Plné znění - 32023R0592

(1)

Xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx konečným vyrovnávacím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/244 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX y A (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxx xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxxxxx cla ve xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Viterra Xxxxxxxxx X.X.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx názvu xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složitější xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx právo nadále xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx v původním šetření.

(5)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx následek xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx Xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Argentiny xxx 3. května 2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. července 2022. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, která se xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx názvu měla xxxxx účinku dnem, xxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(8)

Xxxxxxx Xxxx (EBB) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx argumenty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxx názvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stal xx xxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx závazek, podle xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxx limitní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rok xxx xxxxx zemi xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxxx svědčící x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na již xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pouhá xxxxx xxxxx neumožní xxxxxxxx xxxxxxx větší xxxxxx do Xxxx xxxx prodávat xxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X497.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (4),