XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/592
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023
kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx pocházející z Argentiny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/244&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), argentinský xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), doplňkový xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx změnila svůj xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx se xx xx vztahovala xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
|
(5) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem prověřila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx názvu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a neměla xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vztah x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, které Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 a Federální xxxxxxx veřejných xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxxxxx, xx tato xxxxx názvu xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx uvedená v prováděcím xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx názvu xxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx novým xxxxxx, tj. dnem 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx Xxxx (EBB) xx xxxxx vyjádřeních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Odvětví Xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxx názvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stal xx xxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx úpadku. |
|
(9) |
Odvětví xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx závazek, xxxxx xxxxx musí dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx opatření. Pouhá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx. Tvrzení odvětví Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k úvahám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx přidělen xxxxxxxxx xxx TARIC X497. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx článek 1 xxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxxx Moreno Xxxx. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxx Argentina X.X. |
25,0&xxxx;% |
X497“. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx XXXXX X497 xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hermanos X.X.X.X.X.X. y A se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaplacené x&xxxx;xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Argentina X.X. xxx rámec xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx xxx 11. února 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).