XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/592
ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2023
kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx pocházející z Argentiny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/244 (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Moreno Xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), argentinský xxxxxxxxxx výrobce (3), doplňkový xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla ve xxxx 25,0 %, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx změnila svůj xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předchozím xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx skutečnost potvrdila. |
|
(4) |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx nesouhlasilo x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
|
(5) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx změna názvu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx změna xxxxx xxxx schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 3. května 2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. července 2022. Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx účinku xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx novým xxxxxx, tj. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Xxxx (EBB) xx svých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací zopakovalo xxx argumenty, které xxxxxxx xxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxx názvu. Odvětví Xxxx tvrdilo, že xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zvýšil xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx prostřednictvím různých xxxxxxx, změnil generálního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bionaftu xx Xxxx pod limitní xxxxxxxx objemu, která xx každý xxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkoumala a poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na již xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pouhá xxxxx názvu xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cenou periodicky xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení odvětví Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx xxxxxxxx změněný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx článek 1 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxx Argentina X.X. |
25,0&xxxx;% |
X497“. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx TARIC X497 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. xxx xxx 1. července 2022. Jakékoliv xxxxxxx clo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/244, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Oleaginosa Moreno Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. března 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21).