Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/609

xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx elektrických xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx jde o společnost Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve věci X-242/19

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „základní xxxxxxxxxxxxxx nařízení“), a zejména xx čl. 9 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a platná opatření

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská komise xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu Xxxxxxxx xxxx

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (dále xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxxx“). Dne 27. dubna 2022 xxxxx Tribunál xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla oprávněna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx odečetla xx xxx žalobce (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobek (5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zjištění újmy x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základním xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx analogické xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podle uvedených xxxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (6).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx stanovena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx k metodické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozpětí xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném nařízení. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu novým xxxxx, xx xxxxxx xx protiprávnost zjištěná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx řízení, v němž xx xxx xxxxxxx xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx protiprávnost (10). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, zrušen, nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx například xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znamená, xx pokud x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Komise xxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx chyba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 oznámení (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti došlo (13).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o celní xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala xx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, která je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení stanovena, xxxxxxxx o slyšení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádala xxxxx zúčastněná xxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

—

Xxxxxx Group (Heerenveen, Xxxxxxxxxx),

—

Xxxxxxxx XxxX & Xx. XX (Rheda-Wiedenbruck, Xxxxxxx),

—

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XxxX (Xxxxxxxxxxx, Německo),

—

Koninklijke Xxxxxxx XX (Dieren, Xxxxxxxxxx).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX ZÚČASTNĚNÝCH STRAN X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX ŠETŘENÍ

(23)

Komise xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx článku 9 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále uvedla, xx čl. 5 odst. 10 Xxxxxx XXX o provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO“) xxxxxxx, xx šetření xxxx, s výjimkou zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx zahájení a v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. Společnost Giant xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx potvrzena Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx věci XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx WTO uvedl, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx dokončena xxxxx xxxxxxx roku nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), v níž daný xxxxx rozhodl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx poznamenala, že x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně uvádí, xx xxxxxxxxx řízení xx pokračováním xxxxxxxxx xxxxxxx, a jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, toto xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx vztahuje xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věci xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX přesahuje xxxxx původních xxxxxxx. Xxxx tvrzení se xxxxx zamítá.

(26)

Giant rovněž xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti, jelikož xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx celkové xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se alespoň xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – pro xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx T-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx tvrdila, že xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx není xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudy. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx v okamžiku, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak je xxxxxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení společnosti Xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx vypočetla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 xxxx v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx opravit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx společnost xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejích výpočtů xxxxxxxxxxxx rozpětí (včetně xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Tribunál došel x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit legalitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx zneplatňuje analýzu Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjištění a závěry xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemá zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zabývat xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poukázala xx xx, xx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úplné informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejních kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji uskutečněném xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx společnostem, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Přímý prodej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx na xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx provést spravedlivé xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx xxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo zohlednit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx vycházet ze xxxxxxxx uskutečněných během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle společnosti Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx konečný závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxx, xx. na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx věci X-458/98 (XXX), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená cla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, tj. elektrokol, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu s povahou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx sankčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx za xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na dovoz, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx dováženým xx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx clům, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx pro odstranění xxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cel použitelných xxx společnost Xxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx pro ty, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx čínské vývozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx je xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx, na které xx vztahují xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx, xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxx, xx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrzeno.

3.   OPĚTOVNÝ XXXXXXX ROZPĚTÍ CENOVÉHO XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx vycházela z výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu k cenám xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, které xxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx vysvětleno xx 155. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx odběratelům na xxxx Unie, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x

—

xxxxxxxxxxxxxx vážených průměrných xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx CIF s příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxx ve xxxx 6&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx; xxx xx uvedeno x&xxxx;94. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, byly xxxxxxx xxxx analogicky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (9 % xxxxxxxx ceny).

(42)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání mezi xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených xx 41. bodě xxxxxxxxxx, a to ve xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx částka xxx, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelským odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxx xxxxxxx odečteny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – jak je xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% od příslušných xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;59. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxx nařízení.

(45)

Žádná xxxxx xxxxxx na této xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považována za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Jindal xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v každé věci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudek. Společnost Xxxxx nevysvětlila, proč xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;3 odst. 2 základního xxxxxxxx. Tato námitka xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx alternativně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. až. 45. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx byly xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx metodiky. Xx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx společnost Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, když rozhodl xx prospěch společnosti Xxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech byly xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, marketing, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, aby xxxx v souladu s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xx nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací výrobní xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočty, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, byla xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxx xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným stranám. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

(54)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx výpočtech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx opravě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx lhůta k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě hodnoty XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx elektrokolo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx) a nebyly přezkoumány Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx záležitost znovu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx domácím xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn z důvodu xxxxxx mezi dvěma xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo uvedeno, xx od xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uveden xx 43. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „podobného xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxx, xx nebylo xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx funkce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx o druhého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx předložilo dohodu xxxxxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tak podpořilo xxx tvrzení, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx xxxxxxx o výrobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existuje smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx považován xx reprezentativní pro xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx toho xxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy xxx xxx rámec xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx jeho xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx úprava xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(67)

Xx věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 41. xx 44. xxxx odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17,0&xxxx;%.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx závěr xxxxxxxx xx xxxx

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx opravě xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na průměrných 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx, i nadále xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx a jsou uvedena xx 200. až 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na revidovaná xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ukazatelů újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx způsobena podstatná xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

(73)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx se snížilo, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx čínských vývozců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx nezměnila xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem z ČLR.

