XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/592
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávacím xxxx uloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/244&xxxx;(2) (xxxx jen „původní xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx SACIFI x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), argentinský xxxxxxxxxx výrobce (3), xxxxxxxxx xxx XXXXX C497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25,0 %, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komisi, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx to, že xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx pod xxxxx předchozím xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, aby xxxx skutečnost potvrdila. |
|
(4) |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) s žadatelem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
|
(5) |
Komise xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s jinými xxxxxxxxx společností, xxxxx Xxxxxx v původním šetření xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxxx xxxx schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Argentiny xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 a Federální xxxxxxx veřejných xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxx proto xxxx vliv xx xxxxxxxx uvedená v prováděcím xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měla xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx oficiálně xxxxxxxx pod novým xxxxxx, tj. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Unie (XXX) xx xxxxx vyjádřeních x&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změna, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxx, změnil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx závazek, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bionaftu xx Xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx celou zemi xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx na již xxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí, a tudíž xxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/244 xxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxx xxxxx přidělen xxxxxxxxx xxx TARIC X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. V prováděcím xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx článek 1 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Moreno Xxxx. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx nahrazuje xxxxx:
|
„Xxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. |
25,0 % |
C497“. |
2. Doplňkový xxx XXXXX X497 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Moreno Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viterra Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Jakékoliv xxxxxxx xxx zaplacené x&xxxx;xxxxxx výrobků vyrobených xxxxxxxxxxx Viterra Argentina X.X. xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Moreno Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. y A, xx vrátí nebo xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. března 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 55.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/244 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).