xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx uložení xxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx sankčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na kompenzaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (21). Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci, xxxxx xxxx mít xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu zpětné xxxxxxxxx&xxxx;(22). V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx, zamítnuto.

(40)

Společnost Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dováženým xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, a že xxxxx xxxxx podléhá xxxx, která byla xxxxxxxxx a uložena na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx rovněž zrevidovat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx vývozce podléhající xxxx, x&xxxx;xx jak xxx xx, kterým xxxx přiznány xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni do xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx šetření nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 38. bodě xxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrzeno.

3.   OPĚTOVNÝ XXXXXXX ROZPĚTÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX ÚJMY X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx

(43)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx vztahu k cenám xxxxxxx v Unii zohlednila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 610. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, cenové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx typy výrobku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, a upraveny xx úroveň xxxx xx závodu, x

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx vzorku, které xxxx účtovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě xxx XXX s příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxx xx výši 6&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx; xxx xx xxxxxxx x&xxxx;616. až 618. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx prodej uskutečněn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byly vývozní xxxx analogicky upraveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxx xxxxxx dovozců, xxxxx nejsou ve xxxxxxx (9&xxxx;% xxxxxxxx xxxx).

(45)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi cenami xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, že xxxxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 44. bodě odůvodnění, x&xxxx;xx xx dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx odběratele (všech xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx podobné xxxxxx xx zpracování. V tomto xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx je xxxxxxx x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxxxx výrobce zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx porovnat xxxx xx xxxxxx xxxxxxx původního zařízení, xxx xxxxxxxx další xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii neexistuje xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento přístup xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Jindal. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx ve xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx probíhala na xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly stejný xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx výslovně potvrzen Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xx Komise při xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx k tvrzení xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, a to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 46. až. 48. xxxx xxxxxxxxxx zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx byly xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx znamenalo, xx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx vytvořila asymetrii x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo by xx rovněž v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodl ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly již xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a vývoj, xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxx úrovně xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, od xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii tvrdili, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx nějaký xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočty, což xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii zařazeným xx xxxxxx a skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx dobropisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant 11,5&xxxx;%. Nové xxxxxxx xxxx všem zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx připomínkách ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx dobropisů měla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly vypočteny xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spojení xx prodejních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (4,3&xxxx;%). V tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx a hypotetická xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rozsudku, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx záležitost xxxxx prošetřovat. Xxxxxx xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx dosažený xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx ziskového rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx relevantní. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx výrobci v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxx xxxxx zisk, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx podporu xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx mezi stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx odečteny xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx funkce xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Kromě xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxxxxxxx cen xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx stejný xxxx přístup uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx a obchodníka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx by xxx xxx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxx by xxx srovnání cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx jiným xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx vybraný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho bylo xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx cen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx srovnáván x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, protože xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Proto byl xxxxxx závěr, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, neboť na xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vývozce

(70)

Ve xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (24).

(71)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a to s přihlédnutím xx skutečnostem xxxxxxxx xx 44. až 47. bodě odůvodnění.

(72)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx zařazených do xxxxxx (xxxxxx společnosti Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxx údaj xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx závěr xxxxxxxx xx xxxx

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 (25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx uvedeno x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Komise k závěru, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

4.   PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – xxxxxxx v 718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX SPOLEČNOSTÍ XXXXX

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx xxxx X-243/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx odběratelům na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxx od vyvážejících xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli na xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx ve xxxx 6&xxxx;% a o náklady na xxxxx; pokud byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx vývozní ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (9&xxxx;% xxxxxxxx xxxx), x

xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx, byly cílové xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx sníženy o 2,3 %, xxx xx zohlednily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxx xxxx určeny xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant účtovala xxx prodeji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(82)

V zájmu xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx v 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxx činností (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxx xx xxx Unie. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2,3 % xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(86)

Tvrzení, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx míře i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedená v tomto xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx pod xxxxx xxx společnost Xxxxx 13,8&xxxx;%.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VYROVNÁVACÍ XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění xxxx

(88)

Xx xxxxxxx závěrů, k nimž xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx subvencováním, újmou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8 %) xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx xxx stanovena xx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

Společnost

Výše xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx vyrovnávacího cla

Giant Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

3,9 &xxxx;%

13,8 &xxxx;%

3,9  %

(90)

Výše xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel uložených xxxxx sporného xxxxxxxx xxxxxxxxx, se od xxxxxx sporného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx bez xxxxxxxx přerušení. Xxxxxx xxxxxxx xx ukládá, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Ltd.

