XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 odst. 4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx celkový finanční xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2018). Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx mohl vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx stanoveno xx xxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Celkové zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxx 2027 xxxx překročit 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxx 12. prosince 2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho finanční xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a obranu, xxxxx Xxxx schválila xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xx xxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnítit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx do xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX nejsou dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx xxxx získány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje větší xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které se xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx předem, nemají xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx se rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509. |
|
(6) |
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 xxxx 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V článku 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financovanými z předem xxxxxxxxxx příspěvků, xxx xx uvedeno v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx odečtou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stropů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stropu plateb xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxx pomoci, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný správce. 2. O výši xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx výbor na xxxxxxx návrhů předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx příspěvků na xxxxxxxxx vklady xxxx xxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvků, xxxxx svůj příspěvek xxxxxxxxxxx předem. Xxxxx xx třeba použít xxxxxxxxx xxxxx a dotčené xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který zní: „15. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným správcem xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem rozpočtové xxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx částka odečte xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vojenského xxxxxxx XX pro řešení xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých pro xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX I ROČNÍ XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 jsou roční xxxxxxxxxx prostředky schvalovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu xxx 13. března 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).