Plné znění - 32023R0609

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx povinna stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx oprávněna xxxxxxx svou analýzu xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx xxxxxx růstu. Xxxxxxx vzhledem k tomu, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx tím, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx od xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx k významu, xxxxx Xxxxxx přisuzovala existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx shledal, xx chyba ve xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je základním xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx xxxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx stanovena xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stanoveno xx úrovni ještě xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx míru, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (9).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx řízení, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx přípravné xxxxx, jako xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, to znamená, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx otevřeno, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (11).

(10)

V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil sporné xxxxxxxx z jediného xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx souvislostí a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 oznámení (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětovného xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx o celní xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním společnostem xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 9 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx dohoda WTO“) xxxxxxx, že šetření xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno během xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx několikrát potvrzena Xxxxxxxxx orgánem XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, a to xxxxxxx xx věci XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx WTO xxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx i ve xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, a jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20. října 2017, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, toto xxxxxxx ukončeno do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená společnost xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec závazné xxxxx xxx ukončení xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a je rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx judikatury (17) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a nikoli na xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí o zrušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx jako irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO přesahuje xxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Giant, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkala xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx tvrdila, xx xx základě závěrů Xxxxxxxxx se od Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx zrušila.

(27)

Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, pokračovat x&xxxx;xxx v okamžiku, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx metodickou xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx T-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Komise rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k závěru Xxxxxxxxx, xx tento aspekt xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx zrevidovala xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx X-242/19 plně x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize daných xxxxxxxx došlo xx xxxxxxx výše xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se elektrokol x&xxxx;xxxxxxx společnosti Giant xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx společnost před Xxxxxxxxxx napadla. Xxxxxxxxxx Xxxxx zejména xxxxxxx, xx Komise musí xxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx ve věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nařízení xx mělo xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týká společnosti Xxxxx, neboť metodická xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx zneplatňuje analýzu Xxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě odůvodnění xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx zjištění a závěry xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, xxx nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx šetření poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkem xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přímý prodej xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx rozdíl xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkových xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), z čehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx konečný závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné xxxxxxx xxx, která xxxx xxxx vypočtena a vztahovala xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní xxxxxxxx, nelze xxxx xxx xx xx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx uložení xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx dováží výrobky xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxx nového xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxx ty, xxxxxx xxxx přiznány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(39)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx řádně prokázány.

(41)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (dále jen „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx v období šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Giant xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ohledech.

(43)

Za xxxx, xxxxx výrobci v Unii xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, byla xx prodejní xxxx xxx nezávislé odběratele (xxxxx druhů) odečtena xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zohlednily xxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelským xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxx xxxxxxx odečteny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, jež je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx – jak xx xxxxxxx ve 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku a jež xxxx vypočtena xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx proveden xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady na xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;59. až 72. bodě odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx další xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx šetřením xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx na obou xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném případě, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup byl xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx široké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx měla v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobce v Unii, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. až. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxx Unie oproti xxxxxxxx cenám společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;Xxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx se Tribunál xxxxxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx odůvodnění – xxxxx xxxxxx týkající xx nákladů xx xxxxx, xxxxxxxxx, výzkum x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prodej prostřednictvím xxxxxxx původního xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx s prodejními cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

(51)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx uplatněn.

(52)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx i úpravy prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx vzorku xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx své výpočty, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným stranám. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5 %. Xxxx výpočty xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k vyjádření. Xxxxxx obdrženy žádné xxxxx připomínky.

(55)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Komise xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx hodnoty XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx zisk xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9 % příliš xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3 %). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „žádnými xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ zhotoveném v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant podotkla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx přezkoumány Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zisk (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx prodeji xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) jsou xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro stanovení xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí tedy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx relevantní. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx ceny xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody o poplatcích. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu svého xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(59)

Výrobce, který xx xxxxxx xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx důkazem toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran ve xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx obchodník xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx nesl dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zamítla.

(60)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tak podpořilo xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx neměla xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxx xx xxx srovnání cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkal xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníků.

(63)

Komise xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy xxx xxx rámec těch, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(65)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx xxxx X-242/19 Tribunál uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 41. xx 44. bodě xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx společnosti Xxxxx) činí 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, která xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(29), xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zjevně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. až 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx způsobena podstatná xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího xx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – stále xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u všech čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(75)

Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx šetření porovnáním:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lišila. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx na trh, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx běžných funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx provedené xxxxxx xx výši 2,3 % xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nebyla považována xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na zpracování xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx xxxxxxx, by mělo xxx xxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), se xxxxxxxx k použití pravidla xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xx xxxxxx uložit xxxxxxx vyrovnávací clo xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subvencí x&xxxx;xxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx clo, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx. x&xxxx;xxx vrátily xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8 %) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx být xxx zaplacení úroku xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,