Plné znění - 32023R0592

(1)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Argentiny xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/244&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (3), doplňkový xxx TARIC X497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx změnila xxxx xxxxx xx Viterra Xxxxxxxxx S.A.

(3)

Společnost měla xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xx xx vztahovala xxx xxxxx předchozím xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která ovlivnila xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prověřila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx ve spisu xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, xx změna názvu xxxx schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx názvu proto xxxx xxxx na xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx sazbu xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xx tuto společnost xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx účinku xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx novým xxxxxx, xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(8)

Xxxxxxx Xxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx změnou xxxxx xx xxxxxx komplexnější xxxxxxxxxxxx změna, xx xxxxxxx zvýšil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stal xx xxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bionaftu do Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx objemu, xxxxx xx xxxxx rok xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pouhá xxxxx názvu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx periodicky xxxxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X497.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4),