(75)

Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xxx xx analýzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tuto příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

5.   PŘEZKUM XXXXXXX ÚJMY X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX SPOLEČNOSTÍ XXXXX

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx xxxx X-242/19 Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež byly xxxxxxxx odběratelům na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX zařazených xx xxxxxx, které xxxx účtovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx ve výši 6&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx; xxxxx byl xxxxxx uskutečněn prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx upraveny v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení a zisk xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve spojení (9&xxxx;% xxxxxxxx xxxx), x

—

xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx o 2,3 %, xxx se zohlednily xxxxxxx výrobců výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx určeny xx xxxxxx, xxxxx a marketing x&xxxx;xxx se xxxxxxxxxx xx cen, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx cenami společnosti Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx v 78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx prodávali prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. Výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvádí xx trh Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx výši 2,3&xxxx;% xxxxxx považována za xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxx cenou xxx xxxxxxxxxx Giant 13,8 %.

6.   KONEČNÁ XXXXXXXX

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx s antidumpingovým šetřením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx konečné sazby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, považuje xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx odstranění xxxx

Xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

32,8&xxxx;%

3,9&xxxx;%

13,8&xxxx;%

3,9&xxxx;%

9,9&xxxx;%

(88)

Xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx povinnost, aby xxxxxxx příslušnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. a aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx.

(90)

Xxxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (32) xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxx by xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx jízdních xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8711&xxxx;60&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8711&xxxx;60&xxxx;90 (xxx XXXXX 8711609010), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběných xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co. Xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx popsané v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. xxxxxxx xx 9,9&xxxx;% (xxxxxxxxx kód XXXXX X383).

Článek 2

Jakékoli konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx zaplacené xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd. xxxxx prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2019/73 xxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celními předpisy. Xxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, X-242/19, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provedly, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx vybírá x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, kterým xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx T-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx jde o prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(33).

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2022/1162, xxxxx se xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/73 xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, s. 108).

(3)  Věc Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-242/19, XX:X:2022:259.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xx definováno xx xxxxxxx nařízení.

(6)  Věc Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle Kunshan Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-242/19, XX:X:2022:259, xxx 126.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-242/19, EU:T:2022:259, xxx 122.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. v. Xxxxxxxx xxxxxx, X-242/19, EU:T:2022:259, xxx 123.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx republika v. Xxxxxx, 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, Xxxxxxx 1988, s. 2181, body 27 x&xxxx;28 x&xxxx;xxx Xxxxxx Xxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, T-440/20, XX:X:2022:318, bod 115.

(10)  Věc Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-415/96, Xxxxxxx 1998, x.&xxxx;X-6993, bod 31; xxx Industrie xxx Xxxxxxx Sphériques v. Xxxx, X-458/98 X, Xxxxxxx 2000, s. I-8147, xxxx 80 až 85; xxx Xxxxxxxx x. Komise, T-301/01, Xx. xxxx. 2008, x.&xxxx;XX-1753, xxxx 99 x&xxxx;142; xxxxxxx xxxx Xxxxxx Nord-Pas-de-Calais v. Xxxxxx, X-267/08 x&xxxx;X-279/08, Xx. xxxx. 2011, x.&xxxx;XX-0000, bod 83.

(11)  Věc Xxxxxxxxx x. Komise, X-415/96, Recueil 1998, x.&xxxx;X-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Sphériques v. Xxxx, X-458/98 X, Xxxxxxx 2000, s. I-8147, xxxx 80 xx 85.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx Jinan Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx., X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, body 333–342.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a antisubvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx se prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2019/72, kterými xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, v návaznosti xx xxxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 ve věcech X-242/19 x&xxxx;X-243/19 (Úř. věst. C 260, 6.7.2022, x.&xxxx;5).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2022/1162 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx X-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 a prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 6.7.2022, x.&xxxx;38.)

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Odvolacího xxxxxx, EC – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx 611. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xx xxxx XX – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (XXX – ocel xxxxxxxxx xx xxxxx) (xxx 73), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5. xxxx.&xxxx;10 „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Softwood Xxxxxx X&xxxx;(XXX – xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx X) (xxx 7.333), x&xxxx;xxx xxxx panel xxxx lhůty xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“. Viz xxx xxxxxx panelu, Xxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx) poznámka xxx čarou 277; XX – Xxxxxxxx (Xxxxx) (XX – xxxx (Xxxx)), xxx 7.832; XX – Xxxxxx (Norway) (XX – xxxxx (Norsko)), xxx 7.802; US – 1916 Xxx (Xxxxx), (XXX – xxxxx z roku 1916 (Xxxxxxxx)), bod 6.255.

(16)  Zpráva xxxxxx, Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – ocel xxxxxxxxx za xxxxx (Xxxxxxx)), body 7.72 x&xxxx;7.74.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, X-283/14 a GLS, C-284/14, XX:X:2016:57, bod 61.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxx x&xxxx;Xxxxxx Xxx Italia x. Xxxxxx, T-300/16.

(19)  Nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, 22. xxx xxxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx Industrie xxx xxxxxxx sphériques x. Xxxx, stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Cosmas, X-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 77.

(21)  Věc Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sphériques x. Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta – Xxxxxx, X-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 76.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(23)  Věc Deichmann, X-256/16, EU:C:2018:187, body 77 a 78 a rozsudek xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. x. Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, C-612/16, xxx 57.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx XX x. Hauptzollamt Xxxxxxxx, X-256/16, xxx 79 x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx International Xxx. v. Commissioners xxx Xxx Majesty’s Revenue &xxx; Customs, X-612/16, xxx 58.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012 xx xxx 17. července 2018, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/671 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 18.7.2018, s. 7).

(26)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2018/1012 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/671 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 18.7.2018, x.&xxxx;7).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 12. května 2022, X-260/20 P, Hansol, xxx 105.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, T-242/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 113.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. Komise, X-242/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 113.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55).

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/671 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 18.7.2018, x.&xxxx;7).

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/72 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019, kterým xx xxxxxx konečné vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).