XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2023/592
ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Argentiny xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávacím xxxx xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/244 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxx xxx TARIC C497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla ve xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komisi, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxx xxxxx nemá xxxx na xxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xx xx xx vztahovala pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdila. |
|
(4) |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) s žadatelem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx právo nadále xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, které Xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx změna názvu xxxx schválena Veřejným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 a Federální xxxxxxx veřejných xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxx společnost xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx názvu měla xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Xxxx (EBB) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx. Odvětví Xxxx tvrdilo, xx xx změnou xxxxx xx skrývá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změna, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx generálního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx subjektem v odvětví xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx do xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxx dovozní cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxx xxx celou xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pouhá xxxxx názvu xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxx xxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí, a tudíž xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx nemohla být xxxxxxxxxx, a byla proto xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/244 tak, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/244 xx xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Moreno Hnos. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. |
25,0 % |
C497“. |
2. Doplňkový xxx XXXXX X497 xxxxx přidělený xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hermanos X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Jakékoliv xxxxxxx clo zaplacené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viterra Argentina X.X. xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. y A, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/244 xx xxx 11. února 2019 o uložení konečného xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx sazebník Evropské xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21).