XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2023/577
xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1, čl. 41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada xxxxxxx, xx celkový finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xx xxx xxx v letech 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx EUR (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xx mělo respektovat xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx mohl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx EUR (v cenách xxxx 2018). |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroje a uvítala xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Strategického kompasu xxx xxxxxxxxxx a obranu, xxxxx Rada schválila xxx 21. března 2022, se xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx do xxxx 2023 s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx rozsah a definice xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnítit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx xx výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX nejsou dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx xxxx získány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx členských xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxx. Xxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx rozšíří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx zdrží hlasování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2027 činí 7&xxxx;979&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx rozpočtu, za xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx pro daný xxx dodatečné prostředky xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daném roce xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx by včasné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vklady xxxxxxxx xxxxxxxxx správce. 2. O výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx návrhů předložených xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx tímto: „9. Každá xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx xx xxxxxx xxx podle čl. 28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní: „15. Kromě xxxxxx provedených na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem může xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx částka xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx XX xxx řešení xxxxx v roce 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilých pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto částek: Běžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx eur
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13. března 2023.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).