Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2023/577

xx xxx 13. března 2023,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, čl. 41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropského mírového xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) by xxx xxx v letech 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 milionů EUR (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx tohoto zvýšení xx xxxx respektovat xxxxx xxx platby xxxxxxxxx na rok 2023. Rada rovněž xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018).

(2)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15. prosince 2022 xxxxx zdůraznila xxxxxxxx xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxx 12. prosince 2022, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21. března 2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xx xxxx 2023 s ohledem na xxxxxx týkající xx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx rozsah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx krizí v roce 2023 (XXXXX 2023) xx xx výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx financování společných xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx členských xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx na výši xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx na žádný xxxxxxxxx účel.

(5)

Kromě toho xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509.

(6)

Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 se xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 xxxx 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách.“

2)

V článku 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

„xxxxxxxx“ vojenské xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxx v rámci SZBP.“

3)

V článku 17 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financovanými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx odečtou xx xxxxxxx finančních stropů x&xxxx;xxxxxxxxx letech.“

4)

V článku 26 se xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx daném xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx stropu xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 odst. 2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 xxxxxx článku, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“

5)

Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx systémem minimálních xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx předchozím schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a běžný xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce.

2.   O výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby ji xxxxxxxxx výbor na xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx nástroje xxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx-xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na niž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx schválí-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x&xxxx;xx-xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx využít, uhradí xxx příspěvky xx xxxx referenční částky xxxxxxx rychlé xxxxxx xxxx schválených xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx deseti xxx po odeslání xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 nahrazuje xxxxx:

„9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx v příští xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svůj příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx, xxxxxx případné potřebné xxxxxx do xxxxxx xxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“

7)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„15.   Kromě xxxxxx provedených na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným správcem xxxxxxxxxx předem uhrazené xxxxxxxxx. V takovém případě xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxxx xxxx, v nichž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxxxxx se cvičení:

a)

náklady xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxxx jeho strategických xxxxxxxxxx schopností, a v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxx kasáren x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx týkající xx&xxxx;xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx jejich cíle;

c)

identifikační xxxxxxxx: zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx“, xxxxxxx, xxxxxxx, vlajky x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx velitelství (xxxxx xxxxx, pokrývek hlavy xxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bojového xxxxxxxx XX na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx nebo námořní xxxxxx xxxxxxxxx, a v logistických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.“

9)

Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxx xx xxxxxx čl. 17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx částek:

Běžné xxxx v milionech eur

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Běžné xxxx

399

591

980

1&xxxx;800

1&xxxx;375

1&xxxx;400

1&xxxx;434

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.

V Bruselu dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023.

Xx Radu

předseda

J. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).