Plné znění - 32023D0405

(1)

Nařízením (XX) x.&xxxx;1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx o rybolovu XXX“) xx zavádí xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxx zemím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24. března 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, kterým xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx jen „rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xx xx možné, xx xxxx xxxxxx jako xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uvedla Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a faktorech, z nichž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxx xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx především xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxx i na další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxx poskytnutí dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústně, xxxx písemně.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivým způsobem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že opatření, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu.

(12)

V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxx korespondence a uskutečněných xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a prováděcí rozhodnutí xx xxx 5. ledna 2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx seznam xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních závazků xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, trhu xxxx xxxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021 a s ohledem xx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx k nim Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx nedostatky, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, chybějících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxx účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týkají podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl xxxxxx xxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému a neregulovanému xxxxxxxx (IPOA–NNN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx určení.

(17)

Komise v prováděcím xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 proto určila Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(18)

Xxxxx xxx o možná xxxxxxx Xxxxxxxx jako rozvojové xxxx, xxxxx se, xx rozvojový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxx xxxxxxx úrovní rozvoje.

(19)

S ohledem xx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, prováděcí xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, a jeho výsledky xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx nepostačují k dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxx měla xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN zařazena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vytvořený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze zařazení Xxxxxxxx na seznam xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx rybolovu NNN xxxxxxx uplatnění opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN stanoví xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xx xx xxxxx xxxxx xxx vztahovat na xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx Kamerunu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxx populaci xxxx druhy.

(23)

Konstatuje se, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, znevýhodňuje xxxxxxxx dodržující rybáře x&xxxx;xxxxxxxx pobřežní komunity. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xx xx xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxx Kamerunu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxx napravena, Xxxx xx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx o rybolovu XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze seznamu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx,