Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) se xxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zemím xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Rada prováděcí xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým xx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx o rybolovu NNN xxxxxxxx Xxxxxx rozhodnutím xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021“) Xxxxxxxxxx republice (dále xxx „Kamerun“), xx xx možné, že xxxx xxxxxx xxxx xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a faktorech, x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Kamerunu xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx xxxx k nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxx kroky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navrženém Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Xxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a za účelem xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx virtuální xxxxxxx. Kamerun xxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx a nedostatečné, Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že opatření, xxxxx xxxx navržena x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijala xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uskutečněných xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx kterých vycházelo xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

V rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a s ohledem xx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxx rybářských plavidel. Xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních orgánů, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx FAO xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) a dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podpůrný xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx určení.

(17)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx určila Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx omezení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na dialog, xxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, a jeho výsledky xxx xxxxxx k závěru, xx opatření přijatá Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Úmluvy XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(21)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze zařazení Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v článku 38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx ulovených xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx tento zákaz xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx a druhy xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ryb, ničí xxxxxx xxxxxxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx má za xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx Kamerunu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx prokáže, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxx, Rada xx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx o rybolovu XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze seznamu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx,