XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 odst. 2, xx.&xxxx;42 odst. 4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada dohodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) by xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx platby xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx překročit 5 500 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Evropská rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Strategického xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Rada schválila xxx 21. března 2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx do roku 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx nasazení znovu xxxxxxxx rozsah a definice xxxxxxxxxx nákladů s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnítit xxxxx xx vojenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx v roce 2023 (XXXXX 2023) xx xx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx dotčena xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které se xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx na výši xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tento členský xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx strop xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v období 2021–2027 xxxx 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V článku 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx správce navrhnout xxxxxx, xxx xx xxxx rozpočtu, xx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech.“ |
|
4) |
V článku 26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stropu xxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlasování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a běžný xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy buď:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx v příští xxxxx xxxxx k úhradě příspěvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba použít xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx provedených xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem může xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uhrazený xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v nichž xx xxxx částka xxxxxx xx xxxx budoucích xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha I se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x a s výhradou čl. 73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto částek: Běžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).