XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/592
xx dne 16.&xxxx;xxxxxx 2023
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Argentiny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/244&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Moreno Xxxxxxxx SACIFI x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxx xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx individuální sazbě xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25,0 %, informovala xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxx na Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xx xx xx vztahovala pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která ovlivnila xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úroveň opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxx změna xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xx následek xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které Xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříkem Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. července 2022. Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx názvu proto xxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, a zejména xx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxx xxxxx účinku xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx. dnem 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Unie (XXX) xx svých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu. Odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx skrývá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změna, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx generálního xxxxxxxx, stal xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, který se xxxxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rok xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxxx svědčící x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx xxxxxxxx změněný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/244 xx xxxxxx&xxxx;1 mění xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. XXXXXX y A |
25,0 % |
C497“ |
se nahrazuje xxxxx:
|
„Xxxxxxx Argentina X.X. |
25,0&xxxx;% |
X497“. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx XXXXX C497 xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hermanos X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viterra Xxxxxxxxx X.X. nad rámec xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/244, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx S.A.C.I.F.I. x&xxxx;X, xx vrátí nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/244 xx dne 11. února 2019 o uložení konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).