Plné znění - 32023R0592

(1)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Argentiny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/244&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx SACIFI x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), argentinský xxxxxxxxxx výrobce (3), doplňkový xxx XXXXX C497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komisi, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx S.A.

(3)

Společnost měla xx to, že xxxxx názvu nemá xxxx na xxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx změna xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx xxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx Veřejným xxxxxxxxx rejstříkem Xxxxxxxxx xxx 3. května 2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedená v prováděcím xxxxxxxx (EU) 2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxxxx účinku xxxx, xxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, tj. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(8)

Xxxxxxx Unie (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo xxx argumenty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změna, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx generálního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx subjektem v odvětví xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, a byl xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx do úpadku.

(9)

Odvětví xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx závazek, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx objemu, xxxxx xx xxxxx xxx xxx celou xxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise nenašla xxxxxx xxxxxxxx o vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pouhá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx větší xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dříve přidělen xxxxxxxxx kód XXXXX X497.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4),