ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2023/577
xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 odst. 2, xx.&xxxx;42 odst. 4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12. prosince 2022 xx Xxxx dohodla, xx xxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx měl xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro platby xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohl vést x&xxxx;xxxxxxx zvýšení celkového xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxx 12. prosince 2022, která xxxxxxxxx jeho finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Strategického kompasu xxx xxxxxxxxxx a obranu, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xx roku 2023 s ohledem na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XX xxx xxxxxx nasazení xxxxx xxxxxxxx rozsah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx solidaritu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na vojenských xxxxxx a operacích, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx do xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxx získány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvky. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předem, xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx členský xxxx xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx svých xxxx. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx flexibilitu xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx hlasování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx nástroje v období 2021–2027 xxxx 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx dodatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v rozpočtu xx odečtou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daném xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx plateb xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 tohoto xxxxxx, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a běžný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx návrhů předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx v příští xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx použít xxxxxxxxx vklad a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedorovnaly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx podle čl. 28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx předem uhrazený xxxxxxxxx, xxxxx v koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx částka xxxxxx xx jeho budoucích xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cvičení XX xxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxxxxx xx cvičení:
|
|
9) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx v milionech xxx
|
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).