ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, čl. 41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada xxxxxxx, xx celkový finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mělo respektovat xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx roku 2027 xxxx překročit 5&xxxx;500 xxxxxxx EUR (v cenách xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx zdůraznila xxxxxxxx xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, se xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xx xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a operacích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx způsobilých nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx XX pro xxxxxx krizí x&xxxx;xxxx 2023 (MILEX 2023) xx xx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx xxxx získány xx xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509, je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvky. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát rozhodne xxxxxxx předem, nemají xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx členský xxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx uhradit, ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx flexibilitu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx schválení výborem Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx počáteční financování xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, u nichž xx xxxxx členský xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V článku 17 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který zní: „3a. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx odečtou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xxxxxxxxxx xxxx podíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj je xxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, naléhavých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx k dispozici dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a běžný xxxxxx pro výběr xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vkladů rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výbor na xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních vkladů xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se odstavec 9 xxxxxxxxx tímto: „9. Každá xxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx v příští běžné xxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvků, xxxxx svůj příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx vklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx stát v daném xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede v koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx budoucích xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx vojenského cvičení XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx velitelství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky schvalovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx částek: Běžné xxxx v milionech xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).