ROZHODNUTÍ XXXX (EU) 2023/568
xx xxx 9. března 2023
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 228. xxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx (XXXX), pokud xxx o přijetí xxxxx 93 xxxxxxx 10 – X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx X&xxxx;– Radionavigační xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou dopravu, xxxxxxxxx v platnost dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;1947. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). |
(2) |
Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx smluvními xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxx XXXX, přičemž Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxx XXXX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;54 Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx XXXX xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx je xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxx ICAO má xx xxxx 228. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 93 xxxxxxx 10 xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxx úmluvy. |
(5) |
Hlavním xxxxxx xxxxx 93 xxxxxxx 10 svazku X&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx konstelacemi (XXXX) tím, že xxxxx doplněna xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx kmitočtech xxx globální polohový xxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (XXXXXXX) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XxxXxx (XXX) a o systému Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zmírňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX). |
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx XXXX, xxxxx xxxxx 93 xxxxxxx 10 xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/373 (1). |
(7) |
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie na 228. zasedání Rady XXXX xxxx xx xxxxxxxxxx následném xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 93 xxxxxxx 10 svazku X&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotlivým xxxxxx&xxxx;2021/41, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx Rady XXXX, jednajíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
(8) |
Xx přijetí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 93 přílohy 10 xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členské státy XXXX, včetně všech xxxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx s Chicagskou úmluvou x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, který xxxxxx, xx xx nemůže xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx či řízení xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxx předpisy xx postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx s takovou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx v jednotlivosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ihned XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými mezinárodní xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx článku 90 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx změna xxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxxx platnosti po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx předložena xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx XXXX, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ICAO xxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx po xxxxxxx xxxxx 93 přílohy 10 xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx Radou ICAO, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by x&xxxx;xxxxxxx, xx změna xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s ní. Xxxxx xx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx ICAO xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx být zaujat xxxxxx Xxxx, pokud xxx o tento xxxxxx, xx xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu, který Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a schválení. Tento xxxxxx by xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx. |
(12) |
Xxxx XXXX má xx xxxx 228. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx XXXX č. 9284) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx spadá xxx xxxxxxx 18 Chicagské xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečného xxxxx. |
(13) |
Xxxxx by xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx malými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx XXXX x.&xxxx;9284 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx x&xxxx;Xxxx XXXX, xxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;9284 xx měly xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebezpečného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 965/2012 (2), xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ICAO xxxxxxxx xxxxxxxx, a mohou xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie. |
(15) |
Postojem, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxx xx 228. xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dokumentu XXXX č. 9284, by xxxx xxx podpořit xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Rady XXXX, xxxxxxxxx společně v zájmu Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxx xx 228. xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx 93 xxxxxxx 10 svazku X&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Unie, pokud Xxxx ICAO xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu 93 xxxxxxx 10 xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xx příslušný xxxxx ICAO xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a oznámit xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxx Xxxx odchylovalo od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a doporučených xxxxxxx, xxxxxx xx XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx úmluvy. X&xxxx;xxxxxxx případě Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx oznámení rozdílů xxxxxxxx Xxxx k projednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se stanoví xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 228. xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxx xx kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx změnu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečného xxxxx (xxxxxxxx ICAO x.&xxxx;9284).
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxxxx jsou členy Xxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.
Postoj xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 vyjádří xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXÖXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2017/373 xx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;482/2008, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1034/2011, (XX) x.&xxxx;1035/2011 x&xxxx;(XX)&xxxx;2016/1377 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;677/2011 (Úř. věst. L 62, 8.3.2017, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012 xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;216/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).