Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx věci T-242/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zjištění újmy x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxx k tomu, aby xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v důsledku nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, stává x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a cla x&xxxx;xxx xxxx stanovena pro xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál xxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, rozpětí újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx bylo xxxxxxxxx xx úrovni ještě xxxxx, xxx je xxxxxx uvedená xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce x&xxxx;xxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými subjekty x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx je v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx může xxx řízení, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx znamená, že xx xxxxxxx, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx situace, kdy xx například zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, to xxxxxxx, xx pokud x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx cenového podbízení xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila analýzu xxxxxxxxxx souvislostí a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx újmy ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 oznámení (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxx dovozu elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v okamžiku, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx na zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o celní xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala xx, aby xxxxxxxx xxx písemná stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx i EBMA, a jejich xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx zahrnuje období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Rad Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do jednoho xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX o provádění xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, že závazná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – spojovací xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Odvolací xxxxx XXX uvedl, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dokončena xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx i ve xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Turkey) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx daný xxxxx xxxxxxx, že xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 neumožňuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o dodržení lhůt xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx výslovně xxxxx, xx stávající řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx ukončeno do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx patnácti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx xx řízení xxxxx zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx rozhodnutí o zrušení xxxx o neplatnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx xxxx irelevantní, xxxxx nezpochybňují, že xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx původních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx věci T-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx v okamžiku, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx nesrovnalost a opětovně xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohlo jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx, které společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy i příčinných xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx níže v oddílech 3 a 4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžné xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, že xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxx, xxxxx zabývat xx xxx konkrétními xxxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkem xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx rozdíl xx toho, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Komise xxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných výrobci x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx přezkumu xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo zohlednit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené v rozsudku Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx analýze a revidovaných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(35)

Společnost Xxxxx xxxxxx poukázala na xx, že nařízení x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), z čehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci X-458/98 (XXX), jakož i o názory, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Podle xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato společnost xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx vypočtena a vztahovala xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, že xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx uskutečnil xxxxx xxxxxx uplatňování nařízení xxxxxxxxxxxx xx neplatná (23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx za xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx tento xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vypočtena a uložena xx základě xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a snížit celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, x&xxxx;xx xxx pro xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní sazby, xxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx revidovat xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx proto tento xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Nicméně vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Giant (nebo xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx prokázány.

(41)

Jak xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), cenové xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(42)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxx, xx xxxxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ohledech.

(43)

Za xxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím obchodníků xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. U jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelským odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, jež je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx druhé, pokud xxxx nutné porovnat xxxx xx úrovni xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v 59. až 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a vývozních cen xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Tribunálu ve xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx cen vyvážejícího xxxxxxx a cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozdělen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx specifických skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudek. Společnost Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení. Xxxxx přístup byl xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, xx spadá xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx má Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato námitka xxxx tedy zamítnuta.

(48)

Společnost Xxxxx dále tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. až. 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx byly xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stejným způsobem xxx xxxxxx prodejní xxxxxx za použití xxxxxx metodiky. Xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;Xxxx xxxxxx odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodl xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedeny – xxx je vysvětleno xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, xxx xxxx v souladu s rozsudkem xxxxxxxxx plná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Giant xxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xx xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx uplatněn.

(52)

Ve svých xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, že to xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx podstatný dopad xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xx opravě xxxx chyby činilo xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx výpočty byly xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat výši xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx hodnoty XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx fakturované xxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx u veškerého xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spojení od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx ve xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3 %). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, neboť pro xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míra xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxx. Cílový zisk (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx prodeji xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická částka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx rovněž uveden xx 43. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx stranami xx xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že nebylo xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx o druhého výrobce, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx tak podpořilo xxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, že přístup xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných obchodníků xx spojení. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx srovnání xxx xxxxx xxx zohledněn, xxxxxxx se týkal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej vyloučit, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx vybraný v původním xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx nebyla pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx byl velmi xxxx a že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod cenou xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx dopad.

(66)

V důsledku xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx xxxx X-242/19 Tribunál uvedl, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 41. xx 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx) činí 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, která xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx chyby týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx úrovně xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zjevně xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu z ČLR.

(71)

Zjištění Xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;70. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx ve 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda – x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u dovozu pocházejícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx čínských vývozců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezměnila xxxxxxx zjištění Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx výrobcům v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxx vliv xxx xx analýzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem neoslabily.

(77)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx T-242/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9 %. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx na trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx zisku stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(81)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8 %.

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v tomto opětovně xxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx uloženo xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zjištěných xxxxxxx xxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx s antidumpingovým šetřením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx konečné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, považuje xx xxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně pro xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům se xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx příslušnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8 %) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celními xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx.

(90)

Xxxxx má být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx by xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(91)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,