XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 odst. 2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx dohodla, xx celkový xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) by xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx respektovat xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Rada rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu nástroje xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 15. prosince 2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a uvítala xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, která xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21. března 2022, xx xxxxxx k tomu, xxx xxx xx xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx vojenských xxxxxx a operacích, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx způsobilých nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx krizí v roce 2023 (XXXXX 2023) xx xx výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx dotčena xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx byly získány xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních příspěvků xx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje větší xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx schopnost nástroje xxxxxxxxx svých xxxx. Xxxx předem uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx zavést xxxxx flexibilitu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx členský xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509. |
|
(6) |
Rozhodnutí (SZBP) 2021/509 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx strop na xxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V článku 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxx, xxx do xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx odpovědný, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění. Xxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx zapsané v rozpočtu xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech.“ |
|
4) |
V článku 26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daném roce xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stropu xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlasování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací rychlé xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxx pomoci, kdy xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a běžný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxx státy buď:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se xxxxxxxx 9 nahrazuje xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx vklad a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „15. Kromě xxxxxx provedených xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem rozpočtové xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx částka xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vojenského xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velitelství a silám xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA I ROČNÍ XXXXXXXX STROPY Aniž xx xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalovány x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxx: Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
V Bruselu dne 13. března 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).