ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2023/577
xx xxx 13. března 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, čl. 41 odst. 2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx celkový xxxxxxxx xxxxx Evropského mírového xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx v letech 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Rada xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším zvýšení xxxxxxxx Rada jednomyslně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stropu nástroje xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5 500 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx zdůraznila globální xxxxxx nástroje a uvítala xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12. prosince 2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx kompasu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxx 21. března 2022, se xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx do roku 2023 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnítit xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx způsobilých nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx xx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx dotčena xxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a to zejména xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvky. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx na výši xxxxxxxxx, které xx xxxxx členský stát xxxx jiný členský xxxx uhradit, ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých cílů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx na žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx použity k financování xxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zdrží hlasování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx strop xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx odpovědný, xxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx odečtou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech.“ |
|
4) |
V článku 26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro výběr xxxxxxxxx by včasné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce. 2. O výši xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx buď:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx vklady xxxx xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx vklad a dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx příspěvek nedorovnaly, xxxxxx případné potřebné xxxxxx xx xxxxxx xxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v nichž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho budoucích xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx cvičení XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých pro xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxxxxx se cvičení:
|
|
9) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 jsou roční xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx v milionech xxx
|
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13. března 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEHRSON
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).