Plné znění - 32023D0405

(1)

Nařízením (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vůči zemím xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, kterým xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx republice (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xx xx možné, xx xxxx určena jako xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx a faktorech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Kamerunu xxxxxxxx xxxxxxxx s dopisem, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx především přijal xxxxxxx kroky nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxx Xxxxxx navrhla, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx dostal možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx mezi Kamerunem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď ústně, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a nedostatečné, Kamerun xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu.

(12)

V důsledku xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. ledna 2023, jímž Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx vhodné zařadit Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodržování xxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx o rybolovu NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Kamerun xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán a opatření, xxxxx byla přijata x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zjistila, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího a aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx s Mezinárodním akčním xxxxxx FAO xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) a dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxxxxx a usneseními byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jako rozvojové xxxx, uvádí se, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní rozvoje.

(19)

S ohledem xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na dialog, xxxxx Komise s Kamerunem xxxxx, a jeho výsledky xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření přijatá Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx právu.

(20)

Kamerun tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxx pro stát xxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(21)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí vytvořený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v článku 38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx určitou populaci xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xx, xx rybolov XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ryb, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx komunity. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx NNN xx xx za xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx napravena, Xxxx xx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx, která mohou xxxx k trvalému zlepšení xxxxxxx,