ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/577
xx xxx 13. března 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada xxxxxxx, xx celkový xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xx xxx xxx v letech 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx tohoto zvýšení xx mělo respektovat xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2023. Xxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní situace xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx stanoveno ve xxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5 500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx globální xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;Xxxx xxx 12. prosince 2022, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx kompasu xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx schválila xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx do xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx rozsah a definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx solidaritu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na vojenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxxx krizí v roce 2023 (XXXXX 2023) xx xx výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx dotčena xxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xx přijetí rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509, je nezbytné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje větší xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx členský stát xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx na žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxx pomoci, u nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509. |
|
(6) |
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „3a. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z předem xxxxxxxxxx příspěvků, jak xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stropu plateb xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlasování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předem uhrazené xxxxxxxxx uvedené v čl. 29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx předchozím schválení xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a běžný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vklady xxxxxxxx xxxxxxxxx správce. 2. O výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx návrhů předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx v příští xxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx deseti xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx provedených xx xxxxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem xxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vojenského xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx pro uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velitelství a silám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x a s výhradou xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx částek: Běžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).