ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx dohodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro platby xxxxxxxxx na xxx 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní situace xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5 500 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx svých xxxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx globální xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Strategického xxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx schválila xxx 21. března 2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx do roku 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsah a definice xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx vojenských xxxxxx a operacích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx EU pro xxxxxx krizí x&xxxx;xxxx 2023 (MILEX 2023) xx xx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx byly získány xx xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx členských xxxxx x&xxxx;xxx jejich využívání x&xxxx;xxxxx nástroje větší xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxx přijímat a využívat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předem, xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uhradit, xxx xx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx účel. |
|
(5) |
Kromě toho xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxx xx tento členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx nástroje v období 2021–2027 xxxx 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků, jak xx uvedeno v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zapsané v rozpočtu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx plateb xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxxx k zajištění počátečního xxxxxxxxxxx operací rychlé xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxx pomoci, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vklady xxxxxxxx příslušný xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx vklady xxxx xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx v příští běžné xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx xx deseti xxx xxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx výzvy k úhradě xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem rozpočtové xxxx, v nichž xx xxxx xxxxxx odečte xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx řešení xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplňkové náklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA X XXXXX XXXXXXXX STROPY Aniž je xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x a s výhradou čl. 73 xxxx.&xxxx;2 jsou roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxx: Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx eur
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. března 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 ze xxx 22. března 2021 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).