Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného a neregulovaného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí a veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx prováděcí xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým se xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx nespolupracujících v boji xxxxx xxxxxxxx NNN xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx systém Společenství xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx republice (xxxx xxx „Kamerun“), xx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx jako xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Kamerunu xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx byl Kamerun xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(7)

Rozhodnutím xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx dostal možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxx i na další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a písemné xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxx relevantních bodů xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx uskutečnilo xxxxxxxxx xxxxxxx. Kamerun byl x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací zaujala Xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 popsány jako xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, nebyla xxxxxxxxx v plném rozsahu.

(12)

V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, jímž Xxxxxxx určila xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx korespondence a uskutečněných xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vycházelo xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5. ledna 2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx proti rybolovu XXX.

(14)

V rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a zhodnotila dodržování xxxx mezinárodních závazků xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Kamerun xxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx se zjištěními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx nedostatky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx týkají podmínek xxxxxxxxxxx pro registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx. Byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx s Mezinárodním akčním xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IPOA–NNN) a dobrovolnými xxxxxx FAO týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx považován xxxxx xx podpůrný důkaz, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxx xxx určení.

(17)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx určila Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx o možná xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, prováděcí xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na dialog, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, a jeho xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx pro stát xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, by tato xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx k určení Kamerunu xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx populaci xxxx druhy.

(23)

Konstatuje se, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx komunity. Xxxxxxxx k rozsahu problémů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xx za xx, že xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Kamerunu jakožto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na seznam xxxx napravena, Xxxx xx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx o rybolovu XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx přijal konkrétní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx k trvalému zlepšení xxxxxxx,