XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/592
ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;24 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx konečným vyrovnávacím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/244 (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx SACIFI y A (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), doplňkový xxx TARIC X497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx měla xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx využívat individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předchozím xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx potvrdila. |
|
(4) |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) s žadatelem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxx, která ovlivnila xxxx xxxxx nadále xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a neměla xx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, xx xxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx Veřejným xxxxxxxxx rejstříkem Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx názvu proto xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/244, a zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx společnost oficiálně xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx, xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Xxxx (XXX) xx xxxxx vyjádřeních x&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, že xx změnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx objemu, která xx každý rok xxx xxxxx zemi xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pouhá xxxxx xxxxx neumožní xxxxxxxx vyvážet xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí, a tudíž xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx změnit prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/244 tak, xxx xxxxxxxx změněný xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (4), |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. V prováděcím xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx článek 1 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. |
25,0 % |
C497“. |
2. Doplňkový xxx TARIC X497 xxxxx přidělený společnosti Xxxxxxxxxx Moreno Hermanos X.X.X.X.X.X. y A se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viterra Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1. července 2022. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaplacené x&xxxx;xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Argentina X.X. nad rámec xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx S.A.C.I.F.I. y A, xx vrátí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/244 xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2019 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).