ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12. prosince 2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Rada rovněž xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx zdůraznila xxxxxxxx xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12. prosince 2022, xxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Strategického xxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, se xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xx roku 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx EU pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx solidaritu a podnítit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a operacích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx do xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke zkušenostem, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje větší xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx předem uhrazené xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zavést xxxxx flexibilitu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v období 2021–2027 xxxx 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správce navrhnout xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx dodatečné xxxxxxxxxx xx závazky související x&xxxx;xxxxxxxx financovanými z předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx stropů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stropu xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 odst. 2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předem uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, kdy xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro výběr xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vklady xxxxxxxx příslušný správce. 2. O výši xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby ji xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvků, xxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx předem. Xxxxx xx xxxxx použít xxxxxxxxx vklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx do deseti xxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx provedených xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vydané v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx předem uhrazený xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx částka xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se doplňuje xxxx odstavec, který xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé xxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxx při poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX STROPY Aniž je xxxxxx čl. 17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;2 jsou roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxx: Xxxxx xxxx v milionech xxx
|
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEHRSON
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).