ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2023/577
xx xxx 13. března 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx mírového nástroje
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, čl. 41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx dohodla, xx celkový xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xx mělo respektovat xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5 500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Evropská xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15. prosince 2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a uvítala xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xx xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxxx XX xxx xxxxxx nasazení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vojenského xxxxxxx EU xxx xxxxxx krizí v roce 2023 (MILEX 2023) xx do xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, je nezbytné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx členských xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje větší xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které se xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx počáteční financování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx strop xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách.“ |
|
2) |
V článku 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
3) |
V článku 17 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx odpovědný, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx pokrýt xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx xxxxxxx v rozpočtu xx xxxxxxx od xxxxxxx finančních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx stropu xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxx rovněž individuálních xxxxxxxx pomoci, xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro výběr xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se odstavec 9 nahrazuje xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v příští běžné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v mezidobí xxxx xxxxxxxxx nedorovnaly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. b).“ |
|
7) |
V článku 29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx článkem xxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předem uhrazené xxxxxxxxx. V takovém případě xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx odečte xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vojenského cvičení XX xxx xxxxxx xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých xxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;45 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx cvičení:
|
|
9) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA I ROČNÍ XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 jsou roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx eur
|
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).