XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2023/577
xx xxx 13. března 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xx xxx xxx v letech 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx překročit 5&xxxx;500 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx zdůraznila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost a obranu, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx do xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx EU pro xxxxxx nasazení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a definice xxxxxxxxxx nákladů s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnítit xxxxx xx vojenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EU pro xxxxxx xxxxx v roce 2023 (MILEX 2023) xx xx výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxx získány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx využívání x&xxxx;xxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které se xxxxxxx stát rozhodne xxxxxxx předem, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ani xx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů. Xxxx předem uhrazené xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx rozšíří xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tento členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxx správce navrhnout xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx odpovědný, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, s cílem pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v rozpočtu xx odečtou xx xxxxxxx finančních stropů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx plateb xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx k dispozici dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx by včasné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx odstavec 9 nahrazuje xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vklady musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svůj příspěvek xxxxxxxxxxx předem. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx podle čl. 28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy k úhradě xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem rozpočtové xxxx, v nichž se xxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho budoucích xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cvičení XX xxx řešení xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA I ROČNÍ XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;2 jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalovány x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxx: Xxxxx xxxx v milionech xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).