Plné znění - 32023R0592

(1)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxx xxxx uloženým prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/244 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“), argentinský xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxx xxx XXXXX X497, xxxxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx na její xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) s žadatelem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prověřila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vztah s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx spisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx změna názvu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. července 2022. Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx názvu xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, a zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx názvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx oficiálně xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx, xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(8)

Xxxxxxx Xxxx (XXX) xx svých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu. Xxxxxxx Xxxx tvrdilo, že xx xxxxxx xxxxx xx skrývá komplexnější xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zvýšil své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stal xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx se vztahuje xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx bionaftu xx Xxxx xxx limitní xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxx xxx celou xxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neposkytlo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Komise nenašla xxxxxx xxxxxxxx o vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na již xxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx větší xxxxxx xx Xxxx xxxx prodávat xxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx, a byla proto xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti, které xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X497.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (4),