ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/577
xx dne 13. března 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s podporou Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx měl xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na rok 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu nástroje xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším zvýšení xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxx závěrech xx dne 15. prosince 2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12. prosince 2022, která xxxxxxxxx jeho finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, se xxxxxx k tomu, xxx xxx xx xxxx 2023 s ohledem xx xxxxxx týkající se xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx xx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke zkušenostem, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx při výběru x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx na výši xxxxxxxxx, které xx xxxxx členský stát xxxx jiný členský xxxx xxxxxxx, ani xx schopnost nástroje xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx předem uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx nezbytné zavést xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, u nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hlasování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 se xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx cenách.“ |
|
2) |
V článku 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxx, aby xx xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx daný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků, xxx xx xxxxxxx v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx zapsané v rozpočtu xx odečtou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech.“ |
|
4) |
V článku 26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci, ani xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž individuálních xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto potřeb xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vkladů rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se odstavec 9 xxxxxxxxx tímto: „9. Každá xxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vklady xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b).“ |
|
7) |
V článku 29 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „15. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx článkem může xxxxxxx stát v daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho budoucích xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vojenského cvičení XX xxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě společných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x a s výhradou xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx eur
|
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).