ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, čl. 41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Rada xxxxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx roku 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stropu nástroje xx roku 2027 xxxx překročit 5 500 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2018). |
|
(2) |
Evropská xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 12. prosince 2022, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxx schválila xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxx k tomu, aby xxx do xxxx 2023 s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx EU pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (MILEX 2023) xx do výše 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx zkušenostem, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx nezbytné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a využívat xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předem, nemají xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uhradit, xxx xx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx na žádný xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxx xxxxxx, u nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 odst. 3 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (SZBP) 2021/509 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx strop na xxxxxxxxx nástroje v období 2021–2027 xxxx 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
3) |
V článku 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní: „3a. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxx, aby xx xxxx rozpočtu, za xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx pro daný xxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financovanými z předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15, s cílem pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx v rozpočtu xx odečtou od xxxxxxx finančních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xx stropu xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx omezení se xxxxxxxxxx na dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx článku, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx.&xxxx;15.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx systémem minimálních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxx xxxxxx pro výběr xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx vklady musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v příští xxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „15. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx odečte xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx velitelství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
9) |
Příloha X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXX Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x a s výhradou xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx částek: Běžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx
|
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).