(91)

Všechny zúčastněné xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud xx xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena částka xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx pro zaplacení xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, uveřejněná v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx šlapání, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8711&xxxx;60&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8711&xxxx;60&xxxx;90 (kód XXXXX 8711609010), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, se pro xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyrobený společností Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. xxxxxxx xx 3,9&xxxx;% (xxxxxxxxx xxx TARIC X383).

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxxxx podle článku 1 xx rovněž vybírá x&xxxx;xxxxxx celně evidovaného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, xxxxxx xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rozsudků xx xxx 27. dubna 2022 ve xxxxxx T-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx jde o prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 a prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/72.

Článek 3

Celním orgánům xx xxxxxx, xxx ukončily xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 55.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle Xxxxxxx Xx. Ltd. x. Evropská xxxxxx, X-243/19, XX:X:2022:260.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx původního xxxxxxxx – XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, T-243/19, XX:X:2022:260, xxx 118.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Kunshan Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx komise, X-243/19, XX:X:2022:260, bod 114.

(9)  Věc Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-243/19, EU:T:2022:260, bod 115.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx věci Xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx a Řecká xxxxxxxxx v. Xxxxxx, 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, Xxxxxxx 1988, x.&xxxx;2181, xxxx 27 x&xxxx;28 x&xxxx;xxx Xxxxxx Xxx x. Evropská xxxxxx, X-440/20, EU:T:2022:318, xxx 115.

(11)  Věc Španělsko x. Komise, C-415/96, Xxxxxxx 1998, s. I-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx xxx Poudres Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X, Recueil 2000, x.&xxxx;X-8147, xxxx 80 až 85; xxx Xxxxxxxx v. Xxxxxx, T-301/01, Xx. xxxx. 2008, x.&xxxx;XX-1753, xxxx 99 x&xxxx;142; xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx v. Xxxxxx, X-267/08 x&xxxx;X-279/08, Xx. xxxx. 2011, s. II-0000, xxx 83.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx x. Komise, C-415/96, Xxxxxxx 1998, x.&xxxx;X-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Rada, X-458/98 P, Recueil 2000, s. I-8147, xxxx 80 xx 85.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxx Casting Xx. Ltd., X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, xxxx 333–342.

(14)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxx se ukládají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx na rozsudky xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx věcech T-242/19 x&xxxx;X-243/19 (Úř. věst. C 260, 6.7.2022, x.&xxxx;5).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162 ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xx opětovném zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx X-242/19 a T-243/19, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 6.7.2022, x.&xxxx;38.)

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx – xxxxxxx xxxx, xxxx 7.121 x&xxxx;7.123.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxx x&xxxx;Xxxxxx Xxx Xxxxxx v. Xxxxxx, T-300/16.

(18)  Nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, 22. xxx xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx, xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx – Xxxxxx, X-458/98 X, ECLI:EU:C:2000:138, xxx 77.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx poudres xxxxxxxxxx x. Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta – Xxxxxx, X-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, bod 76.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx, X-256/16, EU:C:2018:187, xxxx 77 a 78 x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. v. Commissioners xxx Her Majesty’s Revenue &xxx; Xxxxxxx, C-612/16, xxx 57.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, C-256/16, xxx 79 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 19. června 2019 ve xxxx C & X&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Ltd. x. Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx & Xxxxxxx, X-612/16, bod 58.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022, X-260/20 X, Xxxxxx, bod 105.

(24)  Věc Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx x. Komise, X-243/19, XXXX:XX:X:2022:259, bod 113.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-243/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 82.

(26)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).