ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2023/577
xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx s podporou Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro platby xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
|
(2) |
Evropská rada xx svých xxxxxxxx xx dne 15. prosince 2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12. prosince 2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx kompasu xxx xxxxxxxxxx a obranu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx k tomu, xxx xxx do xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx týkající xx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnítit xxxxx na vojenských xxxxxx a operacích, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx xx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, je xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx využívání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předem, nemají xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uhradit, ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použity k financování xxxxxxxx pomoci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509. |
|
(6) |
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v období 2021–2027 xxxx 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx cenách.“ |
|
2) |
V článku 4 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxx, xxx do xxxx rozpočtu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx daný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx financovanými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx zapsané v rozpočtu xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech.“ |
|
4) |
V článku 26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci, ani xx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xx včasné xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vklady xxxxxxxx příslušný xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx tímto: „9. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy v mezidobí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx xx xxxxxx xxx podle xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b).“ |
|
7) |
V článku 29 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní: „15. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxxxxx roce dobrovolně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předem uhrazené xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx řešení xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx uvedené xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx částek: Běžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEHRSON
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).