XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2023/271
xx xxx 30. ledna 2023
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx EHP xx xxxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx 37 (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;101) x&xxxx;Xxxxxx o EHP (Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;114 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) č. 2894/94 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;1 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „Xxxxxx o EHP“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. ledna 1994. |
|
(2) |
Podle xxxxxx&xxxx;98 Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxxx výbor XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informační xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx 37 (xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený v článku 101) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1148&xxxx;(3) xx xxxx xxx začleněna xx Xxxxxx o EHP. |
|
(4) |
Aby Dohoda x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 37 k Dohodě x&xxxx;XXX xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1148. |
|
(5) |
Příloha XX Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx 37 x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx Unie ve Xxxxxxxx výboru XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx o EHP a protokolu 37 x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;101, vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Smíšeného xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu dne 30.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;305, 30.11.1994, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 3.1.1994, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1148 xx xxx 6. července 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a informačních xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;194, 19.7.2016, x.&xxxx;1).
XXXXX
XXXXXXXXXX SMÍŠENÉHO VÝBORU XXX x. …
xx xxx …,
xxxxxx xx xxxx příloha XX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, audiovizuální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;XXX a protokol 37 (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;101) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX
XXXXXXX VÝBOR XXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;XXX“), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;98 xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1148 xx xxx 6. července 2016 o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(1) má xxx začleněna xx Xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2018/151 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1148, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
Xxx Dohoda x&xxxx;XXX xxxxx fungovala, je xxxxx xxxxxxxx protokol 37 k Dohodě o EHP xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1148. |
|
(4) |
Xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX a protokol 37 x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX by xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX se xx bod 5xx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;526/2013) xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:
|
„5xxx. |
32016 X&xxxx;1148: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1148 xx dne 6. července 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (Úř. věst. L 194, 19.7.2016, s. 1). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx států XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;101 Xxxxxx: Xxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx EU, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
5xxxx. |
32018 R 0151: Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/151 xx xxx 30. ledna 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1148, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 26, 31.1.2018, s. 48).“ |
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxxxx 37 k Dohodě o EHP xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„43. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1148 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a informačních systémů x&xxxx;Xxxx).“ |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1148 x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/151 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx platná.
Článek 4
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx […] xx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 Dohody x&xxxx;XXX&xxxx;(*1).
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx
Xx Smíšený výbor XXX
xxxxxxxx
xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx výboru EHP
(1) Úř. věst. L 194, 19.7.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;26, 31.1.2018, x.&xxxx;48.
(*1)&xxxx;&xxxx;[Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.] [Xxxx xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx.]