XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/577
xx xxx 13. března 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx celkový xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) by xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Rada xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stropu nástroje xx xxxx 2027 xxxx překročit 5&xxxx;500 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx svých xxxxxxxx xx dne 15. prosince 2022 xxxxx zdůraznila globální xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx k tomu, xxx xxx do xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx účely vojenského xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx v roce 2023 (XXXXX 2023) xx do xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxx předem, xxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx xx žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx flexibilitu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx počátečního financování xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 xxxx 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx odpovědný, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financovanými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 odst. 2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ani xx předem uhrazené xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, kdy xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Minimální vklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx vklad a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro řešení xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx velitelství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX I ROČNÍ XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx čl. 17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEHRSON
(1) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/509 ze xxx 22. března 2021 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).