Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci T-242/19 (3) xxxxxxx sporného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx shledal, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (6).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál xxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx k metodické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx nařízení, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (9).

(9)

Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (11).

(10)

V tomto případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající zjištění x&xxxx;xxxxxx ve sporném xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v okamžiku, xxx k nesrovnalosti došlo (13).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém rozsahu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (14).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena.

(16)

Ve xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Giant – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx společnost Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Po opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Xxx Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx.&xxxx;9 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX o provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech a obchodu 1994 (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxx xxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Fasteners (XX – spojovací xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxx xx xxxxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxx nepřesahujícím 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Steel (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o dodržení xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poznamenala, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec závazné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx a je rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx judikatury (17) xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 9 xx tak vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí o zrušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(26)

Giant xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx původní antidumpingové xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx analýzy xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx alespoň xxxxxxxx opíraly o zjištění xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, xx Komise xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx X-242/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zrušit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, že xx základě závěrů Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušila.

(27)

Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx v okamžiku, xxx xxxxx k protiprávnímu jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx opatření během xxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx cituje, xxxxxxxx xxxx tvrzení, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak je xxxxxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx opravila xxxxxxxxxx xxxxx – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Giant, a sice xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx aspekt xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných souvislostí, Xxxxxx zrevidovala svou xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxx xx proto domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx X-242/19 plně x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxx cla, xxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx také xxxxxxx, xx pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v opětovně xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx rozpětí (xxxxxx xxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžné xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Komise xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx ve věci X-242/19 Tribunál došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení tím, xx xxxxxxxxxxx analýzu Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx uvedeno, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx sporném nařízení, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zabývat xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx vzorku byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oznámení o opětovném xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx a skutečnými cenami xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx mělo zohlednit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx nebo o prodej xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(35)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx konečný závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx do volného xxxxx po vstupu xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise (20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se opětovně xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx uskutečnil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti Giant, x&xxxx;xx tento xxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základě příslušné xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx použitelné pro xxxxxxx xxxxxx vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx pro xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx, xxxxx nejsou zařazeni xx xxxxxx.

(38)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxx revidovat xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, xx které xx vztahují xxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(39)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx toho, že xx xxxx opětovně xxxxxxx revidovaná antidumpingová xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, bylo zamítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení v rámci xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, přičemž xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx od cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Giant neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxx prokázány.

(41)

Jak xx vysvětleno ve 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), cenové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xx 41. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx spojení, byla xx xxxxxxxx ceny xxx nezávislé xxxxxxxxxx (xxxxx druhů) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady dotčeného xxxxxxxxxx a zisk ve xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx případě, xxx xx náklady xxxxxxxxxx xx spojení týkaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení – xxx xx xxxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(26) – na xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx druhé, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady na xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;59. xx 72. bodě odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx neexistuje xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Jindal. Giant xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx vedeno na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), který xxxxxxxxx, že spadá xx široké diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx má Xxxxxx při uplatňování xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx alternativně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění by Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uskutečněného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přístup popsaný xx 42. xx. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxx, že byly xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx společnost Xxxxx, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx v neprospěch výrobního xxxxxxx Unie oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx důvody, xx xxxxx xx Tribunál xxxxxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. x&xxxx;45. xxxx odůvodnění – xxxxx úpravy xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx uplatněn.

(52)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie tvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen výrobního xxxxxxx Unie bylo xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx výpočet čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své výpočty, xxx však nemělo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxx xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx výpočtech xxxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx opravě xxxx xxxxx činilo xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Giant 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xxxxx k vyjádření. Xxxxxx obdrženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx hodnoty XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxx vypočteny pro xxxxx xxxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx fakturované xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce xx spojení od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, byla xxxx zisku xx xxxx 9 % xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx“ zhotoveném v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx míry hypotetického xxxxx, která byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx přezkoumány Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zisk (xx. xxxx dosažitelný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx domácím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) jsou xxxxx xxx samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí tedy xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx opodstatněn z důvodu xxxxxx mezi dvěma xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx zisk, jelikož xxxxxxx působil na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(59)

Výrobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx smluvní výrobní xxxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx i obchodník ve xxxxxxx. Dohoda byla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx trvala na xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk odečteny xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx s výrobcem. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zamítla.

(60)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx podpořilo xxx tvrzení, že xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Společnost Giant xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx stejný xxxx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběna xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx cen obchodníků xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, že xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž jednal xxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx by xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkal xxxxx xxxxxxx řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxx xxxx xxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy cen xxx xxxxx xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl velmi xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx neměla být xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx revidované rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx věci X-242/19 Xxxxxxxx uvedl, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 41. až 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxxxxx na úrovni 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx podotkla, xx po xxxxxx xxxxxxxxx chyby týkající xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx X-242/19&xxxx;(29), se úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenovému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu z ČLR.

(71)

Zjištění Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx uvedena xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji téměř xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(73)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx toto snížení xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezměnila xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx odběratele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvádí xx trh Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx provedené úpravě xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx úprava xx xxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx ve xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx prodeje pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx konečné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla vyjádřené x&xxxx;xxxxxx CIF s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxx:

Xxxxxxx opatření

(88)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxx časového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx příslušnou částku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. x&xxxx;xxx vrátily xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8 %) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celními xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx elektrokol x&xxxx;XXX xx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,