XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 odst. 2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s ohledem xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx s podporou Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xx měl xxx v letech 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xx xxxx respektovat xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2023. Rada rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx svých závěrech xx dne 15. prosince 2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Strategického kompasu xxx xxxxxxxxxx a obranu, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx k tomu, xxx xxx do xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx XX pro xxxxxx nasazení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx solidaritu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojené s cvičením. Xxxxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx xx výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX nejsou xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx využívání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxx xxxxxxxx příspěvky. Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předem, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uhradit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx na žádný xxxxxxxxx účel. |
|
(5) |
Kromě toho xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509. |
|
(6) |
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx strop xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 xxxx 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách.“ |
|
2) |
V článku 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V článku 17 xx vkládá nový xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx odpovědný, xxxxxx pro daný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z předem xxxxxxxxxx příspěvků, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xxxxxxxxxx jeho podíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se hlasování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž individuálních xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx by včasné xxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx návrhů předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx odstavec 9 xxxxxxxxx tímto: „9. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do deseti xxx podle čl. 28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „15. Kromě xxxxxx provedených na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným správcem xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxx uhrazený xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem rozpočtové xxxx, v nichž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vojenského cvičení XX xxx řešení xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx velitelství a silám xxxxxxxxxx se cvičení:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x a s výhradou xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky schvalovány x&xxxx;xxxxxx těchto částek: Běžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx eur
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. března 2023.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 ze xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).