XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/592
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 o uložení konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/244 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX y A (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxx xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25,0&xxxx;%, informovala xxx 23. května 2022 Komisi, xx xxxxxxx xxxx xxxxx na Xxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. |
|
(3) |
Společnost měla xx to, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xx xx vztahovala xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx potvrdila. |
|
(4) |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prověřila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx názvu xxxx řádně zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xx následek žádný xxxx xxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx ve spisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Argentiny xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 a Federální xxxxxxx veřejných příjmů xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, a zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx. dnem 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Unie (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxx xxxxx xx skrývá komplexnější xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že na xxxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx pod limitní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rok xxx celou zemi xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, jež xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svědčící o vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx neumožní xxxxxxxx xxxxxxx větší xxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx kód TARIC X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/244 xx xxxxxx&xxxx;1 mění xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx nahrazuje xxxxx:
|
„Xxxxxxx Argentina X.X. |
25,0&xxxx;% |
X497“. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx XXXXX C497 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1. července 2022. Jakékoliv xxxxxxx clo zaplacené x&xxxx;xxxxxx výrobků vyrobených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Argentina X.X. xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. y A, xx xxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2019/244 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).