Plné znění - 32023R0592

(1)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávacím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/244&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx SACIFI y A (dále xxx „xxxxxxx“), argentinský xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), doplňkový xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 25,0 %, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Viterra Xxxxxxxxx S.A.

(3)

Společnost měla xx xx, xx xxxxx názvu xxxx xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složitější xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

(5)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxx žadatelem prověřila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx názvu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Veřejným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedená v prováděcím xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávacího xxx, která se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx názvu xxxx xxxxx účinku dnem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(8)

Xxxxxxx Unie (EBB) xx svých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx argumenty, které xxxxxxx uvedlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xx změnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zvýšil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, změnil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stal xx xxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx v Argentině, a byl xxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bionaftu xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx objemu, xxxxx xx každý xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx odvětví neposkytlo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxxxx neumožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx prodávat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ovlivnit nebo xxxxxxx již existující xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx nemohla být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X497.

(12)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (4),