Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx o rybolovu XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx VI xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, vyškrtnutí xx xxxxxxx nespolupracujících třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým se xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx rybolovu XXX xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx systém Společenství xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx jako xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx nespolupracující xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uvedla Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx byl Kamerun xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí provedl xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navrženém Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx dostal xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx informace sdělené Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Xxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xx mezi Kamerunem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx virtuální xxxxxxx. Kamerun xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústně, xxxx písemně.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx a nedostatečné, Xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivým způsobem. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v plném rozsahu.

(12)

V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 5. ledna 2023, jímž Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. ledna 2023“).

(13)

Na xxxxxxx xxxxxxx a dialogu, xxxxx xxxxxxxx Komise, včetně xxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vycházelo xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. ledna 2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx seznam xxxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zjistila, xxxxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vydávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (XXXX–XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx. Nesoulad Xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a usneseními byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx za základ xxx určení.

(17)

Komise v prováděcím xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx určila Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se, xx xxxxxxxxx status x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na dialog, xxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx pro něj xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx v případě Xxxxxxxx xxxxxxx, by tato xxxx měla být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/170/EU. Uvedené xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx zařazení Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu NNN xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ulovených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xx xx xxxxx xxxxx xxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 8 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx nepřijetí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx NNN, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xx, xx rybolov NNN xxxx xxxx decimuje xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxxxx potravin, znevýhodňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybáře x&xxxx;xxxxxxxx pobřežní xxxxxxxx. Xxxxxxxx k rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx má xx xx, xx xx xxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx Kamerunu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

(24)

Pokud Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx v souladu s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 nařízení o rybolovu XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx mělo být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,