Plné znění - 32023R0609

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „sporné xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Co. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Tribunál xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného xxxxxxxx (xxxx xxx „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 3 odst. 3, Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na navazujícím xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přisuzovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedenou xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro uložení xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, že xxx xxxxxx na analogické xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, jež byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx konstatována xx xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, že orgán, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx je v tomto xxxxxxx antidumpingové šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu novým xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxxxxx odstraněna (9).

(9)

Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx zrušený xxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx protiprávnost (10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxx, kdy xx například xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx odstraněn (11).

(10)

V tomto případě Xxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx újmy ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx dovozu elektrických xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“), xxx vedlo k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v okamžiku, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx elektrických jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (14).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obdrženy xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto šetření xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Xxx Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx ukončeno pokud xxxxx xx jednoho xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, nebo xxxxx článku 9 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu 1994 (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx dohoda WTO“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx po xxxx zahájení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx závazná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx několikrát xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem XXX x&xxxx;xxxxxx WTO, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Odvolací xxxxx XXX xxxxx, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Steel (Turkey) (Xxxxxx – ocel xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx daný xxxxx rozhodl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o dodržení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx uvádí, xx stávající xxxxxx xx pokračováním xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx tak xxxxxxxx xxxxx xx původní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zahájena v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(26)

Giant xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx – pro xxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zrušit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkala společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Bikes NL xxxxxx tvrdila, že xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx opatření zrušila.

(27)

Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, xx Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx metodickou xxxxx. Xxxxxxxx k závěru Tribunálu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 x&xxxx;4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 plně x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx argumenty zamítla.

(29)

Společnost Xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Komise xxxxxxx. V bodě 125 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Xxxxxxxx došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx metodická xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, instituce xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx nemá zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx se xxx konkrétními chybami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx posoudit, zda xxxx provedeno spravedlivé xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(32)

Ačkoli Xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx. Společnost Giant xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat srovnání xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx spravedlivé srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o prodej xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx vstupu xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx mohou xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx, xxxxx tato společnost xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx se opětovně xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx uložení xxx, která byla xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx sankčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na kompenzaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx za xx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti (24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Rad Power Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx clům, xxxxx xxxx vypočtena a uložena xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Tvrdila proto, xx během xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx použitelné pro xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, x&xxxx;xx xxx xxx ty, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čínské vývozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(38)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx všech zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, kterými zpochybnila xxxxxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx vycházela z výpočtu xxxxxxxx podbízení v rámci xx.&xxxx;3 odst. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx vysvětleno ve 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), cenové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant tak, xx xxxxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx tak, xxx se zohlednily xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx případě, kdy xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx – xxx je xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady na xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;59. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxx nařízení.

(45)

Žádná další xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxx společnosti Jindal xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx v uvedeném případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nabídkových řízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx xxxxxx na xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx dále xxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, xx spadá xx široké diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx má Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxx námitka xxxx tedy zamítnuta.

(48)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx k tvrzení xxxxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx popsaný xx 42. xx. 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uskutečněného prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úprava provedena xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx společnost Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx oproti xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedeny. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx je xxxxxxxxxx xx 44. x&xxxx;45. xxxx odůvodnění – xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxx, marketing, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx i úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx uplatněn.

(52)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx i úpravy prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx dopad xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx xxxx nemělo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byla xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx opravě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant 11,5 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX každé prodejní xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx fakturované xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx zisk dovozce xx spojení xx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxx xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% příliš xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyšší než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bylo xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není vhodné xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx hypotetického xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx přezkoumány Xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx povinna v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx domácím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xx druhého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není vhodné xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx odečteny xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o poplatcích. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx poskytlo dohody xxxx příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jak xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Dohoda byla xxxxxx důkazem xxxx, xx mezi stranami xx spojení existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že nebylo xxxxxx zcela vyloučit xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx obchodník xx xxxxxxx, a nikoli náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx odečteny xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení zamítla.

(60)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx prodejních cen xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx xxx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx týkala xxxxxx xxxxxxx výrobce, rovněž xxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx nepotvrdila, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx jak xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných obchodníků xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeje jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraný v původním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 45. xxxx xxxxxxxxxx potvrzeno, že xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(66)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx věci X-242/19 Tribunál uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 41. až 44. bodě odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx vysvětlena x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxx, xxx tento xxxx xxxxxxxx na úrovni 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(29), se úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx, i nadále xxxxxx xxxxxxx k významnému cenovému xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR.

(71)

Zjištění Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a ve 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na revidovaná xxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxx v 70. xxxx odůvodnění a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx ve 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Komise xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(74)

Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dovoz xx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx podstatné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem neoslabily.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx xxx, že xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a získávání surovin), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx provedené xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádná další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce původního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedená v tomto xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxx xxx znovu xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zjištěných xxxxxxx újmy, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetřením xxxxxxxxx i antisubvenční xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx konečné sazby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dosáhnout až xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Revidovaná úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19. července 2018) (31). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx povinnost, aby xxxxxxx příslušnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vybrané xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx elektrokol x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Electric Xxxxxxx (Kunshan) Co., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx částka xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě C Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,